ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*子孫*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 子孫, -子孫-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
子孙[zǐ sūn, ㄗˇ ㄙㄨㄣ, 子 孙 / 子 孫] offspring; posterity #14,749 [Add to Longdo]
炎黄子孙[Yán huáng zǐ sūn, ㄧㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄗˇ ㄙㄨㄣ, 炎 黄 子 孙 / 炎 黃 子 孫] descendants of the Fiery Emperor and Yellow Emperor; Chinese people #36,002 [Add to Longdo]
子子孙孙[zǐ zǐ sūn sūn, ㄗˇ ㄗˇ ㄙㄨㄣ ㄙㄨㄣ, 子 子 孙 孙 / 子 子 孫 孫] one's posterity #70,184 [Add to Longdo]
子孙娘娘[Zǐ sūn Niáng niáng, ㄗˇ ㄙㄨㄣ ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤˊ, 子 孙 娘 娘 / 子 孫 孃 孃] Goddess of Fertility [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
子子孫孫;子々孫々[ししそんそん, shishisonson] (n) one's descendants; one's offspring; posterity [Add to Longdo]
子孫[しそん, shison] (n) descendants; posterity; offspring; (P) [Add to Longdo]
子孫構造体[しそんこうぞうたい, shisonkouzoutai] (n) { comp } descendant structure [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
These legends should be handed down to our offspring.これらの伝説は私達の子孫に語り継がれるべきだ。
What will become of our offspring if a nuclear war breaks out.もし核戦争になったら、われわれの子孫はどうなるのでしょう。
The United States has long been known as a "melting pot" because most of its people are descended from immigrants.合衆国は長い間「るつぼ」として知られているが、それは国民のほとんどが移民の子孫だからである。
We want to leave our descendants a clean and green earth.子孫にきれいな、緑の地球を残したい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A living descendent of Jesus Christ would she destroy faith?[JP] イエス・キリストの生きた子孫 ... ...彼女が信仰を破壊するのでしょうか？ The Da Vinci Code (2006)
Marriage is an holy state, conceived by God.[CN] 婚姻是神聖的，為上帝繁衍子孫 The Queen of Spain's Beard (1983)
I'm thankful for my wonderful grandchildren, even when they say words like "dumbface,"[CN] 我要感謝問我的好子孫 即使他們會說"蠢蛋"這種詞兒 Memorial Day (2012)
You must have met a great descendant.[JP] きっとプライムの子孫だろう. . Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
During the radioactive crisis, Dave, your cat and her kittens were safely sealed in the hold, and they've been breeding there for three million years, and have evolved into the life form you just saw in the corridor[JP] あなたの猫は出産後 放射能の中を生き延びて― 子孫が300万年の間に あの姿に進化したのです The End (1988)
And now their great-grandson, he's an NCIS agent.[JP] 子孫はこうしてNCIS捜査官に Designated Target (2007)
I've absorbed enough delta rays to guarantee my grandchildren glow in the dark.[JP] 子孫が暗闇で光るぐらいの デルタ放射能を浴びた In a Mirror, Darkly (2005)
they seek out and kill the living descendants of Jesus Christ.[JP] そして歴史を通じて、 彼らが模索し、殺すことを... ... _イエス・キリストの生きた子孫。 The Da Vinci Code (2006)
You are a descendent of Erik the Terrible, are you not?[JP] お前はエリック・ザ・テリブルの 子孫じゃろ Jack the Giant Slayer (2013)
It's mostly a bunch of old people who had family in the war. They call themselves the Descendants of the Glorious Dead.[JP] メンバーは家族が戦争に行った "栄誉ある戦死者の子孫" The First Taste (2008)
Why? He's Red Rackham's descendent! He means to finish it![JP] レッド・ラッカムの子孫だ 事を終わらせるつもりだ The Adventures of Tintin (2011)
Will strangers hear our names long after we 're gone and wonder who we were how bravely we fought how fiercely we loved?[JP] 我らの死後 その名を 遠い子孫らは聞くだろうか 我々が何者であったか その戦いがいかに勇猛で Troy (2004)
We can't protect our children.[CN] 我等不能庇佑子孫一世 The Tree of Life (2011)
Their millions of descendants would have endured horrible disease... yet history, history never says anything... about that suffering that Green prevented.[JP] 彼らの何百万の子孫が 恐ろしい病気に耐えている しかし、歴史はグリーンが防いだ 苦しみに関して何も書かれていない Demons (2005)
The old ones say we Spartans have descended from Hercules himself.[JP] スパルタ人はハーキュリーズの子孫と 伝わる 300 (2006)
Natural selection, the process by which the strongest, the smartest... the fastest reproduced in greater numbers than the rest... a process which had once favored the noblest traits of man... now began to favor different traits.[JP] 自然淘汰においては より強く、より賢い者だけが 生き残り 子孫を残すことができる それこそが・・・ 人類に多大なる発展をもたらした Idiocracy (2006)
The future generations will judge.[CN] 日後留給子孫後代評價 Dragon Boat (2011)
Very good, and I bet at least one of us[JP] ここにいる誰かは 君の子孫に The Man from Earth (2007)
Wives are for breeding.[JP] 妻は子孫繁栄のためにいる Troy (2004)
You could Google the clerk's sons, they'd love to talk to you. Exonerate their dad.[CN] 如果你想驗證可以到Internet上問問他的后代子孫 Limitless (2011)
The scion of the god of war...[JP] 戦いの神の子孫 Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
You have fought for Optimus, our last descendant, with courage and with sacrifice.[JP] 君は我らが最後の子孫. . オプティマスの為に戦った. Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
He knows the heir of Elendil has come forth.[JP] 予想外に強力な エレンディルの子孫が居て The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
not only of the millions now in bondage but of unborn millions to come.[CN] 不僅是為如今 千千萬萬被束縛著的人們 也是為百萬千萬的後世子孫 Lincoln (2012)
You should come to our next Descendants of the Glorious Dead meeting.[JP] 次の"戦死者子孫の会"に来て Cold Ground (2008)
I suppose she will have to have access to our progeny.[JP] 彼女はボクたちの子孫に アクセスすべきだ The Robotic Manipulation (2010)
Using in vitro fertilization and a surrogate uterus to gift humanity with our progeny.[CN] 通過人工受精和代理孕母 來賜予人類我們的子孫 The Robotic Manipulation (2010)
You are Isildur's heir, not Isildur himself.[JP] 貴方はイシルドゥアの子孫 でもイシルドゥアじゃない The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
But our sons and our sons' sons will live in a free land and will lift their gaze to the heavens and smile at the future.[CN] 但我們的子子孫孫將生活在 一塊自由的土地上 他們將會在天堂般的未來中歡笑 Salvatore Giuliano (1962)
Nathan Samuels claims... that future generations will look back on this era with pride.[JP] ネイサン・サミュエルは、子孫が誇りをもって 振り返る時代だと言っている Demons (2005)
Hope you're not too flipped out to miss the Descendants of the Glorious Dead tonight.[JP] 今夜 戦死者子孫の会に 行かないの？ Sparks Fly Out (2008)
Whilst this articulation... is attested in the Indo-European descendants... as a purely paralinguistic form... it is phonemic in the ancestral form dating back... five millennia or more.[JP] "一方 この様な明瞭な 発音形式は－" "インド・ヨーロッパ語族の 子孫に 純粋な－" "パラ言語として確認され 五千年を超える 先祖の音素体系です" Prometheus (2012)
If he does, I would love to have him come speak to the Descendants of the Glorious Dead.[JP] もし覚えてるなら その話を戦死者の子孫に 聞かせてほしいの Strange Love (2008)
Oh, can I show her an oil painting I made of us surrounded by our children and grandchildren?[CN] 我畫了一幅子孫滿堂的油畫 能給她看嗎? The Itchy Brain Simulation (2013)
And we're all Chinese[CN] 況且大家都是炎黃子孫 Lao biao ni hao ye! (1991)
I was growed to be a leader in the establishment, but I chose a different path.[JP] PGの創業者の直系の子孫として、 将来は会社を率いるように育てられました Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Some things you should leave to your descendants.[CN] 有些事情你必須 離開你的子孫 Dawn of the Dragonslayer (2011)
A little excitement, something to tell your grandchildren.[CN] 興奮點，將來跟子孫也有得炫耀了 Edge of Tomorrow (2014)
"This truce would be honored by their sons and the sons of their sons[CN] 停戰協定將被子孫後代遵守 Hellboy II: The Golden Army (2008)
In fact, he seduced her, talking about his grandma, who spent her life doing housework, and raising children and grandchildren.[CN] 並且他是從他的祖母的話 開始的 用平常的家務事 來教育子孫 The Mother and the Whore (1973)
A descendant of Nûmenor, blessed with long life.[JP] 長寿に恵まれた ヌメノールの子孫 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Unless we act decisively... we will pass on the scars of mutation and decay... to future generations.[JP] 我々が断固たる行動を取らない限り 突然変異と腐敗の傷跡を 子孫に残すことになるでしょう Demons (2005)
When their children and grandchildren were grown, it was time to light the Babylon candle.[CN] 他們的子孫登基以后 他們就點亮了Babylon蠟燭 Stardust (2007)
We are all descended from kings.[JP] 私達は皆 王様の子孫なの Flesh and Blood (2012)
How-- how about grandkids?[CN] 那孫子孫女呢? Invasion (2009)
First, it was ordained for the procreation of children.[JP] 結婚の意義とは 第一に子孫の繁栄 Episode #1.6 (1995)
The child of Ra's Al Ghul awaits your return.[JP] ラーズ・アル・グールの 子孫は君の復帰を待ってる League of Assassins (2013)
It's only the offspring of slaves that allows America to be competitive athletically.[JP] アメリカがスポーツ大国なのは 奴隷の子孫のおかげなのだよ。 Inglourious Basterds (2009)
You are the last living descendent of Jesus Christ.[JP] あなたは最後の生活の子孫です... ...イエス・キリストの。 The Da Vinci Code (2006)
I am your lousy offspring, [CN] 不肖子孫西門堅 Sex and Zen II (1996)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
子孫構造体[しそんこうぞうたい, shisonkouzoutai] descendant structure [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
子孫[しそん, shison] Nachkommen, Nachwelt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top