ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*休止*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 休止, -休止-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
休止[xiū zhǐ, ㄒㄧㄡ ㄓˇ, 休 止] to stop #57,353 [Add to Longdo]
休止符[xiū zhǐ fú, ㄒㄧㄡ ㄓˇ ㄈㄨˊ, 休 止 符] rest (music) #63,788 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
休止[きゅうし, kyuushi] (n, vs, adj-no) pause; cessation; rest; (P) #2,590 [Add to Longdo]
休止状態[きゅうしじょうたい, kyuushijoutai] (n, adj-no) { comp } hibernation [Add to Longdo]
休止符[きゅうしふ, kyuushifu] (n) rest (music); period; full stop [Add to Longdo]
休止符を打つ[きゅうしふをうつ, kyuushifuwoutsu] (exp, v5t) to put a period to [Add to Longdo]
小休止[しょうきゅうし, shoukyuushi] (n, vs) a break or breather [Add to Longdo]
全休止符[ぜんきゅうしふ, zenkyuushifu] (n) whole note rest (music); semibreve rest [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This register is out of commission.こちらのレジは今休止中なんですよ。
I propose a short rest.私は小休止を提案します。
Railroad service was suspended because of the fog.霧のため全列車は運転休止となった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm fed up with the endless "yesterdays,"[CN] 厌倦无休止的昨天 Ritual (2000)
- ...for six years without a break.[CN] - ... 6年來無休止地工作著 Michael Clayton (2007)
I encountered long, ceaseless lines of escapees.[CN] 我遇到了排着漫长, 无休止行列的逃难者 The Bomb: February-September 1945 (1974)
'Cause it's all talk, talk, talk.[CN] 这可是无休止的对白 Notting Hill (1999)
You begin anew the never-ending cycle.[CN] 永无休止的循环中 Belphegor: Phantom of the Louvre (2001)
Why don't we stop this eternal bickering?[CN] 为什么我们不停止 这无休止的争吵？ The Stationmaster's Wife (1977)
An endless parade of parties and cotillions... yachts and polo matches.[CN] 政党和cotillions的无休止的游行... ... 游艇和马球比赛。 Titanic (1997)
Love is nothing but lust, lust and more lust, with a lot of cheating, lies and general tomfoolery thrown in.[CN] 只是欲望加上无休止的谎言和欺骗 The Seventh Seal (1957)
I'm gonna hit pause so I can kill that thing behind you.[JP] 小休止の前に 後ろの野朗を殺す Twice as Far (2016)
Besides performing in my own library sequence, [CN] 由于拉姆无休止的干扰 Part X (1989)
83... inactive.[JP] 83号... 任務休止 Barely Lethal (2015)
You got the trials of Job ahead ofyou![CN] 永无休止 你接受约伯的审判 Just Cause (1995)
--It was just restlessness --[CN] 这真是永无休止的事儿 Cop Land (1997)
And if it won't fall in time your souls will be stuck in his nets forever and in terrible torments they won't find any saving.[CN] 如果不及时 你们的灵魂永世不得超生 可怕的折磨永无休止. The Devil's Trap (1962)
The pauses.[JP] 休止 Single Strand (2014)
This could go on forever.[CN] 这似乎将无休止下去. Born Free (1966)
But to persist in obstinate condolement is a course of impious stubbornness.[CN] 但是无休止的哀伤 却正是不够孝顺的一种行为 Hamlet (1948)
How about I take a knee?[JP] 小休止を取らないか？ Blade Runners (2014)
We'll share the endless passion of immortal love.[CN] 我们将会享受无休止的激情 Dracula: Dead and Loving It (1995)
That information's, as I've repeated endlessly to myself, classified.[CN] 关于哪方面 正如我对自己 永无休止的重复一样 只能说是指定机密 Episode #2.13 (1991)
She smoked constantly.[CN] 她抽烟不知休止 Poison for the Fairies (1985)
We played you like a tune! It ain't over![CN] 我们把你玩得团团转 永无休止 Just Cause (1995)
The endless use of the same image, like the symbol of life.[CN] 同样的图案无休止使用 就像人生的象征 Check to the Queen (1969)
It seems there's some dormant chemical in her brain.[JP] 普段は　休止状態の 化学物質が　あるようなんです Amber 31422 (2010)
No, they never stop.[CN] 在广岛 这种夜生活永无休止 Hiroshima Mon Amour (1959)
One week was the ideal length I'd have liked my casual affairs to last, and not the one-night stands or endless ordeals they'd been till now.[CN] 只能一个星期，这是我对这段露水情缘的限度 而不是一夜情或者无休止的折磨 La Collectionneuse (1967)
* I've seen sunny days that I thought would never end[CN] ◎ I've seen sunny days that I thought would never end ◎ 我见过漫漫无休止的明媚日子 Remember the Titans (2000)
We will make a brief stop in Birmingham.[JP] バーミングハムで 小休止しよう Due Date (2010)
Let's leave the heavy lifting for the next wave.[JP] 次の事態まで 休止よ Bloodline (2014)
Nay, but to live in the rank sweat of a lascivious bed, stewed in corruption, honeying and making love over the nasty sty...[CN] 嘿 在床上淋漓的臭汗里过日子 整个儿糜烂 守着肮脏的猪圈无休止的淫乱! 哦 哈姆雷特 别再说了 Hamlet (1948)
A never-ending war.[CN] 無休止的戰爭 Malina (1991)
I'll pause here while you mull that one over.[JP] 皆さんが熟考してる間 ここで小休止を入れます The Separation Oscillation (2015)
How many cows break a leg and bring everything to a halt?[JP] 何頭足を骨折して、その都度休止する? Temple Grandin (2010)
And the hiker is taking a moment, looking at the sky.[JP] ハイカーは空を見上げて小休止 A Scandal in Belgravia (2012)
There is a metaphor for describing a man in the grip of passions and pursued by doubt, which is "A Burning House".[CN] 因烦恼而身心焦虑 感到无休止的不安 把这种感觉譬喻为房子失火 House on Fire (1986)
He was just fishing for some action that might have caused Abu Nazir to drop out of sight around that time.[JP] 嗅ぎ回ってるだけです あの時期にアブ ナジールが 活動を休止した理由を Marine One (2011)
When the debate was about the resurrection of Poland, the public weal, you idiots, you uarreled endlessly.[CN] 如果爭論的是波蘭的復甦 會眾的福利，傻瓜 你們無休止的吵 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)
And then one day, my love, your eternity comes to an end.[CN] 后来 我亲爱的 有一天 你终于摆脱了无休止的痛苦 Hiroshima Mon Amour (1959)
Stand down.[JP] 一時休止 Home Invasion (2013)
The Empire is divided and discordant[CN] 帝国被分裂 争吵无休止 Augustine of Hippo (1972)
Not to mention the endless repetition of words like "nipple" and "pikestaff."[CN] 无休止地重复诸如"乳头", "长矛" 这些词就更不用提了 Quills (2000)
Failure teaches us that life is but a draft, a long rehearsal for a show that will never play.[CN] 习惯永远跨不过发展阶段 戏码永远不可能上演 生命只是无休止的排练 Amélie (2001)
- I'm not used to all this arguing, so just, uh-- - Fine.[CN] 我受不了这样无休止的争吵 你还是 呃 Father of the Bride (1991)
(Churchill) We cannot tell what the course of this fell war will be, as it spreads, remorseless, through ever-wider regions.[CN] 我们不知道这场可怕的战争的进程将会如何, 随着它无休止地蔓延到更广阔的地区 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
I float endlessly on Poseidon sea.[CN] 孤单而又无休止地漂流在波塞冬的海上 The Odyssey (1997)
♫ Because you walk city, because you talk city, 'cause you make me sick... ♫[CN] 永無休止 我不該這麼做 The Rules of Attraction (2002)
Don't things ever stop at night in Hiroshima?[CN] 在广岛 这种夜生活永无休止吗 Hiroshima Mon Amour (1959)
[ Duke ] My mind's one that just goes constantly, so I took a sleeping pill.[CN] [ 杜克 ]我的大脑在无休止的工作 所以我吃了一片安眠药 For All Mankind (1989)
Let me take the time out to give you this.[JP] 拍手を送るから 俺に小休止させてくれ Ride Along (2014)
You can't keep doing this to yourself or to the boys.[CN] 别这样无休止的折磨 自己或孩子们了 Music of the Heart (1999)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
休止[きゅうし, kyuushi] Pause, Unterbrechung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top