ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*姊*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 姊, -姊-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[姊, zǐ, ㄗˇ] elder sister
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  ？
Etymology: -
Rank: 2236

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[姊] Meaning: elder sister
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: あね, はは, ane, haha
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  𠂔
Variants: 姉
[姉] Meaning: elder sister
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: あね, はは, ane, haha
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  市
Variants: 姊, 姐, Rank: 1473

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
姊[zǐ, ㄗˇ, 姊] older sister #11,680 [Add to Longdo]
姊妹[zǐ mèi, ㄗˇ ㄇㄟˋ, 姊 妹] (older and younger) sisters #16,603 [Add to Longdo]
表姊妹[biǎo zǐ mèi, ㄅㄧㄠˇ ㄗˇ ㄇㄟˋ, 表 姊 妹] father's sister's daughters; maternal female cousin #270,983 [Add to Longdo]
堂姊妹[táng zǐ mèi, ㄊㄤˊ ㄗˇ ㄇㄟˋ, 堂 姊 妹] father's brother's daughters; paternal female cousin #449,573 [Add to Longdo]
姊丈[zǐ zhàng, ㄗˇ ㄓㄤˋ, 姊 丈] older sister's husband [Add to Longdo]
姊夫[zǐ fu, ㄗˇ ㄈㄨ˙, 姊 夫] older sister's husband [Add to Longdo]
姊姊[zǐ zǐ, ㄗˇ ㄗˇ, 姊 姊] older sister [Add to Longdo]
姊归县[Zǐ Guī xiàn, ㄗˇ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄢˋ, 姊 归 县 / 姊 歸 縣] Zigui county in Hubei province [Add to Longdo]
长姊[zhǎng zǐ, ㄓㄤˇ ㄗˇ, 长 姊 / 長 姊] older sister [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Adrian Marcato? The Trench sisters were two Victorian ladies.[CN] 渠姊妹 二位维多利亚女王时代的淑女是。 Rosemary's Baby (1968)
Sis.[CN] 姊 My So-called Love (2008)
All support fellow clients for our virgin siblings.[CN] 全力地支持我们的处女姊妹 The Big Night (1951)
Joseph was actually my older sister Felicity.[CN] 左边那人其实是我的姊姊, Felicity. Darling (1965)
- Three brothers and two sisters.[CN] - 三位兄弟和二个姊妹。 Rosemary's Baby (1968)
Brother and sister till death us do part.[CN] "像兄弟姊妹, 至死不变." Darling (1965)
There is a strong rivalry between sisters and ever since that incident, it's growing more and more bitter in her until now it's - abnormal.[CN] 姊妹之间总是存在着很强烈的竞争 自从那事事故之后 无论它是什么 这种意识在她的心里变得越来越强直到现在 变得变态了 The Dark Mirror (1946)
Oh, my little sister disapproves of drinking.[CN] 哦 我的小姊妹不赞成 喝酒 Wuthering Heights (1939)
Not Cathy. It's my sister.[CN] 不是凯茜 是我的姊妹留的 Wuthering Heights (1939)
It's where the Trench sisters conducted their dietary experiments and Keith Kennedy held his parties.[CN] 它是哪里渠姊妹 引导了他们的饮食实验, 而且基思肯尼迪举行了他的宴会。 Rosemary's Baby (1968)
Stay in there and pitch, sister.[CN] 姊妹，就坐这，别理那毛小子 Pocketful of Miracles (1961)
- Trench sisters?[CN] - 渠姊妹? - 艾德里安 Marcato? Rosemary's Baby (1968)
This is my sister.[CN] 这是我的姊妹。 Rosemary's Baby (1968)
It's a brother's duty to introduce your sister to some other type... than fops and pale young poets.[CN] 这是兄弟的责任介绍 你姊妹给一些类型... 不是玩绔子弟和苍白的年轻的诗人 Wuthering Heights (1939)
When I kiss, it won't be as a sister. This trick of kissing as a sister![CN] 我亲吻是以姊妹的身份 像姊妹一样的亲吻！ For Whom the Bell Tolls (1943)
I've been making inquiries about Alice Alquist's sister.[CN] 我查过爱丽丝·奥奎斯的姊姊了 Gaslight (1944)
Cousin Martha just phoned.[CN] 玛撒表姊刚刚来过电话。 High Society (1956)
My mother, two sisters...[CN] 我媽媽, 兩個姊妹 -- Grand Hotel (1932)
- Well, I want him alive. - I want him dead! He killed my sister![CN] 我要他活着 我要他死，他杀了我姊姊 Goldfinger (1964)
Your sisters married?[CN] 你的姊妹娶? Rosemary's Baby (1968)
World War II filled the house up again.[CN] - 我没有知道 Marcato 住了在那里。 - 而且那些姊妹! 第二次世界大战 再一次填充了房子增加。 Rosemary's Baby (1968)
No man.[CN] 可是你从来没有深入我的姊夫的禁地吗？ Great Performances (1971)
It was built over 300 years ago by two sisters who wanted to visit each other every day.[CN] 它建于三百年多前，是由一对... 想天天互访的姊妹所建 Diamonds Are Forever (1971)
Would thou hadst less deserved, that the proportion both of thanks and payment might have been mine![CN] 因为我不愿意看见你的残暴的姊姊 用她野猪般的利齿咬进他的神圣的肉体。 我总有一天见到 Great Performances (1971)
I knew your sister Jill. I know what he did to her.[CN] 我记得你姊姊吉儿和他在迈阿密对她做的事 Goldfinger (1964)
It's impossible my sister could think of Heathcliff... as anything but a surly, dressed-up beggar, a lout and a boor.[CN] 我姊妹不可能想希斯克利夫 决不可能像这个盛妆打扮的 粗野的乞丐 Wuthering Heights (1939)
I didn't know that Marcato lived there.[CN] - 我没有知道 Marcato 住了在那里。 - 而且那些姊妹! Rosemary's Baby (1968)
Imagine for yourself if your dear sister, for example, would suddenly find herself a widow and alone in Paris, alone with only a servant or two and knowing no one.[CN] 自己想象一下，如果你亲爱的姊妹，比如说 突然发现自己是个寡妇独自在巴黎 只有一两个仆人，举目无亲 Saratoga Trunk (1945)
Fail not our feast. My lord, I will not.[CN] 我们要不要去见见 这两个女儿和这两个姊姊？ Great Performances (1971)
Sisters ?[CN] 姊妹 The Parent Trap (1998)
I think I hear the Trench sisters chewing.[CN] 我认为我听到 渠姊妹咀嚼。 Rosemary's Baby (1968)
Sis![CN] 姊 My So-called Love (2008)
Is it night's predominance or the day's shame that darkness does the face of earth entomb, when living light should kiss it?[CN] - 快把您的军队集合起来。 - 我们准备迎敌就是了。 我对这两个姊姊都已经立下爱情的盟誓； Great Performances (1971)
I'm your sister now, Joaquín.[CN] 我现在来当你的姊妹, Joaquín For Whom the Bell Tolls (1943)
Mr. Linton's sister lent it to me. Isn't it wonderful?[CN] 林顿先生的姊妹借给我的 它很棒 不是吗 Wuthering Heights (1939)
Come what come may, time and the hour run through the roughest day.[CN] 我们不应该让你看见你的 谋叛的父亲受到怎样的刑罚， 再会，亲爱的姊姊； 再会，葛罗斯特伯爵。 Great Performances (1971)
Have you met my sister, Miss Linton?[CN] 你遇见我的姊妹了吗 林顿小姐 Wuthering Heights (1939)
When you return to New York, say goodbye to my sister for me.[CN] 等你回到紐約時替我向我姊姊道別 North by Northwest (1959)
Brother and sister have already apologized so you can stay in Toyo and live with one of them.[CN] 哥哥及姊姊已经道歉了 你可以留在东京和他们一起 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
Oh, come in, equivocator.[CN] 让这一吻抹去了我那两个姊姊 加在你身上的无情的伤害吧！ Great Performances (1971)
Brother and sister till death do us part?[CN] - 像兄弟姊妹, 至死不变? Darling (1965)
- And the Trench sisters.[CN] - 而且渠姊妹。 他们吃了小的孩子。 Rosemary's Baby (1968)
Sister and Brother agreed.[CN] 姊姊与哥哥也同意 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
I think he's a brother of one of us[CN] 他好像是其中一個姊妹的哥哥 Fei xia xiao bai long (1968)
Hello, little cute sister.[CN] 哈啰 可爱小姊姊 Rebel Without a Cause (1955)
Their hands and faces were all badged with blood.[CN] - 我那姊姊差来的人 一定在路上出了事啦。 Great Performances (1971)
Who can be wise, amazed, temperate AND furious, loyal AND neutral, in a moment?[CN] 现在请你告诉我，老老实实地告诉我， - 你不爱我的姊姊吗？ - 我只是按照我的名分敬爱她。 Great Performances (1971)
God bless Mom and Pop... and sister.[CN] 和姊妹 3 Godfathers (1948)
If chance will have me king, why, chance may crown me, without my stir.[CN] 请您赶快到尊夫的地方去， 把这封信交给他； 爱德蒙，请你现在护送我们的姊姊回去， Great Performances (1971)
Oh, horror, horror, horror![CN] 因为我记得你的两个姊姊都虐待我； Great Performances (1971)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top