| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เข้ากัน, -เข้ากัน- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | เข้ากัน | (v) conform, See also: correspond, match, Syn. เหมาะ, ถูกกัน, สัมพันธ์กัน, Ant. ขัดกัน, Example: เนื้อหาและสำนวนที่ใช้เข้ากันดี ทำให้เรื่องน่าอ่านขึ้นอีกเยอะ, Thai Definition: สอดคล้องกันเหมาะเจาะพอดี, ลงตัวพอดีกัน | | เข้ากันได้ | (v) be compatible, See also: be in harmony, Ant. ขัดกัน, Example: ครอบครัวของฝ่ายหญิงและฝ่ายชายเข้ากันได้ดี, Thai Definition: ลงรอยกัน, ไม่ขัดกัน | | เข้ากันได้ดี | (v) get along well with, Syn. เข้ากันได้, Ant. ไม่ถูกกัน, Example: หลังจากเริ่มงานได้ 2 เดือน ผมก็เข้ากันได้ดีกับเพื่อนร่วมงาน, Thai Definition: คบหากันได้เป็นอย่างดี |
|
| | กระฉีก | น. ของหวานทำด้วยมะพร้าวทึนทึกขูด กวนกับนํ้าตาลปึกให้เข้ากันจนเหนียว อบด้วยควันเทียนอบให้หอม ใช้เป็นไส้หรือหน้าขนม เรียกว่า หน้ากระฉีก เช่น ขนมใส่ไส้มีไส้เป็นหน้ากระฉีก ข้าวเหนียวหน้ากระฉีก. | | กลมกล่อม | (-กฺล่อม) ว. ที่เข้ากันพอดี (ใช้แก่รสหรือเสียง). | | กลมกลืน | (-กฺลืน) ก. เข้ากันได้ดี, ไม่ขัดแย้งกัน. | | กลมเกลียว | (-เกฺลียว) ว. ที่เข้ากันได้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน. | | กล้ำ | (กฺลํ้า) ก. ควบ เช่น กลํ้าอักษร อักษรกลํ้า, ทำให้เข้ากัน, กลืนกัน, เช่น กลํ้าเสียง เสียงกลํ้า, กล้ำกลืน, ฝืนใจ, เช่น กัลยาจะกลํ้าอำความตาย (อิเหนา). | | กลืน | (กฺลืน) ก. อาการที่ทำให้อาหารหรือสิ่งอื่น ๆ ที่อยู่ในปากล่วงลำคอลงไป, โดยปริยายใช้หมายถึงอาการที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น ก็ใช้ว่า กลืน ได้ ในความหมายเช่นทำให้หายหรือให้สูญไป เช่น ถูกกลืนชาติ, อดกลั้นไม่สำแดงให้ปรากฏออกมา เช่น กลืนทุกข์ กลืนโศก, ประสานกันหรือเข้ากันได้สนิทดี เช่น สีกลืนกัน. | | กวน ๒ | ก. คนให้ทั่วกันหรือให้วนไปโดยรอบ เช่น กวนนํ้า, คนให้เข้ากัน, เคี่ยวและคนให้เข้ากันจนข้น, เช่น กวนขนม กวนกาละแม. | | กวน ๒ | น. เรียกของกินที่ทำด้วยผลไม้เป็นต้น เคี่ยวกับนํ้าตาลแล้วคนให้เข้ากันจนข้น เช่น ขนมกวน ทุเรียนกวน สับปะรดกวน. | | กินเกลียว | ก. เข้ากันได้สนิท, มักใช้ในความปฏิเสธว่า ไม่กินเกลียวกัน. | | กินเส้น | ก. ชอบกัน, เข้ากันได้, มักใช้ในความปฏิเสธว่า ไม่กินเส้นกัน. | | เกลียว | (เกฺลียว) ว. โดยปริยายหมายความว่า ขยันขันแข็ง เช่น หากินตัวเป็นเกลียว, นํ้าหนึ่งใจเดียวกัน เช่น เข้ากันเป็นเกลียว, ในลักษณะนี้ ถ้าไม่เข้าเกลียวกัน คือแตกพวกหรือไม่ถูกกัน หรือมีความเห็นไม่ลงรอยกัน ขัดแย้งกัน เรียกว่า ปีนเกลียว. | | เก้อ | ขัดเขินหรือค้างอยู่เพราะไม่เข้ากัน ไม่รับกัน เช่น รำเก้อ เรือนหลังนี้ทำไม่ได้ส่วนดูเก้อ ข้อความที่เขียนไว้เก้อไม่รับกัน. | | แกนทราย | น. แกนที่ใช้ในการหล่อพระพุทธรูปหรืองานประติมากรรมไทยด้วยวิธีสูญขี้ผึ้ง ทำด้วยทรายผสมดินเหนียว หมักให้ชุ่มและเหยียบให้เข้ากันจนเหนียว จึงปั้นขึ้นเป็นรูปเลา ๆ เรียกว่า โกลน แล้วผึ่งให้แห้ง จากนั้นเอาขี้ผึ้งพอกและปั้นส่วนผิวจนเป็นรูปตามที่ต้องการ. | | ขนมไข่ ๑ | น. ขนมทำด้วยแป้งสาลี ไข่ และน้ำตาล ตีให้เข้ากัน ใส่พิมพ์รูปต่าง ๆ ผิงหรืออบให้สุก. | | ขนมปัง | น. อาหารชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลี แป้งข้าวไรย์ แป้งข้าวบาร์เลย์ เป็นต้น ผสมยีสต์ นวดให้เข้ากัน ทิ้งไว้จนขึ้นฟู ใส่พิมพ์ แล้วอบให้สุก. | | ขนมฝรั่งกุฎีจีน | น. ขนมทำด้วยแป้งสาลี ไข่ น้ำตาลทราย ตีให้เข้ากัน ใส่พิมพ์รูปต่าง ๆ ผิงให้สุก แต่งหน้าด้วยลูกเกด ลูกพลับ ชิ้นฟักเชื่อม โรยด้วยน้ำตาลทราย. | | ขนมรังผึ้ง | น. ขนมทำด้วยแป้งสาลี ไข่ น้ำตาล นม ตีให้เข้ากัน ใส่พิมพ์สองฝา ผิงไฟกลับไปกลับมาจนสุก เมื่อแกะออกมีลักษณะกลมและมีรอยบุ๋มทั้งสองด้านคล้ายรังผึ้ง, ขนมไข่ หรือ ขนมรู ๆ ก็เรียก, นัยว่ามาจากขนมวอฟเฟิล. | | ขบ ๑ | อาการที่เมื่อยปวดเหมือนมีอะไรบีบหรือกดอยู่ที่ตรงนั้น เรียกว่า เมื่อยขบ, ลักษณะของสิ่งที่ยังเข้ากันได้ไม่สนิท ยังปีนหรือเกยกันอยู่ เช่น บานประตูขบกัน | | เข้า ๑ | ถูกกัน, ลงรอยกัน, ทำให้ลงรอยกัน, เหมาะเจาะ, เช่น เสียงเข้ากัน เข้าไม้ | | เข้ารางลิ้น | ก. นำไม้อันหนึ่งที่ทำให้เป็นร่องยาวมาประกบกับไม้อีกอันหนึ่งที่ทำให้เป็นลิ้นยาวไปตามตัวไม้ให้เข้ากันสนิทพอดี, พูดสั้น ๆ ว่า เข้าลิ้น. | | เข้าลิ้น | ก. นำไม้อันหนึ่งที่ทำให้เป็นร่องยาวมาประกบกับไม้อีกอันหนึ่งที่ทำให้เป็นลิ้นยาวไปตามตัวไม้ให้เข้ากันสนิทพอดี, พูดเต็มว่า เข้ารางลิ้น. | | เขิน ๓, เขิน ๆ | เข้ากันไม่สนิท เช่น ข้อความตอนนี้ฟังเขิน ๆ อยู่. | | โขลก, โขลก ๆ | (โขฺลก) ก. ตำให้เข้ากัน หรือให้เหนียว หรือให้แหลก. | | ไข่เจียว | น. ไข่ที่ตีไข่แดงกับไข่ขาวให้เข้ากันแล้วทอดนํ้ามัน, ถ้านํ้ามันมากจนไข่ที่เจียวฟู เรียก ไข่ฟู, ถ้ามีเนื้อหมูสับผสมด้วย เรียก ไข่เจียวหมูสับ. | | ไข่ดาว | น. ไข่ทอดทั้งลูกโดยไม่ต้องตีไข่แดงกับไข่ขาวให้เข้ากัน. | | ไข่ตุ๋น | น. ไข่ที่ตีไข่แดงกับไข่ขาวให้เข้ากันแล้วนึ่ง. | | คน ๒ | ก. กิริยาที่เอามือหรือสิ่งอื่นกวนเพื่อทำสิ่งที่นอนก้นหรือที่เกาะกันอยู่เป็นกลุ่มเป็นก้อนให้กระจายขยายตัว หรือกวนสิ่งต่าง ๆ ให้เข้ากัน. | | คลุก | (คฺลุก) ก. เคล้าให้เข้ากัน, ขยำให้ระคนเข้ากัน | | คอหอยกับลูกกระเดือก | ว. เข้ากันได้ดี แยกกันไม่ออก. | | คุลีการ | ก. คลุกเคล้าเข้าด้วยกันแล้วปั้นก้อน, คลุกเคล้าให้เข้ากัน. | | คู่ขา | น. คู่เล่นการพนันที่หย่ากันคือไม่เอาเงินกัน, คู่แสดงหรือคู่เล่นที่เข้ากันได้ดี. | | เคล้า | (เคฺล้า) ก. ใช้มือเป็นต้นคนเบา ๆ ให้ทั่ว เช่น เคล้าเครื่องปรุงให้เข้ากันในการทำอาหาร | | ชะมด ๔ | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยข้าวเม่า มะพร้าวขูด และน้ำตาล กวนให้เข้ากัน ปั้นเป็นก้อนกลมแบน ชุบด้วยแป้งข้าวเจ้าแล้วทอดน้ำมัน. | | ชุด ๓ | น. ของที่จัดให้เข้ากันเป็นสำรับ เช่น ชุดนํ้าชา, สิ่งที่จัดไว้ให้ใช้ด้วยกัน เช่น ชุดรับแขก, คนที่เป็นพวกเดียวกันได้ | | ตี | ทำให้เข้ากัน เช่น ตีเกลียวเชือก | | ถ้วยฟู | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า กะทิ น้ำตาลทราย ผสมด้วยผงฟู นวดให้เข้ากันแล้วทิ้งไว้จนแป้งขึ้นดี ใส่ถ้วยเล็ก ๆ นึ่ง. | | ถูก ๑ | เหมาะกัน, เข้ากัน, เช่น ถูกนิสัย | | ถูกกัน | ก. เข้ากันได้, ชอบพอกัน. | | ถูกขา | ก. เข้ากันได้, รู้ชั้นเชิงกัน, (มักใช้ในการพนันและการเล่นกีฬา). | | ถูกคอ | ก. ชอบพอ, ถูกอัธยาศัยกัน, มีรสนิยมเข้ากันได้. | | ถูกเส้น | ก. เข้ากันได้, ชอบพอกัน, ถูกอกถูกใจ. | | ทอดมัน | น. ของกินชนิดหนึ่ง เอาปลาหรือกุ้งผสมกับนํ้าพริกแกง โขลกให้เข้ากันจนเหนียวแล้วทอดในนํ้ามัน. | | นวดแป้ง | ก. ใช้ส้นมือกดคลึงแป้งที่ผสมกับน้ำเป็นต้นให้เข้ากัน. | | น้ำตับ | น. ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง ใช้ตับวัวหรือควายสับให้ละเอียด คลุกข้าวสุก เกลือ และเครื่องปรุง ขยำให้เข้ากันแล้วยัดในไส้หมู, หมํ้า หรือ หมํ้าตับ ก็เรียก. | | บรรจบ | จดกัน, ใกล้ชิดติดต่อกัน, เช่น ปูกระดานให้บรรจบกัน ทาง ๒ สายมาบรรจบกัน, ทำให้เข้ากันสนิท เช่น ติดกรอบหน้าต่างให้มุมบรรจบกัน | | ประจบ ๑ | จดกัน, ใกล้ชิดติดต่อกัน, เช่น ปูกระดานให้ประจบกัน ทาง ๒ สายมาประจบกัน, ทำให้เข้ากันสนิท เช่น ติดกรอบหน้าต่างให้มุมประจบกัน. | | ประสาน | ก. ทำให้เข้ากันสนิท, เชื่อม. | | เป็นปี่เป็นขลุ่ย | ว. ถูกคอกัน, เข้ากันได้ดี, เช่น พูดเข้ากันเป็นปี่เป็นขลุ่ย. | | พะโล้ | น. ชื่ออาหารแบบจีนชนิดหนึ่ง ใช้ลูกโป๊ยกั้ก อบเชย และเครื่องเทศอื่น ๆ ตำเคล้าคลุกกับเป็ดหรือห่านเป็นต้นให้เข้ากันดี และเคี่ยวจนน้ำแห้ง, ถ้าทำอย่างไทยใช้น้ำตาลปีบเคี่ยวกับซีอิ๊วและน้ำปลา มีรสหวานเค็ม และมักไม่ใส่เครื่องเทศ เช่น ไข่พะโล้ หมูพะโล้. | | ไม่ถูกโรคกัน | ก. เข้ากันไม่ได้, ไม่ถูกนิสัยกัน. |
|
| | adjunction | การนำทรัพย์มารวมเข้ากัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | amalgamation | การควบเข้ากัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | amalgamation of limited companies | การควบบริษัทจำกัดเข้ากัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | merger | การควบเข้ากัน, การเกลื่อนกลืนกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | miscibility | สภาพผสมเข้ากันได้ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | miscible | -ผสมเข้ากันได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | consistency check | การตรวจสอบความเข้ากันได้, การตรวจสอบความไม่ขัดแย้งกัน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | combination | ๑. การรวมเข้ากัน (ก. ทั่วไป)๒. การร่วมคบคิด (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | compatibility | ความเข้ากันได้, ความใช้แทนกันได้ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | compatibility | ๑. สภาพใช้แทนกันได้๒. สภาพเข้ากันได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | compatible | ๑. เข้ากันได้, ใช้แทนกันได้๒. แบบเดียวกับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | compatible | -เข้ากันได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | compatible | เข้ากันได้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | compatible equations | สมการเข้ากันได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | incompatability | ๑. ความมีลักษณะต้องห้าม (ก. ปกครอง)๒. ความมีลักษณะขัดกัน, ความเข้ากันไม่ได้ (ก. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | incompatibility | ความเข้ากันไม่ได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | incompatibility | ๑. ความมีลักษณะต้องห้าม (ตามกฎหมาย)๒. ความมีลักษณะขัดกัน, ความเข้ากันไม่ได้ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | incompatible | เข้ากันไม่ได้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | immiscible | -ผสมเข้ากันไม่ได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | vertical merger | การควบเข้ากันตามแนวยืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | unadjusted | ปรับเข้ากันไม่ได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | unite | เข้ากัน, รวมเข้ากัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | upward compatibility | ความเข้ากันได้แบบรุดหน้า [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
|
| | Electromagnetic compatibility | การเข้ากันได้ของแม่เหล์กไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | upward compatibility | ความเข้ากันได้แบบรุดหน้า, Example: ซอฟต์แวร์ที่ได้รับการออกแบบมาให้สามารถใช้งานสมรรถนะ และความสามารถของคอมพิวเตอร์ที่จะสร้างขึ้นในอนาคตได้ [คอมพิวเตอร์] | | Blood grouping and crossmatching | การจัดหมู่เลือดและการทดสอบการเข้ากันได้ [TU Subject Heading] | | Electromagnetic compatibility | การเข้ากันได้ของแม่เหล็กไฟฟ้า [TU Subject Heading] | | Banbury mixer | เครื่องผสมยางแบบระบบปิดชนิดหนึ่ง ใช้ในการผสมยางกับสารเคมีต่างๆ ให้เข้ากัน [เทคโนโลยียาง] | | ABO Incompatibility | หมู่เลือดเอบีโอไม่เข้ากัน, หมู่เลือดเอบีโอเข้ากันไม่ได้, เลือดแม่และเลือดลูกไม่เข้ากัน, การมีหมู่เลือดไม่เข้ากัน [การแพทย์] | | Blending of Immiscible Liquids | การช่วยการละลายของของเหลว2ชนิดที่ไม่เข้ากันโด [การแพทย์] | | Blood Compatibility | การเข้ากันกับเลือด [การแพทย์] | | Blood Group Incompatability | หมู่เลือดเข้ากันไม่ได้, หมู่เลือดไม่เข้ากัน, การเข้ากันไม่ได้ของกลุ่มเลือดแม่และทารก [การแพทย์] | | Blood Transfusion, Incompatible | การได้รับเลือดที่เข้ากันไม่ได้ [การแพทย์] | | Blood, Compatible | เลือดที่เข้ากันได้ [การแพทย์] | | Blood, Incompatible AB | การให้เลือดในผู้ป่วยที่หมู่เลือดเข้ากันไม่ได้ [การแพทย์] | | Cold Incorporation | การรวมตัวยาเข้ากัน [การแพทย์] | | Compartmentation | การสภาคห้อง, การแบ่งออกเป็นส่วน, ความเข้ากันได้, ความสอดคล้องต้องกัน [การแพทย์] | | Compatibility | การอยู่ร่วมกันได้, เข้ากันได้ [การแพทย์] | | Compatibility Test | การตรวจสอบความเข้ากันได้ของเลือด [การแพทย์] | | Compatibility Testing | การตรวจการเข้ากันได้ของเลือด [การแพทย์] | | Compatibility, Major | ความเข้ากัน [การแพทย์] | | Compatible | เข้ากันได้, การเข้ากันได้ [การแพทย์] | | Complementary | สอดคล้อง, เข้ากันได้, สัมพันธ์กัน [การแพทย์] | | Cross-Match | ความเข้ากันได้, การตรวจกลุ่มเลือด [การแพทย์] | | Crossmatch | การเข้ากันได้ของเลือด [การแพทย์] | | Crossmatch Compatible, Major | เลือดเข้ากันได้ [การแพทย์] | | Crossmatch Procedures, Pretransfusion | การตรวจการเข้ากันได้ของเลือดก่อนนำไปให้ผู้ป่วย [การแพทย์] | | Crossmatch, Major | ซีรัมของผู้รับเข้ากันได้และไม่ถูกทำลายโดยซีรั่ม [การแพทย์] | | Crossmatching Test | การตรวจสอบความเข้ากันได้ของเลือด [การแพทย์] | | Cytoplasmic Incompatibility | ไซโตพลาสสมเข้ากันไม่ได้ [การแพทย์] | | Emulsified | ผสมให้เข้ากัน [การแพทย์] | | Erythroblastosis Fetalis | โรคอีริโธรบลาสโตซิสฟิตาลิส, อีริธโทรบลาสโตซิสฟีตัลลิส, โรคอีริโธรบลาสโตซิสฟีตาลิส, การไม่เข้ากันของหมู่เลือดระหว่างมารดาและทารกในครรภ์, อีไรโทรบลาสโตซีสในทารก [การแพทย์] | | form factor | ฟอร์มแฟกเตอร์, แสดงถึงขนาดของเมนบอร์ด ตำแหน่งของขั้วต่ออุปกรณ์ภายนอกต่างๆ ขนาดของเมนบอร์ดจะต้องเข้ากันได้กับชนิดของเคสที่ใช้ ฟอร์มแฟกเตอร์ของเมนบอร์ดที่เป็นมาตรฐานที่ยังนิยมใช้กันอยู่คือ เอทีเอ็กซ์ ซึ่งบริษัทอินเทลเป็นผู้เสนอมาตรฐานนี้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Immiscibility | การละลายที่ของเหลวเข้ากันไม่ได้เลย [การแพทย์] | | Immiscible | ของเหลวสองชนิดที่ปนกันไม่ได้, ผสมเข้ากันไม่ได้เลย [การแพทย์] | | Immiscible Liquids | ของเหลว 2 ชนิดที่ไม่ผสมเป็นเนื้อเดียวกัน, ของเหลวสองชนิดที่ไม่เข้ากัน [การแพทย์] | | Immiscible Phase | วัตภาคที่เข้ากันไม่ได้ [การแพทย์] | | Incompatibility | ไม่เข้ากัน, เกิดปฏิกิริยาต่อกัน, ถ่ายทอดไม่ได้, ความไม่พึงผสม, ความเข้ากันไม่ได้, อสมรรถสัมพันธ์, ความไม่พึงผสมของตัวยา, ภาวะเข้ากันไม่ได้, ความไม่เข้ากัน, เข้ากันไม่ได้ [การแพทย์] | | Incompatibility, Cellular and Protein | ภาวะไม่เข้ากันของเซลล์และโปรตีน [การแพทย์] | | Incompatibility, Delayed | ความไม่เข้ากันแบบเกิดช้า [การแพทย์] | | Incompatible | ผสมเข้ากันไม่ได้ [การแพทย์] | | Incorporation | วิธีบดผสม, วิธีรวมตัวยาเข้ากัน, การผสมตัวยาเข้ากับยาพื้น [การแพทย์] | | Liquid Partial Miscibility | ของเหลวที่เข้ากันได้บางส่วน [การแพทย์] | | Lock and Key Type | เข้ากันได้พอดี [การแพทย์] | | Matching | จับคู่, ความเข้ากันได้ [การแพทย์] | | Mechanical Incorporation | การรวมตัวยาเข้ากัน [การแพทย์] | | Miscibility, Partial | สามารถผสมเข้ากันได้บางส่วน [การแพทย์] | | Miscible | สามารถเข้ากันได้ [การแพทย์] | | Mismatch | การไม่เข้ากัน [การแพทย์] |
| | Make a wish into the well | ทำให้ความปรารถนาเข้ากัน Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | A thunderbolt to mix it well. | สายฟ้า ผสมให้เข้ากัน Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Yes, it was rather, because, you see, we got on so well together. | ใช่ค่ะ เราเข้ากันได้ดีเหลือเกิน Rebecca (1940) | | You got on rather well with him, didn't you? | เธอเข้ากันกับเขาได้ดีเลยใช่มั้ย Rebecca (1940) | | And how do you get along with Mrs. Danvers? | - แล้วคุณเข้ากันได้กับคุณนายเเดนเวอร์สรึเปล่า Rebecca (1940) | | Go and see how they're getting along, will you, dear? | ออกไปดูซิจ๊ะว่าพวกเขา เล่นเข้ากันได้มั๊ย, หนูน้อย? Suspiria (1977) | | # I think we fit together # | ฉันคิดว่าเรา เข้ากันได้ดี An American Tail (1986) | | He and Frank don't get along so good. | เขา... เขากับแฟรงค์เข้ากันได้ไม่ดีนัก *batteries not included (1987) | | And other times our identities meld. | บางครั้งเราก็เข้ากันดี Punchline (1988) | | Gotta eat to live, gotta steal to eat, Otherwise we'd get along! | ก็ต้องกินเพื่ออยู่ ก็ต้องขโมยเพื่อกิน เราอาจจะเข้ากันได้ ไม่! Aladdin (1992) | | We get along well. We can talk. | เราเข้ากันได้ดี เราคุยกันได้ Wild Reeds (1994) | | What a neat idea. All your clothes match. I'm gonna do this. | ไอเดียเจ๋งจริงๆ สีเข้ากันหมดเลย เดี๋ยวฉันต้องทำมั่ง The One with the East German Laundry Detergent (1994) | | But the question is whether or not you're perfect for each other. | แต่สิ่งสำคัญมันอยู่ที่ว่าเธอสองคนเข้ากันได้ดี Good Will Hunting (1997) | | I know we've never gotten along. | ข้ารู้ว่าเราเข้ากันไม่ได้ดีสักเท่าไหร่ Snow White: A Tale of Terror (1997) | | You two seemed to hit it off. | ดูคุณเข้ากันได้ดี As Good as It Gets (1997) | | It's a prison. Of course it's no trouble getting in. | นี่ล่ะคุก เข้ากันง่ายๆ The Man in the Iron Mask (1998) | | Make sure all the ingredients are cooked thoroughly. | ผัดให้ส่วนผสมเข้ากันทั้งหมด The Story of Us (1999) | | They match. | ลายเข้ากันด้วย Mona Lisa Smile (2003) | | I just knew when we met we'd be instant friends. | ฉันรู้ตั้งแต่เราเจอกันแล้ว... ว่าเราต้องเข้ากันได้แน่ Mona Lisa Smile (2003) | | I mean, it's a match made in heaven | ฉันหมายถึง, มันเข้ากันดีกับภาพสวรรค์ Uninvited (2003) | | I don't have an outfit that goes with that. | แต่ฉันไม่มีชุด ที่เข้ากันได้กับหน้ากากนี้ A Cinderella Story (2004) | | It's more than getting along, T erri. You please them. | มันไม่ใช่เข้ากันได้ เทอร์รี่ เธอตามใจพวกเขา Raise Your Voice (2004) | | Come on, we got along really well last summer, didn't we? | ไม่เอาน่า - เราเข้ากันได้ดีเมื่อซัมเมอร์ที่แล้วไม่ใช่หรอ - คนเราเปลี่ยนกันได้นะ โรบิน Raise Your Voice (2004) | | We're cool, aren't we? | พวกเราก็เข้ากันได้ไม่ใช่เหรอคะ? Everybody Has a Little Secret (2004) | | Wait... that doesn't make sense | เดี๋ยว.. นั่นไม่เข้ากันเลยนะ Formula 17 (2004) | | But you're all bruised up. | พวกนายดูเข้ากันได้นี่นะ A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005) | | I see.. | สองคนนั้นเหมือนเข้ากันได้ดีจังเลยเนอะ A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005) | | Oh, well. Nothing goes better with cabbage than cabbage. | เฮ่อ ไม่มีอะไรเข้ากันได้ดีนอกจาก กระหล่ำปลีแล้วก็กระหล่ำปลี Charlie and the Chocolate Factory (2005) | | I don't know. It doesn't look right to me. | ไม่รู้สิ ผมว่ามันดูไม่เข้ากัน Lonesome Jim (2005) | | Hot-dog vendors, high-powered rifles, I love the combination. | รถขายฮอตด็อก ปืนไรเฟิล อานุภาพสูง เข้ากันดีแท้ The Longest Yard (2005) | | We identified the variables that compromises Tests group 7A | เราจำแนกความผันแปรที่เข้ากันกับ กลุ่มทดสอบ 7A Æon Flux (2005) | | I am confident they will do well together. | ผมแน่ใจว่าทั้งสองคนนั้น ต้องเข้ากันได้ดีแน่ๆ Pride & Prejudice (2005) | | All their neuroses intertwine so perfectly, and it just works like a charm. | พวกเขาเข้ากันได้ดีทุกอย่างเลย ราวกับบุพเพสันนิวาส Match Point (2005) | | I hooked him. Perfect dental match. | ผมเกี่ยวเขาขึ้นมาเอง ตรวจสอบรอยฟันแล้ว เข้ากันพอดี V for Vendetta (2005) | | Don't they look good together? | พวกเขาดูเข้ากันดีนะว่ามั้ย? Innocent Steps (2005) | | If the notes don't go together, they're only noises. | ถ้าโนตเข้ากันไม่ได้ มันก็เป็นแค่เสียงเท่านั้น Voice (2005) | | But if they do, they become a beautiful chord. | แต่เมื่อมันเข้ากันได้ มันจะเป็นเพลงที่เพราะยิ่ง Voice (2005) | | Soju and raw fish, the best combo! | โซจูกับปลาดิบเข้ากันได้ดีเหลือเกิน Art of Seduction (2005) | | They don't get along. | หมากับแมวยังไงก็เข้ากันไม่ได้ Allen (2005) | | Because as you came in the middle of the semester it won't be easy to get along But they'll be friendly soon | เพราะเธอพึ่งย้ายมาตอนกลางเทอม มันไม่ง่ายนักที่จะเข้ากับเพื่อนๆ แต่เดี๋ยวก็คงเข้ากันได้ Ing (2006) | | Since they settled in our country, they mixed well. It won't be easy to pick them out. | เพราะพวกเขาอาศัยอยู่ในดินแดนของเรา พวกเขาเข้ากันได้ดีกับชาวเมืองเรา คงไม่ง่ายที่จะแยกพวกอพยพออกมา Episode #1.43 (2006) | | You two look like you're hitting it off. | คุณสองคนดูเหมือนจะเข้ากันได้ดีนี่ Just My Luck (2006) | | I thought that, but no, not with the right accessories. | ไม่ ถ้ามีเครื่องประดับที่เข้ากัน The Devil Wears Prada (2006) | | Look, look, look. | มองฉัน บางทีเรายังสามารถเข้ากันได้นะ Black Snake Moan (2006) | | But they did, of course. | แน่นอน มันเข้ากันได้พอดี An Inconvenient Truth (2006) | | Wang-jae and Pil-ho get along ok? | แวง-จี และ ฟิลโฮ เข้ากันได้ดี The City of Violence (2006) | | they're good together daddy~ I want a mommy no i don't | พวกเขาดูเข้ากันได้ดีนะ ปะป๊า~ หนูอยากมีแม่ หนูไม่เอาแล้ว Sapuri (2006) | | Needless to say, me and Mr. "can I get you some more hot towels?"-- we didn't exactly hit it off. | ไม่ต้องบอกก็รู้ว่า ผมกับนาย "รับผ้าร้อนเพิ่มไหมครับ" เข้ากันไม่ได้สักนิด It Takes Two (2006) | | We were no good for each other anyway. | เราเข้ากันไม่ได้อยู่แล้ว Chapter Six 'Better Halves' (2006) | | How it all works, pieces fitting together. | มันทำงานได้อย่างไร, ชิ้นส่วนต่างๆสวมเข้ากันพอดี Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006) |
| | จัดเข้ากัน | [jatkhao kan] (v, exp) FR: assortir ; accorder ; harmoniser | | การควบเข้ากัน | [kān khūap khaokan] (n, exp) EN: merger | | เข้ากัน | [khaokan] (v) EN: conform ; correspond ; match FR: être compatible ; être concordant ; être conforme | | เข้ากันได้ | [khaokan dāi] (v, exp) EN: be compatible ; be in harmony | | เข้ากันได้ | [khaokan dāi] (adj) EN: compatible FR: compatible | | เข้ากันได้ดี | [khaokan dāi dī] (v, exp) EN: get along well with | | เข้ากันไม่ได้ | [khaokan mai dāi] (adj) EN: incompatible FR: incompatible | | ความเข้ากันได้ | [khwām khaokan dāi] (n, exp) EN: compatibility FR: compatibilité [ f ] | | ความเข้ากันไม่ได้ | [khwām khaokan mai dāi] (n, exp) EN: incompatibility FR: incompatibilité [ f ] | | ความสามารถเข้ากันได้ | [khwāmsāmāt khaokan dāi] (n, exp) EN: compatibility |
| | | adapter | (n) สิ่งที่ปรับให้สิ่งสองสิ่งเข้ากัน, Syn. adaptor | | adaptor | (n) สิ่งที่ปรับให้สิ่งสองสิ่งเข้ากัน, Syn. adapter | | agree | (vi) เข้ากัน, See also: ลงรอยกัน, ไปด้วยกันได้, เหมาะกับ | | alien | (adj) แปลก, See also: ไม่เข้ากัน, ไม่เป็นโดยธรรมชาติ, Syn. strange | | appropriate | (adj) เหมาะสม, See also: เข้ากัน, พอเหมาะ, Syn. suitable, fit, proper | | accord with | (phrv) เข้ากันกับ, See also: เข้ากับ, เห็นพ้องกับ | | agree with | (phrv) เข้ากันได้กับ, See also: สอดคล้องกับ, Syn. correspond to | | assort with | (phrv) เข้ากันได้กับ, See also: เหมาะสมกับ, Syn. blend with | | beat | (vt) ตีไข่, See also: ตีหรือคนให้เข้ากัน | | blend | (vt) ผสม, See also: ผสมให้เข้ากัน, รวมกัน, Syn. mix | | be at one | (idm) เป็นหนึ่งเดียว, See also: เข้ากันได้, รวมกันเป็นหนึ่ง | | be in accord with | (idm) เข้ากันได้ดีกับ, Syn. be in harmony with | | be in harmony with | (idm) เข้ากันได้ดีกับ | | be out of all proportion to | (idm) ไม่เข้ากัน (ขนาดหรือรูปร่าง) | | beat in | (phrv) ต ี(ส่วนผสม) ให้เข้ากัน | | beat into | (phrv) ตีให้เข้ากัน, See also: ผสมด้วยการตี | | beat up | (phrv) ตีให้เข้ากัน, See also: ผสมให้เข้ากันด้วยการตี | | blend in | (phrv) ทำให้เข้ากันได้, See also: ผสมผสาน, คลุกเคล้า | | blend together | (phrv) กลมกลืนกัน, See also: ผสมผสานกัน, เข้ากัน, Syn. blend with | | blend with | (phrv) กลมกลืนกับ, See also: เข้ากันได้ดีกับ, Syn. assort with, blend together, go together | | conform | (vt) ทำให้เหมือนหรือคล้ายกัน, See also: ปรับเปลี่ยนให้เข้ากัน, Syn. adapt | | chime in with | (phrv) เข้ากันได้กับ, See also: เหมาะสมกับ | | chum up | (phrv) เข้ากันได้ดี, See also: เป็นมิตรกับ, Syn. pal up | | click with | (phrv) เป็นที่เข้าใจสำหรับ (คำไม่เป็นทางการ), See also: เข้ากันได้ดีกับ | | close to someone | (idm) เข้ากันดีกับ, See also: เป็นเพื่อนกับ, สนิทสนมกับ | | conform to | (phrv) สอดคล้องกับ, See also: เห็นพ้องกับ, เข้ากันได้กับ, Syn. comply with | | conform with | (phrv) สอดคล้องกับ, See also: เห็นพ้องกับ, เข้ากันได้กับ, Syn. comply with | | consist with | (phrv) เข้ากันได้กับ, See also: เหมือนกับ, เท่ากับ, เทียบเท่ากับ, Syn. consort with | | consort with | (phrv) เหมือนกับ, See also: เข้ากันกับ, สอดคล้องกับ, เหมาะสมกับ, Syn. consist with | | coordinate with | (phrv) เข้ากันกับ, See also: ประสานกับ | | correspond to | (phrv) สัมพันธ์กับ, See also: เข้ากันได้กับ, Syn. agree with, answer to | | correspond with | (phrv) เข้ากันกับ, See also: สอดคล้องกับ, Syn. correspond to | | fall in with | (phrv) เข้ากันได้ดีกับ | | feel out of place in | (phrv) รู้สึกไม่เป็นส่วนหนึ่งของ, See also: รู้สึกเป็นส่วนเกิน, เข้ากันได้กับ | | fit in with | (phrv) ทำให้เข้ากันได้, See also: ทำให้เหมาะสมกับ, สอดคล้องกับ, Syn. fill in, fit into | | fit to | (phrv) มีขนาดเหมาะสมกับ, See also: เข้ากันได้กับ | | deviation | (n) ความไม่เห็นพ้อง, See also: ความคิดแตกต่าง, การเข้ากันไม่ได้, Syn. disagreement, Ant. accord, correspondence | | disaccord | (n) ความขัดแย้ง (คำทางการ), See also: ความไม่เข้ากัน, ความไม่ประสานกัน | | disagree | (vi) ไม่เข้ากัน, See also: ไม่สอดคล้องกัน | | foil | (n) คนหรือสิ่งที่มีความขัดแย้งแต่เข้ากันได้ดีกับคุณลักษณะผู้อื่น, Syn. complement, antithesis, contrast | | get along | (phrv) เป็นเพื่อนกันได้, See also: เป็นมิตร, เข้ากันได้ดี, Syn. get along with, get on, get on with | | get along with | (phrv) เข้ากันได้ดี, See also: เป็นมิตรกันดีกับ, Syn. get along, get on with, go on | | get by with | (phrv) ยอมรับ, See also: เข้ากันได้, Syn. get by | | get into | (phrv) ใส่ได้, See also: สวมได้, เข้ากันได้กับ | | get on with | (phrv) เป็นมิตรกับ, See also: เข้ากันได้กับ, Syn. get along with, get on | | go in | (phrv) เข้ากันได้กับ, See also: พอดีกับ, Syn. fit into | | go on | (phrv) เข้ากันไม่ได้, See also: ไปกันไม่ได้, Syn. fit on, put on | | go on | (phrv) เข้ากันได้, See also: เป็นมิตรกัน, Syn. get along, get along with | | go together | (phrv) เหมาะสมกับ, See also: สอดคล้องกับ, เข้ากันได้กับ, Syn. blend with | | harmonize with | (phrv) เข้ากันได้กับ, See also: ไปกันได้กับ, ไปได้ดีกับ, Syn. blend with |
| | adapter | (อะแดพ' เทอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ปรับตัว, เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่เชื่อมส่วนที่มีขนาด่หรือแบบแตกต่างกันให้เข้ากันได้, อุปกรณ์. ตัวปรับต่อตัวปรับแผงวงจร (card) ที่มีสายไฟเชื่อมระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์อื่น ๆ เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ เช่น เครื่องพิมพ์ ถ้าผิดขนาด ผิดรุ่นกัน จะต้องมี "ตัวปรับต่อ" เพื่อให้ใช้ด้วยกันได้ บางทีอาจเสียบไว้ในช่องเสียบ (expansion slot) เลยก็ได้ | | agree | (อะกรี') vt., vi. ตกลง, เห็นพ้อง, ยอมรับ, เห็นด้วย, ยินยอม, สนับสนุน, ตกลงกำหนด, เข้ากันได้, ลงรอย, เหมือน, เหมาะ สมกับ. -agreeingly adv., Syn. concur, comply, assent | | allopathy | (อะลอพ' พะธี) n. วิธีการรักษาโรคโดยใช้สารที่ออกฤทธิ์ตรงข้ามหรือเข้ากันไม่ได้กับภาวะของโรคที่กำลังรักษา. -allopathic adj. | | assimilation | (อะซิมมิเล'เชิน) n. กระบวนการนำเข้าและทำให้เหมือนหรือคล้ายกัน, การย่อยและดูดซึม, การปรับเข้ากันของลักษณะของสังคม | | assimilationist | (อะวิมมิเล'เชินนิสทฺ) n. ผู้เชื่อในการปรับเข้ากันของลักษณะของสัมคม | | blend | (เบลนดฺ) { blended/blent, blended/blent, blending, blends } vt., vi., n. (การ) ผสม, คลุก, กลมกลืน vi. คลุกเคล้าให้เข้ากันจนแยกไม่ออก, ทำให้เหมาะกับ, คำสนธิ, ของผสม, ของเจือปน, Syn. mix | | coincide | (โคอินไซดฺ') { coincided, coinciding, coincides } vi. เกิดขึ้นพร้อมกัน, เข้ากันสนิท, ลงรอยกัน, สอดคล้องต้องกัน, ตรงกัน, Syn. agree | | compatibility | ความเข้ากันได้ความใช้แทนกันได้การเทียบเคียงกันได้หมายถึง ความสามารถในการทำงานของอุปกรณ์หรือโปรแกรมที่สามารถเทียบแทนกันได้กับอุปกรณ์หรือโปรแกรมที่มีมาตรฐานเป็นที่ยอมรับอยู่แล้ว เช่น ถ้าใช้ว่า "IBM Compat" ก็แปลความได้ว่าคอมพิวเตอร์นั้นไม่ใช่ยี่ห้อไอบีเอ็ม แต่ผลิตขึ้นมาด้วยมาตรฐานเดียวกับเครื่องคอมพิวเตอร์ของไอบีเอ็ม และสามารถนำมาใช้แทนเครื่องไอบีเอ็มได้ (หมายถึง ใช้โปรแกรมหรือคำสั่งต่าง ๆ ของไอบีเอ็มได้นั่นเอง) | | compatible | (คัมแพท'ทิเบิล) adj. ซึ่งอยู่ด้วยกันได้, ซึ่งเข้ากันได้, เกี่ยวกับระบบโทรทัศน์สีที่รับเป็นภาพขาวดำก็ได้., See also: compatibility, compatibleness n., Syn. agreeable, Ant. incompatible | | concinnity | (คันซิน'นิที) n. ความเข้ากันได้, ความกลมกลืนกัน | | congenial | (คันจี'เนียล) adj. ซึ่งเข้ากันได้, ถูกใจ, เป็นที่พอใจ., See also: congeniality n. ดูcongenial congeneric adj. ดูcongenial congenerous adj. ดูcongenial congenialness n. ดcongenial ู congenerous adj. ดูcongenial คำที่มีความหมายเหมือนก | | consist | (คันซิสทฺ') { consisted, consisting, consists } vt. ประกอบด้วย, อยู่ที่, เข้ากันได้กับ | | consolidate | (คันซอล'ลิเดท) { consolidated, consolidating, consolidates } vt. ทำให้แข็งแรง, ทำให้มั่นคง, รวบรวมกำลัง, รวบรวมเข้าด้วยกัน. vi.รวม, รวมเข้ากัน., See also: consolidator n. ดูconsolidate, Syn. combine, Ant. weaken | | consonant | (คอน'ซะเนินทฺ) n. เสียงพยัญชนะ. adj. สอดคล้องกัน, เข้ากันได้, ประสานกัน (เสียง), See also: consonantal adj. -Conf. vowel, Syn. concordant | | cotton | (คอท'เทิน) n. ฝ้าย, ต้นฝ้าย, พืชประเภทฝ้าย, ใยฝ้าย, ผ้าฝ้าย, สารหรือสิ่งที่คล้ายฝ้าย (แต่มาจากพืชอื่น) vi. ลงรอยกัน, เข้ากันได้ดี -Phr. (cotton to ชอบ, เริ่มชอบ เห็นด้วย) | | discord | (ดิส'คอร์ด) { discorded, discording, discords } n. ความไม่ลงรอยกัน, ความบาดหมาง, ความไม่ประสานกัน, ความขัดแย้ง, การทะเลาะ, การต่อสู้, สงคราม, เสียงที่ไม่เข้ากัน. vi. ไม่เห็นด้วย, Syn. disagreement, strife | | emulsify | (อิมัล'ซะไฟ) vt. ทำให้เป็นส่วนผสมของของเหลวสองชนิดที่ไม่ละลายเข้ากัน, See also: emulsification n. ดูemulsify emulsifier n. ดูemulsify | | emulsion | (อิมัล'เชิน) n. ส่วนผสมของของเหลวสองชนิดที่ไม่ละลายเข้ากัน, ยาน้ำนม., See also: emulsive adj. | | harmonic | (ฮาร์มอน'นิค) adj. ประสานกัน, กลมกลืนกัน, เข้ากันสนิท, สามัคคี., See also: harmonically adv. harmonicness n., Syn. cordial | | harmonious | (ฮาร์โม'เนียส) adj. ประสานกัน, คล้องจองกัน, กลมกลืนกัน, เข้ากันได้, เสนาะหู, สามัคคี, Syn. accordant, agreeable | | hit | (ฮิท) vt. ตี, ต่อย, ชก, โจมตี, ฟัน, แทง, ชน, ตำ, ทำให้ได้รับ, ทำให้โดน, ตีได้สำเร็จ, ร้องขอ, บรรจุบังเอิญพบ, มาถึง, ตกลง, เดาถูก, เริ่มเดินทาง, ถูกใจ, ถูกรสนิยม, ปะทะ, ชน, ปรากฎขึ้น., See also: hit it off เข้ากันได้กับ n. การปะทะ, การชน, การตี, การต่อย, การชก คำที่มีค | | immiscible | (อิมิส'ซะเบิล) adj. ซึ่งผสมเข้ากันไม่ได้, ผสมไม่ได้., See also: immiscibility n. | | incoherent | (อินโคเฮีย' เรินทฺ) adj. ไม่เกาะติดกัน, ไม่ปะติดปะต่อ, ไม่ต่อเนื่อง, ไม่สัมพันธ์กัน, ร่วน, ไม่เข้ากัน., See also: incoherently adv. | | incompatible | (อินคัมแพท' ทะเบิล) adj. เข้ากันไม่ได้, ขัดแย้งกัน, ตรงกันข้าม, ต่อต้านกัน, ซึ่งไม่สามารถจะเป็นพร้อมกันได้, incompatibles บุคคลที่เข้ากันไม่ได้., See also: incompatibility, incompatibleness n. incompatibly adv. -S .unadapted, discrepant | | incongruity | (อินคองกรู' อิที) n. ความเข้ากันไม่ได้, ความไม่ลงรอยกัน, สิ่งที่ไม่ลงรอยกัน | | incongruous | (อินคอง' กรูเอิส) adj. ไม่เหมาะสม, ไม่ลงรอยกัน, ไม่สามัคคีกัน, ไม่เข้ากัน., See also: incongruously adv. incongruousness n. -S.discordant, clashing | | inconsistent | (อินคันซิส' เทินทฺ) n. ไม่สอดคล้องกัน, ไม่ลงรอยกัน, เข้ากันไม่ได้, ขัดกัน, ไม่เป็นไปตามที่ว่า., See also: inconsistently adv., Syn. incompatible, incongruent | | level | (เลฟ'เวิล) { leveled, leveling, levels } adj. ราบ, เรียบ, เป็นแนวนอน, เท่ากัน, ระดับเดียวกัน, สุขุม, รอบคอบ. vt. ทำให้ราบ, ทำให้เรียบ, ทำให้ได้ระดับ, ยกหรือลดระดับ, ทำให้ล้มลงสู่แนวพื้นดิน, ชกล้มลง, ทำให้เสมอภาคกัน, ทำให้เข้ากัน (สี) , เล็งเป้า, หันตาไปทางทิศใดทิศหนึ่ง vi. ทำให้ราบ, เล็ง, ใช้เครื่องวัดระดับ, บินขนานกับพื้น, บอกความจริง, adv. โดยแนวราบ, เป็นเส้นแนวนอน -Phr. (on the level ซื่อสัตย์ จริงใจ) | | mesh | (เมช) n. ตาของแห, ตาของตะแกรง, ตาของตาข่าย, วิธีการจับ, วิธีการยึด, ร่างแห, ตาข่าย, สิ่งถัก, สิ่งทอ v. จับกัน, (เฟือง) กินกัน, ทำให้เข้ากัน, ประสานกัน | | milk shake | เครื่องดื่มที่ประกอบด้วยนมเย็นและไอศกรีมที่เขย่าหรือปั่นให้เข้ากันด้วยเครื่อง | | registration | (เรจจิสเทร'เชิน) n. การจดทะเบียน, การลงทะเบียน, สมุดจดทะเบียน, วิธีการพิมพ์สอดสีให้เข้ากัน, See also: registrational adj. | | self-consistant | (เซลฟฺ'คันซิสเทินทฺ) adj. สอดคล้องกัน, เข้ากัน, ตรงกัน, คล้องจองกัน., See also: self-consistency n. | | souffle | (ซูเฟล', ซู'เฟล) adj. (อาหาร) ตีให้เป็นฟอง, ตีไข่และน้ำนมให้เป็นฟอง. n. อาหารตีให้เข้ากัน, ไข่ทอดฟู, Syn. puffed up | | splice | (สไพลซฺ) v., n. (การ) ต่อ, ต่อเข้า, ประกบเข้า, ฟันเกลียวให้เข้ากัน, ร่วมกัน, การแต่งงาน., See also: splicer n., Syn. unite, joining | | telescope | (เทล'ลีสโคพ) n. กล้องโทรทรรศน์, กล้องส่องทางไกล, เครื่องส่องทางไกล. vt., vi. สวมเข้ากัน, เกยกัน, เสียบเข้ากัน, ทำให้สั้นเข้า, ย่อ, ทำให้ข้น, ประสานงา, หดสั้น, ย่อ, เข้มข้นขึ้น, See also: telescopic adj. telescopical adj., Syn. com | | tuning | (ทูน'นิง) n. การปรับเสียง, การปรับเครื่องยนต์, การประสานเสียง, การทำให้เข้ากัน, การทำให้สอดคล้อง | | unison | (ยู'นิเซิน) n. ความสอดคล้องกัน, ความพร้อมเพรียงกัน, ความเข้ากันได้, เสียงเดียวกัน, เสียงเข้ากัน., Syn. accord, harmony | | unmatched | (อันแมชทฺ') adj. สู้ไม่ได้, หาที่เปรียบไม่ได้, เทียบไม่ติด, ไม่สอดคล้องกัน, ไม่เข้ากัน, ไม่กลมกลืนกัน, Syn. uncomparable | | untidy | (อันไท'ดี) adj., vt. (ทำให้) ไม่เรียบร้อย, ไม่เป็นระเบียบ, สกปรก, รุ่มร่าม, จัดเข้ากันไม่ดี., See also: untidily adv. untidiness n., Syn. disorderly, messy | | upward compatible | เข้ากันได้กับรุ่นหน้าหมายถึง การออกแบบที่มุ่งให้ปรับขยายให้ดียิ่งขึ้นได้ในอนาคต เช่น การออกแบบเอกสารหรือแฟ้มงานใดที่สามารถใช้ได้กับเครื่องรุ่นใหม่ที่จะออกมาสู่ตลาดในอนาคตการออกแบบโปรแกรมที่ทำให้สามารถเรียกแฟ้มข้อมูลที่สร้างไว้ด้วยโปรแกรมรุ่นก่อนออกมาใช้ได้ เรียกว่า downward compatible หรือเข้ากันได้กับรุ่นก่อน เช่น โปรแกรม PageMaker 5.0 จะต้องมีคุณสมบัติที่สำคัญอันนี้ นั่นคือ สามารถเรียกแฟ้มข้อมูลของ PageMaker รุ่นก่อนหน้านั้น มาแสดงบนจอภาพหรือนำมาแก้ไขได้ |
| | agree | (vt) เห็นด้วย, ตกลง, ยินยอม, ถูกต้อง, เข้ากันได้ | | coincide | (vi) ร่วมกัน, พ้องกัน, เกิดขึ้นพร้อมกัน, ลงรอยกัน, เข้ากัน, สอดคล้องกัน, กันตรงกัน | | compatible | (adj) ซึ่งสอดคล้องกัน, ซึ่งเข้ากันได้, ซึ่งอยู่ด้วยกันได้ | | comport | (vi) เข้ากัน, เหมาะกัน, เหมาะสม, วางตัวดี | | consonance | (n) ความคล้องจองกัน, ความเข้ากัน, ความสอดคล้องกัน, ความลงรอยกัน | | consonant | (adj) ที่เข้ากัน, ที่คล้องจองกัน, ที่สอดคล้อง | | dissonance | (n) ความไม่กลมกลืน, ความไม่สอดคล้องกัน, ความไม่เข้ากัน | | dissonant | (adj) ซึ่งไม่กลมกลืนกัน, ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, ซึ่งไม่เข้ากัน, ซึ่งไม่ประสานกัน | | harmonious | (adj) เข้ากัน, กลมกลืนกัน, ประสาน, ลงรอย, ปรองดอง, สามัคคี | | harmonize | (vi) เข้ากัน, ประสานกัน, ลงรอยกัน, ปรองดองกัน, สามัคคีกัน | | incompatible | (adj) ขัดแย้งกัน, ไม่ลงรอยกัน, เข้ากันไม่ได้ | | incongruity | (n) ความไม่เข้ากัน, ความไม่สนิทหู, ความไม่กลมเกลียวกัน | | incongruous | (adj) ไม่เข้ากัน, ไม่กลมเกลียวกัน, ไม่สนิทหู, ไม่ลงรอยกัน | | interfuse | (vt) ผสม, คลุกเคล้า, ละลายให้เข้ากัน | | interlace | (vi) ขัดกัน, ไขว้กัน, ทับกัน, ร้อยเข้ากัน, โยงกัน, พัวพัน | | irreconcilable | (adj) ปรองดองกันไม่ได้, เข้ากันไม่ได้ | | superpose | (vt) ทำให้เข้ากัน, วางซ้อน | | superposition | (n) การทำให้เข้ากัน, การวางซ้อน | | telescope | (vt) เกยกัน, ย่อ, เสียบเข้ากัน, สวมเข้ากัน, ทำให้ข้น | | tone | (vi) เข้ากัน, กลมกลืน, ลงรอย, ปรับเสียง |
| | 適当 | [てきとう, tekitou] (n, adj) เหมาะสม, เข้ากัน |
| | 合口 | [あいくち, aikuchi] (n) การเข้ากันได้ดี ถูกชะตา ถูกคอ | | 合う | [あう, au] เหมาะสม, เข้ากัน | | 適合 | [てき, teki] (n) การตรง การเข้าข่าย(ในเงื่อนไข) การเข้ากัน เหมาะกันกับ(ภาวะการณ์) | | 練り | [ねり, neri] (vt) นวดให้เข้ากัน, ป่น | | かき混ぜる | [かきまぜる, kakimazeru] (vt) ผสม、คนให้เข้ากัน | | 口を合わせる | [くちをあわせる, kuchiwoawaseru] (exp) ปรับลิ้นให้เข้ากัน (กับสิ่งที่รสชาติต่างไปจากความเคยชินส่วนตัว) | | かき混ぜる | [かきまぜる, kakimazeru] คน(ให้เข้ากัน), กวน, ก่อกวน, ก่อกวนให้ปั่นป่วนหรือเเตกเเยก |
| | 練る | [ねる, neru] TH: นวดให้เข้ากัน EN: to knead | | 揃える | [ぞろえる, zoroeru] TH: ตลบให้เข้ากัน | | 映る | [うつる, utsuru] TH: เข้ากันดีกับ EN: to harmonize with | | 整合 | [せいごう, seigou] TH: การปรับให้เข้ากัน EN: adjustment | | 整合 | [せいごう, seigou] TH: การประสานเข้ากัน EN: coordination | | 揃う | [そろう, sorou] TH: เข้ากันได้ | | 似合う | [にあう, niau] TH: เข้ากันได้ดี EN: to match |
| | passen | (vi) |passte/paßte, hat gepasst/gepaßt| เหมาะสม, เข้ากันได้ เช่น Die Farben passen nicht zusammen. สีพวกนี้ไม่เข้ากัน | | passen zu etw./jmdm. | (vi) เหมาะสมกับ, เข้ากันได้ดีกับ เช่น Traurige Lieder passen nicht zu einer Hochzeit. เพลงที่เศร้าสร้อยไม่เหมาะกับงานแต่งงาน | | entsprechend | (adj) ที่เข้ากันได้, ที่สัมพัทธ์กัน เช่น Ich möchte eine entsprechende Hose zu diesen Schuhen kaufen. ฉันอยากซื้อกางเกงหนึ่งตัวที่เข้ากับรองเท้าคู่นี้, Syn. passend | | anmachen | (vt) |machte an, hat angemacht, etw.(Essen)| คลุกเคล้าให้เข้ากันดี (คลุกเครื่องปรุงอาหาร) เช่น Er ist gleich fertig. Er muß nur noch den Salat anmachen. เขาเกือบเสร็จแล้ว เขาเพียงแต่ต้องคลุกสลัดเท่านั้น | | heterogen | (adj) วิวิธพันธ์, ที่เป็นเนื้อผสมไม่เข้ากัน, See also: A. homogen, Syn. verschiedenartig | | passen | (vi) |passte/paßte, hat gepasst/hat gepaßt, zu etw.| เหมาะสม, ดูเข้ากันดี เช่น Je Hemd erhalten Sie derzeit eine passende Krawatte gratis., Syn. zusammenpassen |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
