ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สุขใจ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สุขใจ, -สุขใจ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความสุขใจ(n) happiness, See also: contentment, Syn. ความสบายใจ, ความเบิกบานใจ, Ant. ความทุกข์ใจ, Example: ครูเล่าถึงตอนนี้แล้วก็หัวเราะเบาๆ ราวกับมีความสุขใจเมื่อนึกย้อนกลับไปเห็นภาพวันคืนเก่าๆ ในอดีตอีกครั้ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จตุรพิธพร(-พิดทะพอน) น. พร ๔ ประการ คือ อายุ วรรณะ สุขะ พละ, ใช้ในการให้พร ขอให้มีอายุยืน มีผิวพรรณผ่องใส มีความสุขกายสุขใจ และมีกำลังแข็งแรง.
เจ้าทุกข์น. ผู้ที่เสียหายได้รับทุกข์หรือเดือดร้อน, ผู้ที่ไม่มีความสุขใจ.
มุทาน. ความยินดี, ความสุขใจ.
ระคายก. ทำให้คายคันเหมือนถูกละออง เช่น ระคายตัว, กระทบกระเทือนกายใจให้เกิดรำคาญไม่สุขใจ เช่น ระคายหู, (กลอน) ใช้เป็น กระคาย ก็มี.
สบาย(สะบาย) ว. อยู่ดีกินดี เช่น เดี๋ยวนี้เขาสบายขึ้น ลูก ๆ ทำงานหมดแล้ว, เป็นสุขกายสุขใจ เช่น เวลานี้เขาสบายแล้ว เพราะมีฐานะดีขึ้น ไม่มีวิตกกังวลใด ๆ
โสมนัส ๑(โสมมะนัด) น. ความสุขใจ, ความปลาบปลื้ม, ความเบิกบาน.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
สบายอยู่ดีกินดี เป็นสุขกายสุขใจ สะดวก, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ สะบาย [คำที่มักเขียนผิด]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm so happy to see you. You look radiant.ฉันสุขใจที่ ด้พบเธอ เธอเปล่งปลั่งมาก Woman on Top (2000)
It's a real specific kind of satisfaction, isn't it... cooking for people?มันเป็นความสุขใจอย่างมาก ใช่ไหมคะ ที่ได้ทำอาหารให้คนอื่น The Perfect Man (2005)
I enjoy them as much as any bloke.ผมสุขใจกับสิ่งเหล่านี้ เช่นเดียวกับทุกคน. V for Vendetta (2005)
I've chosen to free myself from a thousand sufferings rather than enjoying one pleasure.ฉันเลือกที่จะปลดปล่อยตัวฉัน จากหมื่นพันความทรมานนั่น... . ...ดีกว่าจะเพลิดเพลินไปกับ เพียงหนึ่งความสุขใจ My Boyfriend Is Type-B (2005)
And it's my great happiness today to announce to you all that that person is my friend and long-time esteemed colleague, Jacqueline Follet.นับเป็นความสุขใจยิ่งของฉัน... ที่จะประกาศให้ทราบว่า คนๆนั้นคือเพื่อนของฉัน และเป็นเพื่อนร่วมงานที่ได้รับการ นับถือมายาวนาน แจ็กลีน ฟอลเล็ต The Devil Wears Prada (2006)
Happily some poison doth yet hang on them.ยอมรับยาพิษไว้ด้วยความสุขใจ Hot Fuzz (2007)
Children means education, so wherever we set up camp... .. education is a necessity, we're just so happy to take care of that.เด็กๆหมายถึงการศึกษา ดังนั้น ทุกๆแห่งที่เราไปตั้งค่ายพัก การศึกษาคือความจำเป็น เราสุขใจมากที่ได้ดูแลเรื่องนี้ There Will Be Blood (2007)
As long as you show up, I'll be happy.ขอแค่มีคุณอยู่ในงาน ผมก็สุขใจแล้ว Goal II: Living the Dream (2007)
With respect, if that was your son just back from Iraq I don't think you'd be as happy about tossing this case off so you look better come election time.ด้วยความเคารพค่ะ ถ้าเป็นลูกคุณที่เพิ่ง กลับจากอิรัก... ...ฉันไม่คิดว่าคุณจะสุขใจ ถ้าคุณถอนคดีนี้... ...เพื่อจะได้ดูดีตอนเลือกตั้ง In the Valley of Elah (2007)
"You are my Iife and its every joy"คุณคือชีวิตฉันและมันสุขใจล้นเหลือ Namastey London (2007)
Oh, I can only imagine the fun you two would have in the boot shop.นึกออกเลยว่าตอนเข้าร้านขายบูทส์แล้ว พวกเธอจะสุขใจขนาดไหน Welcome to Kanagawa (2008)
I was never happier.ไม่เคยสุขใจเท่านั้นอีกเลย Go Your Own Way (2008)
Woman who wears this will be happy and that'll make me happyหากนางคนนั้นสวมชุดนี้แล้วมีความสุข นั่นก็ทำให้ข้าสุขใจแล้ว Portrait of a Beauty (2008)
There is no place like home.ไม่มีที่ไหนสุขใจเหมือนบ้านเรา Babylon A.D. (2008)
- Feel all right-#ช่างแสนสุขใจ# Marley & Me (2008)
- Feel all right-#ช่างแสนสุขใจ# Marley & Me (2008)
- And feel all right our first real day together.-#และแสนสุขใจ# ในวันแรกที่เรามาอยู่ด้วยกันใช่ไหม Marley & Me (2008)
'Cause it kinda has like a "there's no place like home" feeling to it.เพราะมันจะมีความรู้สึกเหมือน "ไม่มีที่ไหนสุขใจเท่่าบ้านเรา" Marley & Me (2008)
It brings me happiness, even if I am damned regardless.มันทำให้สุขใจ, ถึงแม้ฉันจะโดนสาปแช่งเสมอก็เถอะ The Twilight Saga: New Moon (2009)
Home sweet home, huh?ไม่มีที่ไหนสุขใจเท่าบ้านเรา ใช่มั๊ย Shake and Fingerpop (2009)
Naming me cheerleading coach of the decade has me driven Completely insane, I'm pretty sure you and Iเสนอชื่อฉันเป็น โค้ชทีมเชียร์แห่งทศวรรษ จะทำให้ฉันสุขใจสุดๆ Hairography (2009)
Leslie was gloating because she got the funding and I didn't.เลสซี่สุขใจเพราะว่าเธอ ได้เงินทุน และผมไม่ได้ A Night at the Bones Museum (2009)
- so happy to have my tiger lady back.ช่างสุขใจที่ได้สมิงสาว ของผมกลับบมา Chapter Three 'Acceptance' (2009)
- Now why do you look like the cat who ate the canary?ทำไมคุณดูสุขใจราวกับ แมวได้กินนกคีรีบูน? Chapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)
this is rather pleasant.นี่มัน... รู้สึกสุขใจจังเลย Snakehead (2009)
Yes, but the benefits make it worth it.ใช่ เหนื่อยกายแต่สุขใจ Sex and the City 2 (2010)
I'm happy to do it your way.ผมก็สุขใจแสดงออกไป ตามวิถีของคุณก็ได้ Bad Blood (2010)
You don't have to give me the "there's no place like home" speech.ไม่ต้องว่า... ไม่มีที่ไหนสุขใจเท่าบ้าน I Am Number Four (2011)
It wanted to be a stump. It was happy.มันอยากเป็นตอไม้ มันสุขใจดี Taking Back the House (2011)
Ha. I don't think he was happy.แม่ไม่คิดว่าเขาสุขใจนะ Taking Back the House (2011)
Right? Our son is happy. He's content.ใช่ไหม ลูกเราสุขใจดี เขาพอใจ Friends, Lies, and Videotape (2011)
* That's peachy for some people *#อาจสุขใจสำหรับคนบางคน# Funeral (2011)
I'm blessed with an outstandingly magnetic personality.ฉันสุขใจที่จะได้เด็นดัง มีแรงดึงดูด Setup (2011)
Whatever it is, it's exhilarating.ไม่ว่าจะอะไร มันก็สุขใจดี Original Skin (2011)
But what if they both make her feel amazing in different ways?แต่ถ้าทั้งสองหนุ่มนั่นทำให้เธอสุขใจได้ล่ะ แบบดีทั้งคู่น่ะ The Spanish Teacher (2012)
Does it give you joy to scare people?ท่านสุขใจหรือไร ที่ทำให้ผู้คนหวาดกลัว Blackwater (2012)
No, it gives me joy to kill people.มิได้ แต่ข้าสุขใจ ที่ได้ฆ่าคนต่างหาก Blackwater (2012)
The only animal product in this car is me, all of which ought to keep this chap here very happy indeed, and yet I'm told if I go any closer than this, he'll still probably have my leg off...สัตว์อย่างเดียวที่อยู่ในรถคันนี้คือผม ทุกอย่างที่ทำน่าจะทำให้เจ้านี่สุขใจแน่ และผมจะบอกว่าถ้าเข้าไปใกล้กว่านี้ Episode #18.4 (2012)
And I'm so happy we're back where we belong.และข้าสุขใจ เรากลับมาในที่ที่คู่ควร We Are Both (2012)
I couldn't be happier to leave my old life behind.คงไม่มีอะไรที่ทำให้ฉันสุขใจไปกว่าทิ้งชีวิตเก่าๆไว้ข้างหลัง High Infidelity (2012)
Did you go to your happy place?ไปสถานสุขใจมาเหรอ? History 101 (2013)
The first day of senior year is emotional for everyone, so I hereby therapize you to go to your happy place whenever you feel stressed.วันแรกของปีแก่นั้น สะเทือนอารมณ์สำหรับทุกคน ด้วยประการฉะนั้น ฉันจึงขอบำบัดเธอ ให้ไปสถานสุขใจเมื่อใดก็ได้ ที่เธอรู้สึกกดดัน History 101 (2013)
Just imagine a happy place and then go there.แค่นึกถึงสถานสุขใจเข้าไว้ แล้วไปที่นั่น History 101 (2013)
Abed was having some anxiety about all the changes this year, so I may have told him to go to a happy place in his mind.อาเบดกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงต่างๆในปีนี้น่ะ ฉันเลยบอกให้เขาไป สถานสุขใจในความคิดของเขา History 101 (2013)
♪ I was happy#ฉันช่างสุขใจ# Lights Out (2013)
♪ I'll do it happily, but wouldn't it be funnier to go ♪#ฉันจะทำมันอย่างสุขใจ แต่ก็ ไม่ตลกเลยแม้แต่น้อย# I Do (2013)
♪ Whatever makes you happy#อะไรก็ตามที่ทำให้เธอสุขใจ# Guilty Pleasures (2013)
You know, guys, there's not a set of faces in the world that make me as happy as these.รู้ไหม ทุกคน เห็นหน้าใครก็ไม่สุขใจ เท่าเห็นหน้าพวกนายอีกแล้ว Pawn (2013)
Thelovethatmademehappyความรักซึ่งทำให้ฉันสุขใจ Episode #1.4 (2013)
Thelovethatmademehappyความรักที่ทำให้ฉันสุขใจ Episode #1.3 (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความสุขใจ[khwām sukjai] (n) EN: happiness
ความสุขใจ[sukjai] (v) EN: be pleased

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
delicious(adj) สนุกสนาน, See also: สุขใจ, ดีใจ, เพลิดเพลิน, Syn. delightful, enjoyable, pleasing, amusing
delight(n) ความยินดี, See also: ความปิติยินดี, ความสุขใจ, ความดีใจ, Syn. enjoyment, joy, pleasure, Ant. unhappiness, sadness, woe, misery
glad(adj) ดีใจ, See also: พอใจ, ปิติยินดี, สุขใจ, Syn. cheerful, elated, Ant. depressed
gloat(vi) มองด้วยความพึงพอใจ, See also: มองอย่างสุขใจ, Syn. rejoice
happiness(n) ความสุข, See also: ความสงบสุข, ความสบายใจ, ความรื่นรมย์, ความสุขใจ, Syn. delight, felicity, merriment, Ant. sadness, unhappiness
happy(adj) มีความสุข, See also: เป็นสุข, สำราญ, สบาย, เบิกบาน, รื่นเริง, สุขใจ, Syn. delightful, joyful, merry, Ant. down, sad, unhappy
joy(n) ความสุขสันต์, See also: ความสุขสำราญ, ความผาสุก, ความเบิกบาน, ความสุขใจ, Syn. delight, pleasure, bliss, Ant. sadness, sorrow
satisfy(vt) ทำให้พอใจ, See also: ทำให้สุขใจ, Syn. content, cheer, delight, rejoice

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
comfortable(คัม'เฟิร์ททะเบิล) adj. สบาย, สุขกาย, สุขใจ, พอเพียง -n. ผู้ปลอบโยน
delicious(ดิลิช'เชิส) adj. อร่อย, ดีเยี่ยม, เพลิดเพลิน, สุขใจ., See also: deliciousness n. ดูdelicious, Syn. palatable
delight(ดิไลทฺ') { delighted, delighting, delights } n. ความยินดี, ความปีติยินดี, ความสุขใจ, สิ่งที่ให้ความสุขใจ. vt. ให้ความสุขใจ, ให้ความพอใจ. vi. มีความยินดี, มีความปลื้มปีติ, Syn. enjoyment-A. disgust
delighted(ดิไล'ทิด) adj. ยินดีมาก, สุขใจ
delightful(ดิไล'ฟูล) adj. ซึ่งให้ความสุขใจ, ยินดีมาก, สุขใจมาก., See also: delightfulness n.
delightsome(ดิไล'เซิม) adj. ปลื้มปีติมาก, สุขใจมาก
sadism(แซด'ดิสซึม) n. การวิปริตที่มีความสุขใจทางกำหนัดจากการทรมานกายหรือจิตใจผู้อื่น, การมีสุขที่ได้กระทำการโหดร้าย., See also: sadist n. sadistic adj. sadistically adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
comfortable(adj) สบาย, สุขใจ, สุขสบาย
delight(vt) ทำให้ยินดี, ทำให้ปีติ, ทำให้สุขใจ, ทำให้เบิกบานใจ
delightful(adj) ยินดี, ปีติ, ปรีดิ์เปรม, สุขใจ, เบิกบานใจ
happy(adj) สุขใจ, สบายใจ, เบิกบาน, ยินดี, เป็นสุข

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top