ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไข่มุก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไข่มุก, -ไข่มุก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไข่มุก(n) pearl, Syn. มุก, Example: รายได้หลักของจังหวัดภูเก็ตมาจากการขายไข่มุก, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: วัตถุมีค่า ลักษณะกลมๆ เกิดจากหอยบางชนิด มีหลายสี ใช้เป็นเครื่องประดับ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไข่มุกน. วัตถุมีค่า มักมีลักษณะกลม ๆ เกิดจากหอยบางชนิด ที่รู้จักกันทั่วไปมีสีขาว ที่เป็นสีขาวอมชมพูหรือสีดำก็มี ใช้ทำเป็นเครื่องประดับ.
มุกน. ชื่อหอยทะเลกาบคู่หลายชนิดในวงศ์ Pteriidae เปลือกแบน ค่อนข้างกลมสีเทาอมดำหรือสีน้ำตาล ผิวเปลือกมีแผ่นบาง ๆ คล้ายเกล็ดปกคลุม ด้านในเป็นมุก สร้างไข่มุกได้ เช่น ชนิด <i>Pinctada margaritifera</i> (Linn.).
มุกดา, มุกดาหารน. ไข่มุก
มุตตา(มุด-) น. ไข่มุก, โบราณหมายถึงแก้วชนิดหนึ่ง สีหมอกอ่อน ๆ คล้ายสีไข่มุก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
cave pearlไข่มุกถ้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
cultured pearlไข่มุกเลี้ยง, มุกเลี้ยง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
enamel pearlไข่มุกเคลือบฟัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Cultured pearlsไข่มุกเลี้ยง [TU Subject Heading]
Pearl milletหญ้าไข่มุก [TU Subject Heading]
Pearlsไข่มุก [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I wish I were a woman of 36, dressed in black satin with a string of pearls.ฉันเองก็หวังว่าตัวเองจะเป็นหญิงอายุ 36 สวมชุดผ้าซาตินสีดําพร้อมกับสร้อยไข่มุก Rebecca (1940)
And another thing, please promise me never to wear black satin or pearls, or to be 36 years old.แล้วอีกอย่าง สัญญากับผมนะว่า คุณจะไม่ใส่ชุดซาตินสีดําเเละสร้อยไข่มุก - หรือว่าอายุ 36 Rebecca (1940)
A treasure like you, needs precious pearls to light up your face.สมบัติล้ำค่าแบบหนู... ต้องมีไข่มุกสวยๆไว้ช่วยให้ใบหน้าเปล่งปลั่ง The Joy Luck Club (1993)
My precious pearl necklace that had almost bought my mind and heart, สร้อยคอไข่มุกล้ำค่าของแม่... ที่เกือบจะซื้อหัวใจและวิญญาณของแม่ไป The Joy Luck Club (1993)
Oh, look, that little string of pearls.ดูสิ สร้อยไข่มุกตัวน้อย Junior (1994)
I offer you these pearls, so the fish will come back to Bahia.ข้าขอเซ่นไหว้ด้วยไข่มุกนี้ เพื่อปลาจะได้กลับมาบาเยีย Woman on Top (2000)
Glimmering like a spike of pearl and silver.ระยิบระยับดั่งไข่มุกและเงิน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
No, Cornelia, not my pearls.ไม่จ๊ะ คอร์นีเลีย อย่าเล่นไข่มุกของแม่ Girl with a Pearl Earring (2003)
So I replaced them with my pearls.ฉันก็เลยเอามาใส่แทน ด้วยไข่มุกน่ะ Love So Divine (2004)
Tasaki pearlsสร้อยข้อมือไข่มุก Swing Girls (2004)
In 1941. Manila was considered the pearl of the Orient.ปี 1941 กรุงมะนิลาถือเป็นไข่มุกแห่งตะวันออก The Great Raid (2005)
- Show us those pearly whites.- โชว์ฟันขาวไข่มุกให้ดูหน่อยซิ Bloodlust (2006)
Hannibal, give them here. Mama's pearls.ฮันนิบาล ส่งพวกนั้นมา ไข่มุกด้วย Hannibal Rising (2007)
Pearls before swine?ไข่มุกในปากหมูป่า Hannibal Rising (2007)
Maybe a pearl of wisdom?บางทีอาจจะเป็นไข่มุกแห่งปัญญา Charlie Bartlett (2007)
Like delicate pearls, glinting with laughterดั่งไข่มุกละเอียดอ่อน ประกายแสงด้วยรอยยิ้ม Like Stars on Earth (2007)
Pearls.ไข่มุก The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
This pearl was given to us by mother nature herself!ไข่มุกนี้ถูกส่งมาให้เรา... ..จากต้นกำเนิดธรรมชาติ ! The Secret of Moonacre (2008)
Legend told of their unique powers'... .. so strong the pearls will grant every wish.ตำนานได้กล่าวถึงพลังที่รวมเป็นหนึ่งเดียวของพวกเขา ..มีพลังอำนาจที่ไข่มุกประทานให้ ทำให้ได้ทุกสิ่งที่ปรารถนา The Secret of Moonacre (2008)
These pearls belong's to no man...ไข่มุกไม่ได้ตกเป็นของใคร The Secret of Moonacre (2008)
Each desperate to claim the power of the pearls for himself....ต่างฝ่ายต่างคิดที่จะเอาพลังแห่งไข่มุก มาเป็นของตนเอง The Secret of Moonacre (2008)
These pearls stay with the De Noir clan forever!ไข่มุกยังคงอยู่กับพวก เดอ นัวร์ ไปตลอดกาล The Secret of Moonacre (2008)
WIth the power of these pearls I can claim the valley for myself.ด้วยพลังไข่มุกนี้ ฉันสามารถยึดหุบเขานี้เป็นของฉัน The Secret of Moonacre (2008)
These pearls belong's to no man they belong's to nature!ไข่มุกนี้ต้องไม่ตกเป็นของใคร มันเป็นสมบัติของธรรมชาติ The Secret of Moonacre (2008)
The moon pearls vanished that day and where to find them remain a secret.ไข่มุกพระจันทร์ อันตรธานหายไปในวันนั้น และจะตามหาได้ที่ไหน ยังคงเป็นความลับ The Secret of Moonacre (2008)
Peace will never be restored until the pearls are return to the sea and the families reunited!ความสงบสุขจะไม่กลับคืนมา จนกว่าไข่มุกได้หวนกลับคืนสู่ทะเล และครอบครัวได้อยู่ร่วมกัน The Secret of Moonacre (2008)
Find the pearls!หาไข่มุกให้พบ ! The Secret of Moonacre (2008)
Wasn't it terrible of the De Noir to have the moon pearls hidden uphere all the time...haven't we?พวกเดอนัวร์ไม่เคยยอมรับเลยใช่มั๊ย ที่จะให้ซ่อนไข่มุกจันทราไว้ที่นี่ ? The Secret of Moonacre (2008)
The pearls casket!กล่องเก็บไข่มุก The Secret of Moonacre (2008)
They stole the pearls...เขาขโมยไข่มุก The Secret of Moonacre (2008)
I'm as faraway from actually finding the pearls as ever...ฉันออกมาไกลจากที่ที่ไข่มุกน่าจะเคยอยู่ The Secret of Moonacre (2008)
And all these times you were plotting behind my back, trying to find those ridiculous pearls.ตลอดเวลาเธอแอบทำลับหลังฉัน เพื่อค้นหาไข่มุกบ้าๆนั่น The Secret of Moonacre (2008)
She took the pearls!เธอนำไข่มุกมา ! The Secret of Moonacre (2008)
Maria are you telling us that the Moon Princess herself took the Moon pearls?มาเรีย เธอกำลังจะบอกเราว่า.. เจ้าหญิงจันทราเป็นผู้ที่นำไข่มุกพระจันทร์มาให้ อย่างนั้นหรือ ? The Secret of Moonacre (2008)
Suppose for a moment I do this to help you out and suppose we actually manage to find the pearls...what then?เดาล่วงหน้าไว้ก่อนนะ ฉันทำแบบนี้เพื่อช่วยเธอออกไป และคาดคะเนว่าเราหาไข่มุกจนพบ.. แล้วไงล่ะ ? The Secret of Moonacre (2008)
...well...we returned the pearls to the sea and then we go....งั้นเราก็.. จะนำไข่มุกกลับสู่ทะเล แล้วเราก็จากมา The Secret of Moonacre (2008)
It's just a matter of finding them before he find's me...งั้นเราก็หาไข่มุกให้เจอ ก่อนที่พ่อเธอจะเจอฉัน The Secret of Moonacre (2008)
Where are the pearls? !ไข่มุกอยู่ตรงไหน ? The Secret of Moonacre (2008)
The pearls!ไข่มุกทั้งหมด ! The Secret of Moonacre (2008)
Moon pearls...we need your power now...shows us the way!ไข่มุกพระจันทร์.. เราต้องการพลังของท่าน เดี๋ยวนี้ .. แสดงให้เราเห็น ! The Secret of Moonacre (2008)
Give me the pearls!มอบไข่มุกให้ฉัน The Secret of Moonacre (2008)
Those damn pearls! They brought nothing but harm and grieve!ไข่มุกนี้ นำความชั่วร้ายและโศกเศร้ามาสู่เรา The Secret of Moonacre (2008)
No, uncle...it's not the pearls but the greed in our heart which brings us such misery.ไม่ คุณลุง.. ไม่ใช่เพราะไข่มุก แต่เป็นเพราะความโลภในใจของมนุษย์ ที่นำมาซึ่งความเดือดร้อน The Secret of Moonacre (2008)
My sister gave me those pearls. I can't find them anywhere.น้องสาวฉันให้สร้อยไข่มุกนั่นมา ฉันหามันไม่เจอเลย The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Once the "pearl of the Caribbean", ที่ซึ่งครั้งหนึ่งได้สมญานามว่า "ไข่มุกแห่งแคริบเบียน" Home (2009)
Pearls. The woman is wearing pearls in the kitchen.ไข่มุก ผู้หญิงที่ใส่สร้อยมุก ในครัว Julie & Julia (2009)
It was like this shiny, white pearlescent.ที่ประดับตกแต่งเงาวับคล้ายไข่มุก Mandala (2009)
Uh, what am I looking at exactly? - The pearls.ฮืม อะไรเอ่ย สร้อยไข่มุก Mama Spent Money When She Had None (2009)
He's a keeper.สร้อยไข่มุกอ่ะนะ Mama Spent Money When She Had None (2009)
He wants to see his girlfriend wearing pearls when she flashes him.เขาอยากจะเห็นแฟนเขาใส่สร้อยไข่มุก ไว้ยั่วเขา Mama Spent Money When She Had None (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไข่มุก[khaimuk] (n) EN: pearl  FR: perle [ f ]
ไข่มุกเลี้ยง[khaimuk līeng] (n, exp) EN: cultured pearl  FR: perle de culture [ f ]
ไข่มุกธรรมชาติ[khaimuk thammachāt] (n, exp) EN: natural pearl  FR: perle naturelle [ f ]
ไข่มุกเทียม[khaimuk thīem] (n, exp) EN: imitation pearl  FR: perle d'imitation [ f ]
ร้อยไข่มุก[røi khaimuk] (v, exp) FR: enfiler des perles

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
nacre(n) ไข่มุก, Syn. pearl
pearl diver(n) คนงมหาไข่มุก, See also: คนเก็บไข่มุก
pearl(n) ไข่มุก
pearl(n) รูปทรงไข่มุก, Syn. bead, drop
pearl(n) สีมุก, See also: สีไข่มุก, สีออกขาวนวล, Syn. bone, ivory, off-white
pearlescent(adj) คล้ายไข่มุก, See also: ซึ่งมีผิวเหมือนไข่มุก
pearly(adj) ที่คล้ายไข่มุก, Syn. opaline, milky
pearly(adj) ที่ประดับด้วยไข่มุก, Syn. nuts
seed pearl(n) ไข่มุกขนาดเล็กที่มีน้ำหนักต่ำกว่า 1/4 เกรน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
culture pearln. ไข่มุกเลี้ยง
cultured pearln. ไข่มุกเลี้ยง
olivet(ออล'ลิเวท) n. ไข่มุกเลี้ยง
oriental(โอริเอน'เทิล, ออ'-) adj. เกี่ยวกับประเทศในบูรพาทิศ, (ไข่มุก) แวววาว, ชั้นดีมาก n. ชาวตะวันออก, (โดยเฉพาะคนจีน และญี่ปุ่น) .
pearl(เพิร์ล) n. ไข่มุก, สีไข่มุก
pearl divern. คนงมหาไข่มุก,
pearl fishern. คนงมหาไข่มุก,
pearl fisheryn. การงมหาไข่มุก, การทำฟาร์มหอยมุก
pearlescentadj. คล้ายไข่มุก
pearliesn. เสื้อผ้าติดลูกกระดุมไข่มุก
pearlizedadj. คล้ายแม่ไข่มุก
pearly(เพิร์ล'ลี) adj. คล้ายไข่มุก, ประดับด้วยไข่มุก., See also: pearliness n.
seed pearln. ไข่มุกที่มีน้ำหนักต่ำกว่า1/4grain

English-Thai: Nontri Dictionary
Orient(n) ทิศตะวันออก, ทิศบูรพา, ไข่มุกชั้นดี
pearl(n) ไข่มุก
pearly(adj) ประหนึ่งไข่มุก, คล้ายไข่มุก, ประดับด้วยไข่มุก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
真珠[しんじゅ, shinju] (n) มุก, ไข่มุก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top