ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*健*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 健, -健-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
身体健康[shēn tǐ jiàn kāng, ㄕㄣ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ, 身 体 健 康] สุขภาพร่างกายแข็งแรง

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[健, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] strong, robust, healthy; strength
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  建 [jiàn, ㄐㄧㄢˋ]
Etymology: [ideographic] Someone 亻 who can build 建 things; 建 also provides the pronunciation
Rank: 979

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[健] Meaning: healthy; health; strength; persistence
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: すこ.やか, suko.yaka
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  建
Variants: 徤, Rank: 572
[徤] Meaning:
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: すこ.やか, suko.yaka
Radical: 彳
Variants: 健

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
健[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 健] healthy; to invigorate; to strengthen; to be good at; to be strong in #3,560 [Add to Longdo]
健康[jiàn kāng, ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ, 健 康] health; healthy #591 [Add to Longdo]
健全[jiàn quán, ㄐㄧㄢˋ ㄑㄩㄢˊ, 健 全] robust; strong #3,827 [Add to Longdo]
保健[bǎo jiàn, ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ, 保 健] health protection; health care #4,273 [Add to Longdo]
健身[jiàn shēn, ㄐㄧㄢˋ ㄕㄣ, 健 身] physical exercise; gymnastics for fitness #5,241 [Add to Longdo]
稳健[wěn jiàn, ㄨㄣˇ ㄐㄧㄢˋ, 稳 健 / 穩 健] firm; stable and steady #8,416 [Add to Longdo]
健身房[jiàn shēn fáng, ㄐㄧㄢˋ ㄕㄣ ㄈㄤˊ, 健 身 房] gym; gymnasium #18,791 [Add to Longdo]
健美[jiàn měi, ㄐㄧㄢˋ ㄇㄟˇ, 健 美] healthy and beautiful #19,700 [Add to Longdo]
健壮[jiàn zhuàng, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨㄤˋ, 健 壮 / 健 壯] robust; healthy; sturdy #21,837 [Add to Longdo]
健忘[jiàn wàng, ㄐㄧㄢˋ ㄨㄤˋ, 健 忘] absent-minded #25,681 [Add to Longdo]
强健[qiáng jiàn, ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧㄢˋ, 强 健 / 強 健] sturdy #26,180 [Add to Longdo]
矫健[jiǎo jiàn, ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄢˋ, 矫 健 / 矯 健] strong and healthy; vigorous #34,963 [Add to Longdo]
健美操[jiàn měi cāo, ㄐㄧㄢˋ ㄇㄟˇ ㄘㄠ, 健 美 操] aerobics; aerobic dance (school P.E. activity) #35,004 [Add to Longdo]
康健[kāng jiàn, ㄎㄤ ㄐㄧㄢˋ, 康 健] healthy; fit #43,544 [Add to Longdo]
刚健[gāng jiàn, ㄍㄤ ㄐㄧㄢˋ, 刚 健 / 剛 健] energetic; robust #62,513 [Add to Longdo]
李雪健[Lǐ Xuě jiàn, ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˇ ㄐㄧㄢˋ, 李 雪 健] Li Xuejian #68,088 [Add to Longdo]
雄健[xióng jiàn, ㄒㄩㄥˊ ㄐㄧㄢˋ, 雄 健] vigorous; robust; powerful #70,447 [Add to Longdo]
健步如飞[jiàn bù rú fēi, ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄈㄟ, 健 步 如 飞 / 健 步 如 飛] running as fast as flying #75,024 [Add to Longdo]
大江健三郎[Dà jiāng Jiàn sān láng, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄢ ㄌㄤˊ, 大 江 健 三 郎] Oe Kenzaburo (1935-) Japanese novelist and 1994 Nobel laureate #102,982 [Add to Longdo]
高行健[Gāo Xíng jiàn, ㄍㄠ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ, 高 行 健] Gao Xingjian (1940-), Chinese novelist and Nobel laureate, author of Soul Mountain 靈山|灵山 #145,592 [Add to Longdo]
爽健[shuǎng jiàn, ㄕㄨㄤˇ ㄐㄧㄢˋ, 爽 健] to feel well; healthy and carefree #334,671 [Add to Longdo]
健康保险[jiàn kāng bǎo xiǎn, ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ, 健 康 保 险 / 健 康 保 險] health insurance [Add to Longdo]
健康受损[jiàn kāng shòu sǔn, ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ ㄕㄡˋ ㄙㄨㄣˇ, 健 康 受 损 / 健 康 受 損] health damage [Add to Longdo]
健康状况[jiàn kāng zhuàng kuàng, ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄤˋ, 健 康 状 况 / 健 康 狀 況] health status [Add to Longdo]
健忘症[jiàn wàng zhèng, ㄐㄧㄢˋ ㄨㄤˋ ㄓㄥˋ, 健 忘 症] amnesia [Add to Longdo]
健怡可乐[jiàn yí kě lè, ㄐㄧㄢˋ ㄧˊ ㄎㄜˇ ㄌㄜˋ, 健 怡 可 乐 / 健 怡 可 樂] diet cola [Add to Longdo]
健美运动[jiàn měi yùn dòng, ㄐㄧㄢˋ ㄇㄟˇ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 健 美 运 动 / 健 美 運 動] body-building [Add to Longdo]
健行[jiàn xíng, ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ, 健 行] to hike [Add to Longdo]
健诊[jiàn zhěn, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣˇ, 健 诊 / 健 診] check-up (health, car safety, environment etc) [Add to Longdo]
健身室[jiàn shēn shì, ㄐㄧㄢˋ ㄕㄣ ㄕˋ, 健 身 室] gym [Add to Longdo]
健身馆[jiàn shēn guǎn, ㄐㄧㄢˋ ㄕㄣ ㄍㄨㄢˇ, 健 身 馆 / 健 身 館] a gym (health center) [Add to Longdo]
小畑・健[Xiǎo tián· Jiàn, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧㄢˊ· ㄐㄧㄢˋ, 小 畑 ・ 健] OBATA Takeshi, manga artist, illustrator of cult series Death Note 死亡筆記|死亡笔记 [Add to Longdo]
复健[fù jiàn, ㄈㄨˋ ㄐㄧㄢˋ, 复 健 / 復 健] rehabilitation; recuperate [Add to Longdo]
性健康[xìng jiàn kāng, ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ, 性 健 康] sexual health [Add to Longdo]
深圳健力宝[shēn zhèn jiàn lì bǎo, ㄕㄣ ㄓㄣˋ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˋ ㄅㄠˇ, 深 圳 健 力 宝 / 深 圳 健 力 寶] Shenzhen Jianlibao (soccer team) [Add to Longdo]
精神健康[jīng shén jiàn kāng, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄤ, 精 神 健 康] mental health [Add to Longdo]
医疗保健[yī liáo bǎo jiàn, ㄧ ㄌㄧㄠˊ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ, 医 疗 保 健 / 醫 療 保 健] health care [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
健常者[けんじょうしゃ, kenjousha] (n) คนปกติธรรมดา, คนปกติ(ที่ไม่มีความพิการหรือข้อบกพร่องใดๆ), คนทั่วไป
保健室[ほけんしつ, hokenshitsu] (n) ห้องพยาบาล
定期健診[ていきけんしん, teikikenshin] (n) การตรวจสุขภาพประจำปี

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
健康[けんこう, kenkou] TH: สุขภาพ  EN: health

Japanese-English: EDICT Dictionary
健康[けんこう, kenkou] (adj-na, n) health; sound; wholesome; (P) #2,181 [Add to Longdo]
保健[ほけん, hoken] (n, adj-no) health preservation; hygiene; sanitation; (P) #3,803 [Add to Longdo]
健全[けんぜん, kenzen] (adj-na, n) health; soundness; wholesome; (P) #12,771 [Add to Longdo]
健児[けんじ, kenji] (n) stalwart youth #17,676 [Add to Longdo]
健在[けんざい, kenzai] (adj-na, n) in good health; well; going strong; (P) #18,207 [Add to Longdo]
保健所[ほけんしょ(P);ほけんじょ, hokensho (P); hokenjo] (n) health care center; health care centre; (P) #19,500 [Add to Longdo]
穏健[おんけん, onken] (adj-na, n) quiet; dependable; uniform; (politically) moderate; (P) [Add to Longdo]
穏健派[おんけんは, onkenha] (n) moderate faction; moderates [Add to Longdo]
穏健路線[おんけんろせん, onkenrosen] (n) moderate line; middle-of-the-road line (in politics) [Add to Longdo]
学校保健[がっこうほけん, gakkouhoken] (n) school health [Add to Longdo]
頑健[がんけん, ganken] (adj-na, n) robust health; able-bodied [Add to Longdo]
頑健無比[がんけんむひ, gankenmuhi] (n, adj-na) being of very robust health [Add to Longdo]
逆行性健忘症[ぎゃっこうせいけんぼうしょう, gyakkouseikenboushou] (n) retrograde amnesia [Add to Longdo]
強か;健か[したたか, shitataka] (adj-na, adv) determined; stubborn; hearty; severe [Add to Longdo]
強か者;したたか者;健か者;健者[したたかもの, shitatakamono] (n) (1) strong-willed person; old hand; shrewd rascal; wily fox; desperate character; formidable woman; (2) strong man; brave man [Add to Longdo]
強健[きょうけん, kyouken] (adj-na, n) robust health [Add to Longdo]
健やか[すこやか, sukoyaka] (adj-na, n) vigorous; healthy; sound; (P) [Add to Longdo]
健やかな体[すこやかなからだ, sukoyakanakarada] (n) healthy (sound) body [Add to Longdo]
健胃[けんい, ken'i] (n, vs) strong stomach [Add to Longdo]
健胃剤[けんいざい, ken'izai] (n) stomach medicine [Add to Longdo]
健胃錠[けんいじょう, ken'ijou] (n) stomach tablets [Add to Longdo]
健胃薬[けんいやく, ken'iyaku] (n) (See 健胃, 健胃剤, 健胃錠) stomachic; stomach medicine [Add to Longdo]
健気[けなげ, kenage] (adj-na, n) brave; gallant; courage; manly; heroic; praiseworthy; industrious; pure; lovable; (P) [Add to Longdo]
健脚[けんきゃく, kenkyaku] (adj-na, n) good walker [Add to Longdo]
健脚家[けんきゃくか, kenkyakuka] (n) good walker [Add to Longdo]
健康そのもの[けんこうそのもの, kenkousonomono] (exp) the very image of health itself; picture of health [Add to Longdo]
健康づくり[けんこうづくり, kenkoudukuri] (n) health promotion [Add to Longdo]
健康に良い[けんこうによい, kenkouniyoi] (exp, adj-i) good for the health [Add to Longdo]
健康を損なう[けんこうをそこなう, kenkouwosokonau] (exp, v5u) to harm one's health; to injure one's health; to be harmful to one's health [Add to Longdo]
健康ノイローゼ[けんこうノイローゼ, kenkou noiro-ze] (n) health neurosis; health obsession [Add to Longdo]
健康維持[けんこういじ, kenkouiji] (n, vs, adj-no) health maintenance; health preservation [Add to Longdo]
健康医療団体[けんこういりょうだんたい, kenkouiryoudantai] (n) health maintenance organization (organisation); HMO [Add to Longdo]
健康運[けんこううん, kenkouun] (n) one's fate (fortune) as concerns health [Add to Longdo]
健康管理[けんこうかんり, kenkoukanri] (n) health care (e.g. for the aged); health management; health maintenance [Add to Longdo]
健康児[けんこうじ, kenkouji] (n) healthy child [Add to Longdo]
健康者[けんこうしゃ, kenkousha] (n) healthy person [Add to Longdo]
健康証明書[けんこうしょうめいしょ, kenkoushoumeisho] (n) health certificate [Add to Longdo]
健康上[けんこうじょう, kenkoujou] (adj-no) health (concerns, reasons, etc.) [Add to Longdo]
健康状態[けんこうじょうたい, kenkoujoutai] (n) (the condition of) one's health [Add to Longdo]
健康食品[けんこうしょくひん, kenkoushokuhin] (n, adj-no) health foods; (P) [Add to Longdo]
健康診査[けんこうしんさ, kenkoushinsa] (n) physical examination; health checkup [Add to Longdo]
健康診断[けんこうしんだん, kenkoushindan] (n) physical examination [Add to Longdo]
健康診断書[けんこうしんだんしょ, kenkoushindansho] (n) (See 健康診断) health certificate [Add to Longdo]
健康人[けんこうじん, kenkoujin] (n) healthy person [Add to Longdo]
健康体[けんこうたい, kenkoutai] (n) healthy body [Add to Longdo]
健康地[けんこうち, kenkouchi] (n) healthy place; health resort [Add to Longdo]
健康的[けんこうてき, kenkouteki] (adj-na) hygienic; healthy; healthful; sanitary [Add to Longdo]
健康美[けんこうび, kenkoubi] (n) physical beauty [Add to Longdo]
健康病[けんこうびょう, kenkoubyou] (n) (See 健康ノイローゼ・けんこうノイローゼ) health neurosis; health obsession [Add to Longdo]
健康不安[けんこうふあん, kenkoufuan] (n) poor health; failing health [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.２歳の娘の健康診断をお願いします。
WHO stands for World Health Organization.ＷＨＯとは世界保健機構を表す。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
I am anxious about your health.あなたの健康が心配です。
Now that you are well again, you can travel.あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
You had better keep early hours so you will be in good health.あなたは健康のために早ね早起きをしたほうがよい。
If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.あのころ、もっと一生懸命体を鍛えていたら、彼は今頃はもっと健康であろうに。
His health has declined since the accident.あの事故以来、彼の健康は衰えている。
That baby is fat and healthy.あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。
No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind.いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
I'm glad to say that the boss has been very well lately.うれしいことに社長が最近とても健康なんですよ。
You cannot substitute money for health.お金は健康の代わりにはならない。
It goes without saying that health is above wealth.お金よりも健康が大切なことは言うまでもない。
May his life be blessed with health and happiness all through.お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。
Drinking too much is bad for the health.お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
I hope your mother will regain her health soon.お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。
Your mother is anxious about your health.お母さんは君の健康を心配している。 [ M ]
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
The boy playing the guitar is ken.ギターを弾いている少年は健です。
His hard life is telling on his health.きつい生活が彼の健康にこたえてきている。
Her health has been declining these past months.ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている。
Aside from this he was in good health.このことを除けば、彼は健康であった。
All these late nights were beginning to tell on my health.このように連日遅くまで起きていたことが私の健康にこたえ始めていた。
What is the cause of my condition.この健康状態、原因は何なんだ？
May this letter find you well and happy.この手紙があなたの健康と幸せを見つけますように。
She looked well when I saw her last.この前会った時彼女は健康そうだった。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
This boy has a strong and healthy body.この男の子は、強くて健康な体を持っている。
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Is this book Takeo's?この本は健夫のものですか。
This is a hazard to your health.これはあなたの健康にとって危険なものだ。
This is a dog Ken has.これは健が飼っている犬です。
Are these books Kenji's?これらの本は健二のものですか。
He must be a good walker to have walked such a long distance.こんなに長い距離を歩いたなんて彼は健脚家に違いない。
Hi, my name is Ken Saitou.こんにちは、ぼくの名前は斎藤健です。 [ M ]
May you be blessed with good health.ご健康に恵まれますよう。
Here's to your health!ご健康を祝して乾杯。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという兆候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
A damp, cold day affects a person's health.じめじめした寒い日は健康に悪い。
John finished the work at the expense of his health.ジョンは健康を犠牲にしてその仕事を完成した。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself.スポーツが人々に訴えるのは、その健康的側面によるだけでなく、チーム競技が養う協調精神、それに競争的側面そのものにもよるのである。
Sports make us healthy in mind as well as in body.スポーツは、肉体的にも精神的にも人を健康にする。
Smog is the enemy of healthy lungs.スモッグは健全な肺を冒すもとである。
The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.その会社は全社員に対して健康保険と生命保険をかけている。
The climate affected his health.その気候で健康を害した。
The study made it clear that smoking ruins our health.その研究は、喫煙が健康を害することを明らかにした。
The work is a heavy tax on my health.その仕事は私の健康にとって負担だ。
The work will tax his health.その仕事は彼の健康にかなりこたえるだろう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She says she's coming.[CN] 你很健康，而且根本没地狱 Gone with the Wind (1939)
Director Kenji Mizoguch[CN] 导演 沟口健二 Taki no shiraito (1933)
Just taking a walk. You know, getting in condition.[JP] ただの散歩さ 健康のための He Walked by Night (1948)
To our health... and may our enemies, if they exist, be unconscious of our purpose.[CN] 为了我们的健康 但愿我们的敌人 对我们的意图不抱怀疑 The Lady Vanishes (1938)
No criminal charges will be filed, and you are released on your own recognizance for a six-month period of psychometric probation, to include monthly review by an ICC psychiatric technician.[JP] 刑事告訴はされない 自らの誓約により 保釈される 6ヶ月の精神保健観察と ― Aliens (1986)
We were just trying to get a little healthy stimulation...[JP] 私達は、少しだけ健康に良い 刺激を得ようとしていました・・ Forbidden Planet (1956)
Why all the questions?[JP] さっきは健康だと D.O.A. (1949)
And how's your health, sweet lady?[CN] 你的健康情况怎么样, 美女? Bordertown (1935)
We must mix the so-called healthy with the so-called sick.[JP] 健全な人も病める人も 手を取り合うのだ Nostalgia (1983)
- Your parents living? - Why, no.[CN] 你的父母亲还健在吗？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I should point out what a remarkable job the Cutter team is doing.[JP] カッターズ・チームも健闘 Breaking Away (1979)
Was that talkative?[CN] 这很健谈吗？ Ninotchka (1939)
Keeping my body fit, keeping my mind alert... and keeping the landlord appeased, that's a full-time job.[CN] 让我的身材保持健壮 让我的思想保持警惕 让地主满足 这是全职的工作 Ninotchka (1939)
Well, Ev, he tried. Even the announcer said he tried.[JP] とにかく デイブは健闘したんだ Breaking Away (1979)
You're only as healthy...[JP] 健康なんて... Taxi Driver (1976)
-Heart's fit.[CN] -心脏健康 Night Train to Munich (1940)
Well, here's to his health then.[JP] では　お父さんの健康を祝して Roman Holiday (1953)
- You'd rather be dogcatcher or something?[JP] − 保健所員か何かの方がよかったかい？ Grand Prix (1966)
Are you giving me the treatment?[JP] 貴女は私に健康を与えた？ Forbidden Planet (1956)
A well-run corporation doesn't waste money to research innovations, unless, of course, keeping up with the competition demands it.[JP] 健全な会社は ムダな開発費を使いません 強力なライバルでも あれば別ですが Tucker: The Man and His Dream (1988)
Your health.[CN] 祝您健康 Baltic Deputy (1937)
And when you add those two together, you get an ordinary healthy romance.[JP] 二つを足せば 健康なロマンスが生まれる Detour (1945)
Its got a health warning on it, you know. It's bad for you.[JP] "健康に害があります" Balance of Power (1988)
Wilmer shot Jacoby as he was coming down the fire escape, shot him more than once, but Jacoby was too tough to fall or drop the Falcon.[CN] 威曼在耶哥爬下防火梯时射杀了他 开了几枪. 但耶哥非常健壮 没有丢掉老鹰 The Maltese Falcon (1941)
- Good health, mate.[CN] - 身体健康，伙计 The Lodger (1944)
Boy, you sound really healthy.[JP] 君ってすごく健全。 When Harry Met Sally... (1989)
Is this what you think about all the time?[JP] 健康に悪いから Stalker (1979)
I was an ordinary healthy guy, and she was an ordinary healthy girl.[JP] 俺も健康な男 彼女も健康な女 Detour (1945)
Otherwise you're as healthy as a horse![JP] 他は健康体さ The 4th Man (1983)
You're only as healthy as you feel.[JP] 健康なんて気の持ちようだ Taxi Driver (1976)
And one with a big nose takes a ten from his wallet and says:[JP] 「僕のパパの健康を祝して これで一杯やってくれ」 Tikhiy Don (1957)
Him and me, we kind of got to toasting each other's good health.[JP] 彼と私は、お互いの健康に 乾杯し、ちょっと飲みました Forbidden Planet (1956)
I insist. Your health comes first.[JP] 遠慮するな 君の健康が第一だ Pinocchio (1940)
Her opinion of me or her health.[CN] 她对于我的看法，对于健康的看法 The Bells of St. Mary's (1945)
I may not be exactly in the best of shape... but if ever I meet this Mr. Jeffers...[CN] 虽然我的体格不是很健壮 但要是给我看到这个杰弗斯先生 The Palm Beach Story (1942)
Good, because my health isn't what my wife...[CN] 很好，因为我的健康 不是我太太... His Girl Friday (1940)
I can't believe it because... if I stop believing in the common horse sense of the American people, there'd be no way[JP] あり得ないことだ なぜならば 私はアメリカ人の 健全な良識を信じており Tucker: The Man and His Dream (1988)
You should live and be well.[JP] 健康的な「食生活」をな... What's Up, Tiger Lily? (1966)
It wouldn't make for sanity, would it? Living with the devil?[CN] 跟魔鬼一起生活的人神智不可能健全 对吗 Rebecca (1940)
. ..super-perfect physical specimens with an average age of 24.6... . ..who have been locked up in hyperspace for 378 days.[JP] ・・生理学上、平均年齢２４．６才の 健全な男の見本だ・・ ・・全員、３７８日間超宇宙空間に に閉じ込められていたんだ Forbidden Planet (1956)
I ain't talking for my health, Jack.[ ? ][JP] 健康（ジャック）のために言ってるんじゃないわ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
And what in heaven's name brought you to Casablanca?[CN] 到底是什么带你到卡萨布兰卡 我的健康，我来卡萨布兰卡 Casablanca (1942)
In the meantime, life, the actual life of people, with its concerns of health, sickness, work, rest, and the interest people take in thinking, the sciences, poetry, music, love, friendship, hatred, passion, [JP] その間にも—— 人々は変わらぬ生活を 営んでいた 健康に気を配り 労働にいそしみ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
So I'll stay healthy and live longer for you.[CN] 保持健康，为了你而活着久点 Bordertown (1935)
Ken![CN] 健次 Sweet Revenge (1977)
It's the so-called healthy who have brought the world to the verge of ruin.[JP] いわゆる健全な人々が 世界を動かし 破滅に直面する Nostalgia (1983)
You healthy ones! What does your health mean?[JP] 健全な人よ あなたの健全さが何になる Nostalgia (1983)
You are very talkative.[CN] 你真的很健谈 Ninotchka (1939)
The improvement in sewerage and drainage has resulted in better health.[JP] 下水道の普及改善が 全般的健康向上に貢献 1984 (1984)
I wonder if insanity is covered in the employee health plan?[JP] 健康保険 使えるのかな Mannequin (1987)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
不健康[ふけんこう, fukenkou] nicht_gesund, ungesund [Add to Longdo]
保健[ほけん, hoken] Gesundheitspflege, Hygiene [Add to Longdo]
健やか[すこやか, sukoyaka] gesund [Add to Longdo]
健勝[けんしょう, kenshou] gesund [Add to Longdo]
健在[けんざい, kenzai] gesund [Add to Longdo]
健康[けんこう, kenkou] Gesundheit [Add to Longdo]
健忘[けんぼう, kenbou] Vergesslichkeit [Add to Longdo]
健忘症[けんぼうしょう, kenboushou] Vergesslichkeit [Add to Longdo]
剛健[ごうけん, gouken] standhaft, -stark, maennlich [Add to Longdo]
壮健[そうけん, souken] gesund, kraeftig, ruestig [Add to Longdo]
強健[きょうけん, kyouken] robuste_Gesundheit [Add to Longdo]
穏健[おんけん, onken] gemaessigt, gesund [Add to Longdo]
頑健[がんけん, ganken] -stark, ruestig, kerngesund [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top