มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | asap | (slang) เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ( มาจาก as soon as possible) |
|
| | เป็นไปได้ | (v) be possible, See also: be feasible, Syn. เป็นได้, Ant. เป็นไปไม่ได้, Example: โครงการรถไฟฟ้าอาจเป็นไปได้ในอนาคต, Thai Definition: เกิดขึ้นได้, มีขึ้นได้, น่าจะเป็น, ควรจะเป็น | | ความเป็นไปได้ | (n) possibility, Syn. ความน่าจะเป็น, Ant. ความเป็นไปไม่ได้, Example: ทฤษฎีเรื่องมนุษย์ต่างดาวมาเยือนโลกอาจมีความเป็นไปได้สูง |
|
| | กลั้วเกลี้ย | พอเป็นไปได้, พอประทังไปได้, เช่น หากินกลั้วเกลี้ยไป วัน ๆ หนึ่ง. | | ขลัง | (ขฺลัง) ว. มีกำลังหรืออำนาจที่อาจบันดาลให้เป็นไปได้, มีอำนาจศักดิ์สิทธิ์ที่เชื่อกันว่า อาจบันดาลให้สำเร็จได้ดังประสงค์. | | คล่องตัว | ว. เคลื่อนไหวไปได้สะดวก, เป็นไปได้โดยสะดวกไม่ติดขัด. | | คาดไม่ถึง | ก. ไม่คิดว่าจะเป็นไปได้เช่นนั้น. | | โครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ | น. โครงการที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระราชทานแนวทางแก่หน่วยงานที่เกี่ยวข้องรับพระราชดำริไปพิจารณาความเหมาะสมและความเป็นไปได้ในการร่วมกันดำเนินงานเพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิตและความเป็นอยู่ของประชาชน หรือบรรเทาปัญหาต่าง ๆ ตามสภาพสังคมและภูมิประเทศ เดิมเรียกว่า โครงการตามพระราชดำริ มีสำนักงานคณะกรรมการพิเศษเพื่อประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ เรียกย่อว่า กปร. มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการประสานงานโครงการ. | | ดูหรือ | อ. เสียงที่เปล่งออกมาแสดงความไม่พอใจ เช่น ดูหรือมาเป็นไปได้. | | นึกไม่ถึง | ก. คาดไม่ถึง, ไม่คิดว่าจะเป็นไปได้เช่นนั้น, เช่น รู้ว่าเขาจะเข้ามาทำงานด้วย แต่ก็นึกไม่ถึงว่าเขาจะมาเป็นสายให้โจร. | | ประหลาด | ว. แปลกผิดปรกติหรือมิได้คิดคาดหมายว่าจะเป็นไปได้, น่าพิศวง. | | พ้นวิสัย | ว. เกินความสามารถ, ที่ไม่อาจเป็นไปได้หรือไม่สามารถจะกระทำได้. | | ไม่มีวันเสียละ | ว. ไม่มีทางจะเป็นไปได้. | | อัตโนมัติ | (อัดตะ-) ว. เป็นไปได้ในตัวเอง, ทำหน้าที่ได้ในตัวเอง, มีกลไกทำหน้าที่ได้เอง, เช่น นาฬิกาอัตโนมัติ. | | อิทธิพล | น. กำลังที่ยังผลให้สำเร็จ, อำนาจซึ่งแฝงอยู่ในบุคคลหรือรัฐ ซึ่งสามารถบันดาลให้เป็นไปตามความประสงค์, อำนาจที่สามารถบันดาลให้ผู้อื่นต้องคล้อยตามหรือทำตาม, อำนาจที่สามารถบันดาลให้เป็นไปได้ต่าง ๆ เช่น อิทธิพลของดวงดาว, อำนาจนอกเหนือหน้าที่ เช่น ใช้อิทธิพลบังคับให้ยอม. | | เฮี้ยน | ว. มีกำลังแรงหรือมีอำนาจศักดิ์สิทธิ์ที่อาจบันดาลให้เป็นไปได้. |
|
| | | Possible Reserves | ปริมาณสำรองปิโตรเลียมที่เป็นไปได้ว่าจะมีอยู่, Example: โดยมีข้อมูลทางธรณีวิทยาและวิศวกรรมปิโตรเลียมบ่งชี้ว่าน่าจะสามารถผลิตปิโตรเลียมได้ ซึ่งจะมีความมั่นใจน้อยกว่า Proved และ probable reserves (ดูคำ Proved และ Probable reserves) [ปิโตรเลี่ยม] | | Economic feasibility | ความเป็นไปได้ทางเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์] | | As Low As Reasonably Achievable | อะลารา, การดำเนินการใดๆ ในทางปฏิบัติที่ทำให้งานสำเร็จตามวัตถุประสงค์โดยได้รับรังสีชนิดก่อไอออนน้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ [นิวเคลียร์] | | Feasibility studies | การศึกษาความเป็นไปได้ [TU Subject Heading] | | Departure of Diplomatic Agents | การออกไปจากรัฐผู้รับของเจ้าหน้าที่ทางการทูต ข้อ 44 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้บัญญัติได้ว่า ?แม้ในกรณีการขัดกันด้วยอากร รัฐผู้รับต้องอำนวยความสะดวก เพื่อให้บุคคลซึ่งอุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกัน นอกจากคนชาติของรัฐผู้รับและคนในครอบครัวของบุคคลเช่นว่านี้ โดยไม่คำนึงถึงสัญชาติของบุคคลเหล่านั้น ออกไปในขณะที่เร็วที่สุดที่จะเป็นไปได้ ในกรณีที่จำเป็นโดยเฉพาะ รัฐผู้รับต้องจัดพาหนะเดินทางในการขนส่งสำหรับตัวบุคคลเหล่านั้น และทรัพย์สินของบุคคลเหล่านั้นให้ด้วย? [การทูต] | | International Telecommunica-tion Union | สหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศ ตั้งขึ้นเมื่อปี ค.ศ.1865 ณ กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ในตอนนั้นมีชื่อว่าสหภาพโทรเลขระหว่างประเทศ ต่อมาในปี ค.ศ.1932 จึงมีการรับรองอนุสัญญาโทรคมนาคมระหว่างประเทศ ณ กรุงมาดริด ประเทศสเปน และหลังจากนั้นอีก 2 ปี คือ ค.ศ.1934 ก็ได้มีการเปลี่ยนชื่ออนุสัญญาโทรเลขและวิทยุโทรเลข เป็นอนุสัญญาโทรคมนาคมระหว่างประเทศ ต่อมาในปี ค.ศ. 1947 ได้มีการปรับปรุงใหม่ ณ เมืองแอตแลนติกซิตี้ สหรัฐอเมริกา แล้วเปลี่ยนชื่อเป็นสหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศ ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม ค.ศ.1954 เป็นต้นมา สหภาพดังกล่าวหรือที่เรียกโดยย่อว่า ITU อยู่ภายใต้การบริหารปกครองตามอนุสัญญา ซึ่งได้รับการรับรองจากการประชุมเต็มคณะ ณ กรุงบุเอนอสไอเรส เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 1952วัตถุประสงค์สำคัญขององค์การไอทียูคือ ต้องการวางระเบียบข้อบังคับระหว่างประเทศสำหรับโทรเลข โทรศัพท์และบริการทางวิทยุ เพื่อที่จะส่งเสริมและขยับขยายให้ประชาชนได้มีโอกาสใช้บริการเหล่านี้ให้ กว้างขวางยิ่งขึ้น โดยต้องการให้อัตราค่าบริการต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ กล่าวโดยทั่วไปองค์การไอทียูนี้มีจุดมุ่งหมายที่จะส่งเสริมความร่วมมือ ระหว่างประเทศ เพื่อปรับปรุงการใช้โทรคมนาคมทุกชนิดให้เป็นประโยชน์ก้าวหน้าขึ้น พัฒนาอุปกรณ์เครื่องมือทางเทคนิคให้นำออกใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุด เท่าที่จะเป็นไปได้และพยายามประสานการปฏิบัติของชาติต่าง ๆ ให้กลมกลืนกันเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ร่วมกัน หัวหน้าของสหโทรคมนาคมระหว่างประเทศมีตำแหน่งเรียกว่า เลขาธิการ องค์การนี้ตั้งอยู่ในนครเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ [การทูต] | | Work of the United Nations for the Independence of Colonial Peoples | งานขององค์การสหประชาชาติ ในการช่วยให้ชาติอาณานิคมทั้งหลายได้รับความเป็นเอกราช นับตั้งแต่เริ่มตั้งองค์การสหประชาชาติเมื่อปี ค.ศ.1945 เป็นต้นมา มีชนชาติของดินแดนที่ยังมิได้ปกครองตนเอง รวมทั้งดินแดนในภาวะทรัสตีตามส่วนต่าง ๆ ของโลก ได้รับความเป็นเอกราชไปแล้วไม่น้อยกว่า 170 ล้านคน ดินแดนที่แต่ก่อนยังไม่มีฐานะปกครองตนเองราว 50 แห่งได้กลายฐานะเป็นรัฐเอกราช มีอธิปไตยไปแล้ว ขณะนี้ยังเหลือดินแดนที่ยังมิได้ปกครองตนเองอีกไม่มาก กำลังจะได้รับฐานะเป็นประเทศเอกราชต่อไปแม้ว่าปัจจัยสำคัญที่สุดซึ่งทำให้ เกิดวิวัฒนาการอันมีความสำคคัญทางประวัติศาสตร์ จะได้แก่ความปรารถนาอย่างแรงกล้าของประชาชนในดินแดนเมืองขึ้นทั้งหลาย แต่องค์การสหประชาชาติก็ได้แสดงบทบาทสำคัญในการส่งเสริมและสนับสนุนชนชาติ ที่ยังมิได้เป็นเอกราช และชาติที่ยังปกครองดินแดนเหล่านั้นอยู่ ให้รีบเร่งที่จะให้ชาชาติในดินแดนเหล่านั้นได้รับฐานะเป็นเอกราชโดยเร็วที่ สุดเท่าที่จะเป็นไปได้การที่องค์การสหประชาชาติมีบทบาทหน้าที่ดังกล่าวเพราะ ถือตามหลักแห่งความเชื่อศรัทธาที่ว่า มนุษย์ไม่ว่าชายหรือหญิง และชาติทั้งหลายไม่ว่าใหญ่หรือเล็ก ย่อมมีสิทธิเท่าเทียมกัน และได้ยืนยันความตั้งใจอันแน่วแน่ของประเทศสมาชิกที่จะใช้กลไกระหว่างประเทศ ส่งเสริมให้ชนชาติทั้งหลายในโลกได้ประสบความก้าวหน้าทั้งในทางเศรษฐกิจและ สังคมนอกจากนั้น เพื่อเร่งรัดให้ชนชาติที่ยังอยูใต้การปกครองแบบอาณานิคมได้ก้าวหน้าไปสู่ เอกราช สมัชชาของสหประชาชาติ (General Assembly of the United Nations) ก็ได้ออกปฏิญญา (Declaration) เกี่ยวกับการให้ความเป็นเอกราชแก่ประเทศและชนชาติอาณานิคม เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 1960 ซึ่งในปฏิญญานั้น ได้ประกาศยืนยันความจำเป็นที่จะให้ลัทธิอาณานิคมไม่ว่าในรูปใด สิ้นสุดลงโดยเร็วและปราศจากเงื่อนไขใด ๆ สมัชชายังได้ประกาศด้วยว่า การที่บังคับชนชาติอื่นให้ตกอยู่ใต้อำนาจการปกครอง แล้วเรียกร้องประโยชน์จากชนชาติเหล่านั้น ถือว่าเป็นการปฏิเสธไม่ยอมรับสิทธิมนุษยชนขั้นมูลฐาน เป็นการขัดกับกฎบัตรของสหประชาชาติ เป็นอุปสรรคต่อการส่งเสริมสันติภาพและความร่วมมือของโลกสมัชชาสหประชาชาติ ยังได้ประกาศต่อไปว่า จะต้องมีการดำเนินการโดยด่วนที่สุด โดยไม่มีเงื่อนไขหรือข้อสงวนใด ๆ ตามเจตนารมณ์ ซึ่งแสดงออกอย่างเสรี โดยไม่จำกัดความแตกต่างในเรื่องเชื้อชาติ หลักความเชื่อถือ หรือผิว เพื่อให้ดินแดนทั้งหลายที่ยังไม่ได้มีการปกครองของตนเองเหล่านั้นได้รับความ เป็นเอกราชและอิสรภาพโดยสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1961 สมัชชาสหประชาชาติก็ได้จัดตั้งคณะกรรมการพิเศษขึ้นคณะหนึ่ง เพื่อตรวจดูและให้มีการปฏิบัติให้เป็นตามคำปฏิญญาของสหประชาชาติ และถึงสิ้นปี ค.ศ. 1962 คณะกรรมการดังกล่าวได้ประชุมกันหลายต่อหลายครั้งทั้งในและนอกสำนักงานใหญ่ ขององค์การสหประชาชาติ แล้วรวบรวมเรื่องราวหลักฐานจากบรรดาตัวแทนของพรรคการเมืองทั้งหลาย จากดินแดนที่ยังไม่ได้รับการปกครองตนเอง แล้วคณะกรรมการได้ตั้งข้อเสนอแนะต่าง ๆ โดยมุ่งจะเร่งรัดให้การปกครองอาณานิคมสิ้นสุดลงโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ [การทูต] | | Positron Emission Tomography | เป็นเทคนิคการถ่ายภาพอวัยวะในร่างกายที่ทันสมัยที่สุดในปัจจุบัน โดยการตรวจวัดสารกัมมันตรังสีบางชนิด ซึ่งให้แก่ร่างกายในรูปของสารเภสัชรังสี เพื่อใช้ในการตรวจวัดเชิงปริมาณของขบวนการทางชีวเคมีในร่างกายของสิ่งมีชีวิต ไอโซโทปรังสีที่ใช้จะเป็นชนิดที่ปลดปล่อยโพซิตรอนออกมา เช่น ออกซิเจน-15 ไนโตรเจน-13 และคาร์บอน-11 โพซิตรอนที่ปล่อยออกมานี้จะเข้าทำปฏิกิริยาประลัย (annihilation) เกือบจะทันทีทันใดกับอิเล็กตรอนที่โคจรอยู่รอบนิวเคลียสในอะตอมของสาร ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นสารเภสัชรังสีนั้น และมีรังสีแกมมาพลังงาน 511 กิโลอิเล็กตรอนโวลต์ ปลดปล่อยออกมาพร้อมกันในสองทิศทางตรงกันข้าม สามารถตรวจวัดได้ด้วยหัววัดรังสีที่อยู่ตรงข้ามกัน จากหัววัดหลายๆ หัวที่ล้อมรอบคนไข้ ทำให้ทราบตำแหน่งที่ผิดปกติในร่างกายได้ โดยการแปลข้อมูลด้วยคอมพิวเตอร์ เนื่องจากส่วนใหญ่ของไอโซโทปรังสีที่ใช้กับเทคนิคนี้ เป็นไอโซโทปของธาตุที่เป็นส่วนประกอบของอินทรีย์วัตถุ จึงทำให้ PET มีประโยชน์ในการศึกษากระบวนการทางสรีรวิทยาและชีวเคมีที่ผิดปกติด้วย ในทางปฏิบัติ PET จำเป็นต้องใช้ไอโซโทปรังสีที่ผลิตขึ้นจากการระดมยิงที่เป้า ด้วยโปรตรอนพลังงานสูงภายในเครื่องไซโคลตรอน การศึกษาโดยใช้ PET จะมุ่งเน้นไปยังระบบประสาทส่วนกลางเป็นหลัก ด้วยการวัดตัวแปรเสริมอื่นๆ ประกอบ เช่น การไหลเวียนของเลือด กระบวนการสร้างและสลายน้ำตาลกลูโคส และการเผาผลาญออกซิเจน จึงมีความเป็นไปได้ที่จะหาสมุฏฐานของโรคลมบ้าหมู หรือหาขนาดที่แน่นอนของบริเวณที่พิการในสมองได้ ในการศึกษาที่เกี่ยวกับหัวใจและหน้าที่ของหัวใจ การตรวจโดยใช้ PET จะเป็นวิธีที่เฉพาะเจาะจง และให้ผลดีกว่าการตรวจสอบโดยวิธีอื่นๆ [พลังงาน] | | Processing aid | สารช่วยในกระบวนการผลิต คือ สารตัวเติมที่ใส่ลงไปในยางเพื่อช่วยให้กระบวนการผลิตในขั้นตอนต่างๆ เช่น การผสม (mixing) หรือการขึ้นรูป (shape forming) เป็นไปได้ง่ายยิ่งขึ้น สารบางตัวในกลุ่มนี้ช่วยลดความหนืดของยางคอมพาวด์ ทำให้ยางไหลได้ง่ายยิ่งขึ้น จึงลดระยะเวลาและพลังงานที่ใช้ในการผลิต [เทคโนโลยียาง] | | Softener | สารทำให้ยางนิ่ม คือ วัสดุที่เติมลงไปในยางปริมาณเล็กน้อยแล้วทำให้ความแข็งของยางผสมหรือยางคง รูปลดลงหรือทำให้กระบวนการผลิตเป็นไปได้ง่ายขึ้น (ปรับความหนืดของยางให้ลดลง ทำให้ยางไหลได้ง่ายขึ้น) หรือทำให้สารตัวเติมสามารถเข้าไปผสมกับยางได้ง่ายยิ่งขึ้น [เทคโนโลยียาง] | | Biological Plausibility | ความรู้ทางชีววิทยา, ความเป็นไปได้ทางชีวภาพ [การแพทย์] | | Errors, Maximum Potential | ความผิดพลาดที่จะเป็นไปได้สูงสุด [การแพทย์] | | Feasibility | ความเป็นไปได้ [การแพทย์] | | grouped data | ข้อมูลแบ่งกลุ่ม, ข้อมูลที่แจกแจงความถี่ตามค่าที่เป็นไปได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | cumulative frequency | ความถี่สะสม, ความถี่สะสมของค่าที่เป็นไปได้ค่าใด หมายถึงผลรวมของความถี่ของค่านั้น กับความถี่ของค่าที่ต่ำกว่าทั้งหมดหรือสูงกว่าทั้งหมดอย่างใดอย่างหนึ่ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | sample space | ปริภูมิตัวอย่าง, เซตที่มีสมาชิกเป็นผลลัพธ์ที่อาจเป็นไปได้ทั้งหมดของการทดลองสุ่ม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | frequency table | ตารางความถี่, ตารางทางสถิติที่สร้างขึ้นเพื่อเปรียบเทียบความถี่ของค่าจากการสังเกตทั้งหมดที่ตกอยู่ในแต่ละค่าที่เป็นไปได้หรือในแต่ละอันตรภาคชั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | plus-minus bar chart | แผนภูมิแท่งบวก-ลบ, แผนภูมิแท่งที่ใช้แสดงการเปรียบเทียบข้อมูลที่มีค่าเป็นไปได้ทั้งค่าบวกค่าลบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | class interval | อันตรภาคชั้น, ช่วงของค่าที่เป็นไปได้ของข้อมูลสถิติในตารางแจกแจงความถี่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | semantic web | เว็บเชิงความหมาย, เว็บที่สามารถวิเคราะห์ความต้องการของผู้ใช้ และเสนอทางเลือกที่เป็นไปได้โดยให้ผู้ใช้เลือกแทนการค้นหาข้อมูลจากคำหลักอย่างตรงไปตรงมา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Induction | การเร่ง, เหตุการณ์ที่น่าจะเป็นไปได้, การเหนี่ยวนำ [การแพทย์] | | Mechanism, Probable | กลไกที่เป็นไปได้ [การแพทย์] |
| | Everything's going to be all right. | ทุกอย่างเป็นไปได้ถูกต้อง ทั้งหมด Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | - Here, as soon as possible. A whirlwind romance. | - ที่นี่ครับ เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ Rebecca (1940) | | Well, since the boat has been at the bottom of the ocean, I scarcely think that likely. | เนื่องจากเรือจมอยู่ใต้ท้องทะเล ผมไม่คิดว่าจะเป็นไปได้ Rebecca (1940) | | Now I have a little note here which I consider puts that possibility quite out of court. | ผมมีจดหมายเล็กๆ นี่ซึ่งช่วยตัด ความเป็นไปได้ของเรื่องนั้น Rebecca (1940) | | - I don't know. It's possible. | - ผมไม่ทราบ มันเป็นไปได้ 12 Angry Men (1957) | | It's also possible for a lawyer to be just plain stupid, isn't it? I mean, it's possible. | นอกจากนี้ยังเป็นไปได้สำหรับทนายความที่จะเป็นเพียงธรรมดาโง่ไม่ได้หรือไม่ ฉันหมายความว่ามันเป็นไปได้ 12 Angry Men (1957) | | - I'm just saying a coincidence is possible. | - ฉันแค่บอกเรื่องบังเอิญเป็นไปได้ 12 Angry Men (1957) | | - It's possible! | - มันเป็นไปได้! 12 Angry Men (1957) | | Nobody can be that accurate. | ไม่มีใครสามารถเป็นไปได้ว่าถูกต้อง 12 Angry Men (1957) | | Testimony that could put a boy into the electric chair shou/d be that accurate. | พยานหลักฐานที่จะนำเด็กเข้าไปในไซต์เก้าอี้ไฟฟ้า / d เป็นไปได้ว่าถูกต้อง 12 Angry Men (1957) | | - I think that's possible. | - ผมคิดว่าเป็นไปได้ 12 Angry Men (1957) | | He can't be that big. | เขาไม่สามารถเป็นไปได้ว่ามี ขนาดใหญ่ The Old Man and the Sea (1958) | | I took care to talk as far back in the mouth as possible, being a grammar school lad... | ฉันเอาการดูแลที่จะพูดคุยไกล กลับ ในปากที่เป็นไปได้เป็น ไวยากรณ์เด็กหนุ่มที่โรงเรียน ซึ่งทำให้ไม่แตกต่างกัน How I Won the War (1967) | | If it is humanly possible. | ถ้ามันเป็นไปได้ที่มนุษย์ปุถุชน How I Won the War (1967) | | That's going to be simple. | ที่เป็นไปได้ง่าย รวบรวมกระสุนของคุณ How I Won the War (1967) | | In Pepperland, all things are possible. | ใน เปเปอแลนด ทุกสิ่งเป็นไปได้ Yellow Submarine (1968) | | -That's impossible. | ไม่น่าเป็นไปได้ Beneath the Planet of the Apes (1970) | | I think possibly, yes, a boating accident. | ผมว่าเป็นไปได้นะ อุบัติเหตุทางเรือ Jaws (1975) | | He would recommend murdering as many as possible | เขาจะแนะนำที่ murder as ที่จำนวนมากมายเท่าที่เป็นไปได้ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | He said that he wanted us to know that it can work. | ท่านบอกว่าอยากให้เรารู้ว่า มันเป็นไปได้ Oh, God! (1977) | | -That'd do it. | อ้อครับ คงเป็นไปได้ Oh, God! (1977) | | When you said everything would work out I thought you could tell the future. | ที่ท่านบอกว่าทุกอย่างเป็นไปได้ ผมคิดว่าท่านบอกอนาคตได้ Oh, God! (1977) | | I said, everything could work out, if that's everybody's choice. | ผมว่าทุกอย่างเป็นไปได้ ขึ้นอยู่กับทางเลือกของคน Oh, God! (1977) | | It was the possibility that God does exist. | มันเป็นไปได้ที่ว่าพระเจ้ามีตัวตน Oh, God! (1977) | | If you find it hard to believe in me maybe it would help you to know that I believe in you. | มันเป็นไปได้ คุณพบว่ายากที่จะเชื่อในตัวผม มันอาจจะช่วยได้บ้าง ถ้าคุณรู้ว่าผมเชื่อในตัวคุณ Oh, God! (1977) | | If the hemorrhaging should start again, which is very improbable, | ถัาเลือดไหลอีก, ซึ่งไม่น่าจะเป็นไปได้, Suspiria (1977) | | Have a nice trip. | ขอให้การเดินทางเป็นไปได้ด้วยดี I Spit on Your Grave (1978) | | It's going... It's going to... | มันเป็นไปได้ มันเป็นไปได้ Mad Max (1979) | | - Is that possible? | - นั่นเป็นไปได้เหรอ Airplane! (1980) | | I wish it could have worked, Pappagallo. | ฉันคิดว่ามันเป็นไปได้ แพ็พแกลโล The Road Warrior (1981) | | You and me together, think of the possibilities. | นายกับฉันร่วมมือกัน น่าจะเป็นไปได้ The Road Warrior (1981) | | - Possibly. | - เป็นไปได้. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | It's a possible resting place of the Lost Ark. | เป็นไปได้ว่ามันจะเป็นสถานที่อยู่ของ หีบที่หายไป. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | Mr. Gandhi I am instructed to request your attendance at an all-government conference in London to discuss the possible independence of India. | ผมได้รับแจ้งให้เชิญคุณไปร่วม สัมมนากับรัฐบาลของเราในลอนดอน เพื่อปรึกษาความเป็นไปได้ ในการให้เอกราช Gandhi (1982) | | Is that possible? | เป็นไปได้หรือไม่? Idemo dalje (1982) | | I would like to explore another possibility. | ฉันต้องการที่จะสำรวจความ เป็นไปได้อีก 2010: The Year We Make Contact (1984) | | The possibility of life of some kind where it never existed before. | ความเป็นไปได้ของสิ่งมีชีวิต บางชนิด ที่มันไม่เคยมีอยู่ก่อน 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Please send your reply as soon as possible. | กรุณาส่งตอบกลับของคุณ โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ส่งจบ มิลสอน 2779 2010: The Year We Make Contact (1984) | | I want you to keep repeating it as many times as possible. | ฉันต้องการให้คุณเก็บซ้ำมัน หลาย ๆ ครั้งที่เป็นไปได้ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Pas possible. | ปาที่เป็นไปได้ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | Well, there's still some confusion as to whether or not there's anybody else in this house. | ดี เพราะยังคงสับสนอยู่ ว่าเป็นไปได้หรือไม่ ว่ามีใครในบ้านนี้อีก Clue (1985) | | The only possible place. | ที่เดียวที่น่าจะเป็นไปได้ Clue (1985) | | How can that be, McDermott? | เป็นไปได้ไง แม็ดเดอมอท? Day of the Dead (1985) | | Smudge and blazes! | เป็นไปได้ไงเนี่ย! Return to Oz (1985) | | history demonstrates conclusively that naive wishing for peace is the surest possible way to encourage an aggressor. | ประวัติศาสตร์ชี้ชัดว่า พวกโลกสวยที่เรียกร้องสันติภาพ มีทางเดียวที่เป็นไปได้ นั่นคือ ยอมสยบแก่ผู้รุกราน Spies Like Us (1985) | | # Never say never # | ทุกอย่างนั้นเป็นไปได้ An American Tail (1986) | | Hoggle, can it be that you're helping this girl? | ฮอกเกิล เป็นไปได้หรือว่า แกกำลังช่วยเด็กสาวคนนี้ Labyrinth (1986) | | I'm going crazy. I saw things that couldn't have happened. | เหมือนว่าผมจะเป็นบ้าไป ผมเห็นอะไรที่มันไม่น่าจะเป็นไปได้ Mannequin (1987) | | so I can clearly not choose the wine in front of me. | ไว้ห่างจากตัวนายเท่าที่จะเป็นไปได้... ฉะนั้น ฉันก็จะไม่เลือกไวน์ตรงหน้าฉัน The Princess Bride (1987) | | It's possible. | เป็นไปได้ The Princess Bride (1987) |
| | การศึกษาความเป็นไปได้ | [kānseuksā khwām penpai dāi] (n, exp) EN: feasibility study FR: étude de faisabilité [ f ] | | ความเป็นไปได้ | [khwām penpai dāi] (n, exp) EN: possibility ; feasibility FR: possibilité [ f ] ; faisabilité [ f ] | | ความเป็นไปได้ในทางปฏิบัติ | [khwām penpai dāi nai thāng patibat] (n, exp) EN: feasibility | | ไม่น่าจะเป็นไปได้ | [mai nā ja pen pai dai] (xp) EN: unlikely ; improbable FR: improbable | | เป็นไปได้ | [penpai dāi] (v) EN: be possible ; be feasible ; that's possible FR: être possible ; être concevable ; être imaginable ; être faisable ; être pensable ; c'est possible | | เป็นไปได้จริง | [penpai dāi jing] (adj) EN: realistic ; possible FR: possible | | เป็นไปได้ว่า | [penpai dāi wā] (v, exp) FR: il est possible que |
| | anechoic | (adj) ซึ่งมีเสียงก้องต่ำที่สุดที่จะเป็นไปได้ | | apt | (adj) เป็นไปได้, See also: มีความโน้มเอียง, Syn. likely | | at best | (idm) ที่น่าเป็นไปได้มากที่สุด, See also: ที่สำคัญที่สุด | | at most | (idm) ที่น่าเป็นไปได้มากที่สุด, See also: ที่สำคัญที่สุด | | chance | (n) ความเป็นไปได้, See also: ความน่าจะเป็น, Syn. possibility, probability | | fat chance | (idm) ไม่มีทางเป็นไปได้ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ดูเหมือนจะน้อยมาก | | earthly | (adj) ที่เป็นไปได้, See also: ที่อาจเกิดขึ้นได้, Syn. possible, Ant. unearthly, unnatural | | enable | (vt) ทำให้เป็นไปได้, See also: สามารถ, Syn. empower | | fabulous | (adj) เหลือเชื่อ, See also: ไม่น่าเป็นไปได้, Syn. incredible, amazing | | far-fetched | (adj) ซึ่งไม่น่าเชื่อ, See also: ซึ่งไม่น่าเป็นไปได้, Syn. incredible, Ant. credible | | feasible | (adj) ซึ่งเป็นไปได้, See also: ซึ่งเหมาะสม, Syn. imaginable, possible, practicable, Ant. impossible | | ghost of a chance | (idm) มีโอกาสน้อยมาก, See also: เป็นไปได้น้อย | | go the whold hog | (idm) ทำทุกสิ่งที่เป็นไปได้, See also: ทำมากเกินไป | | hope against hope | (idm) มีความหวังแม้ว่าจะไม่มีทางเป็นไปได้ | | horse sense | (idm) สามัญสำนึก, See also: ความสามารถคิดและตัดสินใจได้อย่างสมเหตุผล / เป็นไปได้ | | mention something in passing | (idm) เอ่ยถึงบางสิ่งอย่างน่าเป็นไปได้ | | on the off chance | (idm) อย่างเป็นไปได้เล็กน้อย, See also: ด้วยความหวัง, อย่างเสี่ยงดวง | | pigs might fly | (idm) ไม่มีทางเป็นไปได้ | | ring true | (idm) เป็นไปได้, See also: น่าจะเป็นจริง, ค่อนข้างจริง | | implausible | (adj) เหลือเชื่อ, See also: ซึ่งไม่น่าเชื่อ, ซึ่งเชื่อได้ยาก, ซึ่งไม่น่าเป็นไปได้, Syn. inconceivable, unreasonable, Ant. conceivable, plausible | | improbability | (n) ความเป็นไปไม่ได้, See also: ความไม่น่าจะเป็นไปได้, Syn. impossibility, unlikelihood, Ant. possibility, probability | | improbable | (adj) ไม่น่าจะเป็นไปได้, See also: ยากที่จะเกิดขึ้น, Syn. impossible, unlikely, Ant. possible, probable | | lend colour to | (idm) ทำให้ (บางสิ่ง) ดูเหมือนจะเป็นไปได้, Syn. give to | | lie open | (phrv) ดูเหมือนจะเกิด, See also: เป็นไปได้ว่า จะได้รับบางสิ่ง | | look round | (phrv) ตรวจสอบความเป็นไปได้ก่อนตัดสินใจ | | last | (adj) เป็นไปได้น้อยที่สุด, See also: เหมาะสมน้อยที่สุด | | like | (adj) น่าจะเป็นไปได้, See also: เป็นไปได้, เหมือนว่าจะ, Syn. likely | | likelihood | (n) ความเป็นไปได้ | | likely | (adv) เป็นไปได้, See also: น่าจะเป็นไปได้, Syn. probably | | likely | (adj) เป็นไปได้, See also: น่าจะเป็นไปได้, มีท่าทางว่า, มีแนวโน้ม, Syn. probable | | open up | (phrv) ทำให้การพัฒนาเป็นไปได้ | | marvellous | (adj) ประหลาดมาก, See also: น่าพิศวง, มหัศจรรย์, น่าอัศจรรย์, เหลือเชื่อ, ซึ่งไม่น่าเป็นไปได้, Syn. terrific, wonderful | | marvelous | (adj) ประหลาดมาก, See also: น่าพิศวง, มหัศจรรย์, น่าอัศจรรย์, เหลือเชื่อ, ซึ่งไม่น่าเป็นไปได้, Syn. terrific, wonderful | | may | (aux) อาจจะ (ใช้แสดงความเป็นไปได้), See also: อาจ, คงจะ, น่าจะ, Syn. will, shall, might | | maybe | (adv) บางที, See also: อาจจะ, เป็นไปได้, Syn. perhaps, possibly, Ant. definitely | | odds | (n) โอกาสที่จะเป็นไปได้, Syn. probability, chance | | off chance | (n) ความเป็นไปได้น้อยมาก | | outside | (adj) ที่เป็นไปได้มากที่สุด, Syn. maximum, extreme | | peradventure | (n) ความไม่แน่นอน, See also: ความบังเอิญ, ความเป็นไปได้ | | peradventure | (adv) อย่างไม่แน่นอน, See also: อาจเป็นไปได้, บางที, อาจจะ, Syn. haply, mayhap | | perhaps | (adv) บางที, See also: อาจเป็นได้, อย่างเป็นไปได้, Syn. maybe, possibly | | possibilities | (n) ความเป็นไปได้, Syn. potential | | possibility | (n) สิ่งที่เป็นไปได้, See also: สิ่งที่อาจเกิดขึ้นได้, โอกาส, ความเป็นไปได้, Syn. chance, occasion, circumstance, occurrence | | possible | (adj) เป็นไปได้, See also: ซึ่งอาจเกิดขึ้นได้, Syn. plausible, probable, likely | | possible | (n) ความเป็นไปได้ | | possibly | (adv) อาจจะ, See also: บางที, โดยบังเอิญ, อาจเป็นไปได้, Syn. perhaps, by chance, maybe | | presumably | (adj) น่าเป็นไปได้, See also: ซึ่งพอเป็นจริงได้, Syn. reasonable, credible, likely | | presumptive | (adj) อาจจะเป็นไปได้, See also: น่าจะเป็นจริง, Syn. assumptive, possible, hypothetical | | presuppose | (vt) สันนิษฐาน, See also: เชื่อว่าจะเป็นไปได้ โดยยังไม่ได้รับการพิสูจน์, Syn. presume, suppose | | presupposed | (adj) ซึ่งเชื่อว่าเป็นไปได้, Syn. assumed, hypothetical |
| | anechoic | (แอนนิโค' อิค) adj. ซึ่งมีเสียงก้องต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้, ไม่มีเสียงสะท้อนกลัย | | chance | (ชานซฺ) n. โอกาส, หนทาง, ลักษณะที่เป็นไปได้, หนทางสำเร็จ, ความเป็นไปได้, การเสี่ยง, ช่องทาง, ท่าทาง, โชค, วาสนา, เคราะห์, ยถากรรม, ความบังเอิญ. -vi. ถือโอกาส, เสี่ยง, พบโดยบังเอิญ -vt. เกิดขึ้นโดยบังเอิญ, Syn. happening, risk, opening, happen | | conceivable | (คันซีฟ'วะเบิล) adj. พอที่จะคิดออก, พอจะนึกภาพออก, เป็นไปได้, นึกเห็นได้ | | earthly | (เอิร์ธ'ลี) adj. เกี่ยวกับโลก, เกี่ยวกับโลกีย์วิสัย, เป็นไปได้, แห่งมนุษย์, Syn. worldly | | easily | (อี'ซีลี) adv. อย่างง่ายดาย, อย่างไม่ต้องสงสัย, อย่างราบรื่น, ดีกว่ามาก, ซึ่งมีทางเป็นไปได้, Syn. readily | | error messsage | ข้อความระบุความผิดพลาดหมายถึงข้อความที่เตือนบนจอภาพเพื่อบอกให้รู้ว่า โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่กำลังใช้งานอยู่ในขณะนั้นมีอะไรผิด อาจเป็นไปได้ว่า ผู้ใช้ใช้คำสั่งผิด หรือทำผิดขั้นตอน สำหรับเครื่องแมคอินทอช ถ้าเป็นความผิดรุนแรง อาจเห็นเป็นลูกระเบิดบนจอภาพ ในกรณีที่เป็นเช่นนี้ จะต้องเริ่มต้นใหม่หมด | | feasibility studies | การศึกษาความเป็นไปได้ในวิชาคอมพิวเตอร์หมายถึง การศึกษาเพื่อชี้ให้เห็นถึงความเป็นไปได้ในการมีหรือใช้คอมพิวเตอร์ โดยคำนึงถึงกำไรและต้นทุน ช่วงเวลา กำลังเงินและกำลังคน เพื่อให้ทำงานตามโครงการใด ๆ ที่กำหนด โดยปรกติในการศึกษาความเป็นไปได้ จะมีข้อเสนอแนะทางเลือกอื่นที่เหมาะสมไว้ด้วยเสมอ | | feasible | (ฟี'ซะเบิล) adj. กระทำได้, เป็นไปได้, ดำเนินการได้, เหมาะสม., See also: fessability, feasibleness n. feasibly adv., Syn. practicable, Ant. unworkable | | fishy | (ฟิช'ชี) adj. คล้ายปลา (กลิ่น, รสหรืออื่น ๆ) , ซึ่งประกอบด้วยปลา, ซึ่งมีปลาอุดมสมบูรณ์, เหลือเชื่อ, ไม่น่าเป็นไปได้, น่าสงสัย, ทื่อ, ปราศจากความรู้สึก | | horseshit | n. ความไร้สาระ, การโกหก, การพูดสุ่มสี่สุ่มห้า interj. คำอุทานที่แสดงความไม่เชื่อ, ความไม่น่าเป็นไปได้, Syn. common sense | | imaginable | (อิแมจ'จะนะเบิล) adj. เท่าที่จะนึกภาพได้, เท่าที่จะเป็นไปได้, เท่าที่จะคิดคะนึงได้., See also: imaginableness n. imaginably adv., Syn. unreal, visiionary, fanciful | | improbable | (อิมพรอบ' อะเบิล) n. ไม่น่าจะเป็นไปได้, ไม่น่าจะเกิดขึ้น., See also: improbably adv. improbableness n., Syn. rare, unlikely | | likelihood | (ไลคฺ'ลิฮูด) n. ความเป็นไปได้, ความน่าจะเป็นไปได้, Syn. possibility | | likely | (ไลคฺ'ลี) adj. เป็นไปได้, น่าจะเป็นไปได้, เหมาะสม, สมควร, มีหวัง., See also: likeliness n. ดูlikely | | marvellous | (มาร์'เวิลลัส) adj. น่าประหลาดใจ, น่าพิศวง, ดีเลิศ, ดีเด่น, ยิ่งใหญ่, เหลือเชื่อ, ไม่น่าเป็นไปได้., See also: marvelousness n. marvellousness n., Syn. wondrous | | marvelous | (มาร์'เวิลลัส) adj. น่าประหลาดใจ, น่าพิศวง, ดีเลิศ, ดีเด่น, ยิ่งใหญ่, เหลือเชื่อ, ไม่น่าเป็นไปได้., See also: marvelousness n. marvellousness n., Syn. wondrous | | maybe | (เม'บี) adv. บางที, อาจจะ, เป็นไปได้ | | mode | (โมด) n. วิธีการ, แบบ, ลักษณะการกระทำ (เกี่ยวกับปรัชญาKant) , ความเป็นจริงหรือการเป็นอยู่หรือความเป็นไปได้, แบบนิยม, แฟชั่น, สมัยนิยม | | odds | (ออดซ) n., pl. ความเป็นต่อในการพนัน, โอกาสที่จะเป็นไปได้มากกว่า, ความได้เปรียบ, ปริมาณที่ดีกว่าหรือเหนือกว่า. -at odds ไม่ลงรอยกัน, ไม่เห็นด้วย. -Phr. (by all odds, by long odds, by odds อย่างไม่ต้องสงสัย, แน่นอน, ในทุกกรณี) | | off chance | n. ความเป็นไปได้เล็กน้อยมาก | | perhaps | (เพอแฮพซฺ') adv. บางที, อย่างเป็นไปได้, กระมัง, Syn. possibly | | plausible | (พลอ'ซะเบิล) adj. เป็นไปได้, มีเหตุผล, พอฟังได้, น่าเชื่อถือได้, มีฝีปากดี, นิ่มนวล | | possibility | (พอสซะเบิล'ลิที) n. ความเป็นไปได้, สิ่งที่เป็นไปได้ | | possible | (พอส'ซะเบิล) adj. เป็นไปได้, บางที, พอทนได้ | | possibly | (พอส'ซะบลี) adv. เป็นไปได้, อาจจะบางที | | potential | (โพทัน'เชิล) adj. เป็นไปได้, เป็นได้, กลายเป็นได้, มีความสามารถซ่อนเร้นอยู่, ซ่อนแฝง. n. ความเป็นไปได้, ความสามารถหรือำนาจที่ซ่อนเร้นอยู่, ศักยะทางไฟฟ้า หลุมลึก | | potentiality | (พะเทนชิแอล'ลิที) n. ศักยภาพ, สิ่งที่ซ่อนเร้นอยู่, ความเป็นไปได้, ขีดความสามารถ | | potentially | (พะแทน'เชิลลี) adj. เป็นไปได้ | | pregnant | (เพรก'เนินทฺ) adj. ตั้งครรภ์, มีครรภ์, อุดมสมบูรณ์, เป็นไปได้มาก, เต็มไปด้วยความคิด | | presumable | (พรีซูม'อะเบิล) adj. พอสันนิษฐานได้, พอเข้าใจได้, เป็นไปได้, อาจจะ, See also: presumably adv., Syn. probable | | probability | (พรอบ'อะบิล'ลิที) n. ความเป็นไปได้, สิ่งที่น่าจะเป็นไปได้, โอกาสที่น่าจะเป็นไปได้. -in all probability เป็นไปได้มาก, Syn. likelihood | | probable | (พรอบ'อะเบิล) adj. เป็นไปได้, น่าจะเป็นไปได้, ค่อนข้างแน่, คง, น่าจะเกิดขึ้น | | probable cause | n. ข้อเท็จจริงที่น่าจะเป็นไปได้ | | probably | (พรอบ'อะบลี) adv. ซึ่งเป็นไปได้มาก | | queuing theory | ทฤษฎีรอคอยเป็นทฤษฎีที่ศึกษาเรื่องของแถวคอย โดยศึกษาในหลาย ๆ แง่ เช่น เวลารอคอยในแถว ความยาวเฉลี่ยของแถว ประสิทธิภาพของจุดให้บริการแถวคอย ตามปกติ มักมีลักษณะเป็นเครือข่าย (network) พื้นฐานของทฤษฎีแถวคอย ใช้หลักของความเป็นไปได้ (possibility) | | quixotic | (ควิซอท'ทิค) adj. เสียสละมากเกินไป, เป็นไปได้, เพ้อฝัน, คลั่ง., See also: quixotical adv. | | realistic | (รีอะลิส'ทิค) adj. เกี่ยวกับความจริง, เป็นไปได้, เป็นจริง, เกี่ยวกับrealism (ดู), See also: realistically adv. | | unlikely | (อันไลคฺ'ลี) adj., adv. ไม่น่าเป็นไปได้, ไม่น่าจะเกิดขึ้น, เชื่อไม่ได้, ไม่แน่., See also: unlikelihood, unlikeliness n., Syn. doubtful, improbable, questionable | | verisimilitude | (เวริซิมิล'ลิทิวดฺ) n. ความคล้ายกัน, ลักษณะน่าจะเป็นความจริง, ความเป็นไปได้, สิ่งที่ดูเหมือนเป็นของจริง, เรื่องหรือข้อความที่ดูเหมือนเป็นความจริง. | | workable | (เวิร์ค'คะเบิล) adj. ใช้การได้, ใช้สอยได้, เป็นไปได้, จัดการได้, See also: workability n. workableness n. workably adv. |
| | belike | (adv) อาจจะ, บางที, น่าเป็นไปได้ | | conceivable | (adj) พอจะคิดได้, เป็นไปได้ | | contingency | (n) ความเป็นไปได้, ความไม่แน่นอน, อุปัทวเหตุ | | fabulous | (adj) เกี่ยวกับนิยาย, ซึ่งคิดขึ้น, ไม่น่าเชื่อถือ, ไม่น่าเป็นไปได้ | | feasible | (adj) อาจกระทำได้, เป็นไปได้, อาจปฏิบัติได้ | | imaginable | (adj) ที่นึกฝันได้, เท่าที่จะเป็นไปได้ | | liability | (n) ความเป็นไปได้, ความรับผิดชอบ, ข้อบกพร่อง, หนี้, พันธกรรม, ความโน้มเอียง | | liable | (adj) อาจเป็นไปได้, รับผิดชอบ, มีแนวโน้ม, โน้มเอียง | | likelihood | (n) ความเป็นไปได้, ความน่าจะเป็น | | likely | (adj) อาจเป็นไปได้, น่าจะ, มีทีท่าว่า | | likely | (adv) อาจเป็นไปได้, อาจจะ, น่าจะ | | plausible | (adj) มีเหตุผล, น่าเชื่อถือ, เป็นไปได้ | | possibility | (n) ความเป็นไปได้ | | possible | (adj) เป็นไปได้, บางที, อาจจะ | | possibly | (adv) น่าจะเป็นไปได้, บางที, อาจจะ | | potential | (adj) ศักยะ, อาจเป็นไปได้, สามารถเป็นได้ | | potentiality | (n) ศักยภาพ, ความเป็นไปได้, ขีดความสามารถ | | presumable | (adj) โดยสมมุติ, น่าจะเป็นไปได้, พอจะสันนิษฐานได้ | | presumably | (adv) อย่างสมมุติ, อย่างน่าจะเป็นไปได้, อย่างสันนิษฐานได้ | | probable | (adj) น่าจะเป็น, น่าเชื่อ, เป็นไปได้ | | probably | (adv) บางที, น่า, คง, เป็นไปได้มาก | | unlikely | (adv) ไม่น่าจะเป็นไปได้, ไม่แน่, เชื่อไม่ได้ |
| | against all odds | (phrase) เป็นไปได้ยาก, เป็นไปได้น้อยมาก | | completely | (adv) ในทางที่เป็นไปได้, อย่างสมบรูณ์ | | feasibility | ความเป็นไปได้ | | Hedge | (n, vi) [ Linguistics: Pragmatics ] n. คำบ่งชี้ความไม่แน่ใจ คำบ่งชี้การพูดออกตัว การพูดออกตัว โดยใช้ คำ วลี หรือประพจน์เพื่อป้องกันตัวของผู้พูดในกรณีที่พูดผิด ไม่มั่นใจ เช่น วันนี้ฝนอาจจะตก คำว่า อาจจะ คือ hedge ชนิดหนึ่งที่บ่งชี้ว่าผู้พูดมีความไม่มั่นใจ มีความกำกวม ซึ่งฝนจะตกหรือไม่ตกผู้พูดก็ไม่ได้พูดผิด เพราะคำว่า อาจจะ มีความเป็นไปได้และเป็นไปไม่ได้ที่จะเกิด 50/50 v. พูดออกตัว พูดกำกวม พูดป้องกันตัว, See also: softener, downtoner, understatement, weakener, tentativeness, stance m, Syn. mitigator | | in the cards | (vphr) เป็นไปได้, น่าจะเกิดขึ้น | | preferably | (adv) ถ้าเป็นไปได้, ถ้าจะให้ดี | | prolly | (slang) problably, เป็นไปได้ | | tracking system | (n) ระบบติดตาม ใช้สำหรับติดตามกระบวนการทำงาน ทำให้สามารถทราบได้ว่าผลลัพธ์ในขั้นต่างๆ เป็นอย่างไร มีการดำเนินไปถึงส่วนใด รวมถึงสามารถดูรายละเอียดลำดับในการดำเนินการ นอกจากนั้นข้อมูลที่ได้ยังสามารถนำไปใช้ประเมินระยะเวลาที่จะดำเนินการต่อไป รวมถึงผลลัพธ์ที่จะเป็นไปได้ในขั้นต่อๆ ไปอีกด้วย | | visionary | [วิเชินน่ารี่] (n) คนที่มีหัวคิดสร้างสรรค์ ที่สามารถจินตนการอย่างมีเหตุผลได้ว่า อะไรจะเกิดขึ้นหรือสามารถเป็นไปได้ในอนาคต มีความหมายเชิงบวก ตัวอย่างประโยคเช่น This company needs a visionary who can make it profitable. |
| | 可能 | [かのう, kanou] (adj) เป็นไปได้ | | 可能性 | [かのうせい, kanousei] (n) ความเป็นไปได้, โอกาสที่จะเกิด |
| | 成るべく | [なるべく, narubeku] (adv) เท่าที่เป็นไปได้, อย่างไรก็ตาม | | 縁 | [よすが, yosuga] (n, vi, vt) (ชานซฺ) n. โอกาส, หนทาง, ลักษณะที่เป็นไปได้, หนทางสำเร็จ, ความเป็นไปได้, การเสี่ยง, ช่องทาง, ท่าทาง, โชค, วาสนา, เคราะห์, ยถากรรม, ความบังเอิญ. -vi. ถือโอกาส, เสี่ยง, พบโดยบังเอิญ -vt. เกิดขึ้นโดยบังเอิญ, S. happening, risk, opening, happen |
| | 可能 | [かのう, kanou] TH: เป็นไปได้ EN: possible (an) | | 可能 | [かのう, kanou] TH: มีทางเป็นไปได้ EN: practicable |
| | Er kommt wohl heute. | เขาคงจะมาวันนี้, wohl ใช้เสริมในประโยคที่มีความเป็นไปได้, คาดว่า | | Möglichkeit | (n) |die, pl. Möglichkeiten| ความเป็นไปได้ | | bald | (adv) เร็วๆ นี้ เช่น Er kommt bald wieder. เขาจะกลับมาเร็วๆ นี้, so bald wie möglich เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ | | eher | (adv) มากกว่าจะ, ค่อนข้างจะ เช่น Das ist eher möglich. มันค่อนข้างจะเป็นไปได้มากกว่า | | möglich | เป็นไปได้ | | möglicherweise | (adv) ที่น่าเป็นไปได้ | | voraussichtlich | (adj, adv) เป็นไปได้สูง เช่น Ich komme voraussichtlich am Wochenende zur Arbeit. ฉันคงมาทำงานวันเสาร์อาทิตย์ค่อนข้างแน่, Syn. sehr wahrscheinlich | | nachvollziehbar | (adj) ที่เป็นไปได้, ที่มีเหตุผล, ที่คิดตามได้, See also: rational, A. unlogisch, unnachvolziehbar, unrational, Syn. logisch | | Wahrscheinlichkeit | (n) |die, nur Sg.| ความน่าจะเป็น , ความเป็นไปได้ เช่น Die Wahrscheinlichkeit, daß er kommt, ist so gering. การที่เขาจะมามีความเป็นไปได้น้อยมาก | | jederzeit | (adv) เป็นไปได้ในทุกโอกาส เช่น Es kann jederzeit regnen. ฝนอาจตกได้ตลอดเวลา, Syn. jeden Augenblick | | unterwegs | (adj) ระหว่างทาง (กำลังเดินทางอยู่นอกบ้าน) เช่น Es ist möglich, daß das Öl schon unterwegs ausgelaufen ist. เป็นไปได้ที่น้ำมันรั่วระหว่างทาง, Er ist unterwegs nach München. เขาอยู่ระหว่างทางไปเมืองมิวนิค | | denkbar | (adj, adv) ที่เป็นไปได้, ที่น่าคิด, ที่จินตนาการได้ เช่น Es wäre denkbar, daß Sonja zur Insel geschwommen sein könnte. มันอาจเป็นไปได้ที่ซอนญ่าสามารถว่ายน้ำไปถึงเกาะได้, Syn. vorstellbar |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
