ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*หลังบ้าน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หลังบ้าน, -หลังบ้าน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หลังบ้าน(n) backyard, See also: behind the house, Syn. ข้างหลังบ้าน, Ant. หน้าบ้าน, Example: เขาขวนขวายจนเรียนจบปริญญาเอก หลังจากนั้นก็ปักหลักปักฐานอยู่กับหนังสือพิมพ์ที่มีชื่อเสียงฉบับหนึ่ง, Thai Definition: พื้นที่บริเวณด้านหลังของตัวบ้าน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หลังบ้านน. ภรรยาของผู้มีอำนาจในวงราชการบ้านเมือง.
แพ่นพรวดพราด อุกอาจ เอื้อมอาจ หรือล่วงล้ำเข้าไปในที่ที่ไม่ควร เช่น แพ่นเข้าไปถึงหลังบ้าน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I have. You know, on my back stoop, the lot across the street, back yard.ดีฉันมี คุณรู้ว่าเมื่อก้มหลังของฉันมากฝั่งตรงข้ามถนนที่สนามหลังบ้าน 12 Angry Men (1957)
They must be in the back yard.- สงสัยอยู่ในสนามหลังบ้าน Jaws (1975)
We gotta get out with nobody seeing us. You know a back door out?พวกเราจะต้องหนีรอดโดยไม่มีใครเห็น คุณรู้ทางไปประตูหลังบ้านใช่ไหม The Blues Brothers (1980)
Hey, how do you know a Frenchman's been in your backyard?เฮ้ นายจะรู้ได้ไง ถ้ามีคนฝรั่งเศส อยู่หลังบ้านนาย Stand by Me (1986)
I mean, if you tell your folks we're gonna tent out in my back field?ฉันหมายถึง พวกนายขอ พ่อ แม่ ออกมากางเต๊นท์ที่หลังบ้านฉันน่ะ Stand by Me (1986)
We'll all tell our folks we're tenting out in your back field.เราทั้งหมด จะบอกญาติๆ เราว่า เราจะมากางเต๊นท์หลังบ้านนาย Stand by Me (1986)
Out on the back porch.นอกระเบียงหลังบ้าน Squeeze (1993)
Take the earth from our own gardens.ต้องเอาดินจากสวนหลังบ้านเรา The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Found him in a dumpster behind the House of Pies.เราไปเจอเค้าอยู่ในกองขยะ / ข้างหลังบ้านแห่งพาย City of Angels (1998)
I'll just, uh, be out back, nude, getting hand jobs from the woman you love."ไปหลังบ้าน เปลือยกาย เล้าโลมผู้หญิงที่นายรัก Rushmore (1998)
You know, you could have some fun backyard get-togethers out here.คุณจะสนุกกับการออกมานั่งเล่นที่หลังบ้านนี่ American Beauty (1999)
-I know you're in there! -They're after the house.ฉันรู้คุณอยู่ในนั้น/พวกเขาอยู่ข้างหลังบ้านหลังนั้น The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
-It's around back, under the shed.- อยู่หลังบ้าน ใต้โรงเก็บของ Frailty (2001)
-No... he's around back.- ไม่ เขาอยู่หลังบ้านนะ Frailty (2001)
-Out back.- หลังบ้าน Frailty (2001)
Sneak in the back door, we'll do something, have fun or something.ปีนมาหลังบ้าน ทำไรหนุกๆกัน แม่ชั้นหลับอยู่ พ่อชั้นก็เมาที่ไหนอยู่ก็ไม่รู้เหมือนเดิม Ken Park (2002)
It's not near the back?บอกซิว่ามันไม่ใกล้กับแถวหลังบ้านเราใช่ใหม Uninvited (2003)
I mean keep in mind there are things going on right in our backyards for god sake.ใครจะมานั่งคิดว่า เรื่องพวกนี้ เกิดขึ้นหลังบ้านเรา The Corporation (2003)
Go long, go on. Right in the back yard.โชคดีนะ ไปเถอะ ไปสวนหลังบ้านกัน The Butterfly Effect (2004)
I thought maybe you might want to show him the trampoline out back.อาว่าหลานคงอยากอวดแทรมโบลีนหลังบ้านให้เขาดู Lonesome Jim (2005)
I apologize, Mr. Bradford. We broke your back window.ผมขอโทษ คุณแบรดฟอร์ด เราทำหน้าต่างหลังบ้านคุณแตก Four Brothers (2005)
20 bucks a night, hammock on the back deck.คิดคืนละ20เหรียญ มีเปลญวณหลังบ้าน Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
In a plot behind my old place over on Breckenridge.ในหลังบ้านเก่าของฉันที่ Breckenridge Pilot (2005)
She's buried behind her old house.เธอถูกฝังไว้ที่หลังบ้านเก่าๆของเธอ Pilot (2005)
Whatever you want out back.แกจะทำอะไรก็ได้ข้างหลังบ้าน The Lake House (2006)
And, obviously, it will be chained up in the backyard when it's not doing chores.และแน่นอน มันต้องถูกล่ามโซ่ไว้ ในสวนหลังบ้าน เมื่อมันเสร็จงานบ้านแล้ว Fido (2006)
I have a cow in the back yard.ผมมีวัวอยู่หลังบ้านด้วย The Holiday (2006)
But if you circle the world you land back over in your back yard like your mission plan says you're a man-made American hero.แต่ถ้าคุณโคจรไปรอบโลก... ...คุณกลับลงมาที่สนามหลังบ้าน ตามแผนการที่พูดไว้... ...คุณก็เป็นเหมือนอเมริกันฮีโร่ The Astronaut Farmer (2006)
I think I'm gonna miss the back yard.พ่อคิดถึงสนามหลังบ้านแล้ว The Astronaut Farmer (2006)
Take the dog in the back.เอาไปจัดการที่หลังบ้านซะ.. Letters from Iwo Jima (2006)
Take it out back.เอาไปหลังบ้าน.. Letters from Iwo Jima (2006)
Is that okay if we use your backyard?เธอจะว่าอะไรมั๊ย ถ้าเรา ใช้สวนหลังบ้านของเธอ Listen to the Rain on the Roof (2006)
And that pine tree in the backyard.แล้วก็ต้นสนหลังบ้านคุณนั่น Now You Know (2007)
Well, I'm sorry about your vegetables, but that pine shields my view of the purcells' backyard, and if you had ever seen mr.เสียใจด้วยนะคะเรื่องผักของคุณ แต่ต้นสนนั่นช่วยบังวิวบ้านฉัน ไม่ให้เห็นหลังบ้านคุณเพอร์เซล Now You Know (2007)
Turned out to be an old friend of Susan's... and that pine tree in the back yard...กลับกลายเป็น เพื่อนเก่าของซูซาน ต้นสนที่สนามหลังบ้านนั่น เป็นความภูมิใจของฉันเลยล่ะ Smiles of a Summer Night (2007)
Do you think you could move it to your backyard?คุณคิดว่าไงถ้าจะย้ายมันไปไว้สวนหลังบ้าน Art Isn't Easy (2007)
He smacked me over the head, dragged me out of the house probably through the backyard.เขาตีฉันที่หัว ลากฉันออกมานอกบ้าน อาจจะทางหลังบ้าน It's Alive! (2007)
This lock looks too high tech for a backyard shed.กุญแจดูไฮเท็คเกินไปสำหรับ โรงเก็บของหลังบ้าน 65 Million Years Off (2007)
Which means you're going to be doing your spy work in our own back yard-Great.ซึ่งหมายถึง นายจะทำงานสายลับ ในหลังบ้านตัวเอง--เยี่ยม Chapter Three 'Kindred' (2007)
We were pretty good in the backyard, weren't we?เราเคยเล่นได้ดีนะ ที่ลานหลังบ้านน่ะ? จริงไม๊? Spider-Man 3 (2007)
This isn't hiding. This isn't hiding. This is my backyard, not a truck stop.นี่นายแอบเหรอ \ นี่มันสวนหลังบ้านนะ ไม่ใช่ลานจอด 10 ล้อ Transformers (2007)
You want to come see your new back yard?อยากไปดูสนามหลังบ้านใหม่กันมั๊ย The Messengers (2007)
Diggin graves in the back yard didn't bring any.แบบขุดหลุมฝังศพในสวนหลังบ้านนี่ เห็นแล้วเฉยๆ No Country for Old Men (2007)
Min back!ฉันอยู่หลังบ้าน No Country for Old Men (2007)
As you can imagine, we all have pretty big backyards.ลองจินตนาการถึง สนามหลังบ้านที่ใหญ่มหึมาดูนะ Rogue (2007)
I live behind you.อยู่หลังบ้านเธอ Disturbia (2007)
- I'll leave the back door unlocked.- พ่อจะเปิดประตูหลังบ้านไว้ให้ Numb (2007)
Very bright and airy, beautiful backyard, stunning hardwood floors.สว่าง และอากาศถ่ายเท สนามหลังบ้านก็เลิศ พื้นไม้เนื้อแข็งนี่ก็แจ๋ว Numb (2007)
We have to go in through the back door, so to speak.เราต้องเข้าทางหลังบ้าน จะว่างั้นก็ได้ Fire/Water (2007)
Which is... in the back.ซึ่งอยู่.. ข้างหลังบ้าน Welcome to Kanagawa (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
back door(n) ประตูหลังบ้าน, See also: ประตูหลัง, Ant. postern
backyard(n) สวนหลังบ้าน, See also: สวนหลังบ้าน, พื้นที่หลังบ้าน, Syn. yard, courtyard

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
backyard(แบค'เยิร์ด) n. สนามหลังบ้าน, ลานบ้าน, ด้านหลัง, ความไม่โสมมข้างใน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
lanai[ลานายน์] (n) ระเบียงหรือสนามหลังบ้านที่มัหลังคา อาจจะโปร่งหรือทึบ

German-Thai: Longdo Dictionary
hinter(präp) |บุพบทบ่งสถานที่ตามด้วยคำนามรูป Dativ| ข้างหลัง เช่น hinter dem Haus ข้างหลังบ้าน
Terrasse(n) |die, pl. Terrassen| ลานหน้าบ้าน, ลานหลังบ้าน, เฉลียงหรือระเบียงบ้านที่อยู่ติดกับพื้นดิน(ไม่จำเป็นต้องมีรั้วกั้นเป็นขอบ) เช่น Im Urlaub haben wir uns auf der Terrasse im Hotel getroffen und zusammen gefrühstückt. เราเจอกันช่วงหยุดพักร้อนที่เฉลียงของโรงแรม และทานอาหารเช้าด้วยกัน, See also: Related: Balkon

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top