ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ห้องประชุม*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ห้องประชุม, -ห้องประชุม-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ห้องประชุม(n) meeting room, See also: auditorium, assembly hall, boardroom, conference room, Example: การประชุมกลุ่มย่อยซึ่งแยกห้องประชุม เป็นการประชุมที่ต้องใช้เวลามากเป็นพิเศษ, Count Unit: ห้อง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ณ ๒(นะ) บ. ใน, ที่, เป็นคำบ่งเวลาหรือสถานที่ว่า ตรงนั้นตรงนี้, เช่น ณ ที่นั้น ณ ห้องประชุม, ถ้าใช้นำหน้าสกุล หมายความว่า แห่ง เช่น ณ อยุธยา ณ เชียงใหม่ ณ นคร.
ถลัน(ถะหฺลัน) ก. พรวดเข้าไปโดยไม่รั้งรอ เช่น เขาถลันเข้าไปในห้องประชุม.
ย้ายก. ทำให้เคลื่อนจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง เช่น ย้ายเก้าอี้ไปไว้มุมห้อง เขาโดนย้ายไปอยู่ชายแดน, เปลี่ยนไปสู่อีกที่หนึ่ง เช่น ย้ายบ้าน ย้ายห้องประชุม ย้ายสำมะโนครัว.
ล้นก. พ้นหรือเลยระดับที่เปี่ยมอยู่แล้วจนไหลออกมา เช่น น้ำล้นตุ่ม ข้าวสารล้นกระสอบ, เกินกำหนดจนคงอยู่ไม่ได้ เช่น คนมากจนล้นห้องประชุม.
หอประชุมน. ห้องประชุมขนาดใหญ่.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Conference roomsห้องประชุม [TU Subject Heading]
Conference room (Library)ห้องประชุมในห้องสมุด, Example: ห้องประชุมในห้องสมุด หมายถึง ห้องที่จัดไว้สำหรับการประชุมบุคลากรของห้องสมุดและใช้ต้อนรับผู้มาเยี่ยมเยียนห้องสมุด โดยทั่วไปห้องประชุมมักตั้งอยู่ใกล้กับฝ่ายบริหารของห้องสมุด ในห้องประชุมส่วนใหญ่ของห้องสมุดมักจะจัดให้มีโต๊ะประชุม เก้าอี้ อุปกรณ์โสตทัศนวัสดุสำหรับใช้ในการประชุม และโทรศัพท์ และในห้องประชุมบางแห่งยังมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและมีห้องครัวขนาดเล็กไว้สำหรับการให้บริการอาหารด้วย<p> <p>ในห้องสมุดขนาดใหญ่ ห้องสมุดอาจเปิดบริการให้ใช้ห้องประชุมสำหรับผู้ใช้ห้องสมุดทั่วไป รวมทั้งสมาชิกต่าง ๆ ในชุมชนของห้องสมุด เพื่อใช้จัดประชุม สัมมนา การฝึกอบรมและกิจกรรมต่าง ๆ ที่เป็นประโยชน์ นอกจากนั้น ห้องสมุดบางแห่งยังจัดห้องประชุมกลุ่มย่อยไว้ให้บริการแก่ผู้ใช้ห้องสมุดด้วย เพื่อเป็นการอำนวยความสะดวกในการประชุมทำรายงาน การศึกษาค้นคว้า วิจัย เป็นรายกลุ่ม โดยมุ่งเน้นที่การใช้ทรัพยากรห้องสมุดประกอบกิจกรรมเป็นหลัก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I suggest we move back to council chambers where we'll have more room.ผมว่าเราเข้าไปในห้องประชุมดีกว่า มันกว้างขวางหน่อย Jaws (1975)
the doors to the conference room are opening.ประตูห้องประชุมเปิดออก Spies Like Us (1985)
As time went on we saw less and less of Teddy and Vern until eventually they became just two more faces in the halls.เมื่อเวลาผ่านไปเราได้เห็นเท็ดดี้ กับเวิร์น น้อยลง น้อยลง จนในที่สุดพวกเขากลายเป็นเพียงสอง ใบหน้าที่โผล่เข้ามาในห้องประชุม Stand by Me (1986)
All right. The conference room ought to be... big enough for you to set up shop in.ก็ดี ห้องประชุมที่ควรจะเป็น ... Dante's Peak (1997)
The boy's in a meeting right now I set up for him over at McNeil.เด็กคนนั้นอยู่ในห้องประชุมชั้นให้เขา ทำกับแมคเนล Good Will Hunting (1997)
Base cleaner at quantico, sir.ไม่มีห้องประชุมว่างให้ใช้หรอก Yankee White (2003)
Do you agree on their marriage? I've already agreed on it from the start.ใช่ แน่นอน ผมจะเตรียมห้องประชุมเดี๋ยวนี้แหละครับ Something About 1% (2003)
This morning's weather staff meeting has been moved to level four, room B.ประชุมเจ้าหน้าที่ฝ่ายอากาศเช้านี้ ย้ายไปห้องประชุมบี The Day After Tomorrow (2004)
Looks like he's headed for the projection room above the auditorium!ดูเหมือนจะวิ่งไปทางห้องโสตฯ บนห้องประชุมนะ Mean Girls (2004)
Okay, boardroom, 10 minutes. I want you both there.โอเค ห้องประชุมใหญ่ 10 นาที เธอสองคนไปที่นั่นเลย Robots (2005)
Conference Room[ ห้องประชุม ] Jenny, Juno (2005)
Bau team, can you meet me in the conference room, please?ทีม BAU ช่วยเข้ามาพบฉัน/Nที่ห้องประชุมด้วย Compulsion (2005)
Briefing room in 2 minutes for show and tell.รวมกันที่ห้องประชุมในอีก 2 นาที มีของมาอวด Waiting to Exhale (2007)
At least, that's what he tells them when he seduces them In the basement of chandler hall.อย่างน้อยก็ตอนที่เขาล่อลวงพวกนั้น ตอนที่อยู่ในห้องประชุมใต้ดิน No Such Thing as Vampires (2007)
Sunday, would you show the gentleman who gave you the envelope... into the conference room and tell him that I would meet him there?ซันเดย์ คุณช่วยพาสุภาพบุรุษ ที่ส่งซองเอกสารไปที่ห้องประชุม บอกเขาด้วยว่าผมจะไปพบเขาที่นั่น Mr. Brooks (2007)
That contains researchers, offices, meeting rooms and the like.ตรงนั้นเป็นออฟฟิศของนักวิจัย แล้วก็ พวกห้องประชุมน่ะครับ Resident Evil: Degeneration (2008)
The bioweapon has been released at the conference center.อาวุธชีวภาพถูกปล่อยออกมาในห้องประชุม Chuck Versus the Ex (2008)
On lisa morton to the briefing room?ของลิซ่า มอร์ตันมาที่ห้องประชุมทีนะ? Easy as Pie (2008)
YOU ALL RIGHT?-ไม่ ไม่ล่ะ มีใครในห้องประชุมแน่ะพวกเรา Normal (2008)
Tell Clay I'm in the chapel.บอกเคลย์ว่าผมรออยู่ที่ห้องประชุม The Revelator (2008)
there is some kind of leak in the conference room.มันมีน้ำหยดในห้องประชุม Here Comes the Flood (2008)
It's up on a board in the conference room.- มันอยู่บนบอร์ดที่ห้องประชุม There's No 'I' in Team (2008)
I'm Working On It. Why Don't You Come In The Conference Roomฉันกำลังจัดการอยู่ ทำไมเธอไม่เข้ามาห้องประชุมล่ะ The Manhattan Project (2008)
That's what I said back in the briefing room!แต่ข้าก็พูดอย่างนั้นนี่ ตอนที่อยู่ในห้องประชุม! Rising Malevolence (2008)
Someone in this auditorium is the Hourglass.บางคนในห้องประชุมนี้ เป็น มนุษย์ นาฬิกาทราย Superhero Movie (2008)
The target will be in the conference room, sitting at the head chair.เป้าหมายนายอยู่ในห้องประชุม เค้าจะนั่งเก้าอี้หัวโต๊ะ Wanted (2008)
-He's in telepresence suite.ท่านอยู่ในห้องประชุมทางไกล 24: Redemption (2008)
I'll have to crash-brief you in the conference room.ผมต้องรีบสรุปให้คุณเข้าใจในห้องประชุม The Day the Earth Stood Still (2008)
Madam Secretary, General Quinn needs to see you in the briefing room.ท่านรัฐมนตรี นายพลควิน ขอพบท่านในห้องประชุม The Day the Earth Stood Still (2008)
In the meanwhile, I'm gonna have to ask you to wait in the conference room, okay?ในระหว่างนี้ ขอให้คุณอยู่ในห้องประชุมก่อน โอเค? Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
Please escort him to the conference room.พาเขาไปที่ห้องประชุมหน่อย Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
But there's somebody waiting to see you in the conference room.แต่ มีบางคนรอพบคุณอยู่ ในห้องประชุม เขาต้องการ... Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
Morris O'Brian is waiting in the conference room.มอริส โอ ไบรอัน รอคุณที่ห้องประชุม Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
Janis, set up a secure connection in the conference room with Almeida and the White House for this signature.เจนิส ต่อสายปลอดภัยในห้องประชุม กับอัลเมด้าและต่อไปทำเีนียบขาวสำหรับลายเซ็นด้วย Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
I'll take it in the conference room. thank you.ผมจะไปรับในห้องประชุม ขอบคุณ Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Port it to the conference room.ในห้องประชุมให้หน่อย Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
What? In the conference room.อะไรนะ, ในห้องประชุมนะ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
I ran a bounce-tap into the conference room speakerphone that they'll never find, and I can hear everything they're saying.ผมแอบดักฟังสิ่งที่พวกเค้าคุยกันในห้องประชุม โดยที่พวกเขาไม่มีทางรู้เลย Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
It was recorded in the conference room.บันทึกในห้องประชุม Burn It, Shred It, I Don't Care. (2009)
Some guy sits down in a conference room somewhere and our server routes his session to one of our termination engineers.จะมีคนนั่งอยู่ที่ห้องประชุมที่ไหนแห่ง แล้วเซอร์เวอร์ของเราก็เชื่อมเขาเข้ากับวิศวกรผู้กำจัด Up in the Air (2009)
- 6th floor, Caucus room.\ ชั้น 6 ห้องประชุมระดับหัวหน้า Law Abiding Citizen (2009)
Directly below the Caucus room.ข้างล่างนี่ตรงกับห้องประชุมพอดี Law Abiding Citizen (2009)
- Lord, are waiting in the conference room. - very good.ท่านครับ, มีคนรอพบที่ห้องประชุมครับ อืม Saw VI (2009)
Have everybody meet in the conference room. I'll be there in 10 minutes.ให้ทุกคนพบกันที่ห้องประชุม เดียวผมไปใน 10 นาที Bloodline (2009)
Yeah, I'll see you at the conference room at 7:00 A.M.อืม ผมจะไปเจอที่ห้องประชุมตอนเจ็ดโมงเช้านะ A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
Let's just save it for the table.เราเเค่จะปล่อยให้เป็นผลโหวตในห้องประชุม Balm (2009)
According to a reliable source, the chairman has lost consciousness.ตามแหล่งข่าวที่เชื่อถือได้ คุณกู ได้หัวใจวายกลางห้องประชุม Episode #1.12 (2009)
"Faculty Room""ห้องประชุม" Gokusen: The Movie (2009)
I've got a victim board and timelines set up on monitors in the conference room.เรามีบอร์ดของเหยื่อ ช่วงเวลา ตั้งอยู่ในห้องประชุม To Hell... And Back (2009)
The briefing room might be better.ห้องประชุม น่าจะเหมาะกว่า Road Kill (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ห้องประชุม[hǿng prachum] (n, exp) EN: meeting room ; auditorium ; assembly hall ; boardroom ; conference room  FR: salle de réunion [ f ] ; salle de conférence [ f ] ; auditoire [ m ] (Belg., Sui.)
ห้องประชุมคณะกรรมการ[hǿng prachum khanakammakān] (n, exp) EN: boardroom  FR: salle de conférence du conseil d'administration [ f ]
ห้องประชุมใหญ่[hǿngprachum yai] (n, exp) EN: conference hall

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
backroom(n) ห้องประชุมผู้มีอำนาจเบื้องหลัง
boardroom(n) ห้องประชุมคณะกรรมการ
chamber(n) ห้องประชุม, Syn. meeting room
theater(n) ห้องบรรยาย, See also: ห้องเรียน, ห้องประชุม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
auditorium(ออดิโท'เรียม) n. ห้องบรรยาย, ห้องประชุม, อาคารห้องประชุม (meeting place)
auditory(ออ'ดิทอรี) adj., n. เกี่ยวกับการฟังหรือการได้ยิน, เกี่ยวกับโสตประสาท, กลุ่มคนที่ฟัง, ห้องประชุม, ห้องบรรยาย
chamber(เชม'เบอะ) n.ห้อง, ห้องพักเดี่ยว, สภา, สำนักงานทนายความ, ห้องประชุม, สมาคม, ช่อง, หอการค้า, ลำกล้องกระสุน, ช่องใส่กระสุน -vt. ใส่ในห้อง, จัดห้องให้, Syn. room
gallery(แกล'เลอรี) n. ระเบียง, ดาดฟ้า, ทางเดินมีหลังคา, เฉลียง, ที่นั่งชั้นบน เป็นระเบียงยาวในโรงมหรสพ-โรงละคร-โบสถ์-ห้องประชุม, เฉลียงภาพ, ห้องแสดงผลงานศิลปะห้องถ่ายรูป, ทางใต้ดิน, อุโมงค์, คนดูโรงมหรสพหรือโรงละครที่เสียค่าบัตรต่ำสุด, Syn. pass
hall(ฮอล) n. ห้องโถง, ห้องประชุม, ห้องรับประทานอาหาร, ศาล, หอ, ห้องนันทนาการ, คฤหาสน์, ทางเดินจากประตูหน้าไปยังห้องโถง,

English-Thai: Nontri Dictionary
auditorium(n) หอประชุม, ห้องประชุม, ห้องบรรยาย
auditory(n) ผู้ฟัง, หอประชุม, ห้องประชุม, ห้องบรรยาย
divan(n) ราชสำนัก, ห้องรับแขกใหญ่, ห้องประชุม, เก้าอี้นวม
hall(n) หอประชุม, ห้องประชุม, ศาล, ห้องโถง, คฤหาสน์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
会議室[かいぎしつ, kaigishitsu, kaigishitsu , kaigishitsu] (n) ห้องประชุม

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top