บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เล่นพิเรนทร์*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เล่นพิเรนทร์
,
-เล่นพิเรนทร์-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เล่นพิเรนทร์
(v)
do odd things
,
Example:
อ๊อดเล่นพิเรนทร์หลอกผีเพื่อน จนเพื่อนจับไข้
,
Thai Definition:
อุตริทำสิ่งที่ไม่ควรทำ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เล่นพิเรนทร์, เล่นวิตถาร, เล่นอุตริ
ก. กระทำสิ่งที่นอกลู่นอกทางหรือนอกรีตนอกรอยเพื่อความสนุกเป็นต้น เช่น เล่นอุตริเอาน้ำสกปรกมาสาดในงานสงกรานต์.
พิเรนทร์
(พิเรน) ว. อุตรินอกลู่นอกทาง เช่น เล่นพิเรนทร์ คนพิเรนทร์.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How the hell do I know? College prank, maybe?
ผมจะไปรู้ห่าเหวได้ยังไงล่ะ อาจจะเป็นพวกที่ชอบเล่นพิเรนทร์ก็ได้
Mr. Monk Gets Fired (2004)
And finally tonight, an amateur video of what we can only assume is a college prank gone wrong.
และท้ายสุดของคืนนี้ วิดีโอสมัครเล่น ของสิ่งที่เราเดาได้เพียงว่า เป็นการเล่นพิเรนทร์ของวัยรุ่น
Pilot (2008)
You pay now, or you go find a new place to play crazy.
จะจ่ายเดี๋ยวนี้ หรือจะไปหาที่เล่นพิเรนทร์ที่อื่น
Frankie & Alice (2010)
When you're 15, it's a prank call.
เมื่อคุณอยู่ ที่ 15 ก็ โทร เล่นพิเรนทร์
I Spit on Your Grave (2010)
Look, nobody got hurt. It was a harmless prank.
- ไม่มีใครเจ็บตัว ก็แค่เล่นพิเรนทร์
Funk (2010)
That's what they said about a young man in Chicago in 1871, who thought he'd play a harmless prank on the dairy cow of one Mrs. O'Leary.
เค้าก็พูดแบบนี้ กับหนุ่มชิคาโก้ ปี 1871 เขาแค่เล่นพิเรนทร์ กับวัว ของคุณนายโอเลียรี่
Funk (2010)
i- "guidelines for school-sanctioned pranks."
ไกด์ไลน์สำหรับการเล่นพิเรนทร์ในสถานศึกษา
The Science of Illusion (2010)
For April fool's, a prank.
การเล่นพิเรนทร์ในวัน April Fool
The Science of Illusion (2010)
Yeah, false alarm. Prank call. That's me done for the day.
ใช่ กดสัญญาณเตือนภัยหลอก โทรศัพท์เล่นพิเรนทร์ ฉันพอกันทีกับวันนี้
Episode #1.2 (2010)
See when you're married a long time, you'll do stuff like this.
รู้มั๊ย พอเจ้าแต่งงานไปนานๆ เจ้าก็ต้องอยากเล่นพิเรนทร์แก้เบื่อแบบนี้บ้างล่ะ
Tooth Fairy (2010)
You have officially been busted. Prank night is over.
คุณถูกจับอย่างเป็นทางการแล้ว คืนเล่นพิเรนทร์จบลงแล้ว
The Reckoning (2011)
Come on out, merry pranksters.
ออกมาเถอะ พวกเล่นพิเรนทร์
The Good Guy Fluctuation (2011)
You probably asked someone to help you with your stupid prank and then forgot.
บางทีคุณอาจขอให้ใคร มาช่วยเล่นพิเรนทร์กับคุณ แล้วลืมก็ได้
Paranormal Parentage (2013)
Fucking hell, that is pathetic, even for a scumbag like you.
นี่ไม่ใช่การเล่นพิเรนทร์ ในห้องแสดงสินค้าตามปกติของคุณ นี่มัน 50, 000 ปอนด์นะ
The Widow Maker (2017)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เล่นพิเรนทร์
[lenphirēn]
(v)
EN:
do odd things
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
prank
(n)
การล้อเล่น
,
See Also:
การเล่นตลก
,
การเล่นพิเรนทร์
,
การพูดตลก
,
Syn.
game
,
escapade
,
joke
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
juggling
เล่นกล, เล่นพิเรนทร์, ตบตา, ตอแหล
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ