Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
“สายชำระ” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? สายชำระ หรือ ที่ฉีดก้น เราไม่ใช้คำว่า “Payment Line” ย้อนไปสมัยก่อนประเทศส่วนใหญ่ในโลกตะวันตกคุ้นเคยกับการใช้ ‘กระดาษทิชชู่’ (Toilet paper)ในการเช็ดก้นมากกว่าการใช้น้ำ ด้วยสภาพอากาศที่แห้ง และหนาวเย็นตลอดเวลา ทำให้การใช้น้ำล้างก้นไม่เป็นนิยม ในแถบยุโรป ประเทศฝรั่งเศสและอิตาลีเองก็มีวัฒนธรรมการชำระล้างหลังปลดทุกข์ในแบบของตัวเอง ด้วยสุขภัณฑ์ที่เรียกว่า “Bidet” (บิ-เดต์) ซึ่งทำหน้าที่เดียวกับสายชำระบ้านเรา อุปกรณ์ที่มีชื่อว่า “Bidet”...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*一人一人*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一人一人, -一人一人-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
一人一人[ひとりびとり, hitoribitori] TH: ทีละคน  EN: one by one

Japanese-English: EDICT Dictionary
一人一人(P);一人ひとり[ひとりひとり(P);ひとりびとり(一人一人), hitorihitori (P); hitoribitori ( hitorihitori )] (n-t, suf) one by one; each; one at a time; (P) [Add to Longdo]
選手一人一人[せんしゅひとりひとり, senshuhitorihitori] (n) (See 一人一人) each athlete [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Every person in this community is like a cell in the immune system of a healthy human body.この地域社会に住む一人一人は、健康な人間が持つ免疫機構の細胞のようなもだ。
Everybody in that family has a car of their own.その家族は、一人一人がマイカーを持っている。
She'll diagnose each person carefully.その女性は一人一人を注意深く診断している。
The old doctor gave individual attention to each patient.その老医師は各患者を一人一人個人的に診察した。
And so each citizen plays an indispensable role.それで市民一人一人がなくてはならない役割をはたしている。
Each person was given enough food and clothing.つまり人は一人一人十分な食料と衣服が与えられていた。
The maid announced each guest.メイドは客を一人一人大声でとりついた。
If each would sweep before the door, we should have a clean city.一人一人が戸口を掃けば、町はきれいになる。
Each man stood up in turn and introduced himself.一人一人順番だって、自己紹介をした。
The principal shook hands with each of the graduating pupils.校長は卒業生一人一人と握手をした。
Each of the children is doing his best.子供たちの一人一人が、全力を尽くしている。
Each of us has to be careful when driving.私たちの一人一人が運転をする時には気を付けなければならない。
We chose a good present for each of their children.私たちは彼らの子供一人一人に立派な土産を選びました。
Each of us has his own hobby.私たち一人一人が自分の趣味を持っています。
The queen shook hands with each player after the game.女王は試合後選手の一人一人と握手をした。
The teacher wrote a short comment on each student's paper.先生は生徒一人一人の論文に短い論評を書いた。
Every player did his best.選手一人一人が最善を尽くした。
The President called on everyone to save energy.大統領は国民の一人一人に、エネルギーを節約するように訴えた。
He gave money to each of his sons.彼は息子たち一人一人にお金をやった。
She treated each of us to an ice cream.彼女は私たち一人一人にアイスクリームをおごってくれた。
She makes a point of remembering each one of our birthdays.彼女は私達一人一人の誕生日を必ず覚えていることにしている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Having never met the Dreyfuses, would you confirm for me the exact members of the household and their names?[JP] ドレフュス一家に会ったことはないので、 お聞きしたいのですが... ...家族構成と一人一人の名前を教えてくれませんか？ Inglourious Basterds (2009)
This is a personal gift from the United States government to each and every one of you.[JP] これは米国政府からの 贈り物だ お前達一人一人に Hacksaw Ridge (2016)
We will lead this city out of the darkness, and each one of you will help me.[JP] この街を闇の外へと導く そして、お前たち 一人一人が私の力となる City of Blood (2014)
But, seriously, we really do need every single person who's watched our show this entire season to buy DVD if we're going to continue.[JP] だから番組みてくれた一人一人が DVDを買ってくれることによって 番組が存続できるのよ Bear Trap: Part Two (2012)
And each and every one of you is worth that sacrifice.[JP] それには一人一人を守るんだ The Siege of Murphytown (2016)
We don't want that lousy Russia rule on the Don.[JP] 奴等は土地を一人一人に 分ける積もりだぞ Tikhiy Don (1957)
We're gonna have to track the passenger information down one by one.[JP] 乗客の情報を一人一人 追いかけるしかない Sully (2016)
We, the National League for Democracy, 've Come to ensure that you, the people, can finally make your voice heard.[JP] 我々、国民民主連盟は 確実に皆さんの一人一人の声を 受け止める為にここに居ます The Lady (2011)
One by one we will take you.[JP] 一人一人殺してやる。 The Evil Dead (1981)
Only one people, working with one purpose towards one goal.[JP] 人々の一人一人が、 一つの目標に向かって、 一つになって働く。 Myriad (2016)
It's each other.[JP] 一人一人なんだ だから 心配ない The Muppets (2011)
We don't want that lousy Russia rule on the Don.[JP] 奴等は土地を一人一人に 分ける積もりだぞ Tikhiy Don II (1958)
I can't be expected to sort through every one of them for your mystery man, can I?[JP] 謎の男のために一人一人 調べていられないわ Hitman: Agent 47 (2015)
I'm going to apologize from the heart.[JP] 私たち一人一人に 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014)
Every single one of us matters.[JP] 一人一人の大切さを Badlands (2013)
As representatives of the host school I expect each and every one of you to put your best foot forward.[JP] 皆さんはトーナメント開催校の代表として 一人一人が自覚を持ち 最高のリードをしてあげてください Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Walked in the transport... and looked into the face...[JP] 乗り物の間を歩いては・・ 顔を確かめながら・・ 一人一人に Red Dog (2011)
It's counting on each and every one of you.[JP] それぞれに、 お前たち一人一人に掛かっている Unthinkable (2014)
I could do something for the kids... make some kind of difference... but they're slipping through my fingers, every one.[JP] 力になれると思った けど一人一人 亡くなっちゃって。 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
For each and every one.[JP] 一人一人のために The Physician (2013)
One at a time.[JP] 一人一人で The Harvest (1997)
What I carry within me, you must allow me to do it. Alone, as I must.[JP] 私も君も 一人一人が自分で Lincoln (2012)
As the governor of the Commonwealth of Massachusetts, I am confident each and every one of you will serve with distinction, honor and integrity.[JP] 「マサチューセッツ州の知事として、 私は君たち一人一人が．．． ．．．規律と名誉と知性をもって、 職務に励むことを確信しています」 The Departed (2006)
Oh, you're running each person through individually.[JP] 一人一人やるからよ Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
Destiny calls to each of us.[JP] 運命は一人一人に呼びかける Winter's Tale (2014)
The songs tell us that inside of each of us is a miracle.[JP] 歌は一人一人の中に 奇跡があるという Winter's Tale (2014)
Now, in each and every one of you, there is a light, a spirit, that cannot be snuffed out.[JP] 今、あなたたち一人一人に 光があり、魂がある、 それは、 消すことはできない。 Better Angels (2016)
I've clocked every single one of the looks that you give me.[JP] 私は一人一人を刻んだ あなたが私に与える外見の The Belko Experiment (2016)
For each and every one of us.[JP] 私達一人一人のために Winter's Tale (2014)
It all depends on a feeling that's within me, within every soldier.[JP] 兵士一人一人 の 内にあ る感情だ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
_[JP] { cH00ffff }一人一人 Shiva (2016)
One person at a time.[JP] 一人一人？ The Tandyman Can (2015)
If we have to obtain with a warrant, we're gonna come back here and take every computer And every piece of paper in this building, and then we're gonna have a sit-down chat with each one of your members.[JP] 捜索令状が必要だと言うんなら 令状を持って戻った時には この建物の中の全部のコンピューターと 書類を持ち帰って 全メンバーの一人一人と腰を落ち着けて 話を聞くことになるぞ Miss Red (2009)
And illuminating each of us.[JP] そして一人一人を 照らしてる Winter's Tale (2014)
He knew all their stories, every one of them.[JP] 一人一人の経緯を 把握していた Unbowed, Unbent, Unbroken (2015)
Models for the trunk show. The boss hand-picks them.[JP] （史香）トランクショーのモデルさん 社長が一人一人 選ぶの Shitagittenani? (2015)
Kenny's going to be his buddy, but I want each one of you to take the time today to introduce yourselves and welcome him to school.[JP] ケニーが案内するけど 皆も一人一人 自己紹介をしてね 学校に歓迎しましょう Boyhood (2014)
You got to believe that you are inside every single one of them.[JP] お前は一人一人皆のものだ Magic Mike (2012)
Every one of you.[JP] あなた一人一人。 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一人一人[ひとりびとり, hitoribitori] einer_nach_dem_andern [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top