Search result for

*公仆*

(49 entries)
(5.9177 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 公仆,-公仆-, *公仆*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
公仆[gōng pū, ㄍㄨㄥ ㄆㄨ, / ] public servant [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
They got job security.[CN] 他们是公仆 他们工作稳定 RoboCop (1987)
He had to have public glory.[CN] 他非得要当人民的公仆 Femme Fatale (2002)
-Oh, yeah. A real public servant.[CN] -喂,是个热心的公仆 Four Brothers (2005)
As servants of Afghanistan.[CN] 作为阿富汗的公仆 Redux (2014)
Well, that's not bad for a civil servant.[CN] 你这人民公仆还不赖 Sudden Death (1995)
Reasonable people can disagree about how great a man or how great a public servant Rick Santorum is, but they can't disagree about the fact that he thinks you're a sick deviant who's threatening the fabric of society.[CN] 里克·桑托勒姆是不是伟人或好公仆 {\3cH202020}Reasonable people can disagree about how great a man or how great a public 但是无可否认 {\3cH202020}but they can't disagree about the fact Bullies (2012)
Servant to the poor Butler to the great-[CN] 穷人的公仆,权贵的管家 Servant to the poor Butler to the great- Les Misérables (2012)
The senator, who only weeks ago survived another shocking attack, will receive full military honors as befitting her distinguished career as a public servant.[CN] 几周前 她刚刚幸存于另一起重大袭击 作为对这位公仆尽忠国家的表彰 将以最隆重的军礼下葬 Wrath (2012)
The high priest is a servant of the gods.[CN] 大祭司是神明的公仆 Troy (2004)
He is not a public servant, he is a public enemy.[CN] 他不是人民的公仆 而是公敌 Knightfall (2011)
Servant to the poor Butler to the great[CN] 穷人的公仆 权贵的管家 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
Well I could do without standing in some anaemic office in Whitehall, talking to a civil service pen pusher, when I should be exploring the most significant phenomenon... in the history of science.[CN] 但我不能忍受站在这贫血的办公室 跟一个就知道让人签字的人民公仆谈话 在我本应该去研究科学史上 Episode #1.1 (2007)
But you're a civil servant![CN] 而且你是公仆 Love 911 (2012)
So you're suggesting that the suspects are a group of civil servants and businessmen?[CN] 你在暗示杀人凶手是 供职于市议会的公仆兼生意人? Bainne (2010)
Many of the agents and agencies of the federal government do not understand that they are servants of the people.[CN] 许多代理商和机构 联邦政府 不明白,他们 是人民的公仆 America: Imagine the World Without Her (2014)
I appreciate you taking the time to see a poor old civil servant.[CN] 我很感激你愿意见我这老公仆 Casino (1995)
Because we're public servants... we're trusted to run the government.[CN] 因为我们是人民公仆 人们信任我们 让我们执掌政府 Divergent (2014)
We enjoyed this argument between the Margrave's religious servants.[CN] 我们很享受 侯爵的宗教公仆相互辩论 Goltzius and the Pelican Company (2012)
Hang on, because I am sick and tired of these attacks, these wrongheaded attacks against a great man and a great public servant.[CN] 你不生气吗 {\3cH202020}with you that should be fixed? 以错误导向 攻击这位伟人 好公仆 {\3cH202020}these wrongheaded attacks against a great man and a great public servant. Bullies (2012)
And public trust forms the very bedrock of our authority.[CN] 公仆是我们的身份 Cold War II (2016)
Dad said, policemen are civil servants the safety of citizens lies in the hands of the police[CN] 爸爸说 警员是人民公仆 每一个市民的安全 Future X-Cops (2010)
Come on! Serve and protect, man![CN] 你算什么人民公仆呀! The Mask (1994)
Technically, I'm not actually a civil servant.[CN] 事实上我并不是什么人民公仆 Episode #1.1 (2007)
We need leaders who actually understand what it means to be a public servant.[CN] 我们需要的是懂得当人民公仆的... 真正意义的人 Trust Issues (2014)
Servant to the poor Butler to the great[CN] 穷人的公仆 权贵的管家 Servant to the poor Butler to the great Les Misérables (2012)
I'm Officer Yoo, servant to the public.[CN] 我是刘警官,人民公仆 Arahan (2004)
Hold on.[CN] 别挂电话 一个更好的人民公仆 Taking Control (2010)
He was a great public servant.[CN] 他是个尽职的公仆 One Man's Death (2012)
Hmm, still.[CN] 我是说 这就真能成"人民公仆"了 I mean, that's real "man of the people" kind of stuff. When Pirates Pirate Pirates (2015)
I'm a simple public servant, Herr Eisenheim.[CN] 我只是单纯的公仆,艾森瀚 The Illusionist (2006)
I stand here as a servant of the people[CN] 我以人民公仆的身份站在这里 Evita (1996)
We, ever your servants ... will continue to defend you liberty and repel the forces that seek to take it from you.[CN] 我们 作为你们的公仆 会一如既往地捍卫你们的自由 击退那些企图压迫你们的黑恶力量 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
All I can say is it's a terrible loss of a fine public servant.[CN] 我只能说 这次损失了一个良好的公仆 RoboCop 3 (1993)
After an intro like that, I think I deserve some equal time.[CN] 他是一名爱国者 人民公仆 享誉全球 Ghost Rider: Lockup (2016)
This truly remarkable man has served his country for 48 years... under eight presidents, as director of the FBI... with unparalleled devotion and ability and dedication.[CN] 这位了不起的公仆 为国家工作了48年 作为联邦调查局的局长 历经8任总统 用他无与伦比的奉献精神 能力 以及巨大贡献 J. Edgar (2011)
We're public servants with no chance against the might of Daiwa,[CN] 作为公仆根本对抗不了大和的魔掌 Vexille (2007)
If I was, I can assure you it was only as a representative of the United States government.[CN] 如果有的话,我保证 我是以政府公仆的身份处理公务 Stranger Than Fiction (2006)
Then here's what you need to do... spend the next six months building yourself up, taking the lead on high-profile cases, honing your image as a public servant.[CN] 接下来的六个月 建立自己威信 焦点案件要首当其冲 树立公仆形象 Abducted: Part I (2013)
the cook, Rouss, tried blatantly and almost successfully, to poison one of Your Majesty's great public servants, the bishop of our Holy Church, as well as me.[CN] 厨师路斯 参与预谋 the cook,Rouss,tried, 且差一点成功毒死了 blatantly,and almost successfully, 陛下最伟大的公仆之一 to poison to one of Your Majesty's great public servant Everything Is Beautiful (2008)
You're right there. But he considered himself an obedient servant of Germany who had to obey the Führer's orders.[CN] 你说得没错,但他认为自己是德意志的公仆 Hannah Arendt (2012)
Civil servants have a documented propensity to, you know, snap, so...[CN] 人民公仆总是非常容易... 动粗 The Fuzzy Boots Corollary (2007)
As police officers, we are committed to protect citizens with courage, to defend the vulnerable with compassion, and to uphold justice without fear or favour.[CN] 从我们担起公仆这个身分开始 便因有着为民众的安全 而牺牲自己的准备 Cold War II (2016)
And I am a servant of Troy.[CN] 我是特洛伊的公仆 Troy (2004)
It's outrageous, a public servant abusing a position of trust to get a bit of extra cash for himself.[CN] 这真让人生气 一位人民公仆以权谋私 真是辜负了人民对他的信任 Ratking (2011)
A servant of the people, talking back like that?[CN] 一个人民的公仆,难道会这么说话? The Host (2006)
Richard Cuesta fancied himself a true public servant, and he was gonna nail Patrick Rooney, come hell or high water.[CN] 理查德・奎斯特把他自己视为人民公仆 无论遇见什么困难 他都会摆平派翠克・鲁尼 The Penalty Box (2012)
- And we its imperfect servants.[CN] - 而我们是不完美公仆 Law Abiding Citizen (2009)
Annie, you must realise that a career in public service involves some sacrifice.[CN] 安妮 你得明白 人民公仆需要牺牲很多东西的 Annie, a career in public service involves some sacrifice. The Grand Design (1986)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top