| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: แฉะ, -แฉะ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | แฉะ | (v) wet, See also: muddy, slushy, Syn. เฉอะแฉะ, Ant. แห้ง, Example: ฝนตกทำให้ถนนแฉะ | | แฉะแบะ | (adv) inertly, See also: inactively, slowly, sluggishly, Syn. แบะแฉะ, เฉื่อยชา, Ant. กระตือรือร้น, รวดเร็ว, ว่องไว, Example: ช่างไม้แกทำงานแฉะแบะ งานที่สั่งจึงเสร็จช้ามาก | | แบะแฉะ | (adv) inertly, See also: indolently, Syn. แฉะแบะ, Example: แกจะออกมานั่งแบะแฉะที่ม้าหินหน้าบ้านทุกวันอย่างหมดอาลัยตายอยาก, Thai Definition: อาการที่นั่งเฉื่อยชาอยู่นานๆ | | ชื้นแฉะ | (v) be damp, See also: be wet, Ant. แห้ง, Example: พอฝนหยุดตก สภาพถนนก็ชื้นแฉะไปทุกสาย | | เฉอะแฉะ | (v) be wet, See also: be muddy, be slimy, be slushy, Syn. แฉะ, เปียกแฉะ, Ant. แห้ง, Example: ถนนทางเข้าหมู่บ้านเป็นดินลูกรัง ฝนตกลงมาทีก็เฉอะแฉะไปหมด | | เปียกแฉะ | (adj) wet, See also: soak, drip, muddy, damp, Syn. เปียก, โชก, แฉะ, เปียกน้ำ, เปียกปอน, Ant. แห้ง, Example: เนื้อตัวของป้อมเลอะเทอะเพราะหกล้มลงไปบนดินที่เปียกแฉะ | | เปียกแฉะ | (v) be wet, See also: get soaked, be soggy, become sodden, Syn. เปียก, แฉะ, Ant. แห้ง, Example: การร้องไห้ของทารกแสดงถึงความต้องการของร่างการเช่น หิวไม่สบาย เปียกแฉะ ร้อนหนาวเกินไป เจ็บปวดเมื่อได้รับการตอบสนองเด็กจะหยุดร้อง | | แป | (v) get wet, See also: soak, drip, Syn. เปียก, โชก, แฉะ, เปียกน้ำ, เปียกปอน, Ant. แห้ง, Example: ผ้าอ้อมของลูกเปียกแฉะไปหมดแล้ว ต้องรีบเปลี่ยนใหม่ | | ความชื้นแฉะ | (n) clamminess, See also: wetness, dankness, Syn. ความแฉะ, ความเฉอะแฉะ, Ant. ความแห้ง, ความแห้งแล้ง, Example: เขาอาจตายเพราะความชื้นแฉะของสถานที่กักขังนั้น | | ปากเปียกปากแฉะ | (v) grumble, See also: admonish, take a lot of explaining, Syn. ปากเปียก, พร่ำ, บ่น, Example: หนุ่มสาวทั้งสามจะเรียนรู้ต่อไปเรียนรู้ที่จะเป็นคนดีของสังคมดังที่คุณครูแม่เฝ้าพร่ำสอนจนปากเปียกปากแฉะ, Thai Definition: เรียกการว่ากล่าวตักเตือนซ้ำแล้วซ้ำเล่าก็ยังไม่ได้ผลตามที่มุ่งหมายว่า ปากเปียก หรือ ปากเปียกปากแฉะ |
|
| | ฉำแฉะ | ว. เฉอะแฉะ | | ฉำแฉะ | อืดอาดล่าช้า. | | เฉอะแฉะ | ว. เปียกเลอะเทอะเปรอะเปื้อน. | | แฉะ | ก. เปียกหรือชุ่มนํ้าอยู่เสมอ เช่น ถนนแฉะ ตาแฉะ, เปียกหรือชุ่มนํ้าเกินไป เช่น ข้าวแฉะ | | แฉะ | ไม่รีบร้อน, เฉื่อยชา, เช่น ทำงานแฉะ. | | แฉะแบะ | ว. อาการที่นั่งเฉื่อยชาอยู่นาน ๆ, เฉื่อยชา, แบะแฉะ ก็ว่า. | | ตาแฉะ | น. ตาที่อักเสบมีน้ำตาคลออยู่เสมอ, โดยปริยายหมายถึงใช้สายตามาก เช่น อ่านหนังสือจนตาแฉะ. | | แบะแฉะ | ว. อาการที่นั่งเฉื่อยชาอยู่นาน ๆ, เฉื่อยชา, แฉะแบะ ก็ว่า. | | ปากเปียก, ปากเปียกปากแฉะ | น. เรียกการว่ากล่าวตักเตือนซํ้าแล้วซํ้าเล่าก็ยังไม่ได้ผลตามที่มุ่งหมาย. | | เปียกแฉะ | ก. มีน้ำชุ่มอยู่มาก เช่น ถนนเปียกแฉะ. | | กก ๓ | น. ชื่อไม้ล้มลุกในวงศ์ Cyperaceae เกิดในที่ชื้นแฉะ ชนิดลำต้นกลมใช้ทอหรือสานเสื่อ เรียกว่า กกกลมหรือกกเสื่อ (<i> Cyperus corymbosus</i> Rottb.) ที่ลำต้นเป็นสามเหลี่ยม เช่น กกลังกา (<i> C. involucratus</i> Rottb.) กกสามเหลี่ยม [ <i> Actinoscirpus grossus</i> (L. f.) Goetgh. et D.A. Simpson ] กกขนากหรือกกกระหนาก (<i> C. difformis</i> L.). | | กระโฉม | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด<i> Limnophila rugosa</i> (Roth) Merr. ในวงศ์ Scrophulariaceae ชอบขึ้นในที่ชื้นแฉะ ลำต้นและกิ่งอวบน้ำ สีม่วง ใบรูปไข่ ค่อนข้างหนา ด้านล่างมีขน ขอบหยักห่าง ๆ ก้านใบแบน ๆ โคนก้านโอบกิ่งหรือลำต้น ดอกเล็ก ๆ สีม่วงแกมชมพู กลางเหลือง ออกเป็นกระจุกที่ง่ามใบหรือปลายกิ่ง ทุกส่วนของไม้นี้มีกลิ่นหอม ใช้เป็นอาหาร และใช้ทำยาได้, ผักโฉม ก็เรียก เช่น ผักโฉมชื่อเพราะพร้อง เป็นโฉมน้องฤๅโฉมไหน (เห่เรือ). | | กระดูกอึ่ง | น. ชื่อไม้พุ่ม ๓ ชนิดในสกุล <i> Dendrolobium</i> และ <i> Dicerma</i> วงศ์ Leguminosae คือ ชนิด <i> D</i>.<i> triangulare</i> (Retz.) Schindl. มักขึ้นในที่โล่งตํ่าซึ่งชุ่มแฉะในฤดูฝน ฝักเล็กแบนคอดกิ่วเป็นข้อ ๆ ใช้ทำยาได้, ขมิ้นนาง ขมิ้นลิง ลูกประคำผี หน้านวล เหนียวหมา หรือ อีเหนียว ก็เรียก | | กระต่ายจาม | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Centipeda minima</i> (L.) A. Braun et Asch. ในวงศ์ Compositae ขึ้นตามพื้นที่ลุ่มตํ่า แฉะ ต้นเตี้ยติดดินคล้ายต้นผักเบี้ย ใบเล็กเว้าข้างทั้ง ๒ ด้าน ปลายใบแหลมคล้ายสามง่าม ใบมีกลิ่นเหม็น ใช้ทำยาได้ แต่เป็นพิษต่อปศุสัตว์, กระต่ายจันทร์ สาบแร้ง หญ้ากระจาม หญ้าจาม หรือ เหมือดโลด ก็เรียก. | | กระสา ๓ | น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด <i> Broussonetia papyrifera</i> (L.) Vent. ในวงศ์ Moraceae ชอบขึ้นในที่ชื้นแฉะ ตามริมแม่นํ้าลำคลอง ใบใหญ่เท่าฝ่ามือหรือกว่านั้นบ้าง รูปไข่ปลายแหลม ขอบใบเป็นจัก ๆ หรือเว้าเป็น ๓ แฉก มีขนทั้ง ๒ ด้าน เปลือกใช้ทำกระดาษได้ เรียก กระดาษสา, พายัพเรียก สา. | | กะพ้อ ๒ | น. ชื่อปาล์มขนาดย่อมในสกุล <i> Licuala</i> วงศ์ Palmae มีหลายชนิด เช่น ชนิด <i> L. spinosa</i> Thunb. มักขึ้นเป็นกออยู่ริมทะเล หรือในที่ซึ่งนํ้าเค็มขึ้นถึง ลำต้นสูงถึง ๔ เมตร ใบกลม เส้นผ่านศูนย์กลาง ๖๐-๑๑๐ เซนติเมตร เว้าเป็นแฉกลึก ก้านใบยาว ขอบก้านมีหนาม, ชนิด <i> L</i>. <i> peltata</i> Roxb. ขึ้นตามป่าดอนในที่ชุ่มชื้นและที่แฉะ ลักษณะคล้ายชนิดแรก แต่ก้านใบลํ้าอยู่ใต้โคนใบ ทั้ง ๒ ชนิดใบใช้ห่อทำไต้ ห่อของ เย็บเป็นร่ม มุงหลังคาชั่วคราว ใบอ่อนใช้มวนบุหรี่, กะชิง ก็เรียก, ปักษ์ใต้เรียก ชิง หรือ ชิ่ง, ปาล์มพวกนี้เรียก พ้อ ก็มี เช่น ใบพ้อพันห่อหุ้ม กฤษณา (โลกนิติ). | | กะเม็งตัวผู้ | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Wedelia chinensis</i> (Osbeck) Merr. ในวงศ์ Compositae ชอบขึ้นในที่ชื้นแฉะ ทอดลำต้นและออกรากตอนโคน ใบคาย ดอกสีเหลือง ใช้ทำยาได้. | | กะลุมพี | น. ชื่อปาล์มชนิด <i> Eleiodoxa conferta</i> (Griff.) Burret. ในวงศ์ Palmae ขึ้นเป็นกอในป่าพรุและที่ชื้นแฉะทางภาคใต้ ผลเป็นช่อใหญ่และแน่น ปลายผลตัด ผิวเหลืองเกลี้ยงเป็นมัน ไม่มีหนาม เยื่อหุ้มเมล็ดขาว รสเปรี้ยว ๆ ฝาด ๆ กินได้ ยางในลำต้นเหนียวใช้ติดกระดาษแทนกาวได้, ลุมพี ก็เรียก, ปักษ์ใต้เรียก หลุมพี. | | กันเกรา | (-เกฺรา) น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ชนิด<i> Fagraea fragrans</i> Roxb. ในวงศ์ Gentianaceae ชอบขึ้นในที่ชื้นแฉะทั่วไปในป่าดิบ ใบสีเขียวแก่ ค่อนข้างหนา ยาวราว ๕-๗ เซนติเมตร ดอกดก สีขาวแล้วเปลี่ยนเป็นสีเหลือง หอมมาก ออกเป็นช่อคล้ายช่อดอกเข็ม ผลเท่าเมล็ดถั่วลันเตา เมื่อสุกสีแดง เนื้อไม้สีเหลืองละเอียด แน่น เป็นมัน แข็งและทนทาน นิยมใช้ในการก่อสร้างต่าง ๆ, ตำเสา หรือ มันปลา ก็เรียก. | | การะเกด | น. ชื่อไม้พุ่มเพศผู้ชนิด <i> Pandanus tectorius</i> Parkinson ex Du Roi ในวงศ์ Pandanaceae มักขึ้นในที่ชื้นแฉะและริมนํ้า ใบแคบและยาว ขอบใบมีหนามห่าง ๆ ดอกสีเหลือง กลิ่นหอม, ลำเจียกหนู ก็เรียก. | | กุ้งเต้น ๒ | น. ชื่อสัตว์ขาปล้องหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Talitridae และ Hyalidae ลักษณะคล้ายกุ้งลำตัวขนาดเล็ก ยาว ๐.๕-๑๕.๐ มิลลิเมตร ตัวแบนทางข้าง หัวไม่มีปลอก อกปล้องแรกรวมกับหัว อกที่เหลือมี ๗ ปล้อง ท้องมี ๖ ปล้อง รยางค์ ๒ คู่แรกอยู่ติดกับหัว ใหญ่กว่าคู่อื่น บางคู่ปลายคล้ายก้ามหนีบ รยางค์ที่อกถัดมามี ๕ คู่ รยางค์ท้องมี ๖ คู่ ๓ คู่สุดท้ายสั้นแข็งใช้สำหรับดีด จึงดีดได้เก่ง อาศัยอยู่ตามฝั่งนํ้าหรือที่ชื้นแฉะ ที่พบบ่อยตามชายทะเลฝั่งตะวันออกของไทย เช่น ชนิด <i> Orchestia floresiana</i>Weber<i> </i>. | | ข่อยน้ำ | น. ชื่อไม้ต้นขนาดย่อมชนิด <i> Streblus taxoides</i> (K. Heyne) Kurz ในวงศ์ Moraceae ขึ้นตามที่ชื้นแฉะ ลำต้นและกิ่งก้านมักงอหักไปมา ใบเกลี้ยง ไม่สากคาย, ข่อยหยอง ก็เรียก, ปักษ์ใต้เรียก ขี้แรด. | | เขนงนายพราน | (ขะเหฺนง-) น. ชื่อไม้เถาล้มลุกชนิด <i> Nepenthes</i> <i> mirabilis</i> (Lour.) Druce ในวงศ์ Nepenthaceae ชอบขึ้นตามพงหญ้าบนดินทรายที่ชุ่มแฉะ ปลายใบเปลี่ยนเป็นรูปคล้ายกระบอก มีฝาปิด ใช้ดักจับแมลง, กระดึงพระราม แล่งพระราม เหนงนายพราน หรือ ลึงค์นายพราน ก็เรียก. | | คราด ๒ | (คฺราด) น. ชื่อไม้ล้มลุกหลายชนิดในวงศ์ Compositae ขึ้นตามที่รกร้างว่างเปล่าในที่ชื้นแฉะ เรียกกันว่า ผักคราด หรือ ผักคราดหัวแหวน เช่น ชนิด <i> Acmella oleracea</i> (L.) R. K. Jansen ดอกสีเหลืองทรงกรวยแหลม ขนาดเท่าปลายนิ้วก้อย, พายัพเรียก ผักเผ็ด. | | งวงช้าง ๒ | น. ชื่องูนํ้าจืดขนาดใหญ่ชนิด <i> Acrochordus javanicus</i> Hornstedt ในวงศ์ Colubridae หัวโต ตาเล็ก ลำตัวอ้วนใหญ่นุ่มนิ่มคล้ายงวงช้าง ผิวหนังหยาบ เกล็ดเป็นตุ่ม ๆ หางเรียวเล็ก อาศัยตามแหล่งนํ้าจืดทั่วไป หากินปลาในนํ้า แต่มักขดนอนตามโพรงตลิ่งที่แฉะ ๆ ไม่มีพิษ. | | เฉื่อยชา | ว. อืดอาด, ไม่รีบร้อน, แฉะแบะ. | | ชำ ๒ | ก. เอากิ่งไม้ที่ตัดมาปักไว้ที่ที่ดินแฉะ ๆ หรือแช่นํ้าไว้ชั่วคราว เพื่อให้รากงอก | | ชำแระ | น. ที่แฉะ, ที่เลน, เช่น ชายชำแระข้างในตรงร่องนํ้า (เชมสบรุก). | | ชีล้อม | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Oenanthe javanica</i> (Blume) DC. ในวงศ์ Umbelliferae ชอบขึ้นในที่ชื้นแฉะ ใบแบนรีขอบจัก ใช้เป็นผัก ดอกเป็นกระจุกสีขาว ผลกลมค่อนข้างยาว, อัน หรือ อันอ้อ ก็เรียก, พายัพและอีสานเรียก หนอกช้าง. | | แชะ ๑ | ว. แฉะ เช่น มีชลไหลบเอื้อน บเปื้อนแชะชํชล (ม. คำหลวง วนปเวสน์). | | ตบ ๑ | น. ชื่อไม้นํ้าในวงศ์ Pontederiaceae มี ๒ ชนิด คือ ชนิด <i> Monochoria hastata</i> (L.) Solms ขึ้นตามท้องนาที่แฉะและนํ้านิ่ง ดอกสีนํ้าเงิน ยอดอ่อนและดอกกินได้, คำสุภาพเรียกว่า ผักสามหาว, ผักตบไทย ก็เรียก, และชนิด <i> Eichhornia crassipes</i> (Mart.) Solms ขึ้นตามลำนํ้าทั่วไป ดอกสีม่วงอ่อน เรียกว่า ผักตบชวา. | | บุ้งร้วม | น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i>Enydra fluctuans</i>Lour. ในวงศ์ Compositae ขึ้นในนํ้าและที่ชื้นแฉะ ดอกเล็กสีขาว ๆ ใบมีรสขม ใช้ทำยาได้ เรียก ผักบุ้งร้วม. | | ปล้อง ๒ | (ปฺล้อง) น. ชื่อหญ้าชนิด <i> Hymenachne amplexicaule</i> (Rudge) Nees ในวงศ์ Gramineae ชอบขึ้นในที่ชื้นแฉะ ต้นเป็นข้อ ๆ มีไส้ในระหว่างข้อเป็นปุยขาว. | | ป่าระนาม | น. ป่าที่มีนํ้าฉำแฉะ. | | โป่งวิด | น. ชื่อนกขนาดเล็กชนิด <i> Rostratula benghalensis</i> (Linn.) ในวงศ์ Rostratulidae ลักษณะทั่วไปคล้ายนกปากซ่อม ปากยาวแหลม วงรอบเบ้าตาและหางตาสีขาว ตัวสีนํ้าตาลลาย ตัวเมียมีขนาดใหญ่และสีเข้มสวยกว่าตัวผู้ เมื่อออกไข่จะปล่อยให้ตัวผู้ฟักไข่ตามลำพัง ทำรังเป็นแอ่งบนพื้นดิน อาศัยอยู่ตามท้องทุ่งที่แฉะ ๆ กินแมลงและสัตว์น้ำขนาดเล็ก. | | พรมมิ | (พฺรม-) น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด <i> Bacopa monnieria</i> (L.) Wettst. ในวงศ์ Scrophulariaceae ชอบขึ้นตามที่ชื้นแฉะ ดอกสีขาวหรือม่วงอ่อน ใช้ทำยาได้. | | พรุ | (พฺรุ) น. ที่ลุ่มสนุ่น, บริเวณที่ลุ่มชื้นแฉะ มีสนุ่น คือ ซากผุพังของพืชพรรณทับถมอยู่มาก. | | ระนัม | น. ป่ารกฉำแฉะ, ระนาม ก็ว่า. | | ระนาม | น. ป่ารกฉำแฉะ เรียกว่า ป่าระนาม, ระนัม ก็ว่า. | | ละมุนละไม | ว. อ่อนนุ่มพอดี ๆ ไม่สวยและไม่แฉะ เช่น หุงข้าวได้ละมุนละไม ข้าวเหนียวมูนได้ละมุนละไม | | เลอะ | ว. เปื้อน เช่น เสื้อเลอะเขม่า หน้าเลอะหมึก, เปรอะไปด้วยสิ่งเปียก ๆ แฉะ ๆ มีลักษณะเละอย่างโคลนเลน เช่น ย่ำโคลนขึ้นบ้านเลอะหมด, เรี่ยรายกระจัดกระจายไปทั่วอย่างไม่มีระเบียบ เช่น วางข้าวของไว้เลอะเต็มห้อง, โดยปริยายหมายความว่า วุ่นวายสับสน เช่น เรื่องนี้ชักเลอะกันใหญ่ ผ้าดอกเลอะ | | ว่านน้ำ | น. ชื่อไม้ล้มลุก ๒ ชนิด ในสกุล Acorus วงศ์ Araceae คือ A. calamus L., พายัพเรียก กะส้มชื่น และ A. gramineus Sol. ex Aition ชอบขึ้นอยู่ในที่ชื้นแฉะ เหง้ามีกลิ่นฉุนแรง. | | สนุ่น ๑ | (สะหฺนุ่น) น. ชื่อไม้ต้นชนิด <i>Salix tetrasperma</i> Roxb. ในวงศ์ Salicaceae ชอบขึ้นริมนํ้าหรือตามที่ลุ่มชื้นแฉะ ใบเรียวเล็ก ท้องใบขาว เปลือกและรากใช้ทำยา, ตะไคร้บก ก็เรียก. | | สวย | ไม่เปียก (ใช้แก่ข้าวสุก) เช่น หุงข้าวสวยดี ไม่ดิบ ไม่แฉะ. | | สาหร่าย ๑ | น. ชื่อสิ่งมีชีวิตที่ไม่มีลำต้น ใบ และรากที่แท้จริง แต่มีคลอโรพลาสต์ บ้างเป็นเซลล์เดียว บ้างเป็นกลุ่มเซลล์ เป็นสาย หรือเป็นต้น ขึ้นทั่วไปในนํ้าหรือที่ชื้นแฉะ เช่น สาหร่ายไส้ไก่ [ <i>Enteromorpha intestinalis</i> (L.) Link ] ในวงศ์ Ulvaceae | | หญ้าถอดปล้อง | น. ชื่อพืชไร้ดอกชนิด <i>Equisetum debile</i> Roxb. ex Vaucher ในวงศ์ Equisetaceae ลำต้นเป็นปล้อง ๆ ใบเป็นเกล็ดเล็กเรียงรอบข้อ มักขึ้นตามริมน้ำหรือที่ชื้นแฉะ ใช้ทำยาได้. | | แหยะ, แหยะ ๆ | (แหฺยะ) ว. ไม่น่ากินไม่น่าแตะต้องเพราะแฉะ | | แห้ว ๑ | (แห้วฺ) น. ชื่อไม้ล้มลุกมีหัวหลายชนิดหลายสกุลในวงศ์ Cyperaceae ขึ้นตามที่ชื้นแฉะ หัวกินได้ เช่น แห้วจีน [ <i>Eleocharis dulcis</i> (Burm. f. ) Hensch. var. <i>tuberosa</i> (Roxb.) T. Koyama ], แห้วกระดานหรือกกสามเหลี่ยม [ <i>Actinoscirpus</i> <i>grossus</i> (L. f.) Goetgh. et D. A. Simpson ], แห้วไทย (<i>Cyperus esculentus</i>L.). | | อ้อ ๑ | น. ชื่อหญ้าชนิด <i> Arundo donax</i>L. ในวงศ์ Gramineae ขึ้นเป็นกอในที่ชื้นแฉะ ลำต้นแข็งเป็นปล้อง ข้างในกลวง. |
|
| | low moor | ที่ต่ำชื้นแฉะ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | marsh | ที่ลุ่มชื้นแฉะ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | marsh | ที่ลุ่มชื้นแฉะ, หนอง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | high moor | ที่สูงชื้นแฉะ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | helophyte | พืชที่แฉะ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
|
| | Marsh | ที่ลุ่มชื้นแฉะ ที่ลุ่มฝั่ง ที่ลุ่มภายใน พรุ [สิ่งแวดล้อม] | | Freshwater Marshes | บริเวณที่ลุ่มน้ำจืดชื้นแฉะ, Example: พบทั่วไปในบริเวณซึ่งน้ำใต้ดิน ตาน้ำผิวดิน แม่น้ำและลำธาร มีส่วน ก่อให้เกิดภาวะน้ำท่วมบ่อยครั้ง หรือเกิดภาวะน้ำขังอย่างถาวรในระดับตื้นๆ ไม่ลึกนัก เป็นผลให้เกิดบริเวณพื้นที่ที่มีน้ำจืดท่วมขังหรืออยู่ในสภาพชื้นแฉะ เกือบตลอดเวลา บริเวณที่ลุ่มน้ำจืดชื้นแฉะขนาดใหญ่หลายแห่งมีน้ำนิ่งขังอยู่เกือบตลอดปี เรียกว่า ที่ลุ่มน้ำขัง หรือมาบ (swamps) [สิ่งแวดล้อม] | | wetlands | พื้นที่ชุ่มน้ำ หมายถึง พื้นที่ลุ่ม พื้นที่ราบลุ่ม พื้นที่ลุ่มชื้นแฉะ พื้นที่ฉ่ำน้ำ มีน้ำท่วม มีน้ำขัง พื้นที่พรุ พื้นที่แหล่งน้ำ ทั้งที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้น โดยอาจเป็นแหล่งน้ำนิ่งและน้ำไหล ทั้งที่เป็นน้ำจืด น้ำกร่อยและน้ำเค็ม รวมไปถึงพื้นที่ชายทะเล และพื้นที่ของทะเล ในบริเวณซึ่งเมื่อน้ำลดลงต่ำสุดมีความลึกของระดับน้ำไม่เกิน 6 เมตร ซึ่งภายใต้อนุสัญญาว่าด้วยพื้นที่ชุ่มน้ำ ประเทศต่าง ๆ สามารถที่จะกำหนดให้พื้นที่ดังกล่าวเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำที่มีความสำคัญ ระหว่างประเทศ เช่น ประเทศไทยได้ประกาศให้บริเวณเขตพรุควนขี้เสียน และบริเวณเขตห้ามล่าสัตว์ป่าทะเลน้อย เป็นพื้นที่ชุ่มน้ำ นอกจากนี้ พื้นที่ชุ่มน้ำบางแห่งอาจอยู่ตามพรมแดนระหว่างประเทศด้วย [การทูต] | | Discharge | ตาแฉะ, ขี้ตา, ออกจากโรงพยาบาล, สิ่งไหลออก, การลดประจุไฟฟ้า, สิ่งปลดปล่อย, น้ำเหลือง, มีของไหล, ปล่อยประจุไฟฟ้าออกไป, ถูกขับออกมา [การแพทย์] | | Eczema | เอ็กซีมา, เอกซีมา, โรค, โรคแพ้ผื่นคัน, เอคซีมา, ผื่นคันเรื้อรัง, ผื่นผิวหนังเอกซีมา, ผิวหนังอักเสบเป็นแผล, ผื่น, ผื่นแดง, น้ำเหลืองแฉะ, การอักเสบของผิวหนัง, ผื่นคัน, ผื่นอักเสบ [การแพทย์] |
| | When a woman wants a man... she becomes wet inside. | เวลาผู้หญิงต้องการผู้ชาย ข้างในเธอจะแฉะ A Short Film About Love (1988) | | I'm wet now. | ตอนนี้มันแฉะแล้วนะ A Short Film About Love (1988) | | The carpet was soaked and it forever smelled of peppermint. | พรมแฉะไปหมดและมันยังคง มีกลิ่นเปปเปอร์มินท์ Anastasia (1997) | | Yes, you're wet! | ช่าย, หล่อนแฉะ ! Visitor Q (2001) | | You got wet! | หล่อนแฉะแล้ว ! Visitor Q (2001) | | You're dead, but you're all wet! | หล่อนตายแล้ว, แต่หล่อนแฉะได้ ! Visitor Q (2001) | | Even a corpse can get wet! | แม้แต่ศพก็แฉะได้เว้ย ! Visitor Q (2001) | | It's really wet. | มันแฉะแล้วแหละ Ken Park (2002) | | We need some fun in our lives. You know, be spontaneous, kick up our skirts. | เราต้องมันส์กับชีวิตบ้าง ซู่ซ่า อีลุ่ยฉุยแฉะ Maid in Manhattan (2002) | | Save it for a rainy day | ให้พ้นจากฝนที่เฉอะแฉะ Love Actually (2003) | | I am so turned on. | ฉันก็แฉะไปหมดแล้ว Eating Out (2004) | | A nice wet mouth would feel so good right now, wouldn't it. | ปากที่อุ่นๆ แฉะๆ ดีใช่ใหมล่ะ Eating Out (2004) | | I used to spend the whole time. | ผมอยู่กลางโคลนเฉอะแฉะทั้งวัน Goal! The Dream Begins (2005) | | That old man flooding this field tells me something. | การที่ตาเฒ่าราดสนามแฉะ มันบอกฉันได้อย่างนึง The Longest Yard (2005) | | You should eat this before it gets soggy. | ควรกินซะ ก่อนมันจะแฉะ Art of Fighting (2006) | | I'm telling you, there's nothing like the smooth, wet porcelain lips of the vagina spreading and enveloping me, squeezing against the head of my dick ever so firmly. | มันไม่เหมือน อะไร ๆที่เธอมีกับ หนุ่มเมคอัพนั่นหรอก ความแฉะของ... . Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006) | | Yo got serious stains! | แฉะไหม เพื่อน Cassie (2007) | | You got to get me a little wet, baby. | เธอต้องจิ๋มแฉะบ้างสักนิดนะที่รัก AK-51 (2008) | | No one will come. | 1, ในห้องเต็มไปด้วยแมลง, 2, โซฟาก็ชื้นแฉะ, 3, ห้องน้ำก็มีรูโบ๋, The Two in Tracksuits (2008) | | Rainy. Yeah, you´re soaked. Let´s get you out of this. | ฝนตก\ ที่รักแฉะอะ, มา Shutter (2008) | | Oh, Jesus, Amber, you've got liquid fucking fingers! | โอ้พระเจ้า, อัมเบิล นิ้วป้าแฉะหมดแล้ว! Cook (2009) | | Isn't this chicken moist? | ไก่นี่มันไม่แฉะใช่มั้ย Chuck Versus the Fake Name (2010) | | Hannah, don't you think Chuck's chicken is moist? | แฮนน่าห์ คุณคิดว่า ไก่ของชัคมันแฉะมั้ย Chuck Versus the Fake Name (2010) | | - No no, they're slower. | - ไม่นะ มันเฉื่อยแฉะจะตายไป Melbourne (2010) | | I don't like cold, wet things. | ฉันไม่ชอบที่เย็นๆ ชื้นแฉะ Vampires Suck (2010) | | And in the middle of a rainy night to boot? | แล้วย้ายกลางดึกที่ฝนตกแฉะไปหมดนี่นะ Dong Yi (2010) | | Feed this pasty, tangled haired pasta to your family. Please! | เอาพาสต้าแฉะๆ ยุ่งๆ นี่ไปให้ที่บ้านกินไป๊! Pasta (2010) | | Every morning we would drench the set and then drive tractors over the mud just to churn it up and till it. | ทุกๆ เช้าเราจะทำฉากให้เปียก และขับแทร็กเตอร์ย่ำบนโคลนแฉะๆ เพื่อปั่นให้มันยิ่งเละ The Pacific (2010) | | Becky's coming now, and I'm standing in a puddle of pop. | เบคกี้กำลังจะมา แต่พื้นยังแฉะไปด้วยน้ำอัดลมอยู่เลย The Sorcerer's Apprentice (2010) | | My pits are sweating. | น้องสาวชั้นแฉะไปหมดแล้ว Bridesmaids (2011) | | That was good for you? 'Cause I was sweating through my T-shirt. | เพราะผมเหงื่อตกจนเสื้อแฉะ The Benefactor Factor (2011) | | and the bed was wet. | เตียงแฉะเลย Take Shelter (2011) | | It's sloshing. | มันแฉะๆ Careful What U Wish 4 (2011) | | I'm constantly yelling, but do they listen? No. | ผมปากเปียกปากแฉะ เขาฟังมั้ย ไม่ The Bridge (2011) | | And now your panties are in a big wet wad. | แล้วตอนนี้กางเกงในของนาย ก็ยังชุ่มไปด้วยน้ำแฉะๆ Get Gellar (2011) | | You could make a slushy back here. | เธอทำให้มันเฉอะแฉะข้างหลังนี่ได้เลยแหละ Save the Date (2011) | | The insides aren't cooked all the way and you didn't get all the kimchi juice out so it's mushy. | ข้างในไม่ได้ถูกปรุงและนายไม่ได้เอาน้ำกิมจิออก ดังนั้นมันเลยแฉะ Fermentation Family (2011) | | Look, we can read this till our eyes bleed. | นี่ เราอ่านมันไปจน ตาเปียกตาแฉะได้ There Will Be Blood (2012) | | It's wet. | มันเฉิ่มแฉะ Choke (2012) | | Real wet. | เฉิ่มแฉะจริงๆ Choke (2012) | | And whether it's a long, wet kiss on a dark night or a needle in the arm, it'll gnaw at you until you give in... | และไม่ว่ามันจะเป็นจูบที่เฉอะแฉะ ยาวนานในยามค่ำคืน หรือเข็มที่ทิ่มลงบนแขน มันจะทำให้คุณกลัว จนกระทั่งคุณยอมรับ Addicted to Love (2012) | | You're too humid. You make everything damp. | คุณชื้นมากเลยคุณทำให้ทุกอย่างแฉะ Jess & Julia (2012) | | Sorry, so what are your thoughts on damp towels? | โทษนะ, คุณเป็นไรกะผ้าขนหนูแฉะมากป้ะ? Jess & Julia (2012) | | It's cold and it's wet. | ทั้งหนาวและเปียกแฉะ The Night Lands (2012) | | I love the cold and wet. | ข้าชอบที่หนาวและเปียกแฉะ The Night Lands (2012) | | Well, break out those galoshes, folks. It's gonna get soggy. | ปัดฝุ่นรองเท้าบูตเอาออกมา มันคงจะต้องมีฝนตกแฉะ 7:15 A.M. (2012) | | Just get to the mushy part already. | ก็ผมพึ่งไปที่แฉะๆมานี่ครับ Pilot (2012) | | And soggy. | แล้วก้เปียกแฉะ Crazy (2012) | | I'm all juicy. | แฉะไปหมดแล้ว Nor'easter (2012) | | Oh, what up, Cat... in the Hat? Yeah, I'm not loving the nickname. | โอ้ ว่าไง แมวน้อยในหมวก เฮ้ ฉันไม่ค่อยชอบชื่อนี้เลยแฉะ Trapped (2012) |
| | แฉะ | [chae] (adj) EN: wet ; muddy ; slushy FR: boueux | | ชื้นแฉะ | [cheūn chae] (adj) EN: damp ; moist FR: humide | | เฉอะแฉะ | [choechae] (adj) EN: wet ; muddy ; slimy ; slushy FR: détrempé ; boueux |
| | bedew with | (phrv) ทำให้เปียกแฉะ (คำเก่า), See also: ทำให้เปียก | | dawdle | (vi) ชักช้าร่ำไร, See also: อืดอาด, เฉื่อยแฉะ, ฆ่าเวลา, Syn. idle, lounge | | sedge | (n) พืชหญ้าตระกูล Carex พบตามบริเวณชื้นแฉะ, See also: หญ้าแห้วหมู | | slug | (n) คนที่ขี้เกียจ (คำสแลง), See also: คนเกียจคร้าน, คนเฉื่อยแฉะ | | sluggard | (adj) ขี้เกียจ, See also: เฉื่อยแฉะ | | soppy | (adj) โชก, See also: แฉะ, ชุ่ม, Syn. wet, soaked, watery, rainy | | wet | (adj) เปียก, See also: แฉะ, ชุ่มไปด้วยน้ำ, โชก, ชื้นแฉะ, Syn. damp, moist, Ant. dry | | wet | (vt) ทำให้เปียก, See also: ทำให้ชื้น, ทำให้ชุ่ม, ทำให้แฉะ, Syn. damp, dampen, moisten, Ant. dry, dry out | | wet | (vi) ้เปียก, See also: ้ชื้น, ชุ่ม, แฉะ, Syn. dampen, moisten, Ant. dry, dry out |
| | dank | (แดงคฺ) adj. ชื้น, ชื้นแฉะ, มีเหงื่อชุ่ม, See also: dankness n. ดูdank, Syn. soggy, moist, damp | | wet | (เวท) { wetted/wet, wetting, wets } adj. เปียก, โชก, ชื้น, แฉะ, อนุญาตหรือเห็นด้วยกับการขายเหล้าหรือกลั่นเหล้า, แช่เหล้า, มีฝนตกมากหรือบ่อย, มีความชื้นสูง, ดื่มเหล้าเมา, ไร้าค่า, ใจเสาะ n. ความเปียก, ความชื้น, อากาศชื้น, ฝน vt. ทำให้เปียก, ทำให้ชื้น, ทำให้ชุ่ม vi. กลายเป็นเปียก |
| | damp | (adj) ชื้น, หมาด, เปียก, แฉะ, หดหู่, ไม่มีชีวิตชีวา | | dank | (adj) ชื้นแฉะ, ชื้น, ชุ่ม, หมาดๆ | | humid | (adj) ชื้น, เปียก, แฉะ | | marsh | (n) ที่ลุ่ม, บึง, หนอง, ที่ชื้นแฉะ | | marshy | (adj) เฉอะแฉะ, เป็นหนอง, เป็นบึง, เป็นเลน | | moorland | (n) ที่เฉอะแฉะ, ที่ลุ่ม | | morass | (n) ที่ชื้นแฉะ, ปลัก, ตม, หนอง | | swampy | (adj) เป็นหนอง, เฉอะแฉะ, เป็นปลัก, เป็นตม | | watery | (adj) เป็นน้ำ, เปียก, แฉะ, มีน้ำ, จืดจาง, ใส | | wet | (adj) เปียก, โชก, แฉะ, มีฝนมาก |
| | 湿る | [しめる, shimeru] TH: เฉอะแฉะ EN: to be damp | | 湿る | [しめる, shimeru] TH: แฉะ EN: to become wet |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
