ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*อ้าย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อ้าย, -อ้าย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อุ้ยอ้าย(adj) clumsy, See also: be ponderous, Example: งูเหลือมตัวหนึ่งนอนขดอยู่หน้าบ้าน ตรงกลางท้องนูนป่อง ท่าทางอุ้ยอ้าย ไม่มีเรี่ยวแรงเคลื่อนไหว, Thai Definition: ไม่คล่องแคล่ว, เคลื่อนตัวยากอย่างคนอ้วน
อุ้ยอ้าย(adv) clumsily, See also: ponderously, Example: ชายร่างใหญ่กำยำเดินอุ้ยอ้ายเข้ามาในห้อง แล้วปิดประตูตรงรี่เข้ามาเขา, Thai Definition: ไม่คล่องแคล่ว, เคลื่อนตัวยากอย่างคนอ้วน
อุ้ยอ้าย(v) lumber, See also: be clumsy, Thai Definition: ไม่คล่องแคล่ว, เคลื่อนตัวยากอย่างคนอ้วน
เดือนอ้าย(n) first lunar month, See also: December, Syn. เดือนธันวาคม, Example: เดือนอ้ายเป็นเดือนแรกตามปฏิทินจันทรคติ, Thai Definition: เดือนที่หนึ่งทางจันทรคติ
ความอุ้ยอ้าย(n) clumsiness, See also: awkwardness, unwieldiness, Ant. ความคล่องแคล่ว, Example: ผู้หญิงเวลาท้องไส้จะมีความอุ้ยอ้ายมากกว่าปกติ, Thai Definition: ลักษณะการที่เคลื่อนตัวช้าอย่างคนอ้วน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขี้อ้ายน. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด <i> Terminalia triptera</i>Stapf ในวงศ์ Combretaceae เปลือกชั้นในสีแสด รสฝาด ใช้เคี้ยวกับหมาก, กำจาย ก็เรียก, จันทบุรีเรียก หอมกราย.
ขี้อ้ายชื่อไม้ต้น ๓ ชนิดในสกุล <i> Walsura</i> วงศ์ Meliaceae คือ ชนิด <i> W. robusta</i> Roxb., <i> W. trichostemon</i> Miq. และ <i> W. villosa</i> Wall.
ชาดอ้ายมุ่ยน. ชาดที่มาจากเมืองอ้ายมุ่ยประเทศจีน.
อ้ายน. เรียกลูกชายคนที่ ๑ ว่า ลูกอ้าย, คู่กับ ลูกหญิงคนที่ ๑ ว่า ลูกเอื้อย. (สามดวง)
อ้ายโดยปริยายอนุโลมเรียกพี่ชายคนโต ว่า พี่อ้าย.
อ้ายว. ต้น, หนึ่ง, ในคำว่า เดือนอ้าย.
อ้ายน. คำประกอบคำอื่นบอกให้รู้ว่าเป็นเพศชายหรือสัตว์ตัวผู้ เช่น อ้ายหนุ่ม อ้ายด่าง, คำประกอบหน้าชื่อผู้ชายที่มีฐานะตํ่ากว่า อย่างนายเรียกคนใช้, คำประกอบหน้าชื่อเพื่อนฝูงแสดงว่ามีความสนิทสนมมาก มักใช้กันในหมู่เด็กผู้ชาย, คำใช้ประกอบหน้าชื่อผู้ชายแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยาม, คำประกอบคำบางคำที่ผู้ใหญ่ใช้เรียกเด็กผู้ชายหรือผู้ชายที่อายุน้อยกว่ามากด้วยความเอ็นดูหรือสนิทสนมเป็นกันเอง เช่น อ้ายหนู อ้ายน้องชาย, คำประกอบหน้าคำบางคำเพื่อเน้น เช่น อ้ายเราก็ไม่ดี อ้ายจะไปก็ไม่มีที่จะไป อ้ายจะอยู่หรือก็คับใจ, คำประกอบหน้าชื่อสัตว์บางชนิดโดยไม่เน้นเพศ เช่น อ้ายเหลือม อ้ายทุย, คำประกอบหน้าคำบางคำเพื่อเน้นในเชิงบริภาษ เช่น อ้ายทึ่ม อ้ายโง่ อ้ายควาย, คำใช้แทนสิ่งที่กล่าวถึงและเป็นที่เข้าใจกัน เช่น อ้ายนั่น อ้ายนี่, เขียนเป็น ไอ้ ก็มี, (โบ) คำนำหน้าชื่อผู้ชาย มักใช้ในทางไม่ดี เช่น อ้ายดีผู้ร้ายรับเปนสัจให้การซัดพวกเพื่อนถึงอ้ายเชด อ้ายแสน อ้ายคง อ้ายมั้น (สามดวง).
อ้ายขิกน. ขิก, เขียนเป็น ไอ้ขิก ก็มี.
อ้ายเจี๊ยวน. กระเจี๊ยว, เขียนเป็น ไอ้เจี๊ยว ก็มี.
อ้ายทอกน. ช้างใหญ่ที่มีงาข้างเดียว, ช้างตัวผู้ที่มีนิสัยเกเร, เด็กผู้ชายที่มีนิสัยเกเร.
อ้ายโกร่ง<i>ดู จิ้งโกร่ง</i>.
อ้ายเข้<i>ดู จระเข้</i>.
อ้ายงั่วน. ชื่อนกขนาดใหญ่ชนิด <i> Anhinga melanogaster</i> Pennant ในวงศ์ Anhingidae ปากยาวตรงสีเหลืองปลายแหลมมาก คอยาวโค้งคล้ายเคียว ขนลำตัวสีดำ ปีกและหลังมีลายเป็นริ้วสีขาว ตีนมีพังผืดแบบเป็ด สีดำ ดำน้ำจับปลาโดยใช้ปากแทง, งั่ว สร้อยระย้า หรือ สร้อยอีร้า ก็เรียก.
อ้ายชื่นน. ชื่อมดชนิด <i> Odontoponera dentieulata</i> (Smith) ในวงศ์ Formicidae ตัวสีเทาดำ ขนาดยาวประมาณ ๑.๒ เซนติเมตร อาศัยอยู่ตามผิวดิน ต่อยได้เจ็บปวด, ชื่น ก็เรียก.
อ้ายตื้อ<i>ดูใน กินสี่ถ้วย</i>.
อ้ายบ้า<i>ดู บ้า ๒</i>.
อ้ายเบี้ยว<i>ดู คางเบือน</i>.
อ้ายป๊อก<i>ดู ชะโด</i>.
อ้ายมุ่ย<i>ดู ชาด</i>.
อ้ายโม่งน. ชื่อเรียกดักแด้ยุง ในวงศ์ Culicidae ส่วนหัวและอกขยายใหญ่ มีท่อหายใจ ๒ ท่ออยู่บนส่วนอก ต้องขึ้นมาหายใจที่ผิวน้ำ เคลื่อนไหวได้รวดเร็ว.
อ้ายอ้าว<i>ดู ซิว</i> <i> และ ดอกหมาก ๒</i>.
อ้ายแอ้ดน. ชื่อจิ้งหรีดขนาดเล็กหลายชนิด ในวงศ์ Gryllidae ลำตัวยาวไม่เกิน ๒ เซนติเมตร ส่วนใหญ่ปีกคู่หลังยาวกว่าปีกคู่หน้า ขณะพับปีกปลายปีกจึงยื่นไปด้านท้าย โดยทั่วไปสีดำหรือน้ำตาลตลอดทั้งตัว ชนิดที่พบบ่อย เช่น ชนิด <i> Modicogryllus confiermatus</i> (Walker) ซึ่งมีสีน้ำตาล, จิ้งหรีดผี หรือ แอ้ด ก็เรียก, โดยปริยายเรียกสิ่งที่มีขนาดเล็กหรือน้ำหนักน้อยกว่าปรกติ เช่น รถถังอ้ายแอ้ด มวยรุ่นอ้ายแอ้ด.
อุ้ยอ้ายว. ไม่คล่องแคล่ว, เคลื่อนตัวยากอย่างคนอ้วน.
กระเจี๊ยวน. อวัยวะสืบพันธุ์เด็กชายเล็ก ๆ, เจี๊ยว หรือ อ้ายเจี๊ยว ก็ว่า.
กระดางลางว. มรรยาทหยาบ, สัปดน, เช่น อ้ายเฒ่าแก่กากกลีกระดางลาง ยังมันนี้ใครเขามีบ้างที่เมืองคน (ม. ร่ายยาว ชูชก).
กระยาง ๑น. ขาหยั่ง เช่น อ้ายเหล่าเที่ยววิด พบหนองป้องปิด ทำเปนเชิงราง เอาไม้สามอัน ปักไว้เปนกระยาง แขวนโพงตรงกลาง สาดนํ้าเอาปลา (คำพากย์เรื่องสุบิน), เขียนเป็น กระหยาง ก็มี เช่น ปักไว้เปนกระหยาง (สุบินคำพากย์).
กระยาจกน. ยาจก, คนขอทาน, เช่น ตัวอ้ายพราหมณ์เถ้ากระยาจก (มโนห์รา).
กำจาย ๒<i>ดู ขี้อ้าย (๑)</i>.
กินสี่ถ้วยก. กินเลี้ยงในงานมงคล [ สี่ถ้วย คือ ขนม ๔ อย่าง อย่างละถ้วย ได้แก่ ไข่กบ (สาคูหรือเมล็ดแมงลัก), นกปล่อย (ลอดช่อง), มะลิลอย (ข้าวตอก), อ้ายตื้อ (ข้าวเหนียว) มีนํ้ากะทิใส่ชามอยู่กลาง ].
เกี๋ยง ๑น. เดือนแรกของปีนับทางจันทรคติ คือ เดือนอ้าย.
โกร่ง ๓(โกฺร่ง) น. เรียกจิ้งหรีดชนิด <i> Brachytrypes portentosus</i> (Lichtenstein) ว่า อ้ายโกร่ง, จิ้งโกร่ง หรือ หัวตะกั่ว ก็เรียก. <i> (ดู จิ้งโกร่ง)</i>.
ขิกน. เรียกรูปจำลองอวัยวะเพศชาย ใช้เป็นเครื่องรางของขลัง ว่า ไอ้ขิก หรือ อ้ายขิก.
ขี้จาบว. หยาบคาย เช่น ชาติอ้ายขี้จาบปราบเพื่อนบ้าน (รามเกียรติ์ พลเสพย์).
คางเบือนน. ชื่อปลานํ้าจืดไม่มีเกล็ดชนิด <i> Belodontichthys truncatus</i> (Bleeker) ในวงศ์ Siluridae รูปร่างคล้ายปลาค้าว เว้นแต่มีขนาดเล็กกว่า คือ ยาวประมาณ ๗๐ เซนติเมตร ปากเชิดขึ้นถึงแนวสันหลัง ครีบหลังเล็กมาก ครีบอกใหญ่และยาว ส่วนบนลำตัวหนาลู่แคบลงไปในแนวสันท้อง หลังกว้าง ด้านหลังสีเทาอมเขียว ข้างท้องสีเงิน พบตามแหล่งนํ้าใหญ่ทั่วไป, เบี้ยว อ้ายเบี้ยว หรือ ขบ ก็เรียก.
งั่ว ๒<i>ดู อ้ายงั่ว</i>.
งุยว. ซึม, เซื่อง, มึนหัว, เช่น อ้ายพลายแก้วมิ่งเมืองไม่เงื่องงุย เอางาชุ่ยสอยดาวเข้าราวนม (ขุนช้างขุนแผน).
จระเข้(จอระ-) น. ชื่อสัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่ที่สุดในปัจจุบัน มีหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Crocodylidae ปากและหัวยาว ปลายปากนูนสูงขึ้นเป็นช่องเปิดของรูหายใจ เรียกว่า ก้อนขี้หมา ลำตัวกลมยาว หนังเป็นเกล็ดแข็งทั้งตัว หางแบนยาวทางข้างใช้โบกว่ายนํ้า มักหากินในนํ้า อาศัยบริเวณป่าริมน้ำ ในประเทศไทยมี ๓ ชนิด คือ จระเข้บึง จระเข้นํ้าจืด หรือจระเข้สยาม (<i> Crocodylus</i> <i> siamensis</i>Schneider) จระเข้นํ้าเค็ม อ้ายเคี่ยม หรืออ้ายทองหลาง (<i> C</i>. <i> porosus</i> Schneider) และจระเข้ปากกระทุงเหวหรือตะโขง [ <i> Tomistoma</i> <i> schlegelii</i> (S. Müller) ], ตะเข้ หรือ อ้ายเข้ ก็เรียก, อีสานเรียก แข้, ปักษ์ใต้เรียก เข้
จ๋อน. คำใช้เรียกลิงหรือเด็กที่ซนอย่างลิง ว่า อ้ายจ๋อ.
จันทรคติน. วิธีนับวันและเดือนโดยถือเอาการเดินของดวงจันทร์เป็นหลัก เช่น ขึ้น ๑ คํ่าถึงแรม ๑๕ คํ่า เป็นการนับวันทางจันทรคติ เดือนอ้ายถึงเดือน ๑๒ เป็นการนับเดือนทางจันทรคติ.
จิ้งโกร่งน. ชื่อจิ้งหรีดชนิด <i> Brachytrypes</i> <i> portentosus</i> (Lichtenstein) เป็นจิ้งหรีดที่มีขนาดใหญ่ที่สุด ยาวประมาณ ๔.๕ เซนติเมตร สีน้ำตาลตลอดทั้งตัว, อ้ายโกร่ง หรือ หัวตะกั่ว ก็เรียก, พายัพเรียก จี้กุ่ง หรือ ขี้กุ่ง, อีสานเรียก จิโป่ม จี่นายโม้ จี่ป่ม หรือ จี่โป่ง.
จิ้งหรีดผี<i>ดู อ้ายแอ้ด</i>.
เจียงน. เดือนแรกของปีนับทางจันทรคติ คือ เดือนอ้าย.
ฉลาม(ฉะหฺลาม) น. ชื่อปลาทะเลหลายวงศ์ในอันดับ Lamniformes เป็นปลากระดูกอ่อน ขนาดยาวได้ถึง ๒๑.๔ เมตร ส่วนใหญ่มีช่องเหงือก ๕ คู่อยู่ข้างส่วนหัว แฉกบนของหางยกสูงขึ้นและยาวมาก ตัวผู้ขอบในของครีบท้องขยายใหญ่มีแท่งอวัยวะสืบพันธุ์ เรียกว่า ตะเกียบหรือเดือย บางชนิดเป็นปลาผิวนํ้า เช่น ฉลามหนู [ <i> Scoliodon sorrakowah</i> (Cuvier) หรือ <i> S. laticaudus</i> Müller & Henle ], ฉลามเสือ เสือทะเล พิมพา หรือ ตะเพียนทอง [ <i> Galeocerdo cuvieri</i> (Peron & Le Sueur) ] บางชนิดอยู่ตามพื้นท้องทะเล เช่น ฉลามกบหรือฉลามหิน [ <i> Chiloscyllium plagiosum</i> (Bennett) ] บางชนิดอยู่ในนํ้าลึกมาก เช่น ฉลามนํ้าลึก (<i> Squalus acanthias</i>Linn.) บางชนิดขนาดใหญ่มาก เช่น ฉลามวาฬ (<i> Rhincodon typus</i> Smith) ชนิดที่หัวแผ่แบน เรียก ฉลามหัวค้อน หรือ อ้ายแบ้ เช่น ชนิด <i> Sphyrna leweni</i> (Griffith & Smith).
ชะโดน. ชื่อปลานํ้าจืดชนิด <i> Channa micropeltes</i> (Cuvier) ในวงศ์ Channidae รูปร่างคล้ายปลาช่อน ซึ่งอยู่ในสกุลเดียวกันแต่เกล็ดเล็กและมีจำนวนมากกว่า เฉพาะบนเส้นข้างตัวมี ๘๒-๙๕ เกล็ด เมื่อยังเล็กข้างลำตัวมีแถบสีดำเรียงคู่กันจากตาถึงครีบหาง ระหว่างแถบเป็นสีแดง แถบนี้แตกเป็นแต้มหรือจุดในปลาที่โตเต็มที่ ขนาดยาวได้ถึง ๑ เมตร, แมลงภู่ อ้ายป๊อก หรือ โด ก็เรียก, พายัพเรียก ก่อ.
ชิงคมก. รีบซ้อนกลทำร้ายเสียก่อน เช่น ชะอ้ายแก้วชิงคมเอากูได้ (ขุนช้างขุนแผน).
ชิงหมาเกิดคำเปรียบเปรยคนที่เลวต่ำช้า เช่น หมามันจะเกิดชิงหมาเกิด มึงไปตายเสียเถิดอ้ายห้าเบี้ย (ขุนช้างขุนแผน).
ชื่น ๒<i>ดู อ้ายชื่น</i>.
ชุ่ย ๒ก. เสือกสิ่งใดสิ่งหนึ่งไป, เสือกสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้, เช่น อ้ายพลายแก้วมิ่งเมืองไม่เงื่องงุย เอางาชุ่ยสอยดาวเข้าราวนม (ขุนช้างขุนแผน).
ซิวน. ชื่อปลานํ้าจืดหลายสกุลในวงศ์ Cyprinidae มีขนาดเล็ก ปากเล็กเชิดขึ้น ตาโต เกล็ดโตหลุดง่าย อาศัยใกล้ผิวนํ้า เมื่อถูกจับขึ้นพ้นน้ำแล้วจะตายได้ง่าย ที่รู้จักกันทั่วไปและพบทั่วประเทศ ได้แก่ ซิวหนวดยาว (<i> Esomus metallicus</i> Ahl) ซิวอ้าว อ้ายอ้าว อ้าว หรือ ซิวควาย ในสกุล <i> Luciosoma</i>, ซิวใบไผ่ ในสกุล <i> Danio</i>, ซิวหัวตะกั่ว ในสกุล <i> Chela</i> และ ซิว ในสกุล<i> Rasbora</i>
ดอกหมาก ๒น. ชื่อปลาน้ำจืดชนิด <i> Raiamas guttatus</i> (Day) ในวงศ์ Cyprinidae ลำตัวยาว เพรียว แบนข้างเล็กน้อย จะงอยปากแหลมยาวล้ำขากรรไกรล่าง ปากกว้าง ตาเล็กอยู่ค่อนไปทางปลายหัว เกล็ดเป็นแบบเกล็ดเรียบ เส้นข้างตัวพาดต่ำ ๆ ใกล้แนวสันท้อง ครีบหลังอยู่ท้ายแนวกึ่งกลางลำตัวและมีก้านครีบ ๙-๑๑ ก้าน ครีบก้นอยู่คล้อยไปข้างท้ายของลำตัวและมีก้านครีบ ๑๓-๑๔ ก้าน ครีบอกอยู่ใกล้แนวสันท้อง ส่วนครีบท้องอยู่ในแนวหน้าครีบหลัง ครีบหางเป็นแฉกลึก บริเวณข้างลำตัวมีจุดสีน้ำเงินดำเรียบเป็นแถวยาวในแนวระดับตา ต่ำลงไปเหนือส่วนท้องจะเป็นจุดประกระจายทั่วไป ครีบต่าง ๆ มีสีอมเหลือง แพนหางตอนล่างมีแถบสีดำพาดตามยาวอยู่ที่ขอบด้านใน พบในเขตต้นน้ำหรือแม่น้ำที่มีพื้นเป็นกรวดทรายน้ำไหลแรงในทุกภาค ขนาดยาวได้ถึง ๒๘ เซนติเมตร, นางอ้าว อ้าว หรือ อ้ายอ้าว ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Lapamis Hardwickiiงูอ้ายงั่ว [การแพทย์]
Lepemis Hordwickiiงูอ้ายงั่ว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, old buggers, it's a question of delicacyใช่, อ้ายหนุ่มเก่า, มัน'คือความละเอียดอ่อน question of Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
(screams)อ้าย Shall We Dance (2004)
- Lf that thing bit you you would be lumpuh.? - ถ้าหากคุณถูกมันกัด ...คุณจะรู้สึกอุ้ยอ้าย Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Hey, smile!อ้ายิ้มหน่อย My Little Bride (2004)
So does every lazy cunt on this show, and that includes you.เช่นเดียวกับ พวกอ้ายอีแสนขี้เกียจทั้งหลาย, เธอด้วย. V for Vendetta (2005)
Are you selling your ass?นายขายถั่วดำเหรอ? อ้าย... Go Go G-Boys (2006)
My boyfriend is gay!อ้าย... . แฟนฉันเป็นเกย์! Go Go G-Boys (2006)
The big lump!เจ้าอุ้ยอ้าย Apocalypto (2006)
It feels like I just pissed on one.เบยลาวอีกบ่อ้าย Sparks Fly Out (2008)
I'll take 100 cases of beluga, 50 cases of osetra, and this pathetic little punk here.นี่ฉันให้ 100 beluga กับ 50 osetra สำหรับอ้ายคนจรนี่ Odyssey (2008)
I'm innocent!อ้าย! ฉันบริสุทธิ์ Bedtime Stories (2008)
Z: Thank you, Evan, you fight like a bitch.ซี ขอบคุณ อีวาน นายมันชกเหมือนอ้ายสัตว์ Fighting (2009)
I don't know any teenage boys who have ever run away with a big, hulking black guy.... ที่เคยหนีไป กับผู้ชายผิวดำตัวใหญ่อุ้ยอ้าย Easy A (2010)
Oh, my God, dude.อ้าย บ้าเหรอ ว้าว Easy A (2010)
I have fibromyalgia. And that bastard convinced me that if I just faced my fears, that magically all of this pain would just disappear.ฉันมีการปวดกล้ามเนื้อชนิดที่เป็นเส้นยาว อ้ายชั่วนั่นทำให้ฉันเชื่อมั่น ถ้าฉันแค่เผชิญกับความกลัว The Predator in the Pool (2010)
He might have been on to something, that bastard.เขาอาจจะได้ทำอะไรบางอย่าง อ้ายชั่วนั่น The Predator in the Pool (2010)
Uwah, what dirty handwriting.อ้าย ลายมือสกปรกชะมัด Hanamizuki (2010)
Melvin getting away, hurry the hell up, dude.มันไปไกลละเน้อ ขะใจ๋แหละอ้ายยย Agents of Secret Stuff (2010)
I knew you'd take care of it because you're evil.ฉันรู้ว่านายต้องจัดการได้อยู่แล้ว อ้ายปีศาจเอ้ย Episode #1.2 (2010)
Up, up.อ้ายกๆ Episode #1.11 (2010)
Help ah! Really big ah!ช่วยด้วย อ้าย ไม่น่าเชื่อใหญ่จิงๆ อ้าย 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Really is a powerful ah!อ้าย มหัศจรรย์ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Empress Dowager, I hear- "อ้ายซินเจี๋ยหลอปูยี จักรพรรดิซวนถง" 1911 (2011)
He hasn't been back to China in over a decade.- "สวี่ซื่อชาง เสนาบดีกรมวัง" - เขาไม่กลับมาที่นี่กว่าสิบปีแล้ว "อ้ายซินเจี๋ยหลอยีหลาง เสนาบดีกรมวังอาวุโส" 1911 (2011)
If the Emperor doesn't abdicate, he won't be President. I told you before that we can not trust him!ตราบใดมีอ้ายซินเจี๋ยหลอ ตราบนั้นราชวงศ์ชิงไม่มีวันสิ้นสลาย 1911 (2011)
- Ugh! - The roses have whitefly.อ้าย ดอกกุหลาบพวกนี้มีแมลงวันเจาะด้วย Halloween: Part 1 (2011)
Oh, I took the wrong one again!อ้าย... ฉันหยับผิดอัน! Episode #1.6 (2011)
Eleven tons of landlubber blubber.เจ้าอ้วนอุ้ยอ้ายหนักสิบเอ็ดตัน Ice Age: Continental Drift (2012)
The natthy bear thepth on our headth.มีให้ใยอ้ายเหนอันหาหองเหา Ernest & Celestine (2012)
In the early 1950s, for example, roll cages were mandatory in NASCAR racing, but the drivers thought, well, the added weight was a bit wussy, having a roll cage, so they just fitted them with things...ยกตัวอย่างเช่นในช่วงต้นปี1950 มีการให้ติดตั้งโครงกันกระแทก ในการแข่งนาสคาร์ แต่กลายเป็นว่านักแข่งได้คิดว่า ใส่โครงกันกระแทก มันเพิ่มน้ำหนัก รถก็อุ้ยอ้ายสิ Episode #18.2 (2012)
- You'll be one big loser. - You should talk.แกจะกลายเป็นอ้ายขี้แพ้ แกควรจะพูดบ้างนะ De Marathon (2012)
Shithead.อ้ายหัวขี้เลื่อย De Marathon (2012)
- He's a bit right, though. - Traitor.ยังไงเขาก็ถูกนิดหน่อยหล่ะน้า อ้ายทรยศ De Marathon (2012)
Her pimp gave her those.อ้ายแมงดาเป็นคนทำให้เธอเป็นแบบนั้น De Marathon (2012)
And I'm standing there like a fool.แล้วผมก็ยืนรอที่นั่นเหมือนอ้ายงั่ง De Marathon (2012)
- You have to stop. You're bleeding. - I won't stop, son.คุณต้องหยุดแล้วหล่ะ คุณมีเลือดออก ฉันไม่หยุดกรอกอ้ายหนู ฉันทำได้ De Marathon (2012)
Looking like fucking idiots.ดูเหมือนอ้ายงั่งเลย De Marathon (2012)
A ponderous oaf.คนโง่อุ้ยอ้ายนั่น Dark Wings, Dark Words (2013)
Greasy-haired little bastard, I bet.เป็นอ้ายพวกตัวเล็กผมมันๆสิน่ะ First of His Name (2014)
The greatest swordsman who ever lived killed by Meryn fucking Trant?นักดาบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีชีวิต ถูกฆ่าโดยอ้ายเมริน แทรนต์ - ก็เขาโดนรุม First of His Name (2014)
- Does fucking hold mean fucking drop?- แล้วอ้ายที่ให้รอแปลว่าให้ทิ้งเลยเรอะ The Watchers on the Wall (2014)
But with those big balls of yours... how fast can you run?แต่อ้ายความกล้าหาญที่มีเนี่ย... เจ้าจะวิ่งได้เร็วแค่ไหนกัน The Laws of Gods and Men (2014)
Now get it up.อ้ายกขึ้น The Wars to Come (2015)
Jaime fucking Lannister.อ้ายเจมี่ แลนนิสเตอร์ The House of Black and White (2015)
Did you hear me, boy?ได้ยินไหม อ้ายหนุ่ม High Sparrow (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อ้าย[āi] (adj) EN: first ; initial  FR: premier
อ้าย-[āi-] (pref, (adj)) EN: damned ; bastard ; dirty  FR: maudit ; sale
อ้ายนั่น[āi nan] (n, exp) FR: ce machin [ m ] ; ce truc [ m ]
เดือนอ้าย[deūoen āi] (n, exp) EN: first lunar month ; December  FR: premier mois lunaire [ m ] ; décembre [ m ]
ลิงอ้ายเงี้ยะ[ling āi-ngīa] (n, exp) EN: Assamese Macaque
นกอ้ายงั่ว[nok āi-ngūa] (n) EN: darter
นกอ้ายงั่ว[nok āi-ngūa] (n) EN: Anhingidae
นกอ้ายงั่ว[nok āi-ngūa] (n, exp) EN: Oriental Darter  FR: Anhinga roux [ m ] ; Anhinga d'Asie [ m ] ; Anhinga d'Afrique [ m ] ; Anhinga du Sénégal [ m ] ; Anhinga indien [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cumbersome(adj) อุ้ยอ้าย, See also: เทอะทะ, Syn. burdensome, unwieldy, heavy
lumber(vi) เคลื่อนที่อย่างอุ้ยอ้าย, See also: ขยับอย่างอุ้ยอ้ายหรืองุ่มง่าม, Syn. truge, plod, shamble
lumberly(adv) อย่างงุ่มง่าม, See also: อย่างอุ้ยอ้าย, Syn. clumsily
lumpish(adj) อืดอาด, See also: อุ้ยอ้าย, เชื่องช้า, เฉื่อยชา
maladroit(adj) ไม่ชำนาญ, See also: ไม่คล่องตัว, อุ้ยอ้าย, งุ่มง่าม, Syn. clumsy, inept, awkward, Ant. adroit
maladroitly(adv) อย่างงุ่มง่าม, See also: อย่างอุ้ยอ้าย, Syn. awkward, clumsy
maladroitness(n) ความอุ้ยอ้าย, See also: ความงุ่มง่าม, Syn. awkwardness, clumsiness
ponderous(adj) เทอะทะ, See also: ดูใหญ่โตมีน้ำหนักมาก, อุ้ยอ้าย, Syn. heavy, weighty
clunky(sl) อุ้ยอ้าย, See also: อืดอาด, ชักช้า
shamble(vi) เดินลากขา, See also: เดินอุ้ยอ้าย, Syn. hobble, shuffle, Ant. run
shuffle(vi) เดินลากเท้า, See also: เดินงุ่มง่าม, เดินอุ้ยอ้าย, Syn. hobble, scuffle
sonny(n) อ้ายหนู, เจ้าหนู, See also: คำเรียกเด็กหนุ่มที่สนิทสนมกัน
ungainly(adv) อย่างไม่สง่างาม, See also: อย่างเทอะทะ, อย่างอุ้ยอ้าย, อย่างเก้ๆ กังๆ, อย่างงุ่มง่าม, Syn. clumsily

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bastard(แบส'เทิร์ด) n. ลูกไม่มีพ่อ, ลูกนอกกฎหมาย, พันทาง, สิ่งสารเลว, สิ่งปลอมแปลง, วายร้าย, อ้ายชั่ว adj. เกิดแบบไม่ถูกต้องตามกฎหมาย, ผิดปกติ, พิกล, เลว, ปลอม, เชื่อถือไม่ได้, ทำให้ผิดกฎหมาย), See also: bastardly adj. ดูbastard bastardy n. ดูbastard
blighter(ไบล'เทอะ) คนไร้ค่า, คนน่าเหยียดหยาม, คนวายร้าย, อ้ายหมอ, เจ้าหมอนั่น
bloke(โบลค) n. คน, มนุษย์, อ้ายหมอนี่, คนโง่, ขี้เมา, Syn. guy
bub(บับ) n. อ้ายน้องชาย, น้อง, เพื่อน
buckon. อ้ายหนุ่ม, อ้ายน้องชาย, อันธพาล.adj. ทารุณ, โหดเหี้ยม vt. ใช้ผ้าแข็งเสริมหรือหนุน -S.bully
bugger(บัก'เกอะ) n. อ้ายหนุ่ม, หนู, อ้ายหนู, ผู้กระทำการสังวาสทางทวารหนัก, ผู้ร่วมเพศกับสัตว์
carl(คาร์ล) n. บุคคลธรรมดา, คน, อ้ายหมอนี่ ., See also: carlish adj. ดูcarl carlishness n. ดูcarl
carle(คาร์ล) n. บุคคลธรรมดา, คน, อ้ายหมอนี่ ., See also: carlish adj. ดูcarl carlishness n. ดูcarl
chap(แชพ) vt., vi. ทำให้แตก, ทำให้แดง, กะเทาะ -n.รอยแตก, รอยกระเทาะ, อ้ายหมอนี่, เจ้าเพื่อนยาก, เพื่อนผู้ชาย, เด็กผู้ชาย, Syn. lad
cumbersome(คัม'เบอเซิม) adj. ยุ่งยาก, ทำให้ลำบาก, เป็นภาระ, อุ้ยอ้าย, หนัก, ไม่สะดวก, Syn. clumsy
darkey(ดาร์คฺ'คี) n. อ้ายมืด, คนนิโกร, Syn. Negro
darky(ดาร์คฺ'คี) n. อ้ายมืด, คนนิโกร, Syn. Negro
elephantineadj. เกี่ยวกับช้าง, คล้ายช้าง, ใหญ่โต, กำลังมหาศาล, หนักมาก, อุ้ยอ้าย
fatly(แฟท'ลี) adv. อุ้ยอ้าย, เหมือนคนอ้วน, มีน้ำมันมาก
fuck(ฟัค) { fucked, fucking, fucks } v. เย็ด (ภาษาหยาบ) , เอาเปรียบ, กระทำอย่างหยาบคาย, มั่ว. interj. คำอุทานที่แช่งด่า (อ้ายห่า, อ้ายระยำ, บ้า) n. การสังวาส, ผู้ร่วมสังวาส, Syn. damn
gazabo(กะเซ'โบ) n. อ้ายหมอนี่ (แสลง)
gink(กิงค) n. อ้ายหมอนี่, อ้ายหมอโน่น
heavy(เฮฟ'วี) adj. หนัก, ขนาดหนัก, ใหญ่มาก, เพียบ, หนา, ดก, อุ้ยอ้าย, จำนวนมาก, มาก, สำคัญมาก, ลึกซึ้ง, รุนแรง (พายุ) , เป็นภาระมาก, ดีมาก
heavy- footedadj. งุ่มง่าม, อุ้ยอ้าย, Syn. clumsy, ponderous
hulk(ฮัลคฺ) n. ซากเรือเก่า ๆ , เรือใหญ่หนัก, เรืออุ้ยอ้าย, คนอุ้ยอ้าย, vi. มีลักษณะที่อุ้ยอ้าย
hulking(ฮัล'คิง) adj. อุ้ยอ้าย, ใหญ่และหนัก, งุ่มง่าม, Syn. unwieldy
joe(โจ) n. เจ้าหมอนี่, หมอนี่, อ้ายเสือนี่, กาแฟ
koala(โคนอา'ละ) n. สัตว์มีถุงหน้าท้อง คล้ายหมีไม่มีหาง ขนสีเทา เดินอุ้ยอ้าย., Syn. coala, koala bear
lad(แลด) n. เด็กหนุ่ม, คนหนุ่ม, อ้ายหนู, พ่อหนุ่มน้อย
lubber(ลับ'เบอะ) n. คนอุ้ยอ้าย ร่างใหญ่ และทึ่ม, กะลาสีเรืออุ้ยอ้ายหรือไม่ชำนาญ. adj. ซุ่มซ่าม, อุ้ยอ้าย โง่., See also: lubberly adv., adj. ดูlubber lubberliness n. ดูlubber, Syn. lout, landlubber
lumber(ลัม'เบอะ) { lumbered, lumbering, lumbers } n. เศษไม้, ไม้ที่เลื่อยออกเป็นท่อน ๆ , ของระเกะระกะที่ไม่มีประโยชน์และเก็บกองไว้, ของสัพเพเหระ. vt. เลื่อยไม้ออกเป็นท่อน ๆ , กองระเกะระกะ, กองเรี่ยราด. vi. เคลื่อนที่อย่างอุ้ยอ้ายหรืองุ่มง่าม, ขยับอย่างอุ้ยอ้าย.
lump(ลัมพฺ) { lumped, lumping, lumps } n. ก้อน, ก้อนบวม, ก้อนนูน, กอง, ก้อนน้ำตาลสี่เหลี่ยม, จำนวนมาก, ส่วนมาก, ส่วนใหญ่ adj. เป็นก้อน, ประกอบจากหลาย ๆ ก้อนรวมกัน. vt. รวมกัน, โป๊ะ, ทำให้เป็นก้อน. vi. กลายเป็นก้อน, เคลื่อนที่หรือขยับตัวอย่างอุ้ยอ้าย.
maladroit(แมล'อะดรอยทฺ') adj.ไม่ชำนาญ, ไม่คล่องตัว, อุ้ยอ้าย, Syn. unskillful
old goatn. อ้ายเฒ่าลามก, ชายชราที่น่ารำคาญ
ponderous(พอน'ดะเริส) adj. หนัก, อุ้ยอ้าย เทอะทะ, งุ่มง่าม, ยืดยาด, ทื่อ., See also: ponderousness n. ponderosity n., Syn. heavy, dull
rascal(แรส'เคิล) n. คนพาล, อันธพาล, คนเสเพล, คนเลว, คนทุจริต, คนโกง, อ้ายเสือนี่. adj. ทุจริต, เลว, สารเลว, พาล, อันธพาล, Syn. rapscallion, scoundrel
shaver(เช'เวอะ) n. ผู้โกน, เครื่องโกน, มีดโกน, มีดโกนไฟฟ้า, มีดไสกบ, เครื่องไสกบ, เด็กผู้ชาย, อ้ายหนุ่ม, ผู้ตัดราคา, ผู้กรรโชก, Syn. electric razor
shuffle(ชัฟ'เฟิล) vi., vt., n. (การ) เดินลากเท้า, เดินลากขา, เอาเท้าลากไปมาบนพื้น, เดินงุ่มง่าม, เดินอุ้ยอ้าย, หลบหลีก, หลีกเลี่ยง, สับไพ่, ผสมปนเป, สับเปลี่ยน -Phr. (shuffle off ดันไปทางข้าง), See also: shuffler n., Syn. intermix, scuff, shi
shuffling(ชัฟ'ฟลิง) adj. ลากขาไปมาบนพื้น, งุ่มง่าม, อุ้ยอ้าย, หลบหลีก, หลีกเลี่ยง., See also: shufflingly adv., Syn. shifting, evading
slob(สลอบ) n. บุคคลอุ้ยอ้าย โง่ เงอะงะ
slouch(สลอชฺ) vi., n. (การ) นั่งหรือยืนด้วยการงอตัว, เดินตัวงอ, ทำให้ลู่ต่ำลง, บุคคลที่ซุ่มซ่ามอุ้ยอ้าย, การลู่ต่ำลงมา, บุคคลที่ขี้เกียจหรือไม่มีประสิทธิภาพ., See also: sloucher n., Syn. shamble
son of a bitchn. วายร้าย, อ้ายหมา, อ้ายสัตว์ pl. sons of bitches
sonny(ซัน'นี) n.อ้ายหนู, น้องชาย (little son)
ungainly(อันเกน'ลี) adj., adv. ไม่น่าดู, ไม่งดงาม, เก้งก้าง, อุ้ยอ้าย, เทอะทะ., See also: ungainliness n., Syn. awkward, clumsy
unwieldly(อันวีล'ดี, อันวีลดฺ, ลี) adj. อุ้ยอ้าย, เก้งก้าง, เทอะทะ, ไม่คล่อง.
unwieldy(อันวีล'ดี, อันวีลดฺ, ลี) adj. อุ้ยอ้าย, เก้งก้าง, เทอะทะ, ไม่คล่อง.
whelp(เวลพฺ) n. ลูกสัตว์, เด็ก ๆ , บุคคลที่ถูกดูถูก, อ้ายหนู, เจ้าหนูน้อย, ซี่ล้อ, ฟันขอสับ, (สัตว์) ออกลูก

English-Thai: Nontri Dictionary
cumber(vt) กีดกั้น, หนัก, อุ้ยอ้าย, ทำให้ยุ่งยาก, ทำให้ลำบาก
elephantine(adj) เหมือนช้าง, ใหญ่โต, อืดอาด, ของช้าง, อุ้ยอ้าย, งุ่มง่าม
hulk(n) คนอุ้ยอ้าย, คนงุ่มง่าม, ซากเรือเก่าๆ
hulking(adj) อุ้ยอ้าย, งุ่มง่าม, ใหญ่, เทอะทะ
lubber(n) คนอุ้ยอ้าย, คนทึ่ม, คนซื่อ, คนซุ่มซ่าม
lumber(vi) อุ้ยอ้าย, โซเซ, งุ่มง่าม
lumpish(adj) โง่เขลา, อุ้ยอ้าย, เป็นก้อน
ponderous(adj) อุ้ยอ้าย, เทอะทะ, งุ่มง่าม, เยิ่นเย้อ, ยืดยาด
shamble(vi) เดินอุ้ยอ้าย, เดินงุ่มง่าม, เดินตุปัดตุเป๋
ungainly(adj) งุ่มง่าม, เทอะทะ, อุ้ยอ้าย, ไม่งาม, ไม่น่าดู
unwieldy(adj) จัดการได้ยาก, เทอะทะ, อุ้ยอ้าย, ไม่กะทัดรัด

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top