ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*不体面*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 不体面, -不体面-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不体面[bù tǐ miàn, ㄅㄨˋ ㄊㄧˇ ㄇㄧㄢˋ, 不 体 面 / 不 體 面] shameful [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's kind of undignified being all fucked up by a car, isn't it, you silly turd?[CN] 这是一种不体面 被搞砸了一辆车， 是不是，你傻粪？ Pain & Gain (2013)
It's got fucking nothing to do with your standard of living.[CN] 跟活的体不体面没有关系 Tsotsi (2005)
That wasn't properly?[CN] 这么谈不体面吗? The World's End (2013)
Nori-chan insists it's indecent.[CN] 纪子坚持认为这样做不体面 Late Spring (1949)
They don't even have the decency... to send the assassin with clothes on.[CN] 他们也太不体面了 连派来的刺客都不穿衣服 ♪ 我曾经游遍天下 ♪ The Big One (1997)
Drawing is an attribution worth very little... and in England worth nothing at all.[CN] 画画是不体面的职业 在英格兰，那什么都 不是如果你一定要学点什么 The Draughtsman's Contract (1982)
"oh, how shameful"[CN] 哦, 多不体面. Devdas (2002)
To have no say in your business, it's degrading.[CN] 对自己的生意没有发言权 这很不体面 Food, Inc. (2008)
His fucking coach turned into a pumpkin.[CN] 这太不体面了 他的四轮马车变回南瓜了 Mr. & Mrs. John Sacrimoni Request (2006)
I didn't say anything nasty.[CN] 以前没做过什么不体面的! Kontroll (2003)
If we can't live a decent, quiet life if I can't work and find some peace, then I shall go away.[CN] 我们的生活太不体面 太不平静 我不能安心写作 我要离开 -离开 The Last Station (2009)
Like a disreputable single mom with violent tendencies?[CN] 你是个有暴力倾向的 不体面的单亲母亲? Bullet Proof (2010)
In-dignity. In...[CN] "不体面" "不" Savannah (2013)
If he doesn't, lend him a hand.[CN] 他要是不体面，你就帮他体面 Let the Bullets Fly (2010)
I did. Is it a shameful story?[CN] 我看见了 这是不是一个不体面的故事? Jasminum (2006)
Which way do you think?[CN] 我想这事不体面吧 Episode #1.4 (2001)
He would never have countenanced an alliance he deemed so degrading.[CN] 他永远不会支持在他看来 如此不体面的一起姻缘 Persuasion (2007)
- This is most unseemly. I don't think...[CN] -真是不体面，我想不是... Dracula: Dead and Loving It (1995)
We're talking about indecency. Isn't that right, Noriko?[CN] 我们在谈论不体面的事 不是吗，纪子？ Late Spring (1949)
It was humiliating, degrading.[CN] 真是太丢人 太不体面了 I Give It a Year (2013)
I know there's something shameful. It must be me.[CN] 我知道肯定有什么不体面的事 那肯定是我 Les Misérables (1998)
This isn't the war we trained for, but it's sure the war we've got.[CN] 我们受训的时候并不准备打这种 不体面的战争，但现实无法逃避 Part I (1988)
These frequent visits from the man you are seeing are unseemly.[CN] 你们看到的那个男人这么频繁拜访 是很不体面的 Love in the Time of Cholera (2007)
- Signor Guarnieri... there are no illegitimate children in this world... only illegitimate parents.[CN] -My wife? -Signor Guarnieri... 这世上没有不体面的孩子 there are no illegitimate children in this world... Tea with Mussolini (1999)
I've been under a strain...[CN] 你是付出代价的那位 我知道我一直不体面地冷落了你 The Sleeping Tiger (1954)
If it's not considered dishonorable on my part...[CN] 如果这种行为不会被认为不体面的话... Mysteries of Lisbon (2010)
Anything that could possibly be thought of as unseemly...[CN] 任何可能 被认为是不体面的... Men, Women & Children (2014)
It seems... indecent.[CN] 这样... 有点不体面 Late Spring (1949)
Mister Seleznev paying a visit to a disreputable parlor in Ligovka Street.[CN] 这是谢列兹尼奥夫先生 在利戈夫街一个极不体面的场所 The State Counsellor (2005)
- What is?[CN] 什么事不体面？ Late Spring (1949)
I was born here in a time far more shameful than now, and even then, this city was worth fighting for.[CN] 我出生在比现在不体面多的时候 即使是那时候 也值得为这座城市而战 Rebirth (2014)
- Did he make any indecent suggestions?[CN] - 他向你提出不体面的要求了吗？ Deep End (1970)
Indecent?[CN] 不体面？ Late Spring (1949)
What battles has he won to merit this?[CN] 让一个脸上写过字的 囚徒去当实在不体面 The Emperor's Shadow (1996)
It's not the best part, but you played it adequately.[CN] 虽然这角色不体面 但你表现不错 It's not the best part, but you played it adequately. Green Light (2015)
Winifred, will you be good enough to explain this unseemly hullabaloo?[CN] 威妮弗蕾德 你能解释一下 这不体面的喧闹究竟是为什么吗 Mary Poppins (1964)
I think it's time to just go upstairs and give it back to him, get the hell out of this dump.[CN] 一会我就到楼上还给他 我要离开这个 不体面的地方 Sister Act (1992)
My hands are neither cold nor cut, sir, allowing that, I can spare myself the indignity.[CN] 我的手既不冷也不疼 先生 考虑到这样 我就免做不体面的事儿了 Savannah (2013)
Really! Indecent, eh?[CN] 真的很不体面？ Late Spring (1949)
You had to find the most efficient way to vomit without revealing the telltale signs of bulimia, which is all, ooh, very unseemly for a C.E.O.[CN] 你不得不找出最有效的方法使得自己呕吐 但不能让别人看出你暴食症的迹象 因为这样, 对一个总裁来说 是很不体面的 Control (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top