ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เงา*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เงา, -เงา-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กระจกหลัง (กระจกเงาใช้ส่องดูภาพข้างหลังรถ)(n) rear-view mirror

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
影儿[yǐng r, ㄧㄥˇ ㄦ˙,  ] (n) เงา

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เงา(n) shadow, See also: reflection, image, Ant. สว่าง, กลางแจ้ง, Example: เมื่อรับสัญญาณสีมาจะแสดงออกเป็นเงาต่างระดับกันได้ถึง 64 ระดับ, Count Unit: เงา, Thai Definition: ส่วนที่มืดเพราะมีวัตถุบังแสงทำให้แลเห็นเป็นรูปของวัตถุนั้น
เงา(n) Negrito, See also: Semang, Syn. คนป่า, ซาไก, เซมัง, Example: ฉันเคยเห็นพวกเงาะที่จังหวัดสตูล, Count Unit: คน, Thai Definition: คนป่าพวกหนึ่ง รูปร่างต่ำเตี้ย ตัวดำ ผมหยิก อยู่ในตระกูลนิกริโต (Negrito) อยู่ในแหลมมลายู เรียกตัวเองว่า กอย ได้แก่พวกเซมัง และซาไก หรือเซนอยม โดยปริยายเรียกคนที่มีรูปร่างเช่นนั้น
เงา(n) rambutan, See also: Nephelium lappaceum, Example: ช่วงนี้เงาะมีราคาถูกมาก, Count Unit: ลูก, ผล
เงา(adv) indistinctly, See also: blurredly, dimly, Syn. รางๆ, ไม่ชัด, เลือนราง, Ant. ชัดเจน, ชัดแจ๋ว, Example: ฝนตกหนักมากทำให้เขามองเห็นเพียงลางๆเท่านั้น
เงาดำ(n) black shadow, Example: ไอ้เตี้ยลากแข้งรีๆ ขวางๆเดินตามหลังเงาดำเข้าไปในซอย, Count Unit: เงา
แลเงา(v) shadow, See also: cast a shadow, Example: ผมแรเงาภาพนี้ด้วยเส้นดินสอ, Thai Definition: เขียนเส้นเพื่อให้เห็นเป็นเงา
แรเงา(v) shade, Example: เขาส่งภาพเข้าประกวดสามภาพ โดยใช้ทั้งสีน้ำ หมึกแห้ง และแรเงาด้วยเส้นดินสอ, Thai Definition: เขียนเส้นเพื่อให้เห็นเป็นเงา
ขัดเงา(v) polish, See also: burnish, furbish, shine, brighten, wax, Syn. ขัดมัน, Thai Definition: ขัดถูให้เงา, ขัดถูให้วาว
ชักเงา(v) polish, See also: shine, varnish, burnish, lacquer, Thai Definition: ที่ทำให้เกิดเงา
ทอดเงา(v) cast a shadow, See also: throw a shadow, shade, Example: ความเกลียดชังทอดเงาเข้าแทนที่ความร่มเย็นสงบสุข, Thai Definition: เข้ามาปกคลุม
มันเงา(v) be shiny, See also: be glossy, be lustrous, be sleek, be polished, be varnished, be bright, Syn. มันแผลบ, มันปลาบ, Example: ผมของเธอเป็นมันเงาเมื่อกระทบกับแสงแดด
มันเงา(adj) shiny, See also: glossy, lustrous, sleek, polished, bright, Syn. มันแผลบ, มันปลาบ, Ant. ด้าน, Example: ฉันค่อยๆ เข็นกระเป๋า เพราะกลัวพื้นที่มันเงาจะเป็นรอย
ร่มเงา(n) shade, Example: ต้นก้ามปูเป็นต้นไม้ที่ให้ร่มเงา, Thai Definition: ส่วนที่มืดของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เพราะมีวัตถุบังแสง
เงามัว(n) penumbra, See also: shadow, shade, Syn. เงาสลัว, Example: ฉันมองเห็นเพียงเงามัวของวัตถุเท่านั้น, Count Unit: เงา, Thai Definition: อาณาเขตหลังวัตถุที่แสงเคลื่อนที่ไปกระทบวัตถุนั้นแล้วแสงเคลื่อนที่ไปถึงได้บ้าง
เงามืด(n) shadow, See also: dark shadow, shade, Ant. สว่าง, Example: ผู้ที่อยู่ในบริเวณที่เป็นเงามืดจะได้เห็นสุริยุปราคาหมดทั้งดวง, Thai Definition: อาณาเขตหลังวัตถุที่แสงเคลื่อนที่ไปกระทบวัตถุนั้นแล้วแสงเคลื่อนที่ไปไม่ถึงทั้งหมด; (ภูมิ) ส่วนที่มืดมิดของดวงนั้นและดวงอาทิตย์เวลามีคราส
เงาวับ(adj) shiny, See also: lustrous, glossy, sleek, polished, Syn. มันแผลบ, มันเงา, มันปลาบ, Example: แม่กำลังจัดเครื่องชามทองเหลืองที่เงาวับจนสะท้อนสิ่งต่างๆ ที่อยู่รอบๆ
เงาวับ(v) be shiny, See also: be lustrous, be glossy, be sleek, be polished, Syn. มันแผลบ, มันเงา, มันปลาบ, Example: พื้นห้องเงาวับจนไม่อยากจะเหยียบเดิน เพราะกลัวเปื้อน
ขึ้นเงา(v) become shiny, See also: polish, Syn. เป็นเงา, Example: รังครั่งใช้ทำเชลแล็กสำหรับทาไม้ให้ขึ้นเงางดงาม
เป็นเงา(adv) closely, See also: inseparably, Syn. ตามติด, เป็นเงาตามตัว, Example: องครักษ์เดินตามเจ้าชายรัชทายาทเป็นเงา, Thai Definition: ตามไปทุกหนทุกแห่ง
เป็นเงา(v) be glossy, See also: be bright, be shiny, Syn. เป็นมัน, วาว, Ant. ด้าน, Example: รองเท้าของนักเรียนเป็นเงา เพราะขัดมาอย่างดี
กระจกเงา(n) mirror, See also: looking glass, Syn. กระจก, กระจกส่อง, คันฉ่อง, Example: นางแบบดูตัวเองในกระจกเงาเพื่อตรวจความเรียบร้อยก่อนเดินแบบ, Count Unit: บาน, Thai Definition: วัตถุที่มีผิวมันสามารถส่งภาพหรือแสงสะท้อนกลับได้
นางบังเงา(n) prostitute, See also: whore, harlot, streetwalker, call girl, Syn. ผู้หญิงหากิน, โสเภณี, หญิงบริการ, Example: เธอมีอาชีพเป็นนางบังเงาแถวนี้มานานแล้ว, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงผู้ค้าประเวณีเพื่อแลกกับเงิน
เป็นเงาวับ(v) be shiny, See also: be glossy, be lustrous, be sleek, Syn. มันเงา, มันปลาบ, เงาวับ, Example: ผิวของเจดีย์เป็นเงาวับเมื่อแสงแดดส่องกระทบ
เป็นเงาตามตัว(adv) closely, See also: inseparably, Syn. ตามติด, เป็นเงา, Example: ฉันเห็นเขาตามเธอแจไปทุกทีเป็นเงาตามตัวตลอดเลย, Thai Definition: ตามไปทุกหนทุกแห่ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระจกเงาน. แผ่นกระจกฉาบด้านหลังด้วยแผ่นบาง ๆ ของโลหะเงินหรือโลหะเจือปรอทแล้วทาสีทับ ใช้สำหรับส่องหน้าเป็นต้น, มักเรียกสั้น ๆ ว่า กระจก, ลักษณนามว่า บาน, ราชาศัพท์ว่า พระฉาย
กระจกเงาวัตถุที่มีผิวมันสามารถส่งภาพหรือแสงสะท้อนกลับได้.
ขล้อเงา(ขฺล้อ-) น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด <i> Terminalia cambodiana</i> Gagnep. ในวงศ์ Combretaceae ใบรีหรือรูปไข่ ดอกเล็ก สีขาวนวล ออกเป็นช่อเล็ก ๆ ผลมี ๕ ครีบ, คร่อเงาะ ก็เรียก.
ขึ้นเงาว. เป็นมันวาว เช่น ขัดรองเท้าให้ขึ้นเงา.
คร่อเงา<i>ดู ขล้อเงาะ</i>.
เงาน. ส่วนที่มืดเพราะมีวัตถุบังแสงทำให้แลเห็นเป็นรูปของวัตถุนั้น
เงารูปที่ปรากฏในของใสหรือเป็นมันเช่นนํ้าหรือกระจก
เงาอาณาเขตหลังวัตถุที่แสงเคลื่อนที่ไปกระทบวัตถุนั้นแล้วแสงเคลื่อนที่ไปไม่ถึงทั้งหมดหรือไปถึงได้บ้าง.
เงาว. เป็นมัน เช่น ขึ้นเงา.
เงาว. ราง ๆ.
เงาตามตัวน. ผู้ที่ไปไหนไปด้วยกันแทบไม่คลาดกันเลย
เงาตามตัวสิ่งที่เพิ่มขึ้นหรือลดลงไปตามกัน เช่น นํ้ามันขึ้นราคา สินค้าอื่น ๆ ก็ขึ้นราคาเป็นเงาตามตัว.
เงามัวน. อาณาเขตหลังวัตถุที่แสงเคลื่อนที่ไปกระทบวัตถุนั้นแล้วแสงเคลื่อนที่ไปถึงได้บ้าง
เงามัวส่วนที่เห็นเป็นเงาหลัว ๆ รอบบริเวณที่มืดมิดของดวงจันทร์หรือดวงอาทิตย์เวลามีคราส.
เงามืดน. อาณาเขตหลังวัตถุที่แสงเคลื่อนที่ไปกระทบวัตถุนั้นแล้วแสงเคลื่อนที่ไปไม่ถึงทั้งหมด
เงามืดส่วนที่มืดมิดของดวงจันทร์และดวงอาทิตย์เวลามีคราส.
เงาะ ๑น. คนป่าพวกหนึ่ง รูปร่างตํ่าเตี้ย ตัวดำ ผมหยิก ในตระกูลนิกริโต (Negrito) และตระกูลออสโตรเนเชียน (Austronesian) อยู่ในแหลมมลายู เรียกตัวเองว่า กอย ได้แก่ พวกเซมัง และซาไกหรือเซนอย, โดยปริยายเรียกคนที่มีรูปร่างเช่นนั้น.
เงาะ ๒น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด <i> Nephelium</i><i> lappaceum</i> L. ในวงศ์ Sapindaceae ผลกินได้ เปลือกมีขนยาวสีเหลืองหรือแดงเป็นต้น, ปักษ์ใต้เรียก พรวน.
เงาะป่า<i>ดู กะทกรก (๒)</i>.
ชักเงาก. ทำให้เกิดเงามันวาว.
ชักเงาว. ที่ทำให้เกิดเงามันวาว เช่น นํ้ามันชักเงา.
ตักน้ำใส่กะโหลก ชะโงกดูเงาก. ให้รู้จักฐานะของตนและเจียมตัว.
เถาเงา<i>ดู กะทกรก (๒)</i>.
บังเงาว. เรียกหญิงหากินที่ในเวลากลางคืนมักยืนแอบอยู่ตามเงามืดที่แสงไฟส่องไปไม่ถึง ว่า นางบังเงา.
ปัดเงาก. ทำให้ขึ้นเงาเป็นมันวาวด้วยแปรงเป็นต้น.
เป็นเงาตามตัวว. คอยติดตามอยู่ตลอดเวลา
เป็นเงาตามตัวเพิ่มขึ้นหรือลดลงตามส่วน.
ไม่ดูเงาหัวก. ไม่รู้จักประมาณตน.
ไม่มีเงาหัวก. เป็นลางว่าจะตายร้าย.
ไม้ล้มเงาหายน. คนที่เคยมีวาสนาเมื่อตกตํ่าลงผู้ที่มาพึ่งบารมีก็หายหน้าไป.
รูปเงาน. สิ่งที่เห็นแต่เพียงขอบนอก ส่วนพื้นภายในมืดทึบ เช่น เห็นรูปเงาของบ้านเรือน ๒ ฝั่งแม่น้ำเมื่อยามตะวันยอแสง, รูปที่เห็นย้อนแสง เช่น รูปเงาคนยืนขวางตะวัน.
แรเงาก. เขียนเส้นเพื่อให้เห็นเป็นเงา<i> </i>.
เล่นเงาก. ใช้มือบังแสงให้เกิดเงาเป็นรูปต่าง ๆ เพื่อความสนุก.
สะเงาะสะแงะว. เปะปะอย่างคนเมา เช่น เดินสะเงาะสะแงะ พูดจาสะเงาะสะแงะ.
สับเงาว. สัปหงก, อาการที่หน้าหงุบลงเพราะง่วงนอน.
กระดูกขัดมันว. ขี้เหนียวมากอย่างไม่ยอมให้อะไรแก่ใครง่าย ๆ เช่น แม่ค้าคนนี้กระดูกขัดมันเหลือเกิน เราซื้อผลไม้แกตั้งร้อยกว่าบาทขอแถมเงาะลูกหนึ่งก็ไม่ได้
กระบวนน. หมู่คนหรือพาหนะเป็นต้นที่จัดเป็นแถวเป็นแนวหรือเป็นหมวดเป็นหมู่ตามแบบแผน เช่น กระบวนพยุหยาตรา กระบวนทัพ, แบบแผน เช่น กระบวนหนังสือไทย, ชั้นเชิง เช่น ทำกระบวน งามกระบวนเนตรเงาเสน่ห์งำ
กรีดเล็บก. อาการที่ใช้เล็บเก็บสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างมีท่างาม เช่น กรีดเล็บเก็บพวงสุมาลี นารีขับเพลงวังเวงใจ (เงาะป่า).
กลม ๑(กฺลม) น. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงหน้าพาทย์ ใช้ปี่พาทย์ทำตอนตัวละครที่เป็นเทพเจ้าหรือเจ้าเงาะเหาะโดยลำพัง และใช้เป็นเพลงบรรเลงในเวลาเทศน์มหาชาติประจำกัณฑ์สักบรรพ.
กอยน. คนป่าพวกหนึ่ง รูปร่างต่ำเตี้ย ตัวดำ ผมหยิก อยู่ในแหลมมลายู ได้แก่ พวกเซมัง และซาไกหรือเซนอย, เงาะ ก็เรียก.
กะทกรกชื่อไม้เถาชนิด <i> Passiflora foetida</i> L. ในวงศ์ Passifloraceae มีมือเกาะ ใบป้อมมี ๓ หยัก ดอกสีขาว ผลกลม เมื่อสุกสีเหลืองกินได้ มีใบประดับเป็นฝอยหุ้ม ยอดนำมาต้มใช้เป็นผัก, กระโปรงทอง เงาะป่า ถลกบาตร เถาเงาะ เถาสิงโต หรือ หญ้ารกช้าง ก็เรียก.
ก้ามปูน. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด <i> Samanea saman</i> (Jacq.) Merr. ในวงศ์ Leguminosae เรือนยอดทึบแบนแผ่สาขากว้างใหญ่จึงให้ร่มเงาได้ดี ช่อดอกเป็นพู่สีชมพูแก่ ฝักแก่สีนํ้าตาลไหม้ ยาวประมาณ ๑๒ เซนติเมตร รสหวาน เป็นไม้ที่นำเข้ามาปลูก, เดิมเรียก จามจุรีแดง แต่มักเรียกสั้น ๆ ว่า จามจุรี, พายัพเรียก ฉำฉา หรือ สำสา.
แกรนิต(แกฺร-) น. หินอัคนีชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยหินเขี้ยวหนุมาน หินฟันม้า และแร่กลีบหินเป็นส่วนใหญ่ มีหลายสี ขัดให้เป็นเงาได้ กรดไม่กัด แข็งและทนทานมาก.
แกะแรก. แกะพื้นผิวโลหะให้เป็นเส้นหรือเป็นเหลี่ยมขึ้นเงาดูคล้ายฝังเพชร.
ขนแมวน. รอยเป็นเส้น ๆ อยู่บนสิ่งที่ขัดเงายังไม่เกลี้ยงหรือบนผิวของเพชรที่เจียระไนแล้ว.
ขัด ๒ก. ถูให้เกลี้ยง, ถูให้ผ่องใส, ถูให้ขึ้นเงา, เช่น ขัดขี้ไคล ขัดพื้น.
ควักค้อน(คฺวัก-) ก. ค้อนจนหน้าควํ่า เช่น ขืนจะมาควักค้อนค่อนว่า เงาะของข้าเคยใส่ทำไมสิ (สังข์ทอง), ค้อนควัก ก็ว่า.
คันฉ่องน. เครื่องใช้ทำด้วยโลหะ ขัดจนเป็นเงา มีด้าม ใช้สำหรับส่องหน้า
คันฉ่องปัจจุบันเรียกกระจกเงามีกรอบ ๒ ชั้น สำหรับเอนเข้าออกได้ ตั้งบนโต๊ะเครื่องแป้ง.
คันฉาย ๑น. เครื่องส่องหน้า, กระจกเงา.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
renderingการให้แสงและเงา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
renderingการให้แสงและเงา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
skialytic-ทำลายเงา, -ลบเงา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shadow-angle protractorโพรแทรกเตอร์วัดมุมเงา [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
shadow cabinetคณะรัฐมนตรีเงา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
shadow RAMหน่วยความจำเงา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
silhouetteภาพเงาทึบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mirror imageภาพกระจกเงา [ มีความหมายเหมือนกับ reflected image ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
mirror paintingจิตรกรรมกระจกเงา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cross-hatchingการแรเส้นเงาขวาง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
camera obscuraกล้องทาบเงา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cabinet, shadowคณะรัฐมนตรีเงา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
vernicoseเป็นมันเงา [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
hatchingการแรเส้นเงา [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Radiographyการถ่ายภาพรังสี, การใช้รังสีชนิดก่อไอออน เช่น รังสีเอกซ์ หรือ รังสีแกมมา ถ่ายภาพวัตถุบนแผ่นฟิล์มโดยอาศัยหลักการดูดกลืนรังสี ส่วนของวัตถุที่ดูดกลืนรังสีไว้น้อยกว่าจะปรากฏภาพเงาบนฟิล์มทึบกว่าส่วนของวัตถุที่ดูดกลืนรังสีไว้มากกว่า [นิวเคลียร์]
Rambutanเงา[TU Subject Heading]
Senoi (Southeast Asian people)เงาะ (ชนพื้นเมือง) [TU Subject Heading]
Shades and shadowsการบังแสงและเงา [TU Subject Heading]
Shadow pricesราคาเงา [TU Subject Heading]
Shadow puppetsหุ่นที่เล่นเงา [TU Subject Heading]
Shadow showsการแสดงเงา [TU Subject Heading]
Varnish and varnishingน้ำมันเคลือบเงาและการเคลือบเงา [TU Subject Heading]
Liberation Cuttingการตัดไม้ใหญ่เพื่อเปิดร่มเงา, Example: การตัดฟันที่กระทำในหมู่ไม้ที่ยังไม่ผ่านพ้น สภาพการเป็นลูกไม้ โดยการตัดฟันไม้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่า ที่ไปแก่งแย่งหมู่ไม้ที่ยังไม่พันสภาพลูกไม้ออกไป การตัดไม้ใหญ่เพื่อเปิดร่มเงานี้จะทำในระยะเดียวกันกับ การทำความสะอาดสวน แต่แตกต่างกันตรงที่อายุของไม้ที่ถูกตัดออกเท่านั้น การตัดไม้ใหญ่เพื่อเปิดร่มเงานี้ควรทำทันทีที่พบว่ามีไม้ใหญ่ชนิดที่ไม่ต้อง การขึ้นเบียดบังลูกไม้หรือไม้เล็ก โดยอาจทำควบคู่กับการทำความสะอาดสวนหรือการปราบวัชพืช และควรทำให้หมดเพียงครั้งเดียว เพราะจะได้ไม่ก่อผลร้าต่อลูกไม้ข้างล่างบ่อยครั้ง [สิ่งแวดล้อม]
Rain Shadowพื้นที่อับฝน หรือเงาฝน, Example: บริเวณที่อยู่ด้านหลังภูเขาหรือทิวเขา ซึ่งมีฝนตกน้อยกว่าบริเวณด้านหน้า ซึ่งเป็นด้านรับลม หรือพื้นที่ทางด้านปลายลมซึ่งมีค่าปริมาณฝนเฉลี่ย น้อยกว่าพื้นที่ทางด้านต้นลม เนื่องจากมีสิ่งกีดขวางทางธรรมชาติ เช่น มียอดเขาสูงกั้นขวางทิศทางลมที่พาเอาฝนมาตก (พจนานุกรมศัพท์ภูมิศาสตร์ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน, 2516) [สิ่งแวดล้อม]
Acoustic Shadowเป็นจุดหรือก้อนที่สะท้อนเสียงตามด้วยเงา [การแพทย์]
Air Densityเงาทึบอากาศ [การแพทย์]
Alveolar Infiltrationเงาทึบเหมือนปอดบวม, เงาทึบเหมือนปวดบวม [การแพทย์]
Artefactเงาแปลกปลอม, เงาอื่นที่ไม่ต้องการ, ผลที่ไม่พึงประสงค์ [การแพทย์]
Bone Densityความทึบแน่นของกระดูก, ความทึบแน่นของกระดูก, เงาทึบกระดูก [การแพทย์]
Brass, Polishedทองเหลืองเป็นเงา [การแพทย์]
Calcific Shadowเงาของหินปูน [การแพทย์]
Calcified, Popcornเงาหินปูนลักษณะคล้ายเม็ดข้าวโพดคั่ว [การแพทย์]
Coin Lesionก้อนเลือดในเนื้อปอดเห็นเป็นเงาคล้ายเงินเหรียญ, ก้อนเนื้อในปอด [การแพทย์]
Consolidationแข็งตัว, การแข็งตัว, แข็ง, การยึดเชื่อมติดของกระดูก, ทึบแข็ง, เงาทึบ, พยาธิสภาพเนื้อตัน [การแพทย์]
Consolidation, Localเงาทึบเหมือนปอดบวม [การแพทย์]
Corneal Light Reflection Testการทดสอบดูเงาสะท้อนจากกระจกตา [การแพทย์]
Corneal Reflection Testการตรวจดูเงาสะท้อนจากกระจกตา [การแพทย์]
Densityทึบ, ความหนาแน่น, เงาทึบ, ความแน่น, เดนซิตี, ความทึบ [การแพทย์]
Density, Metallicเงาทึบโลหะ, เงาทึบของโลหะ [การแพทย์]
Density, Perisuturalเงาทึบรังสีมากกว่าปกติ [การแพทย์]
Fat Densityเงาทึบไขมัน [การแพทย์]
Fat Planeเงาของไขมัน [การแพทย์]
Filling Defectเงาแหว่ง [การแพทย์]
Fluid-Air Levelเงาระดับน้ำ [การแพทย์]
Glaze - Clear ice - Glazed frostเกลซ - น้ำแข็งใสเป็นเงา - น้ำแข็งเคลือบ [อุตุนิยมวิทยา]
lycopodiumไลโคโพเดียม, พืชพวกหนึ่งในไพลัมไลโคไฟตา ชอบขึ้นในที่ชื้น มีร่มเงา มีชื่อเรียกทั่วไปว่า club moss (แต่ไม่ใช่พืชจำพวกมอส) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
reflectorตัวสะท้อน, อุปกรณ์ที่ทำหน้าที่สะท้อนคลื่นที่ตกกระทบ  เช่น กระจกเงาสะท้อนคลื่นแสง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
eclipse of the moon[ lunar eclipse ]จันทรุปราคา, ปรากฏการณ์ธรรมชาติที่เกิดขึ้นเมื่อดวงอาทิตย์ โลกและดวงจันทร์ โคจรเข้ามาอยู่ในแนวเดียวกัน โดยที่โลกจะอยู่ระหว่างดวงอาทิตย์กับดวงจันทร์  จึงบังแสงอาทิตย์ไว้ทำให้เกิดเงามืดบนดวงจันทร์ชั่วระยะเวลาหนึ่ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
eclipse of the sun [ solar eclipse ]สุริยุปราคา, ปรากฏการณ์ธรรมชาติที่เกิดขึ้นเมื่อดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และโลก โคจรเข้ามาอยู่ในแนวเดียวกันโดยที่ดวงจันทร์จะอยู่ระหว่างดวงอาทิตย์กับโลก จึงบังแสงอาทิตย์ไว้ทำให้เกิดเงามืดบนพื้นโลกชั่วระยะเวลาหนึ่ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Gas Patternลักษณะเงาลม [การแพทย์]
Gases, Portal Veinเงาลมในหลอดเลือดปอร์ตัล [การแพทย์]
Infiltrationการซึมแผ่, ผิวหนังนูนแดงหนา, การแทรกซึม, แทรกซึม, รอยโรคแทรกซึม, การลามแทรก, เงาลักษณะเป็นจุด [การแพทย์]
Infiltration, Interstitialเงาผิดปกติตามแนวของเส้นเลือดเนื้อเยื่อระหว่าง [การแพทย์]
Intraluminal Filling Defectsเงาแหว่งภายในรูหลอดเลือด [การแพทย์]
Iridescent Sheenรัศมีเหลือง, เงาประกายรอบๆ [การแพทย์]
Ivory Whiteฝ้าจางหมดจนไม่เหลือแม้เงา [การแพทย์]
Lead Flakesเศษตะกั่วซึ่งจะเห็นเป็นเงาทึบรังสี [การแพทย์]
Lesions, Diffuse Nodularเงาตุ่มเล็กๆกระจายอยู่เต็มบริเวณกว้าง [การแพทย์]
Mirrorกระจกรับแสง, กระจกเงา [การแพทย์]
Mirror Imageภาพสะท้อนกลับในกระจกเงา, ลักษณะที่เห็นจากกระจกเงา, ภาพในกระจกเงา, เงากระจก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not yet. He's polishing a bald man's head.ยังเลย เขากำลังขัดเงา หัวเหม่งอยู่ The Great Dictator (1940)
Her shadow has been between us all the time, keeping us from one another.เงาของหล่อนเข้ามาคั่นกลางระหว่างเราตลอด คอยกั้นเราให้ห่างจากกัน Rebecca (1940)
Then suddenly, he saw a dark shadow... ... that took so long to pass the boat that he couldn't believe its length.ทันใดนั้นเขาเห็นเงาดำ ที่ใช้เวลานานมากที่จะผ่านเรือ ว่าเขาไม่สามารถเชื่อว่าความ ยาวของมัน The Old Man and the Sea (1958)
Daisy, this is Hendricks. Anything? Thought I saw a shadow.เดชี่ นี่เฮนดริกส์ มีอะไรมั้ย นึกว่าเห็นเงาซะอีก เปลี่ยน Jaws (1975)
False alarm. Must be this glare.มองผิดไป สงสัยจะเงาสะท้อน Jaws (1975)
And he always kept them really shiny.และเขามักจะเก็บไว้เป็น ประกายเงางามจริงๆ Mad Max (1979)
I'm a shadowy reflection of you. lt would take only a nudge to make you like me.ผมเป็นเงาสะท้อนภาพของคุณ. มันต้องการ แค่การผลักดันที่จะทำให้คุณเหมือนผม Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
-Could it be a shadow?มันอาจจะเป็นเงา? 2010: The Year We Make Contact (1984)
I want to see my face shining in it by morning.เอาให้ขึ้นเงาจนส่องแทนกระจกได้เลยนะ The Princess Bride (1987)
The city will be covered by a dark shadow and start to crumble.เมืองจะถูกปกคลุมด้วยเงาความมืด และดวงดาวถูกบดบัง Akira (1988)
Our domain is the shadow.โดเมนของเราเป็นเงา Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
He'd make your shoes look like fucking mirrors. Excuse my language.เขาจะขัดรองเท้านาย เงาวับเหมือนกระจก, โทษที่หยาบนะ Goodfellas (1990)
What am I? A mirage?ฉันเป็นอะไร เงาเหรอ Goodfellas (1990)
I don't want you falling over me everywhere I go.อย่าติดฉันเป็นเงาตามตัว The Bodyguard (1992)
I am proud that my silhouette is curvyฉันภูมิใจที่เงาของฉันเป็นเส้นโค้ง The Joy Luck Club (1993)
"but the hideous unholy abominations...แต่มีบางอย่างที่น่าขยะแขยง อยู่ภายใต้เงาทะมึนนั้น In the Mouth of Madness (1994)
We didn't have the biggest mountains of the North nor the beautiful mountains of mid-Wales but we could claim that we lived in the shadow of the first mountain inside the Welsh border.เราไม่มีภูเขาใหญ่ที่สุดทางเหนือ หรือภูเขาที่สวยงามของเวลส์ตอนกลาง แต่พูดได้เต็มปากว่าเราอยู่ใต้เงา The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
We resemble each other's essence, mirror images of one another's psyche.เรามีความเหมือนในซึ่งกันและกัน; เหมือนภาพในกระจกเงา. Ghost in the Shell (1995)
Shiny.เงางาม The Birdcage (1996)
But we would never be together in Paris, for a dark shadow had descended upon the house of the Romanovs.แต่พวกเขาจะไม่ได้อยู่ด้วยในในปารีส เงามืดคล้อยลงมา ณ ราชวังแห่งโรมานอฟ Anastasia (1997)
and I wanna see my smiling face on that floor.ฉันอยากเห็นเงาหน้าฉันบนพื้น Gattaca (1997)
It's hovering' over me.เงาคน มาอยู่บนตัวผม Good Will Hunting (1997)
How come he hasn't rescued you?จนป่านนี้ก็ไม่เห็นแม้แต่เงา Snow White: A Tale of Terror (1997)
When we are in shadow, it's night.เวลาที่อยู่ใต้เงา ก็คือกลางคืน Seven Years in Tibet (1997)
I didn't even realize how late it was till I noticed the five o'clock shadow on her head.ฉันไม่รู้ว่ามันดึกแค่ไหน จนเหลือบไปเห็น เงานาฬิกาบนหัวของเขา The One with the Jellyfish (1997)
They've been weaned on our legends.เติบโตมาใต้เงาตำนานของเรา The Man in the Iron Mask (1998)
- I still have to varnish it.-ฉันต้องจับมันเคลือบเงาอีก The Red Violin (1998)
Yet the looking-glass image was hard to refute.แม้แต่เงาในกระจกก็ยากที่จะปฏิเสธ The Red Violin (1998)
Maybe someday, you' ll look in the mirror and have a snicker to yourself.ไม่แน่ซักวันนึง เมื่อนายส่องกระจกดู ก็อาจจะหัวเราะใส่เงาตัวเองก็ได้ Dark Harbor (1998)
He did this every six years.ผมจะทำความสะอาดห้อง ขัดเงาเฟอร์นิเจอร์สแกนดิเนเวียน Fight Club (1999)
A silhouette, in the dark!เธอแค่เห็นเงาในความมืด Pola X (1999)
Not at all... But why you? A spectre seen in the night a few weeks ag..."แต่ทำไมถึงได้มาหลบในเงามืดเมื่อหลายสัปดาห์ก่อน?" Pola X (1999)
That's not the least bit cute.และเมื่อเงาของคุณถูกเอาไป One Piece: Wan pîsu (1999)
Our motto is "Safety and low prices are our top priority".ลูฟี่ แย่แล้ว เงาถูกขโมยไป เงาถูกขโมยไป One Piece: Wan pîsu (1999)
That means each sheet is 48, 000 beri! Can't you make it any cheaper?เงาผู้ชายคนนั้นถูกฉีกออก One Piece: Wan pîsu (1999)
How about 47, 500, 000 beri?เงาถูกตัดออกนะเหรอ One Piece: Wan pîsu (1999)
You mean Monkey D. Luffy?ผู้ชายที่ถูกเอาเงาไปก็ล้มลง One Piece: Wan pîsu (1999)
Yeah, that's me. Sanji. Come on and untie me!และเงาของเขาก็ถูกถ่ายไปร่างของมาริโอที่เป็นศพ One Piece: Wan pîsu (1999)
How could I have overlooked such an important thing!เงา ไม่ว่าเป็นจะไปวางคนไหน เงาก็ยังเคลื่อไหวเหมือนเจ้าของที่แท้จริง One Piece: Wan pîsu (1999)
Please excuse me! Thank you for your time! Oi, you forgot your...เงาจะไม่เปลี่ยนจากเจ้าของที่แท้จริง One Piece: Wan pîsu (1999)
The wanted man, Monkey D. Luffy.ผูที่กินผลไม้เงา เงา One Piece: Wan pîsu (1999)
Got it? I'm going to do some work, and I don't want you guys bothering me.เงาของผมถูกขโมยเมื่อไม่กี่ปีที่แล้ว One Piece: Wan pîsu (1999)
What kind of work are you doing?เงาเหรอ มันเกิดขึ้นจริงๆเหรอนี่ One Piece: Wan pîsu (1999)
Ever since we entered the Grand Line, things have been so busy that I haven't had much free time.มันต้องการแค่ ศพและเงา ไว้ทำ ซอมบี้ เป็นอหันตภัยที่ยิ่งใหญ่ One Piece: Wan pîsu (1999)
Hey guys!บุคคลิกและความสามารถการต่อสู้ถูกถ่ายโอนมาจากเจ้าของเงา One Piece: Wan pîsu (1999)
YOU'RE WORKING TOO! Cheater! That's no fair, slacking off by yourself!และถ้า ทั้งเงา และ ร่างที่แข็งแกร่งก็จะเป็นซอมบี้ที่แข็งแกร่ง One Piece: Wan pîsu (1999)
Time for you to come on out the shadows, Junuh.ถึงเวลาแล้วที่จะก้าวออกมาจากเงามืด The Legend of Bagger Vance (2000)
Still no sign of her.ยังไม่เห็นเงาของหล่อนเลย Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I'm Shining Phoenix Mountain Gou.ฉันคือนกฟีนิซเงา กูภูเขา Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Rumor grew of a shadow in the East whispers of a nameless fear.มีข่าวลือถึงเงามืดทางตะวันออก เสียงกระซิบถึงภัยที่มองไม่เห็น The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชักเงา[chakngao] (v) EN: polish
ขัดเงา[khat-ngao] (v) EN: polish ; burnish ; furbish ; shine ; brighten ; wax  FR: polir ; faire briller ; cirer
กระจกเงา[krajokngao] (n) EN: mirror ; looking mirror ; looking glass  FR: miroir [ m ] ; glace [ f ]
กระจกเงาระนาบ[krajokngao ranāp] (n, exp) FR: miroir plan [ m ]
กระจกเงาราบ[krajokngao rāp] (n, exp) FR: miroir plan [ m ]
น้ำมันชักเงา[nāmman chak ngāo] (n) EN: varnish ; lacquer  FR: vernis [ m ] ; laque [ f ]
เงา[ngao] (n) EN: shade ; shadow ; image ; reflection  FR: ombre [ f ] ; reflet [ m ] ; silhouette [ f ]
เงาดำ[ngao dam] (n, exp) EN: black shadow
เงามืด[ngao meūt] (n) EN: shadow ; dark shadow ; shade ; umbra  FR: ombre [ f ]
เงามัว[ngaomūa] (n) EN: penumbra ; shadow ; shade
เงา[ngao-ngao] (adv) EN: indistinctly ; blurredly ; dimly
เงาต้นไม้[ngao tonmāi] (n, exp) EN: shadow of a tree  FR: ombre d'un arbre [ f ]
เงาวับ[ngaowap] (adj) EN: shiny ; lustrous ; glossy ; sleek ; polished
เงา[ngǿ] (n) EN: rambutan  FR: ramboutan [ m ]
เงาะถอดรูป[ngǿ thøtrūp] (n, exp) EN: Tampala ; Chinese spinach ; Joseph's coat
เป็นเงา[pen ngao] (adj) FR: poli ; brillant
แรเงา[raē-ngao] (v) EN: shade
แรเงา[raē-ngao] (adj) FR: ombrée
รัฐบาลเงา[ratthabān ngao] (n, exp) EN: shadow cabinet  FR: cabinet fantôme [ m ]
ร่มเงา[rom-ngao] (n) EN: shade [ f ]  FR: ombre [ f ]
ยาขัดเงา[yā khat ngao] (n, exp) FR: cirage [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
mercerize(vt) ใส่ด่างลงไปในสิ่งทอ เช่น ฝ้าย เพื่อเพิ่มความคงทน ความเป็นเงามัน และการติดสีย้อมได้ดีขึ้น

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
adumbral(adj) เป็นเงา, See also: ที่มีเงาดำ
adumbrate(vt) แรเงา
alameda(n) ทางเดินสาธารณะที่มีร่มเงาของต้นไม้
arbor(n) ที่มีร่มเงา (โดยต้นไม้), See also: ที่ร่มใต้ต้นไม้หรือซุ้มต้นไม้, Syn. arbour
arbour(n) ที่มีร่มเงา, See also: ซุ้มไม้, สุมทุม, Syn. arbor
buff(vt) ขัดให้เป็นเงา, Syn. shine
buffer(n) เครื่องขัดเงา
burnish(n) การขัดเงา
burnish(vt) ขัด, See also: ขัดเงา, ขัดให้วาว, Syn. polish
chintz(n) ผ้าที่มีสีสว่างเป็นเงามัน
copal(n) ยางไม้ที่ใช้ทำน้ำยาขัดเงา
cast on(phrv) ทำให้เกิดเงาทอดลงบน, Syn. cast over, throw on, throw over
cast one's a shadow on(idm) ตกอยู่ภายใต้เงาของ, See also: ทอดเงาทับ, Syn. cast over, throw on, throw over
cast one's shadow over(idm) ทอดเงาทับ, See also: บดบัง, Syn. cast on, throw on, throw over
cast over(phrv) ทำให้เกิดเงาทอดลงบน, Syn. cast on, throw on, throw over
furbish up(phrv) ขัดจนขึ้นเงา, See also: ทำให้ดูใหม่เอี่ยม, ทำให้น่าดู
dark(n) ความมืด, See also: ความมืดมิด, ที่มืด, มุมมืด, เงามืด, การปราศจากแสง, Syn. darkness, dimness
finish(vt) ชักเงา, See also: เคลือบเงา, ขัดผิวให้เงา, Syn. lacquer, polish, coat, Ant. roughen
gleam with(phrv) เป็นมันวาวด้วย, See also: เป็นเงามันด้วย, ส่องแสงเป็นประกาย, Syn. glisten with, glitter with
glisten with(phrv) เป็นมันวาวด้วย, See also: เป็นเงามันด้วย, ส่องแสงเป็นประกาย, ส่องแสงแวววาว, Syn. gleam with, glitter with
glaze(vt) ขัดเงา, See also: เคลือบ, Syn. polish, luster, Ant. deglaze
glazed(adj) ซึ่งเคลือบเงา, See also: ซึ่งเป็นมันเงา, Syn. polished, shiny
gloss(n) ความแวววาว, See also: ผิวเป็นมันเงา, Syn. glow, glaze
glossy(adj) ซึ่งเป็นมันวาว, See also: ซึ่งเป็นเงามัน, Syn. shiny
glossy(n) กระดาษอัดรูปถ่ายที่มีผิวมันเงา
hatch(vt) วาดเส้นแรเงา
inseparable(adj) ซึ่งแบ่งแยกไม่ได้, See also: เป็นเงา, Syn. indivisible, unified, Ant. divisible
inseparably(adv) อย่างเป็นเงา, See also: อย่างแยกออกไม่ได้
jet(n) แร่สีดำมันเงาใช้ทำเครื่องเพชรพลอย
jet-black(adj) ดำเป็นเงา, See also: ดำสนิท, Syn. ebony, pitch black, raven
lacquer(vt) เคลือบเงา, See also: ขัดเงา, ทาด้วยน้ำมันเคลือบเงา
lacquer(n) งานไม้ที่ทาด้วยน้ำมันเคลือบเงา, Syn. lacquerware, lacquerwork
lacquer(n) น้ำมันขัดเงา
lacquerware(n) งานไม้ที่ทาด้วยน้ำมันขัดเงา, Syn. lacquer, lacquerwork
looking glass(n) กระจกเงา, Syn. mirror, glass
luster(vi) กลายเป็นมันเงา
luster(n) ความเป็นเงา, See also: ความเป็นมัน, สิ่งที่ทอเป็นมัน, Syn. shine, sheen, gloss, Ant. dullness, gloom, darkness
luster(n) เคลือบเงาของเครื่องปั้นดินเผา
luster(vt) ฉาบให้เป็นเงา, See also: ทำให้เป็นเงา
luster(n) สารที่ใช้เป็นยาขัดเงา
lustre(vi) กลายเป็นมันเงา
lustrous(adj) เป็นมันเงา, See also: เป็นมันระยับ, แวววาว, เหลือบวาว, Syn. gleaming, radiant, shimmering
lustrously(adv) อย่างเป็นมันเงา, See also: อย่างเป็นแวววาว, Syn. radiantly
mercerize(vt) ใส่ด่างเพื่อให้ผ้าติดสีย้อม เป็นเงาและคงทน
mirror(n) กระจก, See also: กระจกเงา, Syn. looking, glass, reflector
mirror(vt) สะท้อน, See also: สะท้อนเงา, Syn. reflect, echo
nestle(vi) อยู่ในที่กำบัง, See also: ตั้งพักพิงอยู่, อยู่ใต้ร่มเงา, ตั้งรกรากอยู่ตามที่พึงพอใจ, ตั้งถิ่นฐานตามธรรมชาติอยู่ใน
overshadow(vt) ให้ร่มเงา
penumbra(n) ส่วนเงามัวที่ล้อมรอบเงามืด (ทางดาราศาสตร์), Syn. shadow, umbra, darkness, Ant. brightness
polish(vt) ขัด, See also: ขัดให้ขึ้นเงา, ถูให้ขึ้นเงา, Syn. brighten, burnish, rub, varnish

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acetone(แอส' ซิโทน) chem. ของเหลวระเหยและติดไฟ ใช้ในการทำสีและยาชักเงา (CH3) 2CO
adumbral(แอดอัม' บรัล) adj. เป็นเงา, บังแดด, ร่ม
adumbrate(แอดอัม' เบรท) vt. แลเงา, วาดโครงร่าง, วาดย่อ, พรรณาย่อ ๆ , พูดเป็นนัย, ทอดเป็นเงาบัง. -adumbration n., -adumbrative adj. (suggest)
alameda(แอลละมี' ดะ) n. ทางเดินสาธารณะที่มีร่มเงาต้นไม้, ทางเดินเล่น
brightworkn. ส่วนที่เป็นโลหะที่เป็นเงา
buffer(บัฟ'เฟอะ) { buffered, buffering, buffers } n. ตัวกันชน, สารที่สามารถทำให้ทั้งกรดและด่างเป็นกลาง, เครื่องขัดเงา, คนงานขัดเงา vt. ใส่ตัวทำให้กรดหรือด่างเป็นกลาง, ผ่อนคลาย, ปกป้อง, กันชน, Syn. cushion ที่พัก ข้อมูล กันชนบัฟเฟอร์ในกรณีที่อัตราความเร็วในการทำงานของอุปกรณ์บางอย่างมีความเร็วไม่เท่ากัน เป็นต้นว่า เครื่องพิมพ์และหน่วยประมวลผลซึ่งทำงานด้วยความเร็วที่แตกต่างกันมาก คอมพิวเตอร์ประมวลผลเสร็จแล้วจึงต้องส่งผลมารออยู่ที่บัฟเฟอร์ก่อน เพราะเครื่องพิมพ์จะใช้เวลามากกว่าในการพิมพ์ พิมพ์ตามไม่ทัน เราจะพบบ่อย ๆ ว่า แม้ว่าจะสั่งให้หยุดพิมพ์ แต่เครื่องพิมพ์จะไม่หยุดทันที ทั้งนี้เป็นเพราะมีข้อมูลที่คอมพิวเตอร์ส่งไปรออยู่ที่บัฟเฟอร์แล้ว เครื่องพิมพ์จะต้องพิมพ์จนหมดข้อมูลในบัฟเฟอร์นี้ จึงจะหยุด คอมพิวเตอร์นั้นจะมีที่พักข้อมูลทั้งเมื่อรับข้อมูลเข้าและเมื่อส่งข้อมูลออก อันที่จริง บัฟเฟอร์ก็เป็นส่วนหนึ่งของหน่วยความจำนั่นเอง
burnish(เบอร์'นิ?) { burnished, burnishing, burnishes } vt. ขัดเงา, ขัดให้วาว vi. เป็นวาว. n. ความเป็นวาว, ความแวววาว., See also: burnisher n. ดูburnish burnishment n. ดูburnish
calender(แคล'เลนเดอะ) n. เครื่องบดให้เรียบและเงาโดยผ่านลูกกลิ้ง. vt. บดหรือกดให้เรียบและเงา, See also: calenderer n.
cast(คาสทฺ) { cast, cast, casting, casts } v., n. (การ) ขว้าง, ทิ้ง, เหวี่ยง, โยน, หว่าน, เปลื้อง, ปลด, ลอก (คราบ) , ทอด (แสง, เงา, สายตา) , ปลด, ลง, หย่อน, ทำนาย, หล่อ, ให้กำเนิด, ปฎิเสธ, ไล่ออก, ให้, จัดการ, เลือก (คนแสดง) , คำนวณ, วางแผน, ข้าง, หล่อแบบ, คำนวณ, บวก, ทำนาย, ตรวจหา คำศัพท์ย่อย:
cloud(เคลาดฺ) { clouded, clouding, clouds } n. เมฆ, เงามืด, ความมืดมัว, รอยด่าง, มลทิน -Phr. (on a cloud มีความสุขที่สุด) -Phr. (under a cloud ภาวะเสื่อมเสีย, ภาวะที่น่าสงสัย, ภาวะที่ขายหน้า) vt. ปกคลุมไปด้วยเมฆ, ทำให้มืดสลัว, ทำให้เป็นเงา, ให้ร้าย, ใส่ร้าย, ทำให้ยุ่งเหยิงใจ
copaiba(โคเพ'บะ, ไพ'บะ) n. ยางไม้ของต้นจำพวก Copaifera ใช้ผสมทำน้ำมันชักเงา
dusk(ดัสคฺ) n. ยามสายัณห์, ยามค่ำ, ยามโพล้เพล้, เงา, ความสลัว
dusky(ดัส'คี) adj. ค่อนข้างมืด, สลัว, เป็นเงาคล้ำ, ดำ, มืดมน., See also: duskily adv. ดูdusky duskiness n. ดูdusky, Syn. dark, shadowy, gloomy
eidolon(ไอโด'ลัน) n., เงา, ความฝัน, สิ่งหลอกลวง, มโนภาพ
finish(ฟิน'นิช) { finished.finishing, finishes } v. ทำให้เสร็จ, ทำให้หมด, ทำจบ, เสร็จ, จบ, สิ้นสุด, ยุติ, เอาชนะได้สิ้นเชิง, ทำลาย, ฆ่า. n. สุดท้าย, วาระสุดท้าย, ความตาย, ความเกลี้ยงเกลา, ยาขัดเงา, ผิวหน้าที่เกลี้ยงเกลา, ความมันเป็นเงา, ลาย, พื้นหน้าเคลือบเงา, See also: fi
gallanty show(กะแลน'ที) n. ละครเงาที่เป็นละครใบ้
ghost(โกสทฺ) n. ภูต, ผี, ภาพลวงตา, เงา, วิญญาณ
glaze(เกลซ) vt. ติดกระจก, เคลือบ, โรยหน้า. vi. เป็นเงามัน. n. วัตถุเคลือบ, สีเคลือบ, ความเป็นเงามัน, แผ่นน้ำแข็งบาง ตามพื้นดิน, Syn. polish
glazing(เกล'ซิง) n. การติดกระจก, แผ่นกระจกที่ใช้ติด, ผิวหน้าที่เรียบเป็นเงามัน
gloss(กลอส) n. ความแวววาว, ความเป็นเงามัน, ภาพลวงตา vt. เคลือบเงา, ขัดเกลา, See also: glosser n., Syn. sheen, shine
glossy(กลอส'ซี) adj. เป็นเงามันหรือวาว, แสงเหลือบ, หน้าเนื้อใจเสือ, ดูเหมือนว่าถูกต้องแต่ความจริงไม่ใช่., See also: glossily adv. glossiness n., Syn. reflecting, shining
halationn. การเกิดบริเวณมัวที่ภาพถ่าย, รอยพร่ารอบดวงโคมในฟิล์มถ่ายรูปเงาทรงกด, แสดงทรงกด
hatchingn. เส้นแรเงา
luster(ลัส'เทอะ) { lustered, lusteriing, lusters;lustred, lustring, lustres } n. ความเป็นเงา, ความเป็นมัน, ความรุ่งโรจน์, โคมระย้า, สิ่งทอที่เป็นมัน, เคลือบเงาของเครื่องปั้นดินเผา vt. ฉาบเงา, ทำให้เป็นเงา vi. กลายเป็นเงา
lustre(ลัส'เทอะ) { lustered, lusteriing, lusters;lustred, lustring, lustres } n. ความเป็นเงา, ความเป็นมัน, ความรุ่งโรจน์, โคมระย้า, สิ่งทอที่เป็นมัน, เคลือบเงาของเครื่องปั้นดินเผา vt. ฉาบเงา, ทำให้เป็นเงา vi. กลายเป็นเงา
lustrous(ลัส'ทรัส) adj. เป็นมันเงา, เป็นมันระยับ, แวววาว, รุ่งโรจน์, ดีเลิศ, วิเศษ., See also: lustrousness n. ดูlustrous, Syn. luminous
mall(มอล) n. บริเวณกว้างใหญ่สำหรับเป็นที่เดินเล่น (มักมีต้นไม้ที่ให้ร่มเงา) , แถบที่ดินที่อยู่ระหว่างกลางระหว่างถนนสองสาย, ตะลุมพุก, ทางเดินเล่นที่มีหลังคา. vt. ทุบตี, ทำลาย, ทำให้เสียโฉม
manes(เม'นิซ) n. วิญญาณของผู้ตาย, ดวงวิญญาณเงา, Syn. Manes
mat(แมท) n. พรมเช็ดเท้า, เสื่อ, ที่รองจานอาหาร (หรือตะเกียง แจกันหรืออื่น ๆ) , พรมปูพื้น. vt. ปูพรม, ปูเสื่อ, ทำเป็นเสื่อหรือพรม. vi. พัวพัน, ยุ่งเกี่ยว- adj. ด้าน, ไม่เป็นเงา, n. ผิวหน้าที่ด้าน เอ็มเอที <คำอ่าน>ย่อมาจาก machine aided translation (การแปลใช้คอมพิวเตอร์ช่วย) หมายถึงการแปลจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยใช้คอมพิวเตอร์ช่วย เช่น แปลไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทย การแปลในลักษณะนี้ จะใช้คอมพิวเตอร์ช่วยจำศัพท์ ไวยากรณ์ รวมทั้งบริบท (context) ต่าง ๆ โปรแกรมที่ได้รับการพัฒนาไปมากแล้วคือโปรแกรมที่แปลจากอังกฤษเป็นฝรั่งเศส และฝรั่งเศสเป็นอังกฤษ
mirror(มี'เรอะ) n. กระจก, สิ่งที่เป็นตัวแทนที่แท้จริง, แบบแผนของการเลียนแบบ. vt. สะท้อนแสง, เป็นตัวแทนที่แท้จริง, ส่อ, ส่องเป็นเงา, Syn. glass
panne(แพน) n. ผ้ากำมะหยีที่เบา และเป็นเงาชนิดหนึ่ง
phantom(แฟน'เทิม) n. ผีที่หลอกหลอน, ปีศาจที่หลอกหลอน, เงามืด, สิ่งที่น่ากลัว, ภาพประทับใจ. ภาพหลอกหลอน. adj. เกี่ยวกับ phantom, หลอกหลอน, จินตนาการ, Syn. apparition, ghost, illusion, specter, illusory, unreal
polish(พอล'ลิช) vi., vt., n. (ทำให้) (สภาพ) เป็นเงาวาว, ขัด, กำจัดทิ้งอย่างรวดเร็ว, ความประณีตละเอียด, ความงดงาม, ความเรียบร้อย, ความเกลี้ยงเกลา, See also: polished adj.
profile(โพร'ไฟล์) n. รูปภายนอก, รูปโครงร่าง, รูปเส้นรอบนอก, รูปหน้าเสี้ยว, รูปด้านข้าง, โครงร่าง, ภาพเงา, การวินิจฉัยขบวนการ, ประวัติบุคคลโดยย่อ vt. วาดรูปดังกล่าว, บรร-ยายประวัติบุคคลโดยย่อ, วาดโครงร่าง, วาดภาพเงา., See also: profilist n. คำที่มีความหมายเหมือน
project(พรอจ'เจคทฺ) n. โครงการ, แผนการ, โครงการวิจัย, โครงการค้นคว้า, โครงการเคหะ. vt. (โพรเจคทฺ') เสนอ, ออกแบบ, วางแผน, ยื่นออกมา, ต่อ, ส่อง, ฉาย, ฉายเป็นเงา, ถ่ายแผนที่, ถ่ายทอด. vi. ปรากฎตัว, แสดงออก, จินตนาการตัวเอง, Syn. plan, venture
projection(พระเจค'เชิน) n. การวางโครงการ, การวางแผน, การออกแบบ, การยิง, การโผล่ออกมา, การนูนออกมา, การปล่อยออกมา, การส่อง, การฉาย, ภาพทอดเงา, ภาพฉาย, การคำนวณทุน, การคำนวณอัตราการก้าวหน้า, การคาดคะเน, การประเมิน, แผนการ, โครงการ., Syn. overhang, predicito
rambutan(แรมบู'เทิน) n. เงาะ, ต้นเงา
scour(สเคาร์'เออะ) vt., vi., n. (การ) ขัดให้สะอาด, ขัดเงา, ขัดอย่างแรง, ถูอย่างแรง, ถูให้สะอาด, ลอกท้องร่อง, กรอกลำไส้, ถ่ายท้อง, ล้างท่อ, กลั้วท่อ, ล้างออก, ชะออก, ขจัด, กำจัด vi., vt. ไปอย่างรวดเร็ว, เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว, ผ่านไปอย่างฉับพลัน, เที่ยวค้นคว้า
shade(เชด) n. ร่ม, ที่ร่ม, เงามืด, ความมืด, บังร่ม, โป๊ะโคม, ที่บังแดด, ที่กำบัง, กะบัง, บังตา, เงามืดในภาพ, เครื่องเตือนความจำ, ความคลุมเครือ, ผี, ปีศาจ, ลำดับแลเงา, จำนวนเล็กน้อย, การสัมผัส vt. ทำให้เกิดร่มเงา, ทำให้มืดมัว, ทำให้สลัว, บังเงา, บังร่ม, บังแดด, ระบายเงา, วาดเงามืด vi.
shadiness(แชด'ดินิส) n. (ความ) เป็นเงามืด, มืด, ไม่ชัดเจน, น่าสงสัย, ลึกลับ
shading(เช'ดิง) n. ความแตกต่างเล็กน้อยของสีลักษณะหรืออื่น ๆ , การแลเงา, การระบายเงา, ภาพแลเงา, ความกลมกลืน
shadow(แชด'โด) n. เงา, เงาร่ม, ร่ม, ระยะเวลาแห่งความน่าสงสัย, ความทุกข์, ความไม่ไว้วางใจ, ความอำพราง, การปิดบัง, การคุกคาม, ผู้ติดตามเฝ้าดู, คนผิวดำ vt. ทอดเงาลงบน, ทำให้สลัว, อำพราง, บังร่ม, บังแดด, ให้ที่หลบภัย, ป้องกัน, ระบายเงา, แลเงา, บอกเป็นนัย, See also: shadower n
shadowy(แชด'โดวี) adj. คล้ายเงา, มีร่มเงา, ไม่ชัดเจน, ไม่แน่นอน, สลัว, มืดมัว, จินตนาการ, See also: shadowiness n.
shady(เช'ดี) adj. เต็มไปด้วยร่มเงา, เป็นเงามืด, ให้ร่มเงา, มืด, สลัว, คลุมเครือ, ไม่ชัดเจน, น่าสง-สัย, เลว, See also: shadily adv. shadiness n.
shine(ไชนฺ) { shone/shined, shone/shined, shining, shines } vi., vt., n. (ทำให้) (ความ) ส่องแสง, ส่องสว่าง, ส่องแสงระยิบระยับ, เปล่งปลั่ง, สุกใส, โชติช่วง, ดีกว่า, เงาวาว, แสงอาทิตย์, ท้องฟ้าแจ่มใส, การขัดรองเท้าให้เป็นเงามัน, Syn. beam, excel brilliance
shiny(ไช'นี) adj. ส่องสว่าง, เปล่งแสง, เปล่งปลั่ง, สุกใส, ระยิบระยับ, สว่างไสว, เป็นมันวาว, ได้รับการขัดเงา., See also: shinily adv. shininess n.
shoeshine(ชู'ไชน) n. การขัดรองเท้า, ความเป็นมันเงาของรองเท้าจากการขัด
silhouette(ซิลอูเอท') n. ภาพคนตัวดำพื้นขาว, ภาพเงา, ร่าง, โครงร่างสีดำ, เค้าโครง vt. ทำให้ปรากฎภาพคนตัวดำพื้นดาว, วาดภาพโครงร่างสีดำ
specular(สเพค'คิวละ) adj. เกี่ยวกับกระจกเงา, เกี่ยวกับ speculum (ดู) .
splendent(สเพลน'เดินทฺ) adj. แวววาว, แจ่มจรัส, เป็นเงาโลหะ, เด่นชัด, Syn. shining

English-Thai: Nontri Dictionary
adumbrate(vt) ทอดเงา, แลเงา, วาดโครงร่าง
burnish(vt) ทำให้ขึ้นเงา, ทำให้วาว
cloud(vt) มืดมัว, มีเมฆ, ทำให้เป็นเงา, ทำให้มืดสลัว
finish(n) การสิ้นสุด, ความเกลี้ยงเกลา, ตอนจบ, วาระสุดท้าย, ความมันเงา
ghost(n) ผี, ปีศาจ, ภูติผี, ภาพลวงตา, เงา, วิญญาณ
glaze(n) ของเป็นมัน, ความเป็นเงามัน, สีเคลือบ
glaze(vt) ติดกระจก, ทำให้เป็นมัน, ขัดเงา, เคลือบเงา
gloss(n) ความเป็นเงา, ความเป็นมัน, ความแวววาว
gloss(vt) ขัดมัน, เคลือบเงา, ทำให้ขึ้นเงา, ทำให้แวววาว
glossy(adj) เป็นมัน, ขึ้นเงา, เป็นเงาวาว
image(n) รูป, เงา, รูปแบบ, ภาพ, ภาพพจน์
image(vt) ทำให้มีเงา, วาดภาพ, เป็นรูป, แสดงเครื่องหมาย
lacquer(n) แลกเกอร์, น้ำมันชักเงา, ครั่ง
lacquer(vt) เคลือบ, ชักเงา, ทาน้ำมันชักเงา
lustrous(adj) เป็นเงา, มัน, รุ่งโรจน์, แวววาว
mirage(n) ภาพลวงตา, ความฝัน, เงา
mirror(n) กระจกเงา, คันฉ่อง
overshadow(vt) บดบังรัศมี, สำคัญกว่า, ป้องกัน, ทอดเงาเหนือ
phantom(n) ผี, ปีศาจ, ภาพหลอน, เงามืด, ความน่ากลัว
polish(n) ความเป็นมันเงา, ความเกลี้ยงเกลา, ความเรียบร้อย
polish(vi) เป็นเงามัน, ขึ้นเงา, เป็นเงาวาว
polish(vt) ขัดเงา, ขัด, ทำให้ขึ้นเงา
project(vi) ยิงออกไป, ปล่อยออกมา, ฉายเป็นเงา, พุ่งออกไป, ถ่ายแผนที่
reflection(n) เงา, ภาพสะท้อน, การไตร่ตรอง, การรำพึง
shade(n) ลำดับชั้นของสี, เฉด, มู่ลี่, ร่มเงา, ที่บังแดด, ผี, ปีศาจ
shade(vt) ทำให้เกิดร่มเงา, บังแสง, บังแดด, ทำให้สลัว
shading(n) การแรเงา, การบังแสง, ความกลมกลืน
shadow(n) ผี, เงา, ร่มเงา, ที่หลบภัย, ความมืด, ข้อคิดเห็น, ภาพสะท้อน
shadow(vt) ทอดเงาลง, ทำให้ร่ม, บังแดด, ทำให้สลัว, ให้ที่หลบภัย
shadowy(adj) สลัว, เป็นเงา, มืดมัว, คลุมเครือ
shady(adj) เป็นเงามืด, ในที่ร่ม, สลัว, คลุมเครือ, น่าสงสัย
silhouette(n) ภาพเงา, เค้าโครง, โครงร่าง
sleek(adj) เป็นมัน, เป็นเงา, ลื่น, อ่อนนิ่ม
spectral(adj) รางๆ, เหมือนผี, เป็นเงา
spectre(n) ปีศาจ, ผี, เปรต, ลาง, เงา, ภาพที่น่ากลัว
umbrage(n) ความโกรธเคือง, ความก้าวร้าว, ร่มเงา
unfinished(adj) ไม่ได้ขัดเงา, ไม่ได้เสริมแต่ง, ยังไม่เสร็จ, ไม่สมบูรณ์
varnish(n) น้ำมันขัดเงา, น้ำมันเคลือบเงา, น้ำมันทาเล็บ
varnish(vt) ทาน้ำมัน, ขัดเงา, ชักเงา, เคลือบเงา

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
counterstate(n) รัฐบาลเงา A counterstate [ or shadow government ] is a competing structure that a movement sets up to replace the government. It includes the administrative and bureaucratic trappings of political power and performs the normal functions of a government., Syn. shadow government
High Dynamic Range, HDR(n, phrase, colloq, abbrev) (Photography) การถ่ายหรือสร้างภาพที่มีช่วงการรับแสงสูงกว่าปกติ ให้เป็นภาพที่มีความสว่างชัดเจนทั่วทั้งภาพ ทั้งส่วนเงามืด (shadow) ถึงส่วนสว่าง (Highlight) และให้ดูมีมิติมากขึ้น
plane mirror(n) กระจกเงา
shadow cabinet(n) คณะรัฐมนตรีเงา
shadow minister(n) รัฐมนตรีเงา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ぼかし[ぼかし, bokashi] (n) เงาเลือนๆ
シルエート[しるえーと, shirueto] (n) เงามืด, See also: R. silhouette
映像[えいぞう, eizou] 1.ภาพที่ปรากฎบนจอหรือเลนส์ 2.เงาสะท้อนในกระจกหรือบนผิวน้ำ 3.ภาพในใจ
木陰[こかげ, kokage] 1.ใต้ร่มไม้ 2.ใต้ร่มเงา
[かげ, kage] (n) เงา
濃淡[のうたん, noutan] (n) แสงเงา เชด (ศัพท์ที่ใช้เกี่ยวกับเรื่องภาพ)
[かげ, kage] (n) n. ร่ม, ที่ร่ม, เงามืด, ความมืด, บังร่ม, โป๊ะโคม, ที่บังแดด, ที่กำบัง, กะบัง, บังตา, เงามืดในภาพ, เครื่องเตือนความจำ, ความคลุมเครือ, ผี, ปีศาจ, ลำดับแลเงา, จำนวนเล็กน้อย, การสัมผัส vt. ทำให้เกิดร่มเงา, ทำให้มืดมัว, ทำให้สลัว, บังเงา, บังร่ม, บังแดด, ระบายเงา, วาดเงามืด vi.
木洩れ日[こもれび, komorebi] (n) แสงอาทิตย์ซึ่งสาดส่องผ่านช่องหว่างระหว่างใบไม้แต่ละใบ ทำให้เกิดเงาบนพื้น

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
影法師[かげぼうし, kageboushi] TH: หุ่นเงา  EN: shadow figure
磨く[みがく, migaku] TH: ขัดเงา  EN: to polish

German-Thai: Longdo Dictionary
Spiegel(n) |der, pl. Spiegel| กระจกเงา เช่น Wie findest du dich in diesem Spiegel?

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top