*先* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

先

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 先, -先-

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ずいぶん先

[ずいぶんさき] (n) very far future, extremely far future

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary

	[先, xiān, ㄒㄧㄢ] first, former, previous Radical: 儿, Decomposition: ⿱ ⿰ ？土 [tǔ, ㄊㄨˇ] 儿 [ér, ㄦˊ] Etymology: [ideographic] Someone stepping 止 in front of another person 儿 Rank: 188
	[选, xuǎn, ㄒㄩㄢˇ] to select, to elect, to choose; election Radical: 辶, Decomposition: ⿺ 辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ] 先 [xiān, ㄒㄧㄢ] Etymology: [pictophonetic] walk Variants: 選, Rank: 499
	[洗, xǐ, ㄒㄧˇ] to bathe, to rinse, to wash Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 先 [xiān, ㄒㄧㄢ] Etymology: [pictophonetic] water Rank: 1247
	[宪, xiàn, ㄒㄧㄢˋ] constitution, statute, law Radical: 宀, Decomposition: ⿱ 宀 [gài,mián, ㄍˋ] 先 [xiān, ㄒㄧㄢ] Etymology: [pictophonetic] roof Variants: 憲, Rank: 1484
	[酰, xiān, ㄒㄧㄢ] acylate Radical: 酉, Decomposition: ⿰ 酉 [yǒu, ㄧㄡˇ] 先 [xiān, ㄒㄧㄢ] Etymology: [pictophonetic] chemical Rank: 4022
	[诜, shēn, ㄕㄣ] to question; to inform Radical: 讠, Decomposition: ⿰ 讠 [yán, ㄧㄢˊ] 先 [xiān, ㄒㄧㄢ] Etymology: [pictophonetic] speech Variants: 詵, Rank: 4571
	[铣, xǐ, ㄒㄧˇ] mill Radical: 钅, Decomposition: ⿰ 钅 [jīn, ㄐㄧㄣ] 先 [xiān, ㄒㄧㄢ] Etymology: [pictophonetic] metal Variants: 銑, Rank: 4786
	[銑, xǐ, ㄒㄧˇ] mill Radical: 釒, Decomposition: ⿰ 釒 [jīn, ㄐㄧㄣ] 先 [xiān, ㄒㄧㄢ] Etymology: [pictophonetic] metal Variants: 铣, Rank: 8547
	[跣, xiǎn, ㄒㄧㄢˇ] barefoot Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 先 [xiān, ㄒㄧㄢ] Etymology: [pictophonetic] foot Rank: 5704
	[冼, xiǎn, ㄒㄧㄢˇ] surname Radical: 冫, Decomposition: ⿰ 冫 [bīng, ㄅㄧㄥ] 先 [xiān, ㄒㄧㄢ] Etymology: - Rank: 5800
	[筅, xiǎn, ㄒㄧㄢˇ] bamboo brush Radical: ⺮, Decomposition: ⿱ ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ] 先 [xiān, ㄒㄧㄢ] Etymology: [pictophonetic] bamboo Rank: 7342
	[兟, shēn, ㄕㄣ] to advance Radical: 儿, Decomposition: ⿰ 先 [xiān, ㄒㄧㄢ] 先 [xiān, ㄒㄧㄢ] Etymology: [ideographic] Two people 先 marching; 先 also provides the pronunciation

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK

先	[先] Meaning: before; ahead; previous; future; precedence On-yomi: セン, sen Kun-yomi: さき, ま.ず, saki, ma.zu Radical: 儿, Decomposition: ⿱ 𠂒儿 Variants: 嚮, Rank: 173
洗	[洗] Meaning: wash; inquire into; probe On-yomi: セン, sen Kun-yomi: あら.う, ara.u Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵先 Rank: 1168
銑	[銑] Meaning: pig iron On-yomi: セン, sen Radical: 金, Decomposition: ⿰ 金先
筅	[筅] Meaning: bamboo whisk for tea-making On-yomi: セン, sen Kun-yomi: ささら, sasara Radical: 竹, Decomposition: ⿱ 𥫗先 Variants: 箲
贊	[贊] Meaning: help; support; assist; aid On-yomi: サン, san Kun-yomi: たす.ける, たた.える, tasu.keru, tata.eru Radical: 貝, Decomposition: ⿱ ⿰ 先先貝 Variants: 赞, 賛
跣	[跣] Meaning: barefooted On-yomi: セン, sen Kun-yomi: はだし, hadashi Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷先
冼	[冼] Meaning: On-yomi: ショウ, shou Kun-yomi: さむ.い, samu.i Radical: 冫, Decomposition: ⿰ 冫先

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

先	[xiān, ㄒㄧㄢ, 先] early; prior; former; in advance; first #372 [Add to Longdo]
首先	[shǒu xiān, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄢ, 首先] first (of all); in the first place #898 [Add to Longdo]
先生	[xiān sheng, ㄒㄧㄢㄕㄥ˙, 先生] sir; mister; teacher; (title of respect) #1,081 [Add to Longdo]
先进	[xiān jìn, ㄒㄧㄢㄐㄧㄣˋ, 先进 / 先進] advanced (technology); to advance #1,305 [Add to Longdo]
先后	[xiān hòu, ㄒㄧㄢㄏㄡˋ, 先后 / 先後] early or late; priority; in succession; one after another #1,774 [Add to Longdo]
领先	[lǐng xiān, ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢ, 领先 / 領先] to lead; to be in front #2,219 [Add to Longdo]
率先	[shuài xiān, ㄕㄨㄞˋ ㄒㄧㄢ, 率先] take the lead (showing initiative) #3,801 [Add to Longdo]
优先	[yōu xiān, ㄧㄡㄒㄧㄢ, 优先 / 優先] priority #3,972 [Add to Longdo]
事先	[shì xiān, ㄕˋ ㄒㄧㄢ, 事先] in advance; before the event; beforehand; prior #5,720 [Add to Longdo]
原先	[yuán xiān, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢ, 原先] former; original #6,556 [Add to Longdo]
先锋	[xiān fēng, ㄒㄧㄢㄈㄥ, 先锋 / 先鋒] herald; pioneer #7,122 [Add to Longdo]
先行	[xiān xíng, ㄒㄧㄢㄒㄧㄥˊ, 先行] to precede others; in advance #7,704 [Add to Longdo]
先前	[xiān qián, ㄒㄧㄢㄑㄧㄢˊ, 先前] before; previously #7,994 [Add to Longdo]
最先	[zuì xiān, ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄢ, 最先] (the) very first #10,157 [Add to Longdo]
先天	[xiān tiān, ㄒㄧㄢㄊㄧㄢ, 先天] inborn; innate; natural #11,446 [Add to Longdo]
抢先	[qiǎng xiān, ㄑㄧㄤˇ ㄒㄧㄢ, 抢先 / 搶先] to rush (to do sth urgent); to try to be the first; to forestall #12,067 [Add to Longdo]
预先	[yù xiān, ㄩˋ ㄒㄧㄢ, 预先 / 預先] beforehand; prior #12,181 [Add to Longdo]
祖先	[zǔ xiān, ㄗㄨˇ ㄒㄧㄢ, 祖先] ancestor; forebears #14,164 [Add to Longdo]
先例	[xiān lì, ㄒㄧㄢㄌㄧˋ, 先例] antecedent; precedent #16,856 [Add to Longdo]
先驱	[xiān qū, ㄒㄧㄢㄑㄩ, 先驱 / 先驅] pioneer #16,933 [Add to Longdo]
先机	[xiān jī, ㄒㄧㄢㄐㄧ, 先机 / 先機] key moment; decisive opportunity #17,244 [Add to Longdo]
先河	[xiān hé, ㄒㄧㄢㄏㄜˊ, 先河] priority; sth advocated first; refers to ancient tradition: Worship the river first, then the sea. #20,505 [Add to Longdo]
先导	[xiān dǎo, ㄒㄧㄢㄉㄠˇ, 先导 / 先導] guide; forerunner; pioneer #22,253 [Add to Longdo]
先知	[xiān zhī, ㄒㄧㄢㄓ, 先知] prophet #22,700 [Add to Longdo]
早先	[zǎo xiān, ㄗㄠˇ ㄒㄧㄢ, 早先] previously; before #23,385 [Add to Longdo]
李先念	[Lǐ Xiān niàn, ㄌㄧˇ ㄒㄧㄢㄋㄧㄢˋ, 李先念] Li Xiannian (1909-1992), PRC general and politician #23,672 [Add to Longdo]
争先恐后	[zhēng xiān kǒng hòu, ㄓㄥㄒㄧㄢㄎㄨㄥˇ ㄏㄡˋ, 争先恐后 / 爭先恐後] striving to be first and fearing to be last (成语 saw); outdoing one another #24,143 [Add to Longdo]
先决条件	[xiān jué tiáo jiàn, ㄒㄧㄢㄐㄩㄝˊ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ, 先决条件 / 先決條件] precondition; prerequisite #27,234 [Add to Longdo]
先秦	[xiān Qín, ㄒㄧㄢㄑㄧㄣˊ, 先秦] pre-Qin, Chinese history up to the foundation of the Qin imperial dynasty in 221 BC #27,675 [Add to Longdo]
少先队员	[shào xiān duì yuán, ㄕㄠˋ ㄒㄧㄢㄉㄨㄟˋ ㄩㄢˊ, 少先队员 / 少先隊員] member of the Young Pioneers #29,812 [Add to Longdo]
先发制人	[xiān fā zhì rén, ㄒㄧㄢㄈㄚㄓˋ ㄖㄣˊ, 先发制人 / 先發制人] to pre-empt; to anticipate; pre-emptive #29,989 [Add to Longdo]
先行者	[xiān xíng zhě, ㄒㄧㄢㄒㄧㄥˊ ㄓㄜˇ, 先行者] forerunner #30,985 [Add to Longdo]
少先队	[shào xiān duì, ㄕㄠˋ ㄒㄧㄢㄉㄨㄟˋ, 少先队 / 少先隊] Young Pioneers (primary school league, a preparation for Communist Youth League) #31,200 [Add to Longdo]
争先	[zhēng xiān, ㄓㄥㄒㄧㄢ, 争先 / 爭先] to compete to be first; to contest first place #31,664 [Add to Longdo]
先兆	[xiān zhào, ㄒㄧㄢㄓㄠˋ, 先兆] omen #32,985 [Add to Longdo]
先锋队	[xiān fēng duì, ㄒㄧㄢㄈㄥㄉㄨㄟˋ, 先锋队 / 先鋒隊] vanguard #35,888 [Add to Longdo]
先祖	[xiān zǔ, ㄒㄧㄢㄗㄨˇ, 先祖] ancestry #37,973 [Add to Longdo]
先辈	[xiān bèi, ㄒㄧㄢㄅㄟˋ, 先辈 / 先輩] elders; former generations #39,605 [Add to Longdo]
先睹为快	[xiān dǔ wèi kuài, ㄒㄧㄢㄉㄨˇ ㄨㄟˋ ㄎㄨㄞˋ, 先睹为快 / 先睹為快] joy of first experience (成语 saw); the pleasure of reading sth for the first time #41,541 [Add to Longdo]
先验	[xiān yàn, ㄒㄧㄢㄧㄢˋ, 先验 / 先驗] a priori and a posteriori (philosophy) #42,357 [Add to Longdo]
先下手为强	[xiān xià shǒu wéi qiáng, ㄒㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄕㄡˇ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄤˊ, 先下手为强 / 先下手為強] strike first and gain the upper hand (成语 saw, martial arts term); Making the first move is an advantage. #47,134 [Add to Longdo]
捷足先登	[jié zú xiān dēng, ㄐㄧㄝˊ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄢㄉㄥ, 捷足先登] (int) dibs #47,514 [Add to Longdo]
急先锋	[jí xiān fēng, ㄐㄧˊ ㄒㄧㄢㄈㄥ, 急先锋 / 急先鋒] daring vanguard; pioneer; leading figure #48,888 [Add to Longdo]
先见	[xiān jiàn, ㄒㄧㄢㄐㄧㄢˋ, 先见 / 先見] foresight; prescience #51,342 [Add to Longdo]
先驱者	[xiān qū zhě, ㄒㄧㄢㄑㄩㄓㄜˇ, 先驱者 / 先驅者] pioneer #51,830 [Add to Longdo]
先见之明	[xiān jiàn zhī míng, ㄒㄧㄢㄐㄧㄢˋ ㄓㄇㄧㄥˊ, 先见之明 / 先見之明] foresight #52,430 [Add to Longdo]
先父	[xiān fù, ㄒㄧㄢㄈㄨˋ, 先父] deceased father; my late father #55,334 [Add to Longdo]
其先	[qí xiān, ㄑㄧˊ ㄒㄧㄢ, 其先] previously; before that; up to then #58,365 [Add to Longdo]
好好先生	[Hǎo hǎo xiān sheng, ㄏㄠˇ ㄏㄠˇ ㄒㄧㄢㄕㄥ˙, 好好先生] Mr Goody-goody; yes-man (sb who agrees with anything) #59,016 [Add to Longdo]
先令	[xiān lìng, ㄒㄧㄢㄌㄧㄥˋ, 先令] shilling #59,735 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

先輩	[せんぱい, senpai] (n) รุ่นพี่

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

先週	[せんしゅう, senshuu] (n) สัปดาห์ที่แล้ว, สัปดาห์ก่อน
最先端	[さいせんたん, saisentan] frontier
配達先	[はいたつさき, haitatsusaki] (n) สถานที่ปลายทางในการจัดส่ง
最優先	[さいゆうせん, saiyuusen] (n) สำคัญที่สุด, See also: S. maximum preference, maximum priority, priority handling
連絡先	[れんらくさき, renrakusaki] (n) สถานที่ติดต่อ (รวมถึงเบอร์โทรศัพท์)
先生	[せんせい, sensei] (n) คุณครู อาจารย์ (ไม่ใช้คำนี้เวลากล่าวถึงอาชีพของตัวเอง)
先生	[せんせい, sensei] (n) คุณครู, อาจารย์ (ไม่ใช้คำนี้เวลาจะกล่าวถึง อาชีพของตัวเอง)
先生	[せんせい, sensei, sensei , sensei] (n) คุณครู, อาจารย์ (ไม่ใช้คำนี้เวลากล่าวถึงอาชีพของตัวเอง)
先週	[せんしゅう, senshuu, senshuu , senshuu] (n, adv) สัปดาห์ที่แล้ว
先月	[せんげつ, sengetsu, sengetsu , sengetsu] (n, adv) เดือนที่แล้ว
優先株	[ゆうせんかぶ, yuusenkabu] หุ้นบุริมสิทธิ
宛先	[あてさき, atesaki] ที่อยู่ผู้รับที่จ่าไว้หน้าซอง
指先	[ゆびさき, yubisaki] (n) ปลายนิ้ว

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

先ず	[まず, mazu] TH: เริ่มต้น, เบื้องต้น, ลำดับแรก เป็นคำกล่าวบอกลำดับขั้นตอน EN: to start with
先例	[せんれい, senrei] TH: ตัวอย่างก่อนหน้านี้ EN: precedent
勤め先	[つとめさき, tsutomesaki] TH: สถานที่ทำงาน ที่ทำงาน EN: place of work
旅先	[たびさき, tabisaki] TH: เป้าหมายหรือแหล่งที่ตั้งใจจะไปท่องเที่ยว EN: destination
伝送先	[でんそうさき, densousaki] TH: ผู้รับสารปลายทาง EN: destination (of transmission)

Japanese-English: EDICT Dictionary

先	[せん, sen] (adj-no, n) (1) former; previous; old; (n) (2) first move (in go, shogi, etc.); opening move #620 [Add to Longdo]
先(P);前;先き(io)	[さき, saki] (n, adj-no, n-suf, pref) (1) previous; prior; former; some time ago; preceding; (2) point (e.g. pencil); tip; end; nozzle; (3) head (of a line); front; (4) ahead; the other side; (5) the future; hereafter; (6) destination; (7) the other party; (P) #620 [Add to Longdo]
先生	[せんせい, sensei] (n) (1) teacher; master; doctor; (suf) (2) with names of teachers, etc. as an honorific; (P) #1,811 [Add to Longdo]
優先	[ゆうせん, yuusen] (n, vs, adj-no) preference; priority; precedence; (P) #3,130 [Add to Longdo]
先代	[せんだい, sendai] (n) family predecessor; previous age; previous generation; (P) #3,280 [Add to Longdo]
先発	[せんぱつ, senpatsu] (n, vs, adj-no) (1) forerunner; advance party; going on ahead; (2) being in a (team sports) match or game from the start; starting; (P) #3,391 [Add to Longdo]
先行	[せんこう, senkou] (n, vs, adj-no) preceding; going first; leading; going ahead; taking priority; (P) #3,410 [Add to Longdo]
先輩	[せんぱい, senpai] (n) (See 後輩・こうはい) senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer; (P) #4,217 [Add to Longdo]
先端(P);尖端	[せんたん, sentan] (n, adj-no) pointed end; tip; fine point; spearhead; cusp; vanguard; advanced; leading edge; apex (of a curve); (P) #5,599 [Add to Longdo]
先頭(P);先登	[せんとう, sentou] (n) head; lead; vanguard; first; (P) #5,617 [Add to Longdo]
先住民	[せんじゅうみん, senjuumin] (n, adj-no) former inhabitant; indigenous people; aborigines #9,029 [Add to Longdo]
先進	[せんしん, senshin] (n, adj-no) seniority; advance; leadership; (P) #9,106 [Add to Longdo]
先祖	[せんぞ, senzo] (n, adj-no) ancestor; (P) #9,768 [Add to Longdo]
先日	[せんじつ, senjitsu] (n-adv, n-t) the other day; a few days ago; (P) #10,760 [Add to Longdo]
先述	[せんじゅつ, senjutsu] (adj-no) aforesaid; aforementioned #10,904 [Add to Longdo]
祖先	[そせん, sosen] (n) ancestor; (P) #10,911 [Add to Longdo]
先駆け(P);魁	[さきがけ, sakigake] (n, vs) charging ahead of others; the first to charge; pioneer; forerunner; harbinger; (P) #10,984 [Add to Longdo]
矢先	[やさき, yasaki] (n) (1) arrowhead; brunt; target; (2) (See 矢先に) being about to; being on the point of; (P) #11,451 [Add to Longdo]
先駆	[せんく, senku] (n, vs, adj-no) (1) forerunner; pioneer; precursor; (2) herald; (3) (See 前駆) outrider; pilot car; (P) #11,519 [Add to Longdo]
先立ち	[さきだち, sakidachi] (n-t) before #13,420 [Add to Longdo]
先制	[せんせい, sensei] (n, vs, adj-no) preempt; head-start (of several runs) (baseball); (P) #16,128 [Add to Longdo]
先手	[せんて, sente] (n) front lines; vanguard #18,456 [Add to Longdo]
先手	[せんて, sente] (n) (1) the first move; forestalling; initiative; (2) black player (shogi); (P) #18,456 [Add to Longdo]
舌先	[したさき, shitasaki] (n) tip of tongue #18,540 [Add to Longdo]
先史	[せんし, senshi] (n) prehistory #19,219 [Add to Longdo]
最先端	[さいせんたん, saisentan] (n, adj-no) (1) cutting-edge; leading edge; forefront; (2) ultra-fine; (P) #19,351 [Add to Longdo]
あて先変更;宛て先変更;宛先変更	[あてさきへんこう, atesakihenkou] (n) { comp } redirection [Add to Longdo]
あて先変更の発信者による禁止;宛て先変更の発信者による禁止	[あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] (n) { comp } redirection disallowed originator [Add to Longdo]
お先に	[おさきに, osakini] (adv) (1) before; previously; (2) ahead; (exp) (3) (abbr) (hon) (See お先に失礼します) Pardon me for leaving (before you) [Add to Longdo]
お先に失礼します	[おさきにしつれいします, osakinishitsureishimasu] (exp) pardon me for leaving (first) (used when leaving a workplace while others remain) [Add to Longdo]
お先真っ暗;御先真っ暗	[おさきまっくら, osakimakkura] (adj-na, adj-no, n) (of the future) very bleak; dim [Add to Longdo]
お先棒を担ぐ	[おさきぼうをかつぐ, osakibouwokatsugu] (exp, v5g) to be a willing cats-paw or tool for a person [Add to Longdo]
この先;此の先	[このさき, konosaki] (n-adv) beyond this point; from now on; after this [Add to Longdo]
この先の心持ち	[このさきのこころもち, konosakinokokoromochi] (exp) feelings from this point on [Add to Longdo]
これより先	[これよりさき, koreyorisaki] (exp) ahead; further on; beyond (this place) [Add to Longdo]
その先;其の先	[そのさき, sonosaki] (exp) beyond that point; after that [Add to Longdo]
つま先(P);爪先	[つまさき, tsumasaki] (n) tiptoe; (P) [Add to Longdo]
でもしか先生	[でもしかせんせい, demoshikasensei] (n) (sl) (derog) someone who became a teacher for lack of anything better to do [Add to Longdo]
アーカイブ先	[アーカイブさき, a-kaibu saki] (n) { comp } archiving destination [Add to Longdo]
カリスマ先生	[カリスマせんせい, karisuma sensei] (n) (col) charismatic teacher; charming professor [Add to Longdo]
セグメント優先度	[セグメントゆうせんど, segumento yuusendo] (n) { comp } segment priority [Add to Longdo]
セル損失優先権	[セルそんしつゆせんけん, seru sonshitsuyusenken] (n) { comp } cell loss priority [Add to Longdo]
データの先頭	[データのせんとう, de-ta nosentou] (n) { comp } beginning of data [Add to Longdo]
ビュー変換入力優先度	[ビューへんかんにゅうりょくゆうせんど, byu-henkannyuuryokuyuusendo] (n) { comp } view transformation input priority [Add to Longdo]
ペン先	[ペンさき, pen saki] (n) pen nibs; (P) [Add to Longdo]
ロケ先	[ロケさき, roke saki] (n) location [Add to Longdo]
宛先(P);宛て先;あて先	[あてさき, atesaki] (n) address; destination; (P) [Add to Longdo]
宛先アドレス	[あてさきアドレス, atesaki adoresu] (n) { comp } destination address [Add to Longdo]
移転先	[いてんさき, itensaki] (n) one's new address [Add to Longdo]
一まず(P);一先ず;一先;ひと先ず	[ひとまず, hitomazu] (adv) (uk) for the present; once; in outline; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)

What will come?	この先どうなるの。
Go ahead!	どうぞ、お先に！
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."	「あなたは先週テレビを見ましたか」「いいえ」
"Are you a teacher?" "So I am."	「あなたは先生ですか」「その通りです」
"When did you buy it?" "Let's see. I bought it last week."	「いつそれを買ったの」「ええと、先週でした」
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.	「さあ、１５６ページを開けて今日の授業を始めましょう」と先生は言った。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."	「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
You are almost out of time, said the teacher.	「もう少しで時間ぎれだからね」と先生は言った。
The teacher said, "That's all for today."	「今日はこれまで」と先生が言った。
This was he of whom I said, "He who comes after me has surpassed me because he was before me."	「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである。」といったのはこの方の事です。
The teacher said, "Above all, what is necessary for success is perseverance."	「成功に必要なのは何よりもまず忍耐だ」と先生は言った。
The examination will be held this day week, said the teacher.	「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
"A stitch in time saves nine" is a proverb.	「転ばぬ先の杖」はことわざである。
Yesterday the teacher said to us, "I'll give you a test tomorrow."	「明日テストをします」と先生は言った。
I have a previous engagement at ten.	１０時には先約があります。
We could see the summit of a mountain twenty miles away.	２０マイル先に山の頂上が見えた。
Walk two blocks, and turn left.	２ブロック先まで歩き、左へ曲がりなさい。
Six high-tech companies set up branch offices in that prefecture.	６つの先端技術の会社がその県に支社を設立した。
I don't live in his pocket.	あいつの手先じゃない。
Einstein was far in advance of his time.	アインシュタインは時代にはるかに先んじていた。
Which of you will try first?	あなたがたのうちどちらが先にやってみますか。
I know you must be buried in your mountain of mails, but I wonder if I can hear from you regarding the mail I sent you last week?	あなたがメールの山に埋もれているのは知っていますが、私が先週送ったメールの返事をお願いできませんでしょうか。
I'll leave a key with my next-door neighbour in case you get here before I do.	あなたが先に帰ってくるといけないので、お隣に鍵を預けておきます。
You speak first, I will speak after.	あなたが先に話して下さい。
Is your father a teacher?	あなたのお父さんは先生ですか。
Do you know your forefather?	あなたの祖先をご存知ですか。
You had better consult with your teacher.	あなたはあなたの先生に相談したほうがよい。
You must have be surprised to meet your teacher in such a place.	あなたはあのような場所で先生に会って驚いたに違いない。
You should have Mr Green correct your English pronunciation.	あなたはグリーン先生に英語の発音を直してもらうべきだ。
Are you a teacher here or a student?	あなたはここの先生ですか、それとも学生ですか。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.	あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
You learned English from Miss Long, didn't you?	あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
You are a schoolteacher, aren't you?	あなたは学校の先生なんですね。
Were you in America last month?	あなたは先月アメリカにいましたか。
Have you been in Japan since last month?	あなたは先月から日本にいますか。
Were you here last week?	あなたは先週ここにいましたか。
Did you go to Ming's party last Saturday?	あなたは先週の土曜日ミンのパーティーに行きましたか。
You were busy last week.	あなたは先週忙しかった。
You are a teacher.	あなたは先生です。
Were you scolded by your teacher?	あなたは先生にしかられましたか。
Were you praised by the teacher?	あなたは先生にほめられましたか。
You should attend more to what your teacher says.	あなたは先生のおっしゃることをもっとよく注意して聞くべきだ。
Do you know how old Miss Nakano is?	あなたは中野先生が何歳か知っていますか。
The singer no longer has a future.	あの歌手も先が見えている。
That outfit is running a fly-by-night operation.	あの会社は先行き不安な商売をしています。
That young man is our teacher.	あの若い男性は私たちの先生です。
He doesn't have long to live.	あの人はあまり先が長くない。
He is a doctor and a university professor.	あの人は医者でありまた大学の先生でもある。
He might be our new teacher.	あの人は私たちの新しい先生ではないだろうか。
He's the man that was here last week.	あの人は先週ここにいた人です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sir?	[CN] 先生？ No Country for Old Men (2007)
No one would suspect me, least of all the dear doctor who thought I was about to discover the unknown murderer and was waiting for me on the beach and worrying about the success of our plan.	[JP] 疑うものは誰もいないとりわけ先生ときたら私が未知の殺人者の見当をつけたものと思い浜辺で待っていました And Then There Were None (1945)
Don't forget the old proverb, doctor.	[JP] 古い諺をお忘れなく、先生？ And Then There Were None (1945)
- Well, and what's your answer?	[JP] - それで先生のお考えは？ And Then There Were None (1945)
And while he was looking, Dr Armstrong ...	[JP] その最中にアームストロング先生が And Then There Were None (1945)
Whom the Gods destroy, they first make mad.	[JP] 神々の怒りの及ぶところひとは先ず狂人となる And Then There Were None (1945)
Sir	[CN] 先生 Gorgeous (1999)
Mr. Batou?	[CN] 巴特先生？ Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
- We've come to the conclusion the doctor and I, that this whole story is a game of the mind.	[JP] 先生と私は結論に達した全体が心理ゲームであると And Then There Were None (1945)
Yes, sir.	[CN] 是这样先生 Priceless (2006)
No!	[CN] 警察先生 Sweet Revenge (1977)
Monsieur?	[CN] 先生[ 法语 ] Murder on the Orient Express (1974)
Don't you believe in medicine, Doctor?	[JP] 先生は医学を信じていない？ And Then There Were None (1945)
Mr Lung!	[CN] 龙先生 A Better Tomorrow II (1987)
Now, we'll find out. It's either Blore or the doctor.	[JP] さあこれで明らかになる先生かブロアのどちらか And Then There Were None (1945)
Research.	[CN] 研究先 { \3cH202020 }Research. It's a Terrible Life (2009)
Fact.	[JP] 先生が言ったとおり事実！ And Then There Were None (1945)
yessir!	[CN] 是的, 先生! The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello (2005)
Doctor? Tell us the truth. Your fate depends on it.	[JP] 先生、真実を話してくださいあなたの運命はそれで決まると思いますよ And Then There Were None (1945)
- Sir?	[CN] 先生？ The United States of Leland (2003)
Here's your bee, Doctor.	[JP] 先生、あんたの蜂だ And Then There Were None (1945)
Mr. Roscoe.	[CN] - Roscoe先生 Infamy (2010)
Mr. Gilmore!	[CN] 纪先生！ Happy Gilmore (1996)
You mean, it's the doctor?	[JP] じゃあ先生ってこと？ And Then There Were None (1945)
I think I know where the doctor is.	[JP] 先生の居所がわかった気がするんだ And Then There Were None (1945)
Dr. Armstrong, one vote.	[JP] アームストロング先生、一票 And Then There Were None (1945)
Dr. Armstrong, we've taken all the evidence except your own.	[JP] アームストロング先生すべての証拠を検討しました And Then There Were None (1945)
Go ahead I'll follow you.	[JP] 先に行きなさい、すぐに行く And Then There Were None (1945)
Teach.	[JP] 先生 The Mamiya Brothers (2006)
- How do I know you heard the doctor?	[JP] - なんで聞いたのが先生とわかる？ And Then There Were None (1945)
No, sir.	[CN] 没有，先生。 Like Mike (2002)
Mr. Luo!	[CN] 骆先生 The Road Home (1999)
You threw away all that dough on a dizzy long shot. Let me sell the bus tomorrow.	[JP] はるか先の事考えるあまりあの金を捨てる気か Detour (1945)
Quick! We'll head him off.	[JP] 先回りしよう Pinocchio (1940)
Sir...	[CN] 先生 Sweet Caroline (2007)
She must have passed me while I slept. Well? ...	[JP] 俺が眠ってる間に先を越されたのだ Detour (1945)
Yes, I was in for it.	[JP] そう先は見えてる Detour (1945)
Leave it on, Doctor, leave it on.	[JP] 点けたまま、先生、点けたままに And Then There Were None (1945)
Doctor, you better come with me.	[JP] 先生、一緒に来たほうがよい And Then There Were None (1945)
- Sir.	[CN] - 先生 Event Horizon (1997)
Mr. Ma	[CN] 马先生 Look for a Star (2009)
Don Pablo?	[CN] Pablo先生？ The Postman (Il Postino) (1994)
- Monsieur.	[CN] - 先生. Monsieur Verdoux (1947)
Sir?	[CN] 先生 Nobel Son (2007)
Sir?	[CN] 先生？ The Bourne Supremacy (2004)
Doctor Armstrong! Doctor Armstrong!	[JP] アームストロング先生！ And Then There Were None (1945)
Doctor, I find one flaw in your theory.	[JP] 先生、あなたの理論には一つ欠陥がある And Then There Were None (1945)
- Not to us.	[CN] - 先生们 The Social Network (2010)
What's wrong, Doctor?	[JP] 先生、どうされた？ And Then There Were None (1945)
Here's an apple for the teacher.	[JP] 先生にあげるんだ Pinocchio (1940)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

あて先	[あてさき, atesaki] destination [Add to Longdo]
あて先変更	[あてさきへんこう, atesakihenkou] redirection [Add to Longdo]
あて先変更の発信者による禁止	[あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] redirection disallowed originator [Add to Longdo]
セグメント優先度	[せぐめんとゆうせんど, segumentoyuusendo] segment priority [Add to Longdo]
セル損失優先権	[セルそんしつゆせんけん, seru sonshitsuyusenken] cell loss priority [Add to Longdo]
データの先頭	[データのせんとう, de-ta nosentou] beginning of data [Add to Longdo]
ビュー変換入力優先度	[ビューへんかんにゅうりょくゆうせんど, byu-henkannyuuryokuyuusendo] view transformation input priority [Add to Longdo]
宛先	[あてさき, atesaki] destination [Add to Longdo]
宛先アドレス	[あてさきアドレス, atesaki adoresu] destination address [Add to Longdo]
回送先住所要求	[かいそうさきじゅうしょようきゅう, kaisousakijuushoyoukyuu] request for forwarding address, PD PR [Add to Longdo]
客先開発プログラム	[きゃくさきかいはつプログラム, kyakusakikaihatsu puroguramu] field developed program (FDP) [Add to Longdo]
経時優先	[けいじゆうせん, keijiyuusen] elapsed aging [Add to Longdo]
後入れ先出し	[あといれさきだし, atoiresakidashi] Last-In First-Out, LIFO [Add to Longdo]
後入れ先出しリスト	[あといれさきだしリスト, atoiresakidashi risuto] pushdown list, (pushdown) stack [Add to Longdo]
後入れ先出し記憶装置	[あといれさきだしきおくそうち, atoiresakidashikiokusouchi] pushdown storage, stack (storage) [Add to Longdo]
行先指示コード	[ぎょうせきしじコード, gyousekishiji ko-do] routing code [Add to Longdo]
高優先	[こうゆうせん, kouyuusen] high priority [Add to Longdo]
参照先	[さんしょうさき, sanshousaki] referent [Add to Longdo]
指示先	[しじさき, shijisaki] target [Add to Longdo]
自動優先順位グループ	[じどうゆうせんじゅんいグループ, jidouyuusenjun'i guru-pu] APG, Automatic Priority Group [Add to Longdo]
実行優先順位	[じっこうゆうせんじゅんい, jikkouyuusenjun'i] dispatching priority [Add to Longdo]
受信者指定あて先変更	[じゅしんしゃしていあてさきへんこう, jushinshashiteiatesakihenkou] redirection of incoming messages [Add to Longdo]
出力先変更	[しゅつりょくさきへんこう, shutsuryokusakihenkou] output (re)direction [Add to Longdo]
上限実行優先順位	[じょうげんじっこうゆうせんじゅんい, jougenjikkouyuusenjun'i] limit dispatching priority [Add to Longdo]
深さ優先探索	[ふさゆうせんたんさく, fusayuusentansaku] depth first search [Add to Longdo]
先行	[せんこう, senkou] leading (a-no), preceding (vs), going ahead of [Add to Longdo]
先行ゼロ	[せんこうゼロ, senkou zero] leading zero [Add to Longdo]
先行パッド	[せんこうパッド, senkou paddo] leading pad [Add to Longdo]
先行ページング	[せんこうページんぐ, senkou pe-ji ngu] anticipatory paging [Add to Longdo]
先行制御	[せんこうせいぎょ, senkouseigyo] advanced control [Add to Longdo]
先行読取りヘッド	[せんこうよみとりヘッド, senkouyomitori heddo] pre-read head [Add to Longdo]
先取り	[さきどり, sakidori] prefetch (vs) [Add to Longdo]
先進ユーザ	[せんしんユーザ, senshin yu-za] advanced user [Add to Longdo]
先祖構造体	[せんぞこうぞうたい, senzokouzoutai] ancestor structure [Add to Longdo]
先頭の空白	[せんとうのくうはく, sentounokuuhaku] leading whitespace [Add to Longdo]
先頭位置	[せんとういち, sentouichi] lead position, first position (in a string) [Add to Longdo]
先入れ先出し	[さきいれさきだし, sakiiresakidashi] First-In First-Out, FIFO [Add to Longdo]
先入れ先出しリスト	[さきいれさきだしリスト, sakiiresakidashi risuto] queue, pushup list [Add to Longdo]
先入れ先出し記憶装置	[さきいれさきだしきおくそうち, sakiiresakidashikiokusouchi] pushup storage [Add to Longdo]
相手先固定接続	[あいてさきこていせつぞく, aitesakikoteisetsuzoku] Permanent Virtual Circuit, PVC [Add to Longdo]
相手先選択接続	[あいてさきせんたくせつぞくきのう, aitesakisentakusetsuzokukinou] Switched Virtual Circuit, SVC [Add to Longdo]
低い優先順位	[ひくいゆうせんじゅんい, hikuiyuusenjun'i] low priority (e.g. cell) [Add to Longdo]
配信優先度選択	[はいしんゆうせんどせんたく, haishinyuusendosentaku] grade of delivery selection [Add to Longdo]
配布先表	[はいふさきひょう, haifusakihyou] Distribution List, DL [Add to Longdo]
配布先表の使用	[はいふさきひょうのしよう, haifusakihyounoshiyou] use of distribution list [Add to Longdo]
配布先表展開	[はいふさきひょうてんかい, haifusakihyoutenkai] distribution list expansion [Add to Longdo]
配布先表展開禁止	[はいふさきひょうてんかいきんし, haifusakihyoutenkaikinshi] DL expansion prohibited [Add to Longdo]
配布先表展開履歴表示	[はいふさきひょうてんかいりれきひょうじ, haifusakihyoutenkairirekihyouji] DL expansion history indication [Add to Longdo]
配布先表名	[はいふさきひょうめい, haifusakihyoumei] distribution list name [Add to Longdo]
非優先語	[ひゆうせんご, hiyuusengo] non-preferred term [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

優先	[ゆうせん, yuusen] Vorrang, Vorzug [Add to Longdo]
先	[さき, saki] frueher, vorher, voraus, kuenftig, Bestimmungsort, Spitze [Add to Longdo]
先例	[せんれい, senrei] Praezedenzfall, Beispiel [Add to Longdo]
先例に倣う	[せんれいにならう, senreininarau] einem_Beispiel_folgen [Add to Longdo]
先先月	[せんせんげつ, sensengetsu] vorletzten_Monat [Add to Longdo]
先哲	[せんてつ, sentetsu] alter_Philosoph, alter_Weiser [Add to Longdo]
先導	[せんどう, sendou] Fuehrung, Leitung [Add to Longdo]
先日	[せんじつ, senjitsu] neulich, vor_kurzem [Add to Longdo]
先月	[せんげつ, sengetsu] vorigen_Monat [Add to Longdo]
先生	[せんせい, sensei] Lehrer, Lehrerin [Add to Longdo]
先祖	[せんぞ, senzo] Vorfahren, Ahnen [Add to Longdo]
先約がある	[せにゃくがある, senyakugaaru] schon_verabredet_sein [Add to Longdo]
先般	[せんぱん, senpan] vor_kurzem, neulich [Add to Longdo]
先見	[せんけん, senken] Voraussicht [Add to Longdo]
先賢	[せんけん, senken] alte_Weise (aus frueherer Zeit) [Add to Longdo]
先輩	[せんぱい, senpai] Aelterer, Senior (Schule, Arbeitsplatz) [Add to Longdo]
先週	[せんしゅう, senshuu] letzte_Woche [Add to Longdo]
先進国	[せんしんこく, senshinkoku] entwickeltes_Land, fuehrendes_Land [Add to Longdo]
先頭	[せんとう, sentou] Spitze, Front [Add to Longdo]
先駆	[せんく, senku] Vorreiter, Pionier [Add to Longdo]
刃先	[はさき, hasaki] Klinge [Add to Longdo]
勤め先	[つとめさき, tsutomesaki] Buero, Geschaeft, Arbeitsstelle [Add to Longdo]
届け先	[とどけさき, todokesaki] Bestimmungsort, Empfaenger [Add to Longdo]
店先	[みせさき, misesaki] Ladenfront [Add to Longdo]
旅先	[たびさき, tabisaki] Reiseziel [Add to Longdo]
矛先	[ほこさき, hokosaki] Speerspitze, Ziel_eines_Angriffs [Add to Longdo]
祖先	[そせん, sosen] Vorfahren, Ahnen [Add to Longdo]
祖先崇拝	[そせんすうはい, sosensuuhai] Ahnenkult [Add to Longdo]
穂先	[ほさき, hosaki] Spitze_einer_Aehre, Speerspitze, Messerspitze, Pinselspitze [Add to Longdo]
筆先	[ふでさき, fudesaki] Spitze_des_Pinsels [Add to Longdo]
行き先	[いきさき, ikisaki] Reiseziel, Aufenthaltsort [Add to Longdo]
軒先	[のきさき, nokisaki] Dachkante, Vorderfront (eines Hauses) [Add to Longdo]
鼻先	[はなさき, hanasaki] Nasenspitze [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

先

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking