51 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 可疑, -可疑-
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
可疑[kě yí, ㄎㄜˇ ㄧˊ, ] suspicious; dubious, #8,820 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because everything this fellow's done has been suspicious.[CN] 因为他行迹可疑 Rear Window (1954)
I'm surprised to see such abandoned ways creep into so fine a house.[CN] 我看见有可疑分子进入这么豪华的房子 Wuthering Heights (1939)
They're suspicious.[CN] 他们可疑 The Hidden Fortress (1958)
You're going because you think that me being a policeman, I'd think you were sort of suspicious?[CN] 你要離開,因為你覺得 我是個警察,我覺得你很可疑 Lolita (1962)
At half past 9, he was heard calling for help... and a few minutes later he died painfully... before he could be reached by his faithful servant...[CN] 然后在 数小时死去 你是唯一可疑的人 The Paradine Case (1947)
never shall, by the pronouncing of some doubtful phrase as, "Well, we know"[CN] 你们千万别说出一些可疑的话 像"得 得 Hamlet (1948)
There's a rather curious sentence on this page, I think might interest you.[CN] 这一页上有一句很可疑的话 我觉得你可能会感兴趣 Libel (1959)
Anything else worth looking into?[CN] 有什么可疑之处吗? The Great White Tower (1966)
A lot of people think I'm suspicious, especially when I stand on street corners.[CN] 很多人覺得我很可疑 特別是我站在街角的時候 Lolita (1962)
He thought that I was too suspicious standing on the street corner.[CN] 他也覺得我站在街角時很可疑 Lolita (1962)
There was no cause for suspicion of any kind.[CN] 没有任何可疑之处 The Bad Sleep Well (1960)
I don't see anyone suspicious.[CN] 我没见可疑之形迹呀 Foreign Correspondent (1940)
They've detained someone. The lieutenant said to bring him to you.[CN] 他们逮到了个形迹可疑的人 中尉说带他过来 Ivan's Childhood (1962)
I'm sure you've got some suspicious things![CN] 我敢肯定里面有可疑的东西 Brother (1960)
You haven't done anything to make me think we will.[CN] 你没做可疑的事 Rio Bravo (1959)
That's very suspicious.[CN] 那就很可疑 Night Train to Munich (1940)
He brings the stuff in through Customs, doesn't suspect a thing.[CN] 他拿着东西过海关的时候 没有任何可疑之处 The Lineup (1958)
Simone, search everywhere! See if you can find any tracks![CN] 西蒙尼 彻底搜查附近 看能否找到可疑踪迹 Senso (1954)
A redcap in a phone booth? Slightly suspicious.[CN] 紅帽子到電話亭有點可疑吧? North by Northwest (1959)
I admit it all has a mysterious sound.[CN] 我得承认是有点可疑 Rear Window (1954)
I might have thought something was fishy, but, anyway, how long can you hold 'em?[CN] 我本来认为很可疑, 可是,你能拘留他们多久? Compulsion (1959)
Be thou a spirit of health or goblin damned, thou comest in such a questionable shape... that I will speak to thee.[CN] 不论你是神明还是妖魔 你这样形状可疑地到这儿来 我就要对你说话 Hamlet (1948)
They are just terribly suspicious of foreigners.[CN] 他们那些外宾是可疑 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
You haven't seen any suspicious-looking bodies outside the windows...[CN] 那有没有看到 可疑的人经过 The 39 Steps (1935)
Horace, me lad, I've got a sneaky suspicion we're not welcome here.[CN] 霍勒斯 老伙计 人家可疑心我们啦 我估摸着我们可不太受欢迎哪 101 Dalmatians (1961)
At any rate, it means that she's no innocent vrgin herself,[CN] 你的意思是说 泷之白丝也很可疑 Taki no shiraito (1933)
There's nothing very suspicious-looking about us, is there?[CN] 我们没有什么可疑的吧 The Man Who Knew Too Much (1956)
Move. Burn it![CN] 他们可疑 The Hidden Fortress (1958)
That spring is fishy.[CN] 那水池可疑 The Hidden Fortress (1958)
Your statement was short on detail.[CN] 官方解释很可疑! The Bad Sleep Well (1960)
It'd look queerer if the waitress spotted your face wasn't right and found the card soon after you left.[CN] 如果女招待发现你的脸不对会更可疑 你离开后卡片马上会被发现 Brighton Rock (1948)
He started to talk to us, and the reason he started was because he was on the lookout for a suspicious married couple.[CN] 他开始和我们交谈 而原因就是 他在监视着一对可疑的夫妇 The Man Who Knew Too Much (1956)
His maid said he didn't like women so it was fishy.[CN] 他佣人说他不喜欢女人 所以这很可疑 Come Dance with Me! (1959)
It'd look queer if he didn't leave a card where he fed.[CN] 如果他不在吃饭的地方留一张会显得可疑 Brighton Rock (1948)
There's a big story in this.[CN] 你们当我是傻瓜 抱歉,我们查询柜台得知 但此事件确实可疑 Foreign Correspondent (1940)
Her death was doubtful, and but that great command o'ersways the order she should in ground unsanctified have lodge till the last trumpet.[CN] 她死状可疑 要不是上面命令变通教规 她本该就埋在荒郊辟野得不到超度 Hamlet (1948)
Shortly after you made this test, I came to you with a sealed parcel.[CN] 在您检测后不久, 我又给您拿来了一个可疑包裹 Leave Her to Heaven (1945)
Ms. Carson saw a man lurking suspiciously among the trees.[CN] 卡森小姐发现一个男人行为可疑 I Saw What You Did (1965)
But one moment. Uh, we mustn't act suspicious.[CN] 等等 我们不能太可疑 The Lady Vanishes (1938)
Too smooth. Well, like him or not, he's clean as a plaster saint as far as we're concerned right now.[CN] 不管喜不喜欢他,目前为止 我们都没有发现他有任何可疑 The Lineup (1958)
There's something definitely queer in here.[CN] 这地方真的很可疑 The Lady Vanishes (1938)
Round up the usual suspects.[CN] 围捕可疑的嫌犯是,队长 Casablanca (1942)
Did they have doubts about the cause of death?[CN] 这么说来 直接的死因有可疑之处了 The Great White Tower (1966)
I got sort of suspicious of him.[CN] 我那会儿就觉得有点可疑 Floating Weeds (1959)
The owner, Pasquale, was well-known to the Detroit Police... for his questionable activities.[CN] 酒店老板, 帕斯夸尔, 以种种可疑的举止... 被底特律警方熟知 T-Men (1947)
The trouble about being on the side of right, as one sees it, is that one often finds oneself in the company of such very questionable allies.[CN] 在我看来 是有人总是发现自己处在 如此可疑的盟友中间 Separate Tables (1958)
No, the autopsy wasn't carried out simply for the doubts regarding the cause of death.[CN] 不,病理解剖 不一定以死因有可疑之处 为前提才进行的 The Great White Tower (1966)
You opposed an autopsy, though there was doubt as to the cause of the child's death, and Dr. Stevenson particularly requested it.[CN] 妳反对验尸 虽然孩子死因可疑... 而且斯蒂文森医生特意请求了 A Blueprint for Murder (1953)
Three strangers near the west road, sir[CN] 西过路上有三个可疑人物 Seven Samurai (1954)
These trips are suspicious...[CN] 出这些差很可疑 Watch Out for the Automobile (1966)

Are you satisfied with the result?


เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top