บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
*สักการะบูชา*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
สักการะบูชา
,
-สักการะบูชา-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สักการะบูชา
(v)
worship (with offerings)
,
See Also:
pay homage (with offerings)
,
Syn.
บูชา
,
สักการะ
,
บวงสรวง
,
Example:
เขาไปสักการะบูชารอยพระพุทธบาทที่สระบุรี
สักการะบูชา
(adj)
worship
,
Syn.
บูชา
,
สักการะ
,
บวงสรวง
,
Example:
ดิฉันส่งเครื่องสักการะบูชาเหล่านี้ไปยังวิหาร
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. "
พระบิดาของเราที่ศิลปะใน สวรรค์ สักการะบูชาเป็นชื่อของเจ้า
The Old Man and the Sea (1958)
Luckily, I live in a town with many different places of worship.
โชคดีที่ฉันอยู่ในเมือง ที่มีที่สักการะบูชาเยอะ
Easy A (2010)
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name.
พระบิดาของเราอยู่บนสวรรค์ \ เป็นที่สักการะบูชา
The Rite (2011)
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name;
พระบิดา ผู้อยู่ในสวรรค์ สักการะบูชาเป็นชื่อของเจ้า
Escape Plan (2013)
May the Lord anoint this hallowed field of battle.
พระเจ้าอาจเจิม สนามนี้ที่สักการะบูชาของการต่อสู้
Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
So, it says we need two things for the summon -- frozen energy from the hand of Zeus, and the bone of a worshipper.
พลังงานแช่แข็ง จากมือของซุส และกระดูกของผู้สักการะบูชา
Remember the Titans (2013)
You've trespassed on hallowed ground.
คุณได้กระทำการละ เมิดบนพื้นดินที่สักการะบูชา
Sin City: A Dame to Kill For (2014)
Now what could be his final bout awaits him at home... in one of his city's most hallowed sporting temples.
ตอนนี้สิ่งที่อาจจะการแข่งขัน ครั้งสุดท้ายของเขา รอเขาที่บ้านในหนึ่งในเมือง ของเขา มากที่สุดวัดกีฬาที่สักการะบูชา
Creed (2015)
...hallowed be Thy name.
สักการะบูชาเป็นชื่อของเจ้า
The Magnificent Seven (2016)
"Hallowed be Thy name." Say it.
สักการะบูชาเป็นชื่อของเจ้า พูดสิ.
The Magnificent Seven (2016)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สักการะบูชา
[sakkārabūchā]
(v)
EN:
worship (with offerings) ; pay homage (with offerings)
FR:
vénérer par des offrandes
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
devotional
(adj)
เกี่ยวกับการสักการะบูชาศาสนา
,
Syn.
devout
,
pious
,
holy
liturgy
(n)
พิธีสวด
,
See Also:
พิธีสักการะบูชา
pantheon
(n)
ปูชนียสถานที่เป็นหลุมฝังศพ/สิ่งเตือนให้ระลึกถึงคนสำคัญที่ตายไปแล้ว
,
See Also:
วัดหรือโบสถ์สำหรับสักการะบูชาเทพเจ้าทั้งหลาย
,
Syn.
temple
,
church
sanctum
(n)
สถานที่ศักดิ์สิทธิ์
,
See Also:
สถานที่สักการะบูชา
,
ปูชนียสถาน
,
ที่หลบภัย
,
Syn.
sanctuary
worship
(n)
พิธีบวงสรวง
,
See Also:
พิธีสักการะบูชา
,
พิธีกราบไหว้
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
laity
(เล'อิที) n. กลุ่มฆราวาส, กลุ่มผู้ทำงานสักการะบูชา, ผู้ไม่ชำนาญ, ผู้อยู่นอกวงการอาชีพหนึ่ง
liturgy
(ลิท'เทอจี) n. พิธีสวด, พิธีสักการะบูชา
mariolatry
(แมริออล'ละทรี) n. การเคารพสักการะบูชาพระนางมาเรีย
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
hallow
(vt)
ทำให้ศักดิ์สิทธิ์, สักการะบูชา, บูชา
holy
(adj)
ศักดิ์สิทธิ์, ใจบุญ, เป็นที่เคารพบูชา, เป็นที่สักการะบูชา
liturgy
(n)
การสวดมนตร์, พิธีสวดมนตร์, พิธีสักการะบูชา
worshipper
(n)
ผู้นับถือ, ผู้สักการะบูชา, ผู้บวงสรวง, ผู้สวดมนตร์
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
cathedral
(n)
วัดของคริสต์ศาสนาที่มีสังฆราช (bishop) เป็นประมุขและที่เป็นทีตั้งของ “อาสนะสังฆราช” (bishop's cathedra) เป็นสถานที่ทางศาสนาที่ใช้ในการสักการะบูชา (โดยเฉพาะสำหรับนิกายที่มีระบบฐานันดรการปกครองเช่นนิกาย นิกายโรมันคาทอลิก นิกายอีสเติร์นออร์โธด็อกซ์ นิกายอังกลิคัน และ นิกายลูเทอรัน มหาวิหารจะเป็นวัดที่เป็นที่นั่งของสังฆราช (วัดประจำตำแหน่ง) ที่ใช้เป็นศูนย์กลางของสังฆมณฑล (Diocese หรือ See) ที่อยู่ใต้การปกครองของสังฆราชที่กำหนดไว้
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ