ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*剛*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 剛, -剛-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[剛, gāng, ㄍㄤ] hard, strong, tough; just, barely
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  岡 [gāng, ㄍㄤ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Variants: 刚
[刚, gāng, ㄍㄤ] hard, strong, tough; just, barely
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  冈 [gāng, ㄍㄤ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Variants: 剛, Rank: 621

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[剛] Meaning: sturdy; strength
On-yomi: ゴウ, gou
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  岡  刂
Rank: 1576

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
刚[gāng, ㄍㄤ, 刚 / 剛] hard; firm; strong; just; barely; exactly #546 [Add to Longdo]
刚刚[gāng gang, ㄍㄤ ㄍㄤ˙, 刚 刚 / 剛 剛] just recently; just a moment ago #916 [Add to Longdo]
刚才[gāng cái, ㄍㄤ ㄘㄞˊ, 刚 才 / 剛 纔] (just) a moment ago #1,762 [Add to Longdo]
刚好[gāng hǎo, ㄍㄤ ㄏㄠˇ, 刚 好 / 剛 好] just; exactly; happen to be #6,456 [Add to Longdo]
金刚[jīn gāng, ㄐㄧㄣ ㄍㄤ, 金 刚 / 金 剛] Vajra, Buddha's warrior attendant; diamond; hard metal; pupa of certain insects; King Kong #8,816 [Add to Longdo]
刚果[Gāng guǒ, ㄍㄤ ㄍㄨㄛˇ, 刚 果 / 剛 果] Congo #14,605 [Add to Longdo]
刚性[gāng xìng, ㄍㄤ ㄒㄧㄥˋ, 刚 性 / 剛 性] rigidity #16,033 [Add to Longdo]
刚度[gāng dù, ㄍㄤ ㄉㄨˋ, 刚 度 / 剛 度] stiffness #24,070 [Add to Longdo]
刚毅[gāng yì, ㄍㄤ ㄧˋ, 刚 毅 / 剛 毅] resolute; steadfast; stalwart #34,136 [Add to Longdo]
刚强[gāng qiáng, ㄍㄤ ㄑㄧㄤˊ, 刚 强 / 剛 強] firm; unyielding #35,419 [Add to Longdo]
曹刚川[Cáo Gāng chuān, ㄘㄠˊ ㄍㄤ ㄔㄨㄢ, 曹 刚 川 / 曹 剛 川] Cao Gangchuan (1935-), former artillery officer, senior PRC politician and army leader #39,456 [Add to Longdo]
刚巧[gāng qiǎo, ㄍㄤ ㄑㄧㄠˇ, 刚 巧 / 剛 巧] by chance; by coincidence; by good luck #47,345 [Add to Longdo]
血气方刚[xuè qì fāng gāng, ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧˋ ㄈㄤ ㄍㄤ, 血 气 方 刚 / 血 氣 方 剛] full of sap (成语 saw); young and vigorous #57,186 [Add to Longdo]
刚玉[gāng yù, ㄍㄤ ㄩˋ, 刚 玉 / 剛 玉] corundum (mineral) #60,945 [Add to Longdo]
刚健[gāng jiàn, ㄍㄤ ㄐㄧㄢˋ, 刚 健 / 剛 健] energetic; robust #62,513 [Add to Longdo]
刚劲[gāng jìng, ㄍㄤ ㄐㄧㄥˋ, 刚 劲 / 剛 勁] bold; vigorous #66,467 [Add to Longdo]
刚愎自用[gāng bì zì yòng, ㄍㄤ ㄅㄧˋ ㄗˋ ㄩㄥˋ, 刚 愎 自 用 / 剛 愎 自 用] stubborn #67,488 [Add to Longdo]
刚直[gāng zhí, ㄍㄤ ㄓˊ, 刚 直 / 剛 直] upright and outspoken #72,782 [Add to Longdo]
刚体[gāng tǐ, ㄍㄤ ㄊㄧˇ, 刚 体 / 剛 體] rigid body #73,102 [Add to Longdo]
刚正[gāng zhèng, ㄍㄤ ㄓㄥˋ, 刚 正 / 剛 正] honest; upright #85,518 [Add to Longdo]
刚毛[gāng máo, ㄍㄤ ㄇㄠˊ, 刚 毛 / 剛 毛] bristle #105,907 [Add to Longdo]
刚架[gāng jià, ㄍㄤ ㄐㄧㄚˋ, 刚 架 / 剛 架] rigid frame #135,766 [Add to Longdo]
刚果河[Gāng guǒ hé, ㄍㄤ ㄍㄨㄛˇ ㄏㄜˊ, 刚 果 河 / 剛 果 河] Congo river #137,690 [Add to Longdo]
刚察[Gāng chá, ㄍㄤ ㄔㄚˊ, 刚 察 / 剛 察] (N) Gangcha (place in Qinghai) #190,326 [Add to Longdo]
刚毅木讷[gāng yì mù nè, ㄍㄤ ㄧˋ ㄇㄨˋ ㄋㄜˋ, 刚 毅 木 讷 / 剛 毅 木 訥] stalwart and plain spoken (成语 saw); unwavering and prudent #392,234 [Add to Longdo]
刚果民主共和国[Gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó, ㄍㄤ ㄍㄨㄛˇ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ, 刚 果 民 主 共 和 国 / 剛 果 民 主 共 和 國] Democratic Republic of Congo [Add to Longdo]
金刚山[Jīn gāng shān, ㄐㄧㄣ ㄍㄤ ㄕㄢ, 金 刚 山 / 金 剛 山] Kumgangsan Tourist Region [Add to Longdo]
金刚座[jīn gāng zuò, ㄐㄧㄣ ㄍㄤ ㄗㄨㄛˋ, 金 刚 座 / 金 剛 座] Bodhimanda (place of enlightenment associated with a Bodhisattva) [Add to Longdo]
金刚手菩萨[Jīn gāng shǒu Pú sà, ㄐㄧㄣ ㄍㄤ ㄕㄡˇ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ, 金 刚 手 菩 萨 / 金 剛 手 菩 薩] Vajrapani Bodhisattva [Add to Longdo]
金刚总持[Jīn gāng zǒng chí, ㄐㄧㄣ ㄍㄤ ㄗㄨㄥˇ ㄔˊ, 金 刚 总 持 / 金 剛 總 持] Vajradhara [Add to Longdo]
金刚萨埵[Jīn gāng sà duǒ, ㄐㄧㄣ ㄍㄤ ㄙㄚˋ ㄉㄨㄛˇ, 金 刚 萨 埵 / 金 剛 薩 埵] Vajrasattva [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
金剛石[こんごうせき, kongouseki] (n) เพชร, See also: S. ダイヤモンド
冷剛[れいごう, reigou] พริก

Japanese-English: EDICT Dictionary
剛;豪[ごう, gou] (n, adj-f) strong; hard; manly #2,260 [Add to Longdo]
金剛[こんごう, kongou] (n) (1) vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; (2) thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth #10,710 [Add to Longdo]
強豪(P);強剛[きょうごう, kyougou] (adj-na, n) veteran; champion; (P) #12,296 [Add to Longdo]
せん断剛性;剪断剛性[せんだんごうせい, sendangousei] (n) shear modulus [Add to Longdo]
外剛内柔[がいごうないじゅう, gaigounaijuu] (n) being tough on the outside but soft at heart; a faint-hearted person pretending to be brave [Add to Longdo]
外柔内剛[がいじゅうないごう, gaijuunaigou] (n) gentle but firm [Add to Longdo]
吸金剛[ここんごう, kokongou] (n) Hevajra; Eternal Vajra (tantric Buddhist deity) [Add to Longdo]
強情(P);剛情[ごうじょう, goujou] (adj-na, n) obstinacy; stubbornness; (P) [Add to Longdo]
金剛界[こんごうかい, kongoukai] (n) (obsc) Vajradhatu; Diamond Realm [Add to Longdo]
金剛界曼荼羅[こんごうかいまんだら, kongoukaimandara] (n) (obsc) Vajradhatu Mandala; Diamond Realm Mandala [Add to Longdo]
金剛杵[こんごうしょ, kongousho] (n) vajra (mystical weapon in Hinduism and Buddhism) [Add to Longdo]
金剛経[こんごうきょう, kongoukyou] (n) (abbr) (See 金剛般若波羅蜜多経) Diamond Sutra [Add to Longdo]
金剛堅固[こんごうけんご, kongoukengo] (n) firm and solid; sturdy and indestructible; unshakable; adamantine [Add to Longdo]
金剛砂[こんごうしゃ, kongousha] (n) emery (powder) [Add to Longdo]
金剛桜[こんごうざくら, kongouzakura] (n) (obsc) (See 上溝桜) Japanese bird cherry (Prunus grayana) [Add to Longdo]
金剛薩堕[こんごうさった, kongousatta] (n) Vajrasattva; Supreme Being of tantric Buddhism [Add to Longdo]
金剛手[こんごうしゅ, kongoushu] (n) { Buddh } Vajrapani; wielder of the vajra [Add to Longdo]
金剛杖[こんごうづえ;こんごうじょう, kongoudue ; kongoujou] (n) pilgrim's staff [Add to Longdo]
金剛心[こんごうしん, kongoushin] (n) { Buddh } extreme religious piety; unshakable faith [Add to Longdo]
金剛石[こんごうせき, kongouseki] (n) diamond [Add to Longdo]
金剛頂経[こんごうちょうきょう, kongouchoukyou] (n) { Buddh } Vajrasekhara Sutra [Add to Longdo]
金剛般若経[こんごうはんにゃきょう, kongouhannyakyou] (n) (abbr) { Buddh } (See 金剛般若波羅蜜多経) Diamond Sutra [Add to Longdo]
金剛般若波羅蜜多経[こんごうはんにゃはらみたきょう, kongouhannyaharamitakyou] (n) Diamond Sutra [Add to Longdo]
金剛不壊[こんごうふえ, kongoufue] (n) firm and solid; sturdy and indestructible; unshakable; adamantine [Add to Longdo]
金剛夜叉;金剛薬叉[こんごうやしゃ, kongouyasha] (n) Vajrayaksa [Add to Longdo]
金剛力[こんごうりき, kongouriki] (n) superhuman (Herculean) strength [Add to Longdo]
金剛力士[こんごうりきし, kongourikishi] (n) the guardian gods (at a temple gate) [Add to Longdo]
金剛鈴[こんごうれい, kongourei] (n) { Buddh } (See 金剛杵) vajra bell [Add to Longdo]
金剛鸚哥[こんごういんこ, kongouinko] (n) (uk) macaw [Add to Longdo]
堅剛[けんごう, kengou] (n) (obsc) firm and unyielding; rigid [Add to Longdo]
剛と柔[ごうとじゅう, goutojuu] (exp) hardness and softness [Add to Longdo]
剛の者[ごうのもの, gounomono] (n) very strong person; brave warrior; veteran [Add to Longdo]
剛臆[ごうおく, gouoku] (n) bravery and cowardice [Add to Longdo]
剛果[ごうか, gouka] (n) valor and decisiveness (valour) [Add to Longdo]
剛毅;豪毅[ごうき, gouki] (adj-na, n) fortitude; firmness of character; hardihood; manliness [Add to Longdo]
剛毅果断[ごうきかだん, goukikadan] (n, adj-na) dauntless and decisive; with fortitude and resolution [Add to Longdo]
剛気[ごうき, gouki] (adj-na, n) bravery; stoutheartedness [Add to Longdo]
剛球[ごうきゅう, goukyuu] (n) fast ball [Add to Longdo]
剛強[ごうきょう, goukyou] (adj-na, n) strength; firmness [Add to Longdo]
剛健[ごうけん, gouken] (adj-na, n) vigour; vigor; virility; health; sturdiness; (P) [Add to Longdo]
剛柔[ごうじゅう, goujuu] (n, adj-no) hardness and softness [Add to Longdo]
剛性[ごうせい, gousei] (n, adj-no) hardness; rigidity [Add to Longdo]
剛速球[ごうそっきゅう, gousokkyuu] (n) (See 速球) strong fast ball [Add to Longdo]
剛体[ごうたい, goutai] (n, adj-no) rigid body [Add to Longdo]
剛体力学[ごうたいりきがく, goutairikigaku] (n) rigid body dynamics [Add to Longdo]
剛胆;豪胆[ごうたん, goutan] (adj-na, n) boldness; hardihood; courage; valour; valor [Add to Longdo]
剛直[ごうちょく, gouchoku] (adj-na, n) integrity; moral courage; rigidity [Add to Longdo]
剛腹;豪腹[ごうふく, goufuku] (adj-na, n) obstinacy; stubbornness [Add to Longdo]
剛毛[ごうもう, goumou] (n, adj-no) (See 柔毛) bristle [Add to Longdo]
剛勇;豪勇[ごうゆう, gouyuu] (adj-na, n, adj-no) bravery; prowess [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It is true that he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球だが、よくあれる。
It is true he has a good fast ball, but he is often wild.なるほど彼は剛速球投手だが、よく荒れる。
Rigid wheels give sufficient stability to a low-speed vehicle steered by outside forces.ホイールに剛性があると、・・・の安定性は増す。
He seems like a softy on the surface. But at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.見た目には優しそうだけど、彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。
Soft words win hard hearts.柔よく剛を制す。
He has a good fastball.彼は剛速球投手です。
She was strong enough to run a 10-mile race.彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now me just back from a two-hour session at the Keith Office getting our acts set.[CN] 我剛從Keith辦公室回來， 我們開了兩個小時的會來敲定我們的演出 Applause (1929)
Well, as I was saying... or rather, as I was hoping I would be able to say... the purpose of any summation in any "lourt" of "caw"... in any court of "caw"...[CN] 如我剛才所說 也是我所希望說的 任何法庭的目的據我看來... Adam's Rib (1949)
But it was on the 11th that you came to see me, during the day. Is there more?[CN] 但是11號那天白天你不是剛見過我嗎? La Poison (1951)
The pharmacist just died of an embolism.[CN] 藥劑師剛因血栓而去世 La Poison (1951)
I've just come from your place, Mrs. Michaud.[CN] 米瓊太太, 我剛去了你家 La Poison (1951)
I think the word you're looking for is spartan.[JP] あなたが探している言葉は 質実剛健だと思う Wingman (2014)
Bob down. He's passing the end of the lane.[CN] 低下頭, 他剛經過這裏 The Uninvited (1944)
Forgive me, we've just met, but it's sad to see you in such a state.[CN] 對不起 雖然那我剛認識你 但我看到你在這個情況下 替你遺憾 Les Visiteurs du Soir (1942)
It's on my way.[CN] 我剛好順路。 Applause (1929)
The gent that just bought Windward House.[CN] 那位先生剛剛買了溫德沃別墅 The Uninvited (1944)
I want you to get it through your head right now.[CN] 我希望你能好好想想我剛說的話 Applause (1929)
- This lady I've been telling you about.[CN] 我說的這個女士 剛才說到的 Adam's Rib (1949)
The case I put here.[CN] 我剛才放在這 À Nous la Liberté (1931)
Oh, you started to say something. What?[CN] 你剛要說什麼來著? The Uninvited (1944)
Excuse me, I was simply passing by.[CN] 對不起 我剛經過 Les Visiteurs du Soir (1942)
Might I ever see your piercing gaze and clasp your bristly beard![JP] あなたの身を切るような眼差しを見て 剛いお髭を抱いていられたら Das Rheingold (1980)
- Was that why you didn't tell me?[CN] -這就是為什麼你剛才沒說? The Uninvited (1944)
I know just the place. It's nice and cool too.[CN] -我剛好知道這麼個地方，一個非常棒的地方。 Applause (1929)
I didn't know what I was doing.[CN] 我不知道我剛才做了些什麼. Grand Hotel (1932)
I couldn't help knowing what you were about to do just now.[CN] 我知道你剛才想做什麼事. Grand Hotel (1932)
Was that the boyfreind we've been hearing so much about I've just run across in the hall?[CN] 我剛在大廳裡見到的那個人就是 我們經常聽到的"男朋友"嗎？ Applause (1929)
What did you sing?[CN] 你剛才唱的是什麼？ The Steel Helmet (1951)
I feel better than I have for days, sir. I had a good sleep.[CN] 我覺得再好不過了 長官 我剛才睡得很好 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Warden, this is Mr Russell of the New York Sun. He just flew in. Hello, Warden.[CN] 這是紐約太陽的拉塞爾先生, 他剛坐飛機來 Riot in Cell Block 11 (1954)
And yet, without recognizing me, he found me beautiful and told me so.[CN] 然而... 就剛才... 他目睹我的美麗 並告訴了我 Les Visiteurs du Soir (1942)
This is just the beginning. Take it easy.[CN] 剛剛開始, 放鬆點 Riot in Cell Block 11 (1954)
What have you been eating, raspberry jam or Amanda's face?[CN] 你剛吃了什麼？ 草莓醬還是啃人肉？ Adam's Rib (1949)
I'll withdraw the question, on condition... that the word "feminine" be stricken from the record.[CN] 我撤回剛才的問題 我請求記錄刪除「女性化」字眼 Adam's Rib (1949)
What in thunder is this?[CN] 剛剛那是什麼響聲? The Uninvited (1944)
I just killed her. I was just going to go have myself taken into custody.[CN] 我剛殺了她, 我要自首 La Poison (1951)
I'm so sorry for what happened.[CN] 剛才的事請你原諒 À Nous la Liberté (1931)
But I can't put you through to the Warden, Mrs Snader, the press just arrived.[CN] 不能直接讓你找監獄長, 斯蘭德夫人, 記者剛到 Riot in Cell Block 11 (1954)
This is Nenya, the ring of Adamant.[JP] これは"ネンヤ"... 金剛石の指輪 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
She was here when it happened - the friend of the lady that went over the cliff.[CN] 那為夫人跳崖的時候她剛好在這裏 The Uninvited (1944)
What was your objection, Pinkie? Counsel?[CN] 你剛抗議什麼？ Adam's Rib (1949)
A moment ago we heard some loud noise from the Braconniers', then nothing.[CN] 我們剛才聽到巴克尼家有一聲響聲 然後就安靜了 La Poison (1951)
But I understood that - I beg your pardon?[CN] 但是我聽說... 你剛說什麼來著? The Uninvited (1944)
You shall be given a stout Keep beside the sea, with servants to look after your every need.[JP] あなたには 海の近くの剛健な城が与えられます 必要なすべての世話をする 召使いとともに The Pointy End (2011)
I'm just beginning to realize that.[CN] 我剛開始意識到這些 Applause (1929)
But I thought you said you looked at her.[CN] 但我想你剛才是說你看著她 The Uninvited (1944)
If the dragon slayer would bathe in the dragon's blood, his body would become invincible, forever safe against sword and spear![CN] 當殺死龍的那個人，用龍血沐浴之後... ...那他就會變成金剛不壞之身！ Die Nibelungen: Siegfried (1924)
That was wonderful swordplay, sir.[CN] 剛才的劍法真是太好了長官 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Yeah, I was talking to your friend outside.[CN] 我剛跟你在外面的朋友 聊了會 Ride the Pink Horse (1947)
Where were you?[CN] 你剛才在哪兒？ East of Eden (1955)
You got springy hair for a white man.[JP] 白人にしては剛毛ですものね Lincoln (2012)
Emerald Messel. She's just been proposing to me.[CN] 她剛向我求婚 所以我們很準時 Adam's Rib (1949)
-You happen to have that experience.[CN] -你剛巧經驗豐富 * The Steel Helmet (1951)
You were in despair just now.[CN] 剛才你那麼絕望. Grand Hotel (1932)
Just when we were getting acquainted.[CN] 我們才剛剛要熟起來 Applause (1929)
I just stopped over to thank... Pancho.[CN] 我剛和潘喬道過謝 Ride the Pink Horse (1947)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
剛[ごう, gou] STARK, HART [Add to Longdo]
剛健[ごうけん, gouken] standhaft, -stark, maennlich [Add to Longdo]
剛勇[ごうゆう, gouyuu] heldenmuetig [Add to Longdo]
外柔内剛[がいじゅうないごう, gaijuunaigou] freundlich_aber_bestimmt [Add to Longdo]
金剛石[こんごうせき, kongouseki] Diamant [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top