ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*共通*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 共通, -共通-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
共通[きょうつう, kyoutsuu] (adj-na, n, adj-no) (1) commonness; community; (vs) (2) to be common; to be shared; (n-suf) (3) -wide; (P) #1,967 [Add to Longdo]
システム共通領域[システムきょうつうりょういき, shisutemu kyoutsuuryouiki] (n) { comp } system common area [Add to Longdo]
ビジネススクール入学共通試験[ビジネススクールにゅうがくきょうつうしけん, bijinesusuku-ru nyuugakukyoutsuushiken] (n) business school entrance test; GMAT [Add to Longdo]
共通アプリケーション環境[きょうつうアプリケーションかんきょう, kyoutsuu apurike-shon kankyou] (n) { comp } CAE; Common Application Environment [Add to Longdo]
共通エリア[きょうつうエリア, kyoutsuu eria] (n) common area [Add to Longdo]
共通オブジェクトリクエストブローカアーキテクチャ[きょうつうオブジェクトリクエストブローカアーキテクチャ, kyoutsuu obujiekutorikuesutoburo-kaa-kitekucha] (n) { comp } Common Object Request Broker Architecture; CORBA [Add to Longdo]
共通システム領域[きょうつうシステムりょういき, kyoutsuu shisutemu ryouiki] (n) { comp } CSA; Common Service Area; Common System Area [Add to Longdo]
共通セグメント[きょうつうセグメント, kyoutsuu segumento] (n) { comp } common segment [Add to Longdo]
共通デスクトップ環境[きょうつうデスクトップかんきょう, kyoutsuu desukutoppu kankyou] (n) { comp } CDE; Common Desktop Environment [Add to Longdo]
共通バッファ[きょうつうバッファ, kyoutsuu baffa] (n) { comp } common buffer [Add to Longdo]
共通フォーマット[きょうつうフォーマット, kyoutsuu fo-matto] (n) { comp } compatible format [Add to Longdo]
共通ブロック[きょうつうブロック, kyoutsuu burokku] (n) { comp } common block [Add to Longdo]
共通プログラム[きょうつうプログラム, kyoutsuu puroguramu] (n) { comp } common program [Add to Longdo]
共通モデル[きょうつモデル, kyoutsu moderu] (n) { comp } common model [Add to Longdo]
共通一次試験[きょうつういちじしけん, kyoutsuuichijishiken] (n) common first-stage (university entrance) examination [Add to Longdo]
共通因数[きょうつういんすう, kyoutsuuinsuu] (n) { comp } common factor [Add to Longdo]
共通化[きょうつうか, kyoutsuuka] (n) { comp } collaboration [Add to Longdo]
共通割付け構造[きょうつうわりつけこうぞう, kyoutsuuwaritsukekouzou] (n) { comp } generic layout structure [Add to Longdo]
共通感覚[きょうつうかんかく, kyoutsuukankaku] (n) (esp. in philosophy) common sense [Add to Longdo]
共通管理情報サービス[きょうつうかんりじょうほうサービス, kyoutsuukanrijouhou sa-bisu] (n) { comp } Common Management Information Services; CMIS [Add to Longdo]
共通管理情報サービス要素[きょうつうかんりじょうほうサービスようそ, kyoutsuukanrijouhou sa-bisu youso] (n) { comp } Common Management Information Service Element; CMISE [Add to Longdo]
共通基語[きょうつうきご, kyoutsuukigo] (n) protolanguage [Add to Longdo]
共通基板[きょうつうきばん, kyoutsuukiban] (n) common substrate [Add to Longdo]
共通業務[きょうつぎょうむ, kyoutsugyoumu] (n) { comp } common task [Add to Longdo]
共通言語[きょうつうげんご, kyoutsuugengo] (n) lingua franca [Add to Longdo]
共通語[きょうつうご, kyoutsuugo] (n) (1) (See 標準語) common term; (2) common language; lingua franca; standard language; (P) [Add to Longdo]
共通細目[きょうつうさいもく, kyoutsuusaimoku] (n) { comp } common subdivision [Add to Longdo]
共通識別子[きょうつうしきべつし, kyoutsuushikibetsushi] (n) { comp } generic identifier [Add to Longdo]
共通集合[きょうつうしゅうごう, kyoutsuushuugou] (n) { math } (See 積集合) intersection [Add to Longdo]
共通線[きょうつうせん, kyoutsuusen] (n) { comp } common channel [Add to Longdo]
共通線信号[きょうつうせんしんごう, kyoutsuusenshingou] (n) { comp } common channel signalling [Add to Longdo]
共通線信号網[きょうつうせんしんごうもう, kyoutsuusenshingoumou] (n) { comp } common channel signalling network [Add to Longdo]
共通点[きょうつうてん, kyoutsuuten] (n) common feature [Add to Longdo]
共通内容部[きょうつうないようぶ, kyoutsuunaiyoubu] (n) { comp } generic content portion [Add to Longdo]
共通内容部記述部[きょうつうないようぶきじゅつぶ, kyoutsuunaiyoubukijutsubu] (n) { comp } generic content portion description [Add to Longdo]
共通認識[きょうつうにんしき, kyoutsuuninshiki] (n) common sense; common knowledge; common understanding [Add to Longdo]
共通文書[きょうつうぶんしょ, kyoutsuubunsho] (n) { comp } generic-document [Add to Longdo]
共通領域[きょうつうりょういき, kyoutsuuryouiki] (n) { comp } common area [Add to Longdo]
共通論理構造[きょうつうろんりこうぞう, kyoutsuuronrikouzou] (n) { comp } generic logical structure [Add to Longdo]
人獣共通感染症[じんじゅうきょうつうかんせんしょう, jinjuukyoutsuukansenshou] (n) (See 動物由来感染症) zoonosis (disease transmissible from animals to humans or vice versa) [Add to Longdo]
人畜共通感染症[じんちくきょうつうかんせんしょう, jinchikukyoutsuukansenshou] (n) (See 動物由来感染症) zoonosis (disease transmissible from animals to humans or vice versa) [Add to Longdo]
人類共通[じんるいきょうつう, jinruikyoutsuu] (n, adj-no) common humanity; shared humanity; shared by humanity [Add to Longdo]
米国大学入学共通試験[べいこくだいがくにゅうがくきょうつうしけん, beikokudaigakunyuugakukyoutsuushiken] (n) scholastic aptitude test; SAT; entrance test for US universities [Add to Longdo]
法学系大学院共通入学試験[ほうがくけいだいがくいんきょうつうにゅうがくしけん, hougakukeidaigakuinkyoutsuunyuugakushiken] (n) American graduate law school entrance test; LSAT [Add to Longdo]
万国共通[ばんこくきょうつう, bankokukyoutsuu] (n, adj-no) worldwide; common to the whole world; universal [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.イギリスと日本とは、政治の仕組みにかなり共通点がある。
Mischief is common to most children.いたずらはたいていの子供に共通のものだ。
This does not mean that they have nothing in common with other peoples.このことは彼等が他の諸国民と何も共通点がないことを意味するものではない。
This is what they have in common with other peoples.これは彼らが他の諸国民と共通してもっているものである。
Some common threads run through all cultures.すべての文化には何本かの共通する糸が通っている。
The two languages have a lot in common.その２つの言語には共通点が多い。
But we don't have much in common.でもね、わたしたち全然共通点がないんですもの。
Tom and I have nothing in common.トムと私は共通したところが何もない。
What is the common language in Peru?ペルーの共通語は何ですか。
Ben and I don't get along. we have nothing in common.ベンと私は仲良くやれない。共通点がないのです。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
Music is a common speech for humanity.音楽は人類共通の言葉である。
Two different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute.共通の利害をもった両当事者がけんか腰でいたとき、彼が間に入って、いさかいにけりをつけた。
I think the love of money is common to us all.金銭欲は私達全てに共通のものだと思う。
Love of money is common to all men.金銭欲は万人に共通している。
You and I are good friends, but we have little in common.君とぼくは仲がよいが、共通するものはほとんどない。 [ M ]
Barking at strangers is a habit common to many dogs.見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
Isolation is the common lot of man.孤独は人間共通の運命だ。
We have many things in common: hobbies, educational backgrounds, for instance.私たちは趣味、学歴など、いろいろと共通したものを持っている。
We have many things in common-hobbies, educational background, and so on.私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。
We have absolutely nothing in common.私たちは全く共通のところがない。
I and you have something in common.私と、あなたには共通点がある。
I have much in common with him.私と彼は共通することが多い。
My brother has much in common with me.私の弟と私はたくさん共通した所がある。
My brother has much in common with me.私の弟は私はたくさん共通した所がある。
In my understanding, those two experiments do not have common factors.私の理解ではその二つの実験には共通の因子はない。
I don't have much in common with my left-handed boyfriend.私は私の左利きの彼と共通点がない。
The common language of many Asians is English.多くのアジア人の共通言語は英語だ。
The two premiers had nothing in common.二人の首相は何一つ共通点がなかった。
Japanese has something in common with Korean.日本語は朝鮮語と共通点がある。
The Japanese have a lot in common with the Chinese.日本人は中国人と多くの共通点を持つ。
I have nothing in common with him.彼と私には共通点が何もない。
He don't have anything in common at all.彼はお互いに共通点がまったくありません。
He has nothing in common with her as to their tastes.彼は趣味については彼女とは何の共通点も持っていません。
I cannot understand why they are such good friends: they have little in common.彼らがなぜそんなに仲が良いのか僕には分からない。彼らには共通点がほとんど無いのだから。 [ M ]
They have a lot something in common.彼らには、共通点が多い。
They have something in common with each other.彼らには何か共通したところがある。
There is a community of thought between them.彼らの思想には共通性がある。
They have nothing in common.彼らは共通した物をもっていない。
They have a common hobby.彼らは共通の趣味を持っている。
They are bound together by common interests.彼らは共通の利害によって結ばれている。
They have nothing in common.彼らは共通点が何も無い。
They have nothing in common with the older generation.彼らは年上の世代と何の共通点もない。
Although they are twins, they have few interests in common.彼ら双子だが共通の興味がほとんどない。
I have nothing in common with her.彼女と私には共通点が何もない。
They don't have anything in common at all.彼等にはお互いに共通点がまったくありません。
We have nothing in common.僕らには何も共通点がない。 [ M ]
Let's pool our money and travel as/in a group.旅の間の共通のお財布をつくろう。
The enjoyment of traveling is common to almost all people.旅行を楽しむのは、ほとんどすべての人達に共通している。
A common theme underlies both perspectives.両方の展望にはある共通のテーマがある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- They have something else in common.[JP] - 他にも共通点があるはずだ Tribes (2008)
If there's one thing we understand here, it's doubt.[JP] ここでの共通理解は 疑うってことなのよ Earthlings Welcome Here (2008)
For in the final analysis our most basic common link is that we all inhabit this small planet[CN] 归根究底 人类最基本的共通点 就是都居住于这小小星球上 Thirteen Days (2000)
And that's in any language.[CN] 而且这是世界共通的 Double Vision (2002)
There may be more in common than people think.[CN] 也许共通之处超过人之所想 The Witches (1966)
Then you looked for areas Jensen and Rosenberg had in common.[CN] 随后你找两位死者的共通处 The Pelican Brief (1993)
When you go to the future, nothing there is familiar.[JP] 未来で、君は共通項が無いんだ The Constant (2008)
No, but I shudder to think what we might have in common.[CN] -没有，我恐怕我俩没有共通点 Vanilla Sky (2001)
I've been thinking, Parker. We have so much in common psychologically.[CN] 帕加 你我在心理上有很多共通点 Virtuosity (1995)
But We share something in common with him and that's his passionate desire to prevent any further tragedies like Raccoon City.[JP] しかし、私たちは共有します。 彼と共通する何か... .... Resident Evil: Degeneration (2008)
No. Dolan knowsl share nothing with nobody.[JP] いや ドーランとは 共通点がない Rough Night in Jericho (1967)
But it doesn't seem to link to Sawaguchi-san or Kazama-san...[CN] 可是在泽口和风间身上都找不到 和小酒杯有关的共通之处 Detective Conan: Countdown to Heaven (2001)
People everywhere are the same in one thing - they're all afraid to die.[CN] 到处的人都有一个共通点 到处的人都有一个共通点 Elmer Gantry (1960)
All my clients have one thing in common.[JP] 雇い主には共通点が Bangkok Dangerous (2008)
I know it's superficial, and we have nothing in common and we don't even speak the same language, but, God![CN] 我知道这样很肤浅 而且我们毫无共通点 连语言也不通但... The One with the Blackout (1994)
Odd as it may seem, Max... you and I have something in common:[CN] 奇异的是 麦斯 你和我有些共通之处 Batman Returns (1992)
Nothing unifies a people like a common enemy.[JP] こんなに役に立つとはな 共通の敵ほど 人を結束させるものはない Troy (2004)
That's just about the one thing they had in common.[JP] 被害者の唯一の共通点だ Cold Ground (2008)
It may interest you to know that the final results for the CNP project are working close to 95% efficiency throughout the fleet.[JP] 結果を聞いたら驚くだろうけど、CNPプロジェクトが― It may interest you to know that ... ((話))聞いたらびっくりするだろうけど Command Navigation Program 官民共通の航宙用ネットワーク型OS 艦隊全体の95％に近い稼働率だそうだ Episode #1.1 (2003)
Andorians and Tellarites have a hell of a lot in common.[JP] アンドリア人とテラライト人に 共通点があるようには見えない Babel One (2005)
Why, yes, it does.[CN] 噢, 是的, 我们有很多共通点 Down with Love (2003)
Off-the-grid operations that solicited clients by making the same kind of claims you see advertised on TV at 3 a.m.[JP] 俺にも気味の悪い共通点が分かってきた この事件にも最近見て来た 他の事件もそうだ Power Hungry (2008)
When we're faced with a common threat, we put our differences aside and try to cooperate.[JP] 共通の脅威に遭遇したとき 違いはさておき 協力するよう努力する United (2005)
Gee, it sure seems like we got a lot in common.[CN] 嘿, 我也是能保守秘密的人, 看来我们有很多共通点 Down with Love (2003)
Shouldn't we make a common recognition Is that acceptable?[JP] 我々全員の共通の認識に しませんか よろしいでしょうか Gakkô no shi (2003)
Yeah, they're all fresh and clean, i got internal chips in them.[JP] メモリをクリアしておいた 世界共通のチップだが ―― The Italian Job (2003)
There is a common denominator in those four cases.[CN] 这四起案件都有共通点 第一 WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002)
And the world would be a simpler place[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }共通語言，這世界就會簡單一點 The Soong Sisters (1997)
Still no similarities.[CN] 仍然没有共通之处 Stargate (1994)
Speaking of Vosk, it seems to me... that you both have a common enemy:[JP] ボスクと言えば まるでダニエルズが共通の敵かのように見えたが なぜ奴と組もうとしなかった？ Storm Front, Part II (2004)
Their names have no common characters...[CN] 他们名字里并没有共通的字 Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
Then we have something in common.[JP] そうだとしたら、俺達には共通点がある。 Call Waiting (2007)
- We have nothing in common.[CN] - 我们没有任何共通点 Mrs. Doubtfire (1993)
Please authorize my fiancée access to my account.[JP] 共通の口座を開きたいのですが Chameleon (2008)
You're an improbable person, Eve, and so am I. We have that in common.[CN] 你真是个奇人，我也是 这是我们的共通点 All About Eve (1950)
So I guess you and the Company have something in common.[JP] 「会社」とお前は、共通点がある。 Bang and Burn (2007)
That we have in common.[JP] 俺たちは共通しているな A Scanner Darkly (2006)
He and I had many things in common.[JP] どーいう訳かあいつと俺ってのは 共通点が多くてね The Gentle Twelve (1991)
What are their common interests?[JP] 2人の共通の趣味は？ Back to the Future (1985)
'Cause if he is, then he and I got something in common.[CN] 若然他风趣 那么他和我便有共通点 Thelma & Louise (1991)
Do you suppose they have something in common?[CN] 他们有什么共通点吗？ Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
They signed up to use their weapons.[JP] 「人を殺す人間には共通点がある」 The Departed (2006)
The password is a five-character word based on their commonalities.[CN] 密码是他们三人共通的字, 由五个平假名组成 Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
Want to know the common element for the entire group?[CN] 你想知他问的 共通物质是什么吗? Magnolia (1999)
I just found out something interesting about the three people in the traps.[JP] 三人の共通点が分かったわ Saw IV (2007)
To work together in common cause.[JP] 共通の利害の中で一緒に働くために The Forge (2004)
Let me say this... loud and clear. Nick Parker and I have absolutely nothing in common... any more.[CN] 尼克跟我早就沒有 共通點 The Parent Trap (1998)
Well I'm glad I've reached a live one that's capable of speech.[CN] 太好了 还有个共通语言的生物在 Speak Like a Child (1998)
Everybody in this club has two things in common:[CN] 俱乐部里的人有两个共通点: xXx (2002)
You know what they have in common, Gar?[CN] - 你知道它们的共通点吗？ - 不知道 Fear (1996)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
システム共通領域[システムきょうつうりょういき, shisutemu kyoutsuuryouiki] system common area [Add to Longdo]
共通アプリケーション環境[きょうつうアプリケーションかんきょう, kyoutsuu apurike-shon kankyou] CAE, Common Application Environment [Add to Longdo]
共通システム領域[きょうつうシステムりょういき, kyoutsuu shisutemu ryouiki] CSA, Common Service Area, Common System Area [Add to Longdo]
共通セグメント[きょうつうセグメント, kyoutsuu segumento] common segment [Add to Longdo]
共通デスクトップ環境[きょうつうデスクトップかんきょう, kyoutsuu desukutoppu kankyou] CDE, Common Desktop Environment [Add to Longdo]
共通バッファ[きょうつうバッファ, kyoutsuu baffa] common buffer [Add to Longdo]
共通ブロック[きょうつうブロック, kyoutsuu burokku] common block [Add to Longdo]
共通プログラム[きょうつうプログラム, kyoutsuu puroguramu] common program [Add to Longdo]
共通モデル[きょうつモデル, kyoutsu moderu] common model [Add to Longdo]
共通化[きゅうつうか, kyuutsuuka] collaboration [Add to Longdo]
共通割付け構造[きょうつうわりつけこうぞう, kyoutsuuwaritsukekouzou] generic layout structure [Add to Longdo]
共通管理情報サービス[きょうつうかんりじょうほうサービス, kyoutsuukanrijouhou sa-bisu] Common Management Information Services, CMIS [Add to Longdo]
共通管理情報サービス要素[きょうつうかんりじょうほうサービスようそ, kyoutsuukanrijouhou sa-bisu youso] Common Management Information Service Element, CMISE [Add to Longdo]
共通業務[きょうつぎょうむ, kyoutsugyoumu] common task [Add to Longdo]
共通細目[きょうつうさいもく, kyoutsuusaimoku] common subdivision [Add to Longdo]
共通識別子[きょうつうしきべつし, kyoutsuushikibetsushi] generic identifier [Add to Longdo]
共通線[きゅうつうせん, kyuutsuusen] common channel [Add to Longdo]
共通線信号[きゅうつせんしんごう, kyuutsusenshingou] common channel signalling [Add to Longdo]
共通線信号網[きゅうつせんしんごうもう, kyuutsusenshingoumou] common channel signalling network [Add to Longdo]
共通内容部[きょうつうないようぶ, kyoutsuunaiyoubu] generic content portion [Add to Longdo]
共通内容部記述部[きょうつうないようぶきじゅつぶ, kyoutsuunaiyoubukijutsubu] generic content portion description [Add to Longdo]
共通文書[きょうつうぶんしょ, kyoutsuubunsho] generic-document [Add to Longdo]
共通領域[きょうつうりょういき, kyoutsuuryouiki] common area [Add to Longdo]
共通論理構造[きょうつうろんりこうぞう, kyoutsuuronrikouzou] generic logical structure [Add to Longdo]
共通因数[きょうつういんすう, kyoutsuuinsuu] common factor [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
共通[きょうつう, kyoutsuu] gemeinsam [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top