ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*底下*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 底下, -底下-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
底下[dǐ xia, ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚ˙, 底 下] the location below sth; afterwards #9,286 [Add to Longdo]
眼底下[yǎn dǐ xia, ㄧㄢˇ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚ˙, 眼 底 下] in front of one's eyes; in full view as a panorama; right now #200,549 [Add to Longdo]
笔底下[bǐ dǐ xià, ㄅㄧˇ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚˋ, 笔 底 下 / 筆 底 下] ability to write [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't relish the idea of spending the night under Jett's roof.[CN] 我讨厌睡在 杰特的屋檐底下 Giant (1956)
Shut up, Jiggs.[CN] -潜到泥潭底下是吗？ -闭嘴，吉格斯 The Tarnished Angels (1957)
Please, tell us if he has confessed anything to you.[CN] 私底下他没有跟你说过吗？ Apostasy (1948)
Next thing ya know she'll be tying' your beards up in pink ribbons and smelling' ya up with that stuff called "perfoom."[CN] 就快要在你们胡子上打蝴蝶结 在你们胳肢窝底下洒上 花露水 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
There it was under your pillow, a book worth £50.[CN] 发现在你的枕头底下... 那本书值50英镑 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
I've got trouble enough without her! What's a matter with you?[CN] 你都在说些什么呀 天底下没有一点属于你的麻烦 The Whole Town's Talking (1935)
No one under the bed, I trust.[CN] 确信没人藏在床底下 Night Train to Munich (1940)
I got a good look at him under the lamppost.[CN] 他走过路灯底下时我仔细看了 Gaslight (1944)
Look at all them TV aerials sticking up like branches down there.[CN] 看看底下这些能收到电视 的地方 A Face in the Crowd (1957)
I think he's been out in the sun too much.[CN] 我想他在阳光底下待太长时间了 The Bells of St. Mary's (1945)
My August already has the eggs under his top hat. Far from it![CN] 现在奥古斯特帽子底下就有鸡蛋 The Blue Angel (1930)
- I'm not making it up-- from the second day on, certain species of animals crawled from the depths of the earth, and from the ashes.[CN] 并非我胡编乱造 从第二天起 某些种类的动物重又从地底下 Hiroshima Mon Amour (1959)
But down there we can't even breathe if we don't muzzle this thing.[CN] 在那底下不戴上口罩 我们都不能呼吸 Rififi (1955)
Keep this under your feet until your shoes are dry.[CN] 把这羊皮垫在你脚底下 直到你的鞋子烘干为止 For Whom the Bell Tolls (1943)
well, not if folks really went around naked, but if they just remembered they was naked underneath, might make 'em be less apt to starting wars all the time![CN] 不是说人们真正裸体出门 而是如果他们记住 他们的新装底下是裸体 可能让他们更不容易老是开战！ Tammy and the Bachelor (1957)
Were you, by any chance, playing footsie with me at lunch?[CN] 你们是否在午餐的时候， 在桌子底下和我玩碰脚的游戏吗？ High Society (1956)
22. Beaver fur coat. Skiwear underneath.[CN] 22岁 海狸皮大衣 底下是滑雪服 Love Is My Profession (1958)
The singular duty of this ship... is to carry a combat-loaded battalion landing team... of some 1, 400 officers and men... and land them, together with all necessary equipment, right in the laps of the enemy.[CN] 这艘船的特殊任务是... 在敌人的鼻子底下 运送有1, 400军官, 士兵和装备的 Away All Boats (1956)
Some of the world's happiest marriages have started "under the gun," as you might say.[CN] 天底下最美满的婚姻 往往开始于"严密监视之下 Rear Window (1954)
They've probably come to look under your bed for Master Cooper.[CN] 他们可能会在你床底下去找Cooper先生。 Stage Fright (1950)
Anyhow she is a thief for sure, [CN] 还是钻到地底下去了 Episode #1.8 (2004)
I found a bottle of pills under the bed. Looks like sleeping pills.[CN] 我在床底下找到了一瓶药 看来是安眠药 The Naked City (1948)
- Miss Inwood, could I talk to you in private?[CN] - Inwood小姐，我可以私底下跟你聊聊吗？ Stage Fright (1950)
He'll kill me tonight with all your uniforms around.[CN] 他今晚就会在你们的 眼皮底下杀我的 The Enforcer (1951)
The summer camp people left him in the sun, burned his back.[CN] 夏令营的人把他晾在太阳底下晒 他的背灼伤了 Girl with a Suitcase (1961)
That's one career all females have in common, whether we like it or not.[CN] 天底下所有的女性都有一项 共同的事业，不管我们喜不喜欢 All About Eve (1950)
You look like you got under the car.[CN] - 我猜你到车底下去了 A Streetcar Named Desire (1951)
To conjure up...[CN] 就在你们眼皮底下 The Blue Angel (1930)
There is an attic under the roof.[CN] 屋顶底下有一个阁楼 Gaslight (1944)
Right in the streets... under your very noses.[CN] 就在这大街上... 就在你们的眼皮子底下 The Lodger (1944)
You see, I had those two men right under my nose but I didn't follow them.[CN] 先生 这俩个人就曾经在我的眼皮底下 Union Station (1950)
He's underneath there.[CN] 他在那底下 He's underneath there. This Gun for Hire (1942)
Take your child, too. Don't let her out of your sight. - What is this?[CN] 带上您的孩子，让她一直在您眼皮子底下 It Happened in Broad Daylight (1958)
Well, that blows the lid, doesn't it?[CN] 就在眼皮底下，是吗？ She Wore a Yellow Ribbon (1949)
I looked under the bed.[CN] 我看了看床底下 A Simple Story (1959)
Okay. You can pick up that bottle under the bed now.[CN] 好，你现在可以拿起床底下的瓶子了 The Naked City (1948)
I felt the table absolutely shaking under my hands.[CN] 我真切的感受到 桌子在我的手底下摇晃了 Blithe Spirit (1945)
It's in the wardrobe at the bottom, be quick.[CN] 在衣橱底下，快点 I vinti (1953)
He's at the bottom of the river.[CN] 他在湖底下了 The Enforcer (1951)
Privately I believe in none of them. Neither do you.[CN] 私底下 我是个无神论者 你也一样 Spartacus (1960)
I like to bunk out in the open under a wagon or something.[CN] 我喜欢露宿野外 睡在马车底下 Calamity Jane (1953)
I could drink you under the table.[CN] 我可以喝到桌子底下去 Blithe Spirit (1945)
Well, you had him! And you let him walk out![CN] 他从你眼皮子底下走的 The Whole Town's Talking (1935)
Well, personally, major, I will take what comes.[CN] 少校，私底下我会来者不拒 Casablanca (1942)
It was there that I found her, there in front of the fire... under her own portrait.[CN] 我就是在壁炉前面发现她的 在她的肖像底下 Gaslight (1944)
And this promotion placed under you how many?[CN] 底下有多少人？ Adam's Rib (1949)
What gets me is how he can go all day in the sun without any water.[CN] 他怎么能整天在太阳底下走 而不用喝水 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
That sailor just killed a man under my very eyes.[CN] 那个水兵在我眼皮底下，刚刚杀了一个人 Baltic Deputy (1937)
With a trap door. I designed it and ran it off this morning.[CN] 底下开个天窗，我设计的 今天早上将它赶工出来 Sabrina (1954)
The bridge at the bottom of the hill.[CN] 山底下的桥上 Blithe Spirit (1945)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top