\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เป๋ง , -เป๋ง-
เป๋ง [ADV] fixedly, See also: hard , Syn. เขม็ง , แน่วแน่ , Example: เขาจ้องเป๋งมาที่ผม
เป๋ง [ADV] exactly, See also: right , accurately , absolutely , directly , precisely , Syn. เผง , เป้ง , Example: ข้อนี้เป็นคำตอบเพียงคำตอบเดียวที่ถูกเป๋ง, Thai definition: ใช้ประกอบคำอื่นหมายความว่า ยิ่งกว่าปรกติ
ดาโป้งเป้ง น. ชื่อแมลงพวกมวนหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Nepidae ที่พบบ่อยอยู่ในสกุล Laccotrephes เช่น ชนิด L. ruber Linn. และ L. robustus Stål ลำตัวยาว ๓-๔ เซนติเมตร มีหางยาวยื่นออกมา ๒ เส้น ตัวอ่อนอยู่ในน้ำ ขาคู่หน้าแข็งแรง จับสัตว์น้ำขนาดเล็กเช่นลูกน้ำหรือดักแด้ยุงกิน, มวนแมงป่องน้ำ หรือ แมลงดาโป้งเป้ง ก็เรียก, พายัพเรียก ดากลั้นเยี่ยว หรือ ดาเยี่ยว, อีสานเรียก แมงฮอด อีงอด งอดน้ำ หรือ กะโซ่น้ำ, ปักษ์ใต้เรียก แมลงจิ้มฟันจระเข้ หรือ แมลงดาขี้ควาย.
ติดเป้ง ก. ติดเก้ง.
ปุ่มเป้ง, ปุ้มเป้ง ดู เป้ง ๑ .
เป่ง ว. พองขึ้นหรือนูนขึ้นเต็มที่ เช่น บวมเป่ง ท้องเป่ง.
เป้ง ๑ น. ชื่อปาล์ม ๓ ชนิดในสกุล Phoenix วงศ์ Palmae ก้านใบมีหนาม คือ เป้งทะเล ( P. paludosa Roxb.) ขึ้นตามชายทะเล, เป้งดอย ( P. loureiroi Kunth) ขึ้นตามป่าดอน, และ เป้งบก ปุ่มเป้ง หรือ ปุ้มเป้ง ( P. acaulis Roxb.) ขึ้นในป่าเต็งรัง.
เป้ง ๒ ว. โต เช่น มดเป้ง
เป้ง ๒ ถูกอย่างจัง เช่น ชนเป้ง
เป้ง ๒ เสียงดังอย่างเสียงตีด้วยไม้แรง ๆ.
เป๋ง ว. ใช้ประกอบคำอื่นหมายความว่า ยิ่งกว่าปรกติ เช่น ตรงเป๋ง ตึงเป๋ง
เป๋ง เสียงดังเช่นนั้น.
โป้งเป้ง ว. สูง ๆ ใหญ่ ๆ
โป้งเป้ง เสียงดังเช่นนั้น.
แม่เป้ง น. ชื่อมดแดงตัวเมียที่มีปีก. (ดู มดแดง ที่ มด ๑) .
แมลงดาโป้งเป้ง ดู ดาโป้งเป้ง .
กะโซ่น้ำ น. ดาโป้งเป้ง. (ดู ดาโป้งเป้ง) .
งอดน้ำ น. ดาโป้งเป้ง. (ดู ดาโป้งเป้ง) .
ดากลั้นเยี่ยว น. ดาโป้งเป้ง. (ดู ดาโป้งเป้ง ).
ดาเยี่ยว น. ดาโป้งเป้ง. (ดู ดาโป้งเป้ง) .
ติดเก้ง ก. อาการสมจรของสุนัขซึ่งกำลังติดกัน, ติดเต้ง หรือ ติดเป้ง ก็ว่า.
มดแดง น. ชื่อมดชนิด Oecophylla smaragdina (Fabricius) ในวงศ์ Formicidae มดงานลำตัวยาวประมาณ ๑ เซนติเมตร สีส้มหรือนํ้าตาลปนแดงตลอดรวมทั้งหนวดและขา ตาเล็ก สีนํ้าตาลแก่ ทำรังอยู่ตามต้นไม้ เช่น มะม่วง ขนุน โดยใช้ใบมาห่อเข้าด้วยกัน ขณะถูกรบกวนจะป้องกันตัวโดยกัดให้เกิดแผลแล้วปล่อยกรดออกมาทำให้ปวดแสบปวดร้อน เพศเมียที่มีปีก เรียก แม่เป้ง ลำตัวยาว ๑.๕-๑.๘ เซนติเมตร สีเขียวปนน้ำตาล ปีกใสสีน้ำตาล เมื่อผสมพันธุ์แล้วทำหน้าที่วางไข่เพียงอย่างเดียวเป็นมดนางพญา, มดส้ม ก็เรียก.
มวนแมงป่องน้ำ ดู ดาโป้งเป้ง .
แมงฮอด น. ดาโป้งเป้ง. (ดู ดาโป้งเป้ง) .
แมลงจิ้มฟันจระเข้ น. ดาโป้งเป้ง. (ดู ดาโป้งเป้ง) .
แมลงดาขี้ควาย น. ดาโป้งเป้ง. (ดู ดาโป้งเป้ง) .
อลึ่งฉึ่ง (อะหฺลึ่ง-) ว. อาการที่บวมเป่งเห็นได้ชัด เช่น หน้าบวมอลึ่งฉึ่ง
อีงอด น. ดาโป้งเป้ง. (ดู ดาโป้งเป้ง) .
For the love of God, Johnnie. Bastard! เพื่อเห็นแก่พระเจ้า จอห์นนี่ บ้าฉิบเป๋ง ! Night of the Living Dead (1990)
She doesn't understand why you're being so shitty to her. แม่บอกคุณใจดำกับแม่ชิบเป๋ง The Bodyguard (1992)
We seen the guy 15 minutes ago. โลกกลมฉิบเป๋ง เพิ่งเจอเมื่อ 1 5 นาทีที่แล้ว Good Will Hunting (1997)
What a pussy. แหยชิบเป๋ง เลย Nothing to Lose (1997)
Nick, that´s the most hideous thing I ever seen. แผลเหวอะน่าเกลียดชิบเป๋ง เลย Nothing to Lose (1997)
Shit, these really stink like hell! ไอ้บ้า เหม็นชิบเป๋ง เลย Failan (2001)
That dirty bastard! Never washes the distes! โสโครกชิบเป๋ง จานชามไม่เคยล้างเลย Failan (2001)
Shit, I'm really out of luck ให้ตายสิ ซวยฉิบเป๋ง เลย Failan (2001)
It's cold lsn't he a fucking bastard? หนาวชิปเป๋ง ไอ้หมอนั่นมันเลวจริงๆเลยนะ Failan (2001)
He is huge. ใหญ่ชิบเป๋ง เลย The Girl Next Door (2004)
It's going to be a rough son of a bitch. มันคงจะยากชิบเป๋ง เลยแหละ The Great Raid (2005)
You would? Thank you very much. งั้นเหรอ น่าขอบใจชิบเป๋ง Imagine Me & You (2005)
Holy shit. บ้าชิบเป๋ง American Pie Presents: Band Camp (2005)
JIMMY: Try and relax, dawg. MATT: พยายามก่อน สัตว์ / ยากชิบเป๋ง American Pie Presents: Band Camp (2005)
Man, did it sting! Like it was on fire. เจ็บชิบเป๋ง ปากเงี้ยร้อนเป็นไฟ The King and the Clown (2005)
It's for your balls, dawg. สำหรับกะเป๋ง ไงเพื่อน Gridiron Gang (2006)
What's up, mija? You wanna swing low on this or what? ว่าไงคนสวย มาบ๊วบกระเป๋ง พี่ดีกว่ามั้ย Gridiron Gang (2006)
Fucking dick. ชิบเป๋ง Alpha Dog (2006)
This is humiliating. น่าอายฉิบเป๋ง เลย Everybody Loves a Clown (2006)
Spooky shit, couldn't sleep a wink. น่ากลัวชิบเป๋ง นอนไม่หลับเลยว่ะ 1408 (2007)
- This is ridiculous. - เสียดายชิบเป๋ง เลยล Disturbia (2007)
- This is bullshit. - ไร้สาระชิบเป๋ง Disturbia (2007)
This is insane. I work for Copy Cabana. บ้าชิปเป๋ง \ ผมทำงานร้านถ่ายเอกสาร Eagle Eye (2008)
You couldn't have picked a worse time to be of some goddamn use. ชิปเป๋ง เอ๊ย.. Eagle Eye (2008)
The prick isn't even pressing charges, miguel. ไอ้กะเป๋ง นั่นมันไม่แจ้งความด้วยซ้ำ มิเกล Easy as Pie (2008)
Kinda hit that. ตรงจุดเป๋ง เลย The Itch (2008)
You've got your review coming up next week, and I can't wait to start checking me off some big fucking boxes. อาทิตย์หน้ามีการเช็คสมรรถภาพการทำงาน และฉันจะรอไม่ไหวอยู่แล้ว ในช่องชื่อนาย ฉันจะกากบาทตัวเป๋ง ๆเลย Wanted (2008)
That's-That's shameless. -หน้าด้านชิบเป๋ง Marley & Me (2008)
That's more easy. สอง.. ง่ายชิบเป๋ง The Breath (2009)
- Ninja. That's some good shit. YAKUZA: - นินจา ตลกชิปเป๋ง วะ YAKUZA: Ninja Assassin (2009)
The crazy ones scare the shit out of me. ไอ้บ้านี่ทำผมหลอนชิบเป๋ง Law Abiding Citizen (2009)
- Sounds sexy. Thanks, John. -เท่ชิปเป๋ง ขอบใจ จอห์น Nowhere Boy (2009)
Just... แผนดีชิบเป๋ง Changing Channels (2009)
My fist up your balls! กำปั้นข้าสอยลูกกะเป๋ง แก! Comparative Religion (2009)
You know, you are always doing whatever the hell you want. เธอรู้มั้ย เธอนี่เอาแต่ใจตัวเองชิบเป๋ง Carriers (2009)
He wants to be smart, but that's lame. อยากจะอวดฉลาด แต่โง่ชิบเป๋ง Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
I'd still like to deflate your real balls คราวหน้าฉันจะเจี๊ยนลูกกะเป๋ง ของแก The Expendables (2010)
It's freakin' cold up here! บนนี้หนาวชิปเป๋ง เลย Frozen (2010)
Oh shit, it's high. It's really fucking high. โอ๊ย แม่ง สูงว่ะ สูงชิบเป๋ง เลย Frozen (2010)
That's messed up. บ้าบอชิบเป๋ง Frozen (2010)
Lucky me. โชคดีชิบเป๋ง .. Guadalcanal/Leckie (2010)
Damn straight. ถูกเป๋ง The Rocky Horror Glee Show (2010)
- Was this right up against your scrotum? - หนีบไว้ตรง"เป๋ง "เลยใช่มั้ย The Hangover Part II (2011)
He's so strong! แรงเยอะชิบเป๋ง เลย The Hangover Part II (2011)
Fucking disgusting. So come on, ask a question. ขยะแขยงชิบเป๋ง จัดมาเลย ถามมาได้เลย The Divide (2011)
Well, I'm hot, and my balls are touching the zipper! Community 2x19 - Critical Film Studies ฉันจะบอกว่าฉันร้อน และลูกกะเป๋ง ฉันกำลังแตะกับซิป! เธอนึกสีหน้าอาเบดตอนที่ Critical Film Studies (2011)
So to speak. You-- If you were a dude, I'd have my fist up your balls. ถ้างั้นก็... ถ้าเธอเป็นผู้ชาย ฉันเสยลูกกระเป๋ง เธอไปนานแล้ว A Fistful of Paintballs (2011)
He's a fucking bully. อันธพาลชิบเป๋ง เลย If You Love Me, Why Am I Dyin'? (2011)
I can't hear you over the sound of me rubbing his sword on my balls. ฉันไม่ได้ยินที่เธอพูดเพราะเสียงดาบ ถูกับลูกกระเป๋ง ฉันมันดังเหลือเกิน Advanced Dungeons & Dragons (2011)
Successfully rubbed your balls on the sword. เอาดาบถูกับลูกกระเป๋ง Advanced Dungeons & Dragons (2011)
เป๋ง [X] (peng) FR: droit ; exact
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม