| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สะท้อน, -สะท้อน- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | บวก | (vt) จู่โจม ปะทะ โจมตี มักใช้กันในกลุ่มผู้เล่นเกมส์คอมพิวเตอร์ บ้างก็ว่ามาจากวงการมวย คือ จังหวะบวกสวน เอาแรงชกของคู่ต่อสู้ที่ชกมาแล้วพลาด สะท้อนสวนกลับไปให้แรงยิ่งขึ้น |
|
| | สะท้อน | (v) reflect, See also: reflex, Syn. เด้งกลับ, ตีกลับ, กระดอน | | สะท้อน | (v) echo, See also: resound | | ผลสะท้อน | (n) reflection, See also: repercussions, reaction, response, Example: พวกเราจะต้องคิดถึงผลสะท้อนที่จะตามมาหลังจากที่เราเผยแพร่งานออกไป, Thai Definition: ผลหรือสิ่งที่ย้อนกลับมาจากการกระทำ | | ภาพสะท้อน | (n) reflection, Example: วรรณคดีโบราณเป็นภาพสะท้อนความเชื่อ และการเคารพศรัทธาในสิ่งเหนือธรรมชาติของคนถิ่นนั้น | | สะท้อนแสง | (v) reflect, See also: reflex | | แสงสะท้อน | (n) reflective light | | สะท้อนชีวิต | (v) give an expression of life, See also: mirror an expression of life | | สะท้อนปัญหา | (v) reflect on, See also: to be an echo of, Syn. แสดงปัญหา | | เสียงสะท้อน | (n) echo, See also: reverberation, sound reflection, Syn. เสียงสะท้อนกลับ, Example: เสืออ้นแผดเสียงดังสนั่นป่า จนเสียงสะท้อนกลับคืนมาอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: เสียงที่ย้อนกลับ, เสียงที่วกกลับ | | กิริยาสะท้อน | (n) reaction, See also: rapid movement of the muscle, Syn. ปฏิกิริยา, Example: เขามีกริยาสะท้อนเมื่อมือจับถูกของร้อน, Thai Definition: การเคลื่อนไหวอย่างฉับพลันของกล้ามเนื้อที่ไม่อยู่ในอำนาจสั่งงานของสมอง เพื่อตอบสนองสิ่งกระตุ้น เป็นการหลีกเลี่ยงอันตรายหรือสิ่งรบกวน | | กระจกสะท้อนแสง | (n) solartag, Example: เราเลือกใช้กระจกสะท้อนแสงแก้ปัญหาความร้อนจากภายนอกที่ผ่านเข้ามาในโรงงานทางหลังคา, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: แผ่นแก้วใสที่สามารถสะท้อนแสงอาทิตย์กลับได้ | | ปฏิกิริยาสะท้อน | (n) reaction, See also: response, repercussion, Example: พฤติกรรมส่วนมากในชีวิตประจำวันของเราไม่ใช่ปฏิกิริยาสะท้อน แต่เป็นพฤติกรรมที่เราตั้งใจทำ, Thai Definition: การกระทำที่ย้อนกลับมา |
|
| | กิริยาสะท้อน | น. การเคลื่อนไหวอย่างฉับพลันของกล้ามเนื้อที่ไม่อยู่ในอำนาจสั่งงานของสมอง เพื่อตอบสนองสิ่งกระตุ้น เป็นการหลีกเลี่ยงอันตรายหรือสิ่งรบกวน เช่นหดมือเมื่อถูกของร้อน. | | มุมสะท้อน | น. มุมระหว่างรังสีสะท้อนกับเส้นปรกติที่ลากผ่านจุดตกกระทบบนผิววัตถุ. | | สะท้อน ๑ | ก. วกกลับ, ย้อนกลับ, เช่น แสงสะท้อน เสียงสะท้อน, โดยปริยายหมายความว่า แสดงให้เห็นภาพหรือลักษณะอย่างใดอย่างหนึ่ง เช่น นวนิยายสะท้อนภาพสังคม ละครสะท้อนชีวิตจริง. | | สะท้อนใจ | ก. อาการที่หายใจแรงขึ้น ๆ ลง ๆ เพราะอารมณ์สะเทือนใจเป็นต้น. | | สะท้อน ๒ | <i>ดู กระท้อน ๑</i>. | | เสียงสะท้อน | น. เสียงที่ย้อนกลับมามีลักษณะคล้ายเสียงเดิม เนื่องจากคลื่นเสียงไปกระทบสิ่งขวางกั้นแล้วย้อนกลับ อย่างเสียงในถ้ำในหุบเขาเป็นต้น, โดยปริยายหมายถึงความคิดเห็นของกลุ่มชนที่มีปฏิกิริยาต่อการกระทำบางอย่างของอีกฝ่ายหนึ่ง. | | กระ ๔ | ใช้เป็นพยางค์หน้า (๑) ซึ่งเดิมเป็น ก กำ กุ ข ต ส เช่น กบิล-กระบิล, กำแพง-กระแพง, กุฎี-กระฎี, ขจัด-กระจัด, ตวัด-กระหวัด, สะท้อน-กระท้อน. (๒) โบราณใช้แทน ตระ เช่น ตระกูล-กระกูล, ตระลาการ-กระลาการ. (อัยการเบ็ดเสร็จ). (๓) เติมหน้าคำโดยไม่มีความหมายก็มี เช่น ซุ้ม-กระซุ้ม, โดด-กระโดด, พุ่ม-กระพุ่ม, ยาจก-กระยาจก, เติมให้มีความหมายแน่นแฟ้นขึ้นก็มี เช่น ทำ-กระทำ, ทุ้ง-กระทุ้ง, เสือกสน-กระเสือกกระสน. (๔) ยํ้าหน้าคำอันขึ้นต้นด้วย ก ในบทกลอน คือ กระกรี๊ด กระกรุ่น กระกลับกลอก กระเกริ่น กระเกรียม กระเกรียว กระเกรี้ยว กระเกริก. (๕) นอกนี้เป็น กระ มาแต่เดิม เช่น กระทรวง กระบือ. | | กระจกเงา | วัตถุที่มีผิวมันสามารถส่งภาพหรือแสงสะท้อนกลับได้. | | กระจกนูน | น. วัตถุที่มีผิวมัน ลักษณะกลีบบัวควํ่า สะท้อนแสงให้เกิดภาพเสมือนหัวตั้งมองเห็นได้ที่ผิวกระจกนั้น. | | กระจกเว้า | น. วัตถุที่มีผิวมัน ลักษณะกลีบบัวหงาย สะท้อนแสงให้เกิดภาพจริงหัวกลับได้บนจอที่ขวางรับแสงสะท้อน. | | กระดอน | ก. สะท้อนขึ้น. | | กระดูกร้องได้ | น. ผลสะท้อนของฆาตกรรมที่ทำให้จับตัวผู้กระทำผิดมาลงโทษได้ คล้ายกับว่ากระดูกของผู้ตายร้องบอก. | | กระเดาะ | ก. โยนสิ่งของขึ้นแล้วเอาไม้ มือ หรือเท้ารับทำให้สะท้อนขึ้น, เดาะ ก็ว่า. | | กระท้อน ๑ | น. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด <i> Sandoricumkoetjape</i> (Burm. f.) Merr. ในวงศ์ Meliaceae ผลค่อนข้างกลม เปลือกนุ่ม สีเหลือง เนื้อกินได้, สะท้อน ก็เรียก, พายัพเรียก มะต้อง หรือ มะตื๋น. | | ความคลาด | น. ลักษณะที่แสงหักเหออกจากผิวเลนส์ และลักษณะที่แสงสะท้อนออกจากผิวโค้งของกระจกแล้วไม่ตัดร่วม ณ จุดเดียวกัน หรือลักษณะที่แสงขาวผ่านเลนส์แล้วเกิดการกระจายออกเป็นสีต่าง ๆ | | เดาะ ๑ | ก. โยนสิ่งของขึ้นแล้วเอาไม้ มือ หรือเท้ารับทำให้สะท้อนขึ้น เช่น สาวน้อยผู้เดาะคลี (กามนิต), เดาะลูกบอล | | ตาแมว | แก้วสะท้อนแสงชนิดหนึ่งที่ฝังไว้กลางถนนเป็นระยะ ๆ. | | เที่ยง | ที่สะท้อนตรงกับความเป็นจริง ในคำว่า กระจกเที่ยง | | น้ำไว | น. แสงของเพชรหรือพลอยที่สะท้อนออกมาเมื่อเวลาถูกแสงไฟหรือแสงอาทิตย์. | | ปฏิกิริยา | ผลของการกระทำซึ่งเป็นเหตุให้เกิดกิริยาสะท้อนมาเป็นอีกอย่างหนึ่ง | | ประกาย | น. แสงที่เห็นกระเด็นกระจายออกจากวัตถุที่ลุกเป็นไฟ เช่น ประกายลูกไฟ, แสงที่เห็นกระเด็นกระจายออกจากของแข็งบางอย่างที่กระทบกันอย่างแรง เช่น ดาบกระทบกันเป็นประกาย ตีเหล็กไฟเป็นประกาย, ความแวววาวที่เหลี่ยมเพชรเป็นต้นกระทบแสง, แสงแปลบปลาบอย่างแสงฟ้าแลบ, โดยปริยายหมายถึง แสงที่มีลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ตาเป็นประกาย, แสงสะท้อนจากสิ่งที่เป็นมันเป็นเงา เช่น ประกายแสงจากกระเบื้องหลังคาโบสถ์. | | ผีตากผ้าอ้อม | น. แสงแดดที่สะท้อนกลับมาสว่างในเวลาจวนพลบในบางคราว. | | พญาปากกว้าง | น. ชื่อนกขนาดเล็กหลายชนิด ในวงศ์ Eurylaimidae ปากใหญ่รูปสามเหลี่ยม อ้าปากได้กว้าง สีของปากฉูดฉาด สะท้อนแสง หัวโต ลำตัวอ้วนป้อม อาศัยอยู่ในป่าทึบ ทำรังด้วยใบไม้และใยแมงมุมเป็นรูปกระเปาะแขวนตามกิ่งไม้ใกล้แหล่งน้ำ กินแมลง สัตว์ขนาดเล็ก และผลไม้ เช่น พญาปากกว้างสีดำ [ <i> Corydon sumatranus</i> (Raffles) ] พญาปากกว้างท้องแดง [ <i> Cymbirhynchus macrorhynchos</i> (Gmelin) ] พญาปากกว้างหางยาว [ <i> Psarisomus dalhousiae</i> (Jameson) ]. | | พลากร ๒ | น. อากรที่เรียกเก็บจากจำนวนต้นของไม้ผลยืนต้น ๗ ชนิด คือ ขนุน สะท้อน (กระท้อน) เงาะ ส้มต่าง ๆ มะไฟ ฝรั่ง สาเก และไม้ล้มลุกคือสับปะรด (ลัทธิธรรมเนียม). | | ไฟฉาย | น. เครื่องทำความสว่าง ประกอบด้วยอุปกรณ์สำคัญ คือ จานฉายรูปโค้งสำหรับสะท้อนแสงและหลอดไฟฟ้า ซึ่งบรรจุอยู่ในเรือนกรอบกับสิ่งให้พลังงานที่ก่อให้เกิดแสงสว่าง มีหลายชนิด ชนิดที่ถือติดตัวไปมาได้ มักทำเป็นรูปทรงกระบอก. | | สระ ๔ | (สฺระ) คำที่แผลงมาจากคำที่ขึ้นต้นด้วยคำ สะ ซึ่งใช้ในบทกลอน เช่น สะท้อน เป็น สระท้อน. | | สระท้อน | (สฺระ-) ว. สะท้อน | | สะทน | ก. สะท้อน, หวั่นไหว. | | สะอื้น | ก. ถอนใจสะท้อนเป็นระยะ ๆ เพราะร้องไห้มากเนื่องจากเสียใจระทมใจเป็นต้น, ถอนใจสะท้อนเป็นระยะ ๆ. | | สายรุ้ง | น. ชื่องูน้ำขนาดกลางหลายชนิด ในวงศ์ Colubridae ยาว ๕๐-๑๑๕ เซนติเมตร เช่น สายรุ้งธรรมดา [ <i>Enhydris enhydris</i> (Schneider) ] ด้านข้างลำตัวมีเส้นสีชมพูอมเทาสลับม่วงตามความยาวลำตัวสะท้อนแสงคล้ายสายรุ้ง ลำตัวกลมป้อม แยกจากส่วนหางซึ่งเรียวเล็กกว่าลำตัวเห็นได้ชัด มักหากินตามแหล่งน้ำ กินปลาและสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก มีพิษอ่อน ชนิดอื่น เช่น สายรุ้งลาย [ <i>E. jagorii</i> (Peters) ] สายรุ้งดำ [ <i>E. smithii</i> (Boulenger) ]. |
|
| | reflexive relation | ความสัมพันธ์สะท้อน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | rotary reflection | การสะท้อนผสมการหมุน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | reflected image | ภาพสะท้อน [ มีความหมายเหมือนกับ mirror image ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | reflection | ๑. การสะท้อน๒. การกลับทิศทาง๓. ภาพสะท้อน [ มีความหมายเหมือนกับ reflex ๓ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | reflection | การสะท้อน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] | | reflection | การสะท้อน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | reflectivity | สภาพสะท้อน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] | | reflector | แผ่นสะท้อนแสง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] | | reflector | แผ่นสะท้อนแสง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | reflex | ๑. รีเฟล็กซ์, ปราวัตต์๒. กิริยาสนองฉับพลัน [ มีความหมายเหมือนกับ jerk ๒ ]๓. ภาพสะท้อน [ มีความหมายเหมือนกับ reflection ๓ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | reflectance | ความสะท้อน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] | | reflected code | รหัสสะท้อน [ มีความหมายเหมือนกับ cyclic code และ gray code ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | reflected colour | สีสะท้อน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | albedo | อัตราส่วนสะท้อน, แอลบีโด [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] | | antireflection coating | ๑. การเคลือบสารกันการสะท้อน๒. สารเคลือบกันการสะท้อน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | mirror image | ภาพสะท้อน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | coloration | ภาพสะท้อนแนวคิดทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | glide reflection | การสะท้อนแบบเลื่อน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | echo | สะท้อน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | echo | สะท้อน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | echo attenuation | ๑. การลดทอนจากการสะท้อน๒. ตัวลดทอนจากการสะท้อน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | echo sounding | การหยั่งน้ำด้วยเสียงสะท้อน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | irreflexive relation | ความสัมพันธ์ไม่สะท้อน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| | Echo suppression (Telecommunication) | การบีบอัดสัญญาณเสียงสะท้อน (โทรคมนาคม) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Single-lens reflex camera | กล้องสะท้อนภาพเลนส์เดี่ยว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | X-ray diffraction | การเลี้ยวเบนรังสีเอกซ์, ปรากฏการณ์ที่รังสีเอกซ์ซึ่งสะท้อนจากภายในผลึก แล้วรวมกัน เกิดเป็นคลื่นสะท้อนที่มีความเข้มสูงสุด [นิวเคลียร์] | | Safety culture | วัฒนธรรมความปลอดภัย, พฤติกรรมขององค์กรและบุคคลในองค์กร ที่สะท้อนการได้รับการปลูกจิตสำนึกด้านความปลอดภัย ทั้งจากการอบรม การเรียนรู้และการถ่ายทอด จนเกิดเป็นนิสัยและเจตคติที่ให้ความสำคัญต่อการระวังป้องกันเพื่อให้เกิดความปลอดภัย ตัวอย่างเช่น ผู้ปฏิบัติงานทางนิวเคลียร์และรังสี ย่อมรู้ดีว่าจะต้องใช้อุปกรณ์ใดบ้างเพื่อให้เกิดความปลอดภัย เช่น ต้องติดมาตรปริมาณรับรังสี ต้องใช้เครื่องมือหยิบจับสารกัมมันตรังสี มีวัสดุและอุปกรณ์กำบังรังสีที่พอเพียง รวมทั้งการสวมแว่นตาและหน้ากากกันไอระเหย ให้เหมาะสมตามลักษณะของงาน [นิวเคลียร์] | | Reflector | ตัวสะท้อน(นิวตรอน), ชั้นวัสดุที่ล้อมรอบแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ทำหน้าที่สะท้อนนิวตรอนกลับเข้าไปในแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ทำให้เกิดการแบ่งแยกนิวเคลียสมากขึ้นและใช้นิวตรอนอย่างคุ้มค่า วัสดุที่ใช้เป็นตัวสะท้อนนิวตรอน เช่น แกรไฟต์ เบริลเลียม และยูเรเนียมธรรมชาติ, Example: [นิวเคลียร์] | | Echo | การสะท้อนการทำงานให้เห็น [คอมพิวเตอร์] | | Nuclear reactor | เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, อุปกรณ์สำหรับให้ปฏิกิริยาลูกโซ่การแบ่งแยกนิวเคลียสเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและสามารถควบคุมได้ ใช้สำหรับผลิตนิวตรอน หรือพลังงานความร้อน มีส่วนประกอบที่สำคัญ คือ แกนปฏิกรณ์ ซึ่งบรรจุเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ สารหน่วงความเร็วนิวตรอน สารสะท้อนนิวตรอน สารหล่อเย็น วัสดุกำบังรังสี และระบบควบคุม <br>บางครั้งเรียกว่า เครื่องปฏิกรณ์ปรมาณู (atomic reactor)</br> [นิวเคลียร์] | | reflection | การสะท้อน เขียนทับศัพท์เป็น รีเฟลกชัน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Echo | เสียงสะท้อนกลับ [TU Subject Heading] | | Echocardiography | การบันทึกคลื่นเสียงสะท้อนหัวใจ [TU Subject Heading] | | Reflection (Optics) | การสะท้อนแสง [TU Subject Heading] | | Single-lens reflex cameras | กล้องสะท้อนภาพเลนส์เดี่ยว [TU Subject Heading] | | Gorbachev doctrine | นโยบายหลักของกอร์บาชอฟ เป็นศัพท์ที่สื่อมวลชนของประเทศฝ่ายตะวันตกบัญญัติขึ้น ในตอนที่กำลังมีการริเริ่มใหม่ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศของโซเวียตในด้านความร่วมมือระหว่างประเทศอภิมหา อำนาจตั้งแต่ ค.ศ. 1985 เป็นต้นมา ภายใต้การนำของ นายมิคาอิล กอร์บาชอฟ ในระยะนั้น โซเวียตเริ่มเปลี่ยนทิศทางของสังคมภายในประเทศใหม่ โดยยึดหลักกลาสนอสต์ (Glasnost) ซึ่งหมายความว่า การเปิดกว้าง รวมทั้งหลักเปเรสตรอยก้า (Perestroika) อันหมายถึงการปรับเปลี่ยนโครงสร้างใหม่ในช่วงปี ค.ศ. 1985 ถึง 1986 บุคคลสำคัญชั้นนำของโซเวียตผู้มีอำนาจในการตัดสินใจนี้ ได้เล็งเห็นและสรุปว่าการที่ประเทศพยายามจะรักษาสถานภาพประเทศอภิมหาอำนาจ และครองความเป็นใหญ่ในแง่อุดมคติทางการเมืองของตนนั้นจำต้องแบกภาระทาง เศรษฐกิจอย่างหนักหน่วง แต่ประโยชน์ที่จะได้จริง ๆ นั้นกลับมีเพียงเล็กน้อย เขาเห็นว่า แม้ในสมัยเบรสเนฟ ซึ่งได้เห็นความพยายามอันล้มเหลงโดยสิ้นเชิงของสหรัฐฯ ในสงครามเวียดนาม การปฏิวัติทางสังคมนิยมที่เกิดขึ้นในแองโกล่า โมซัมบิค และในประเทศเอธิโอเปีย รวมทั้งกระแสการปฏิวัติทวีความรุนแรงยิ่งขึ้นในแถบประเทศละตินอเมริกา ก็มิได้ทำให้สหภาพโซเวียตได้รับประโยชน์ หรือได้เปรียบอย่างเห็นทันตาแต่ประการใด แต่กลับกลายเป็นภาระหนักอย่างยิ่งเสียอีก แองโกล่ากับโมแซมบิคกลายสภาพเป็นลูกหนี้อย่างรวดเร็ว เอธิโอเปียต้องประสบกับภาวะขาดแคลนอาหารอย่างสาหัส และการที่โซเวียตใช้กำลังทหารเข้ารุกรานประเทศอัฟกานิสถานเมื่อปี ค.ศ. 1979 ทำให้ระบบการทหารและเศรษฐกิจของโซเวียตต้องเครียดหนักยิ่งขึ้น และการเกิดวิกฤตด้านพลังงาน (Energy) ในยุโรปภาคตะวันออกระหว่างปี ค.ศ. 1984-1985 กลับเป็นการสะสมปัญหาที่ยุ่งยากมากขึ้นไปอีก ขณะเดียวกันโซเวียตตกอยู่ในฐานะต้องพึ่งพาอาศัยประเทศภาคตะวันตกมากขึ้นทุก ขณะ ทั้งในด้านวิชาการทางเทคโนโลยี และในทางโภคภัณฑ์ธัญญาหารที่จำเป็นแก่การดำรงชีวิตของพลเมืองของตน ยิ่งไปกว่านั้น การที่เกิดการแข่งขันกันใหม่ด้านอาวุธยุทโธปกรณ์กับสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะแผนยุทธการของสหรัฐฯ ที่เรียกว่า SDI (U.S. Strategic Defense Initiative) ทำให้ต้องแบกภาระอันหนักอึ้งทางการเงินด้วยเหตุนี้โซเวียตจึงต้องทำการ ประเมินเป้าหมายและทิศทางการป้องกันประเทศใหม่ นโยบายหลักของกอร์บาซอฟนี่เองทำให้โซเวียตต้องหันมาญาติดี รวมถึงทำความตกลงกับสหรัฐฯ ในรูปสนธิสัญญาว่าด้วยกำลังนิวเคลียร์ในรัศมีปานกลาง (Intermediate Range Force หรือ INF) ซึ่งได้ลงนามกันในกรุงวอชิงตันเมื่อปี ค.ศ. 1987เหตุการณ์นี้ถือกันว่าเป็นมาตรการที่มีความสำคัญที่สุดในด้านการควบคุม ยุทโธปกรณ์ตั้งแต่เริ่มสงครามเย็น (Cold War) ในปี ค.ศ. 1946 เป็นต้นมา และเริ่มมีผลกระทบต่อทิศทางในการที่โซเวียตเข้าไปพัวพันกับประเทศ อัฟกานิสถาน แอฟริกาภาคใต้ ภาคตะวันออกกลาง และอาณาเขตอ่าวเปอร์เซีย กอร์บาชอฟถึงกับประกาศยอมรับว่า การรุกรานประเทศอัฟกานิสถานเป็นการกระทำที่ผิดพลาด พร้อมทั้งถอนกองกำลังของตนออกไปจากอัฟกานิสถานเมื่อปี ค.ศ. 1989 อนึ่ง เชื่อกันว่าการที่ต้องถอนทหารคิวบาออกไปจากแองโกล่า ก็เป็นเพราะผลกระทบจากนโยบายหลักของกอร์บาชอฟ ซึ่งได้เปลี่ยนท่าทีและบทบาทใหม่ของโซเวียตในภูมิภาคตอนใต้ของแอฟริกานั้น เอง ส่วนในภูมิภาคตะวันออกกลาง นโยบายหลักของกอร์บาชอฟได้เป็นผลให้ นายเอ็ดวาร์ด ชวาดนาเซ่ อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งเป็นผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งจากนายกอร์บาชอฟ เริ่มแสดงสันติภาพใหม่ๆ เช่น ทำให้โซเวียตกลับไปรื้อฟื้นสัมพันธภาพทางการทูตกับประเทศอิสราเอล ทำนองเดียวกันในเขตอ่าวเปอร์เซีย โซเวียตก็พยายามคืนดีด้านการทูตกับประเทศอิหร่าน เป็นต้นการเปลี่ยนทิศทางใหม่ทั้งหลายนี้ ถือกันว่ายังผลให้มีการเปลี่ยนแปลงนโยบายภายในประเทศทั้งด้านเศรษฐกิจและ ด้านสังคมของโซเวียต อันสืบเนื่องมาจากนโยบาย Glasnost and Perestroika ที่กล่าวมาข้างต้นนั่นเองในที่สุด เหตุการณ์ทั้งหลายเหล่านี้ก็ได้นำไปสู่การล่มสลายอย่างกะทันหันของสหภาพ โซเวียตเมื่อปี ค.ศ. 1991 พร้อมกันนี้ โซเวียตเริ่มพยายามปรับปรุงเปลี่ยนแปลง รวมทั้งปรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจการเมืองของประเทศให้ทันสมัยอย่างขนานใหญ่ นำเอาทรัพยากรที่ใช้ในด้านการทหารกลับไปใช้ในด้านพลเรือน พฤติกรรมเหล่านี้ทำให้เกิดจิตใจ (Spirit) ของการเป็นมิตรไมตรีต่อกัน (Détente) ขึ้นใหม่ในวงการการเมืองโลก เห็นได้จากสงครามอ่าวเปอร์เซีย ซึ่งโซเวียตไม่เล่นด้วยกับอิรัก และหันมาสนับสนุนอย่างไม่ออกหน้ากับนโยบายของประเทศฝ่ายสัมพันธมิตรนัก วิเคราะห์เหตุการณ์ต่างประเทศหลายคนเห็นพ้องต้องกันว่า การที่เกิดการผ่อนคลาย และแสวงความเป็นอิสระในยุโรปภาคตะวันออกอย่างกะทันหันนั้น เป็นผลจากนโยบายหลักของกอร์บาชอฟโดยตรง คือเลิกใช้นโยบายของเบรสเนฟที่ต้องการให้สหภาพโซเวียตเข้าแทรกแซงอย่างจริง จังในกิจการภายในของกลุ่มประเทศยุโรปตะวันออก กระนั้นก็ยังมีความรู้สึกห่วงใยกันไม่น้อยว่า อนาคตทางการเมืองของกอร์บาชอฟจะไปได้ไกลสักแค่ไหน รวมทั้งความผูกพันเป็นลูกโซ่ภายในสหภาพโซเวียตเอง ซึ่งยังมีพวกคอมมิวนิสต์หัวรุนแรงหลงเหลืออยู่ภายในประเทศอีกไม่น้อย เพราะแต่เดิม คณะพรรคคอมมิวนิสต์ในสหภาพโซเวียตนั้น เป็นเสมือนจุดรวมที่ทำให้คนสัญชาติต่าง ๆ กว่า 100 สัญชาติภายในสหภาพ ได้รวมกันติดภายในประเทศที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก คือมีพื้นที่ประมาณ 1 ใน 6 ส่วนของพื้นที่โลก และมีพลเมืองทั้งสิ้นประมาณ 280 ล้านคนจึงสังเกตได้ไม่ยากว่า หลังจากสหภาพโซเวียตล่มสลายไปแล้ว พวกหัวเก่าและพวกที่มีความรู้สึกชาตินิยมแรง รวมทั้งพลเมืองเผ่าพันธุ์ต่างๆ เกิดความรู้สึกไม่สงบ เพราะมีการแก่งแย่งแข่งกัน บังเกิดความไม่พอใจกับภาวะเศรษฐกิจที่ตนเองต้องเผชิญอยู่ จึงเป็นสาเหตุที่ทำให้จักรวรรดิของโซเวียตต้องแตกออกเป็นส่วน ๆ เช่น มีสาธารณรัฐที่มีอำนาจ ?อัตตาธิปไตย? (Autonomous) หลายแห่ง ต้องการมีความสัมพันธ์ในรูปแบบใหม่กับรัสเซีย เช่น สาธารณรัฐยูเกรน ไบโลรัสเซีย มอลดาเวีย อาร์เมเนีย และอุสเบคิสถาน เป็นต้น แต่ก็เป็นการรวมกันอย่างหลวม ๆ มากกว่า และอธิปไตยที่เป็นอยู่ขณะนี้ดูจะเป็นอธิปไตยที่มีขอบเขตจำกัดมากกว่าเช่นกัน โดยเฉพาะสาธารณรัฐมุสลิมในสหภาพโซเวียตเดิม ซึ่งมีพลเมืองรวมกันเกือบ 50 ล้านคน ก็กำลังเป็นปัญหาต่อเชื้อชาติสลาฟ และการที่พวกมุสลิมที่เคร่งครัดต่อหลักการเดิม (Fundamentalism) ได้เปิดประตูไปมีความสัมพันธ์อันดีกับประะเทศอิหร่านและตุรกีจึงทำให้มีข้อ สงสัยและครุ่นคิดกันว่า เมื่อสหภาพโซเวียตแตกสลายออกเป็นเสี่ยง ๆ ดังนี้แล้ว นโยบายหลักของกอร์บาชอฟจะมีทางอยู่รอดต่อไปหรือไม่ ซึ่งเป็นเรื่องที่ถกเถียงและอภิปรายกันอยู่พักใหญ่และแล้ว เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม ค.ศ. 1991 ก็ได้เกิดความพยายามที่จะถอยหลังเข้าคลอง คือกลับนโยบายผ่อนเสรีของ Glasnost และ Perestroika ทั้งภายในประเทศและภายนอกประเทศโดยมีผุ้ที่ไม่พอใจได้พยายามจะก่อรัฐประหาร ขึ้นต่อรัฐบาลของนายกอร์บาชอฟ แม้การก่อรัฐประหารซึ่งกินเวลาอยู่เพียงไม่กี่วันจะไม่ประสบผลสำเร็จ แต่เหตุการณ์นี้ก่อให้เกิดผลสะท้อนลึกซึ้งมาก คือเป็นการแสดงว่า อำนาจของรัฐบาลกลางย้ายจากศูนย์กลางไปอยู่ตามเขตรอบนอกของประเทศ คือสาธารณรัฐต่างๆ ซึ่งก็ต้องประสบกับปัญหานานัปการ จากการที่ประเทศเป็นภาคีอยู่กับสนธิสัญญาระหว่างประเทศต่างๆ โดยเฉพาะความตกลงเกี่ยวกับการควบคุมอาวุธยุทโธปกรณ์ ซึ่งสหภาพโซเวียตเดิมได้ลงนามไว้หลายฉบับผู้นำของสาธารณรัฐที่ใหญ่ที่สุดคือ นายบอริส เยลท์ซินได้ประกาศว่า สหพันธ์รัฐรัสเซียยังถือว่า พรมแดนที่เป็นอยู่ขณะนี้ย่อมเปลี่ยนแปลงแก้ไขได้ ไม่ใช่เป็นสิ่งที่จะแก้ไขเสียมิได้และในสภาพการณ์ด้านต่างประทเศที่เป็นอยู่ ในขณะนี้ การที่โซเวียตหมดสภาพเป็นประเทศอภิมหาอำนาจ ทำให้โลกกลับต้องประสบปัญหายากลำบากหลายอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งปัญหาเศรษฐกิจระหว่างสาธารณรัฐต่างๆ ที่เคยสังกัดอยู่ในสหภาพโซเวียตเดิม จึงเห็นได้ชัดว่า สหภาพโซเวียตเดิมได้ถูกแทนที่โดยการรวมตัวกันระหว่างสาธารณรัฐต่างๆ อย่างหลวมๆ ในขณะนี้ คล้ายกับการรวมตัวกันระหว่างสาธารณรัฐภายในรูปเครือจักรภพหรือภายในรูป สมาพันธรัฐมากกว่า และนโยบายหลักของกอร์บาชอฟก็ได้ทำให้สหภาพโซเวียตหมดสภาพความเป็นตัวตนใน เชิงภูมิรัฐศาสตร์ (Geopolitics) [การทูต] | | Hardness | ความต้านทานต่อการเปลี่ยนแปลงรูปร่างเฉพาะที่บริเวณพื้นผิว สามารถวัดได้โดยนำหัวกด (indentor) กดลงบนชิ้นทดสอบภายใต้สภาวะที่กำหนด ความลึกของการทะลุทะลวงของหัวกดจะสะท้อนถึงค่าความแข็ง สำหรับยางนิยมทดสอบด้วยเครื่อง Durometer แบบ Shore A ซึ่งมีหน่วยความแข็งเป็น Shore A (ISO 7619-1, ASTM D2240) หรือการทดสอบแบบ IRHD มีหน่วยความแข็งเป็น IRHD (ISO 48) [เทคโนโลยียาง] | | Acoustic Shadow | เป็นจุดหรือก้อนที่สะท้อนเสียงตามด้วยเงา [การแพทย์] | | Acoustics | สวนะศาสตร์, เสียงสะท้อน [การแพทย์] | | Alertness, Rebound | การตื่นตัวที่สะท้อนกลับ [การแพทย์] | | Angle of Reflection | มุมสะท้อน [การแพทย์] | | Anxiety, Rebound | ความวิตกกังวลที่สะท้อนกลับ [การแพทย์] | | Contracoup | แรงสะท้อน [การแพทย์] | | Corneal Light Reflection Test | การทดสอบดูเงาสะท้อนจากกระจกตา [การแพทย์] | | Corneal Reflection Test | การตรวจดูเงาสะท้อนจากกระจกตา [การแพทย์] | | Echo | เสียงสะท้อน, เอโค [การแพทย์] | | Echocardiography | การตรวจหัวใจด้วยคลื่นเสียงความถี่สูง, หัวใจ, การบันทึกคลื่นเสียงสะท้อน, การตรวจหัวใจด้วยเครื่องสะท้อนเสียง, การตรวจโดยเสียงสะท้อน, คลื่นเสียงสะท้อนของหัวใจ, การตรวจด้วยคลื่นเสียงสะท้อนหัวใจ, คลื่นเสียงสะท้อนหัวใจ [การแพทย์] | | Echoencephalography | การตรวจสมองด้วยคลื่นเสียงความถี่สูง, สมอง, การบันทึกคลื่นเสียงสะท้อน, สมอง, การตรวจคลื่นความถี่สูง [การแพทย์] | | Effect, Rebound | ผลย้อนกลับ, ผลสะท้อนกลับ [การแพทย์] | | Feedback | สัญญาณป้อนกลับ, ข้อมูลย้อนหลัง, การติชม, การป้อนกลับ, ระบบป้อนกลับ, การไหลกลับ, ข้อมูลสะท้อนกลับ, ควบคุม, ปฏิกิริยาย้อนกลับสะท้อน, การสะท้อนกลับ, การควบคุมย้อนกลับ, การป้อนกลับ, การให้ข้อติชม [การแพทย์] | | Feedback Regulation | การควบคุมแบบสะท้อนกลับ [การแพทย์] | | Feeling, Reflecting | การสะท้อนความรู้สึก [การแพทย์] | | Fluorescent | สะท้อนแสง, มีสมบัติเรืองแสง [การแพทย์] | | Foveal Light Reflex | จุดสะท้อนแสงสีขาวเล็กๆ [การแพทย์] | | Foveal Reflex | การเห็นแสงสะท้อนเป็นจุด [การแพทย์] | | Reflectometer | รีเฟลคทอมิเตอร์ หรือเครื่องวัดรังสีสะท้อน [อุตุนิยมวิทยา] | | Reflection nephoscope | เนโฟสโคปเครื่องตรวจ เมฆแบบภาพสะท้อน [อุตุนิยมวิทยา] | | Reflected solar radiation | รังสีสะท้อนของ รังสีดวงอาทิตย์ [อุตุนิยมวิทยา] | | Reflected global radiation | รังสีสะท้อนของรังสี ของโลก [อุตุนิยมวิทยา] | | Reflected terrestrial radiation | รังสีสะท้อนของรังสี โลก [อุตุนิยมวิทยา] | | albedo | อัตราส่วนการสะท้อน ของพื้นผิว [อุตุนิยมวิทยา] | | echo sounding | echo sounding, การหยั่งความลึกของน้ำด้วยเสียงสะท้อน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | echo sounder | echo sounder, เครื่องหยั่งความลึกของน้ำด้วยเสียงสะท้อน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | reflection | การสะท้อน, การเปลี่ยนทิศการเคลื่อนที่ของคลื่นกลับมาสู่ตัวกลางเดิมเมื่อคลื่นเคลื่อนที่ไปถึงแนวเขตระหว่างตัวกลาง 2 ตัวกลาง เช่น แสง เมื่อส่องตกกระทบผิวของกระจกแสงจะสะท้อนที่ผิวกระจกกลับสู่อากาศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | total reflection | การสะท้อนกลับหมด, ปรากฏการณ์ที่แสงผ่านจากตัวกลางที่มีดรรชนีหักเหมากไปยังตัวกลางที่มีดรรชนีหักเหน้อยกว่า เมื่อมุมตกกระทบโตกว่ามุมวิกฤต ลำแสงจะไม่ทะลุผ่านไปยังตัวกลางที่มีดรรชนีหักเหน้อยกว่าแต่จะสะท้อนกลับเข้ามาในตัวกลางเดิม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | ground wave | คลื่นดิน, คลื่นวิทยุที่ได้รับโดยตรงจากสถานีส่งโดยไม่ต้องอาศัยคลื่นที่สะท้อนจากบรรยากาศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | sky wave | คลื่นฟ้า, คลื่นวิทยุที่สะท้อนลงมาจากบรรยากาศของโลก เป็นคลื่นวิทยุชนิดคลื่นยาว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | sonar | โซนาร์, อุปกรณ์ที่ใช้ในเรือเพื่อสำรวจหรือหาวัตถุใต้ทะเล โดยอาศัยหลักการส่งคลื่นเสียงที่มีความถี่สูงออกไปกระทบวัตถุใต้น้ำ แล้วสะท้อนกลับมาสู่เครื่องรับ sonar ย่อมาจาก sound navigation and ranging [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | reflector | ตัวสะท้อน, อุปกรณ์ที่ทำหน้าที่สะท้อนคลื่นที่ตกกระทบ เช่น กระจกเงาสะท้อนคลื่นแสง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | image | ภาพ, ปรากฏการณ์ที่เกิดจากการรวมกันหรือเสมือนรวมกันของรังสีของแสงที่สะท้อนมาจากกระจกหรือหักเหผ่านเลนส์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | virtual image | ภาพเสมือน, ภาพของวัตถุที่เกิดจากแสงจากวัตถุไปสะท้อนหรือหักเหที่กระจกหรือเลนส์ แล้วแสงสะท้อนหรือแสงหักเหนี้เสมือนไปทำให้เกิดภาพซึ่งใช้ฉากรับไม่ได้ แต่เรามองเห็นได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | angle of reflection | มุมสะท้อน, มุมที่รังสีสะท้อนทำกับเส้นแนวฉาก ณ จุดที่เกิดการสะท้อนจากรูป q2 คือ มุมสะท้อน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | rainbow | รุ้ง, ปรากฏการณ์ทางแสงซึ่งปรากฏเป็นแถบสเปกตรัมรูปโค้งในอากาศเหนือพื้น รุ้งเกิดจากแสงอาทิตย์ที่มาทางด้านหลังผู้สังเกตตกกระทบละอองน้ำในอากาศแล้วเกิดการหักเหการสะท้อนภายในและกระจายออกมาเป็นแสงสีต่าง ๆ รุ้งเป็นปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่เกิดขึ้นให้เห็นภายหลังฝนตก หรือ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | Аnd if уou hear it eсhoing | และถ้าคุณได้ยินมันสะท้อน Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | A fine photo on each! | รูปสะท้อนแสงได้ The Great Dictator (1940) | | He saw the reflected glare of the light of the city at around 10:00 at night. | เขาเห็นแสงจ้าสะท้อนของแสง ของเมืองที่ประมาณ 10: 00 ใน เวลากลางคืน The Old Man and the Sea (1958) | | Well-known place of retreat for courting couples who like the echoes of bugles as they court. | สำหรับคู่รักติดพันน่าเบื่อที่ชอบ สะท้อนจากหาญที่พวกเขาศาล Help! (1965) | | False alarm. Must be this glare. | มองผิดไป สงสัยจะเงาสะท้อน Jaws (1975) | | I'm a shadowy reflection of you. lt would take only a nudge to make you like me. | ผมเป็นเงาสะท้อนภาพของคุณ. มันต้องการ แค่การผลักดันที่จะทำให้คุณเหมือนผม Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | The sentences reflected its righteous wrath. | ประโยคนี้สะท้อนถึ- งความโกรธที่ชอบธรรม Idemo dalje (1982) | | There is no reflectivity. | ไม่มีการสะท้อนแสงเป็น 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Nothing. Just a reflection. | ไม่มีอะไรค่ะ แค่แสงสะท้อน Return to Oz (1985) | | open and lock down ground deflectors. ground deflectors opened and locked. ok, dostoevsky, what does it say? | เปิดแผงสะท้อนเลเซอร์ แผงสะท้อนเลเซอร์เปิดเรียบร้อย ว่าไงมั่ง? Spies Like Us (1985) | | will echo in your perfect ears. | เสียงเหล่านี้จะสะท้อนอยู่ในหูของเจ้าอย่างชัดเจน The Princess Bride (1987) | | "All the romance will hit the mirror, poom, go back the opposite direction." | ความรักจะไปชนกระจก แล้วสะท้อนไปอีกทิศทางหนึ่ง" The Joy Luck Club (1993) | | Never take it off until the last minute. It reflects light. | อย่าเปิดมันจนกว่าจะถึงนาทีสุดท้าย มันจะมีแสงสะท้อน Léon: The Professional (1994) | | In fact, I hear the bite reflex is so strong, they have to pry the victim's jaws open... | ในความเป็นจริงผมได้ยินสะท้อนกัดมีความแข็งแรงมาก พวกเขาจะต้องแงะปากของเหยื่อเปิด ... The Shawshank Redemption (1994) | | Sitting in the sunlight on the veranda... the bright rays lighting her hair, she was a vision so beautiful... that, at first, my father could not believe his eyes. | กำลังนั่งอาบแดดอยู่ที่ระเบียง กับเรือนผมที่สะท้อนแสง เธอช่างงดงามเหลือเกิน Don Juan DeMarco (1994) | | Dad uses this place more for work and... reflection than anything else. | พ่อใช้สถานที่แห่งนี้มากขึ้นสำหรับการทำงานและการสะท้อน ... The Birdcage (1996) | | I'd like to know what caused that noise. Look, thermal changes in the hull could've caused the metal to expand and contract rapidly, causing reverberations. | การเปลี่ยนความร้อนภายในยาน อาจทำให้เกิดเสียงสะท้อน Event Horizon (1997) | | Echoes of the aggressions of my own country... the will to overpower weaker peoples... bring shame to me. | เสียงสะท้อนของความรุนแรง จากประเทศของผม ความต้องการยึดครอง ชีวิตผู้คนที่อ่อนแอกว่า ทำให้ผมอับอาย Seven Years in Tibet (1997) | | The fact that these people ripped off the stores... in their own communities, all that reflects... is that they have no respect for the law at all... and certainly no concept of community... or civic responsibility. | ความจริงที่คนพวกนั้น / เข้ามายึดครองร้าน... ในพื้นที่ของตัวเอง / มันสะท้อนให้เห็นว่า... ถ้าพวกเขาไม่เคารพกฏหมาย / อีกต่อไป American History X (1998) | | (penguin giggles) | คำโกหกของเธอสะท้อนให้เห็นถึงเรื่องของผม และในตอนนั้นเอง, ผมก็รู้สึกว่างเปล่า Fight Club (1999) | | That was the sound of you being a huge, disgusting pig. | เสียงสะท้อนความทะลึ่งของเธอไง American Beauty (1999) | | If you pull that trigger... that bullet is just gonna bounce off me, and I'm not going to be hurt. | ถ้าลูกเหนี่ยวไก กระสุนจะสะท้อนจากตัวพ่อ พ่อไม่บาดเจ็บ แต่พ่อจะขึ้นไปข้างบน Unbreakable (2000) | | So then, it shows us what we want. Whatever we want. | มันสะท้อนให้เราเห็นสิ่งที่เราอยากเห็น ไม่ว่าอะไรที่เราต้องการ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | It shows us nothing more or less than the deepest and most desperate desires of our hearts. | มันไม่สะท้อนภาพอะไร นอกเหนือไปจาก ภาพความปรารถนา ที่อยู่ลึกที่สุดในจิตใจเรา Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | Glimpses of new life, reflected all around | ยังสามารถสะท้อนภาพชีวิตใหม่ได้ Spirited Away (2001) | | I saw a flash of Tina Greer's skeleton. | ผมเคยเห็นอะไรสะท้อนแสงออกมาจากโครงกระดูกของทีน่า X-Ray (2001) | | It was Henri Langlois, who created the Cinémathèque... and it was because he liked to show movies... instead of letting them rot in some underground vault... to show any movies... | เขาคือ อองรี ลองกัวส์ ผู้สร้างโรงหนังซินิม่าเธค และก็เพราะว่า เขารักที่จะฉายหนัง... โดยไม่มีอะไรมาปิดกั้น\ หนังที่สะท้อนทุกแง่มุม... The Dreamers (2003) | | - But the decisions I make, that's my mirror. - What are you talking about? | ตอนนี้ผมวิเคราะห์ได้ว่านั่นเป็นแค่เงาสะท้อนของผม คุณพูดเรื่องอะไร? 21 Grams (2003) | | That's my mirror. | นั่นเป็นแค่เงาสะท้อน 21 Grams (2003) | | And the wine winkling through the glass. | และไวน์ก็สะท้อนแวววาวในแก้วใสใบนั้น Girl with a Pearl Earring (2003) | | Beams of reflected light from that corner pass through it... into the box... | มันจะสะท้อนภาพจากมุมนั้นผ่านเข้ามา เข้ามาในกล่อง... Girl with a Pearl Earring (2003) | | A picture made of light. | ภาพที่สะท้อนจากแสง Girl with a Pearl Earring (2003) | | Is it narcissism that compels them to seek their reflection in the regimented structures of fascist regimes? | เป็นเพราะความลุ่มหลงตัวเองหรือเปล่า บรรษัทพวกนี้จึงชอบหา ภาพสะท้อนของตัวเองในโครงสร้างกดขี่ของระบอบฟาสซิสต์? The Corporation (2003) | | The ice and snow will reflect sunlight. | น้ำแข็งและหิมะจะสะท้อนแสงอาทิตย์ The Day After Tomorrow (2004) | | Don't let it get away. I need you to bounce that signal back to me. | อย่าให้มันหนีไปได้นะ ผมอยากให้คุณสะท้อนสัญญาณนั่นกลับมาให้ผม Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | Bam! Gets the judges right in the eye, catches the light, | ให้กรรมการเห็นจะๆ สะท้อนแสง Shall We Dance (2004) | | Perhaps a journal would encourage you to reflect. | บางทีบันทึกอาจจะช่วยให้คุณ เห็นผลสะท้อนของมัน The Woodsman (2004) | | Just depends upon how much bang you can handle. | แล้วแต่ว่า คุณจะรับแรงสะท้อนได้แค่ไหน Crash (2004) | | -You've got the worst echo... | - เสียงสะท้อนนี่มัน... Uno (2004) | | Reflection must have confused him, huh? | แสงสะท้อนทำให้ มันงง Pilot (2004) | | ( echoing ): Now, there's nothing to worry about. | (เสียงสะท้อน) ไม่มีอะไรต้องเป็นห่วงหรอก Pilot (2004) | | - There's a vibrant history here. - Vibrant history, George. | ที่นี้สะท้อนถึงประวัติศาสตร์ด้วยคะ / บ้านประวัติศาสตร์ด้วย จอร์จ The Amityville Horror (2005) | | Is a sad reflection of his tormented state of mind... | เป็นภาพสะท้อนที่แสนจะทรมานจิตใจเขา The Constant Gardener (2005) | | - Echolocation. | -เสียงสะท้อนโซนาร์ The Cave (2005) | | You know... the truth... (echoing) | ความจริง... (เสียงสะท้อน) An American Haunting (2005) | | You're a girl, and I'm a boy There's nobody around us | "จะทำยังไงก็ ไม่หลับไม่นอน ภาพเธอยังสะท้อนติดอยู่ในใจ" My Boyfriend Is Type-B (2005) | | Inside transparent tubes suspended In space, countless cars sped by, gleaming in the reflected sunlight | ภายในท่อโปร่ง อันแขวนอยู่กลางอากาศ มีรถวิ่งผ่านไปมา สะท้อนกับแสงอาทิตย์เป็นประกาย Always - Sunset on Third Street (2005) | | Shouldn't there be some kind of kick or something? | มันน่าจะมีแรงสะท้อนอะไรบ้างซิ English, Fitz or Percy (2005) | | Yeah, but strong enough to bury a recoil? | ใช่ แข็งแรงพอที่จะต้านแรงสะท้อนเหรอ? English, Fitz or Percy (2005) | | Like, one off each wall, split second after the other. | เหมือนกับกำแพงแต่ละอันแบ่งเสียงสะท้อนไปมา English, Fitz or Percy (2005) |
| | ไฟสะท้อนแสง | [fai sathønsaēng] (n) EN: reflector FR: réflecteur [ m ] | | การสะท้อน | [kān sathøn] (n) EN: reflection FR: réflexion [ f ] | | การสะท้อนของคลื่น | [kān sathøn khøng khleūn] (n, exp) EN: reflection of waves FR: réflexion des ondes [ f ] | | การสะท้อนของแสง | [kān sathøn khøng saēng] (n, exp) FR: réflexion de la lumière [ f ] | | การสะท้อนแสง | [kān sathøn saēng] (n, exp) FR: réflexion de la lumière [ f ] | | กฎการสะท้อนของแสง | [kot kān sathøn khøng saēng] (n, exp) EN: Law of Reflection | | กฎการสะท้อนแสง | [kot kān sathøn khøng saēng] (n, exp) EN: Law of Reflection | | มุมสะท้อน | [mum sathøn] (n, exp) EN: angle of reflection FR: angle de réflexion [ m ] | | ปฏิกิริยาสะท้อน | [patikiriyā sathøn] (n, exp) EN: reaction ; response ; repercussion FR: réaction [ f ] | | ผลสะท้อน | [phon sathøn] (n, exp) EN: secondary effect ; after-effect ; consequence ; repercussion ; result FR: conséquence [ f ] | | แรงสะท้อน | [raēng sathøn] (n, exp) EN: reaction | | สะท้อน | [sathøn] (n) EN: santol tree ; santol | | สะท้อน | [sathøn] (v) EN: reflect ; mirror ; reverberate ; echo ; resound FR: réfléchir ; réverbérer ; répercuter ; rebondir ; résonner | | สะท้อนชีวิต | [sathøn chīwit] (x) EN: give an expression of life ; mirror an expression of life | | สะท้อนปัญหา | [sathøn panhā] (v, exp) EN: reflect on ; to be an echo of | | สะท้อนแสง | [sathønsaēng] (v) EN: reflect ; reflex FR: réfléchir | | เสียงสะท้อน | [sīeng sathøn] (v, exp) EN: echo FR: renvoyer l'écho |
| | flare | (n) แถบหรือแนวจุดสว่างที่ปรากฏบนภาพถ่าย อันเกิดจากการที่แสงจากแหล่งกำเนิด เช่น ดวงอาทิตย์หรือหลอดไฟฟ้า ส่องเข้าหน้าเลนส์ในมุมที่เหมาะสม แล้วสะท้อนกับผิวแก้วชิ้นเลนส์หรือวัตถุอื่นๆที่อยู่ในเลนส์ ไปตกลงบนผิวฟิล์มรับภาพ สามารถบรรเทาได้ด้วยการสวมหน้ากากกันแสงหน้าเลนส์ (hood), See also: hood | | hood | (n) หน้ากากกันแสงหน้าเลนส์ถ่ายภาพ มักใช้เพื่อป้องกันแสงจากแหล่งกำเนิดแสง ที่ส่องเข้าหน้าเลนส์แล้วสะท้อนผิวเลนส์ไปปรากฏบนภาพถ่าย (flare), See also: flare |
| | absorbent | (adj) ซึ่งไม่สะท้อน | | absorption | (n) การไม่สะท้อนกลับ | | backlash | (n) การสะท้อนกลับอย่างรุนแรง, See also: การกระตุก, ปฏิกิริยารุนแรงฉับพลัน, Syn. backfire | | bounce | (n) ความสามารถในการสะท้อน, Syn. pounce | | bounce off | (phrv) กระเด้งจาก, See also: เด้งจาก, สะท้อนจาก, Syn. bounce from | | cat's eye | (n) วัตถุเล็กๆ ที่ติดตรงเส้นกลางถนน จะสะท้อนแสงไฟจากรถทำให้เห็นแนวของถนน, See also: ตาแมว | | echo back | (phrv) สะท้อนกลับ (ความคิด) | | dead | (adj) ซึ่งไม่มีเสียงสะท้อน (ห้อง), See also: ซึ่งไม่มีเสียงก้อง | | echo | (vt) ทำให้ก้อง, See also: ทำให้สะท้อน, ทำให้กังวาน | | echo | (vi) สะท้อน, See also: ก้อง, กังวาน, Syn. resound | | echo | (n) เสียงสะท้อน, See also: เสียงก้อง, เสียงกังวาน, Syn. repetition, reverberation | | echoic | (adj) คล้ายเสียงสะท้อน, See also: เกี่ยวกับการเลียนเสียง | | echolocation | (n) การหาตำแหน่งที่อยู่ของวัตถุโดยคิดจากเวลาและทิศทางของการสะท้อนกลับ เช่น เรดาร์และโซนาร์ | | feedback | (n) ผลสะท้อนกลับ, See also: การตอบสนอง, การตอบรับ, Syn. reaction | | give back | (phrv) สะท้อนกลับ | | glint | (n) แสงวาบ, See also: แสงแวววาว, แสงสะท้อนกลับ, Syn. flash, dazzle | | glint | (vi) สะท้อนแสง, See also: ส่องแสงแวววาว, ระยิบระยับ, Syn. glitter | | heliograph | (n) เครื่องส่งสัญญาณด้วยกระจกสะท้อนแสงจากดวงอาทิตย์ | | heliograph | (vi) ส่งสัณญาณโดยใช้เครื่องส่งสัญญาณด้วยกระจกสะท้อนแสงจากดวงอาทิตย์ | | heliograph | (vt) ส่งสัณญาณโดยใช้เครื่องส่งสัญญาณด้วยกระจกสะท้อนแสงจากดวงอาทิตย์ | | image | (n) ภาพสะท้อน (เช่น ในกระจก, เลนส์), Syn. reflection | | impact | (n) ผลกระทบ, See also: ผลสะท้อน, Syn. effect, influence | | kaleidoscope | (n) กล้องคาเลโดสโคป, See also: กล้องส่องภาพซึ่งเกิดจากการสะท้อนภาพของแผ่นกระจกหลายแผ่นประกอบกันในกล้อง | | kickback | (n) ผลสะท้อนกลับอย่างรวดเร็ว, Syn. reaction | | luminous | (adj) เปล่งแสง, See also: ปล่อยแสง, สะท้อนแสง, กระจายแสง, Syn. radiating, shinning | | luminously | (adv) อย่างเปล่งแสง, See also: อย่างสะท้อนแสง | | mirror | (n) เครื่องสะท้อน, See also: เครื่องส่อแสดง, ภาพสะท้อน, สิ่งสะท้อน | | mirror | (vt) สะท้อน, See also: สะท้อนเงา, Syn. reflect, echo | | mirrored | (adj) ซึ่งมีกระจก, See also: ซึ่งสะท้อนแสง, Syn. reflected | | nonglare | (n) ซึ่งไม่สะท้อนแสง | | opalescent | (adj) มีแสงสะท้อนเหมือนโอปอล | | rebound | (vi) สะท้อนกลับ, See also: กระเด้งกลับ, Syn. bounce, recoil, ricochet | | rebound | (n) การสะท้อนกลับ, See also: การกระเด้งกลับ, Syn. bounce, recoil, spring | | reecho | (vi) สะท้อนกลับ | | reecho | (vt) สะท้อนกลับ | | reflect | (vt) สะท้อนกลับ, See also: ส่องกลับ, Syn. echo, mirror, return | | reflect | (vt) สะท้อนให้เห็น, See also: แสดงให้เห็น, ส่อให้เห็น, Syn. indicate, manifest, show | | reflection | (n) การสะท้อน, See also: ผลสะท้อน, Syn. echo, mirror | | reflection | (n) ภาพสะท้อน, Syn. image, silhouette | | reflective | (adj) ซึ่งสะท้อนกลับ | | reflectively | (adv) โดยสะท้อนกลับ | | reflectiveness | (n) การสะท้อนกลับ | | reflectivity | (n) การสะท้อนกลับ | | reflector | (n) สิ่งสะท้อนแสง | | reflex | (adj) ซึ่งสะท้อนกลับ, See also: ซึ่งโต้กลับอย่างเร็ว | | reflex | (n) ภาพสะท้อน, See also: สิ่งที่สะท้อนกลับ, Syn. echo, mirror | | reflexion | (n) การสะท้อนกลับ | | repercussion | (n) การสะท้อนกลับ, Syn. echo, backlash | | repercussive | (adj) ซึ่งสะท้อนกลับ | | resonance | (n) เสียงก้อง, See also: เสียงสะท้อน, เสียงสะท้อน, Syn. echo, repercussion |
| | albedo | (แอลบี' โด) n. สัดส่วนของแสงที่สะท้อนกลับจากดาวพรเคราะห์กับแสงที่ดาวนั้นได้รับ, อัตราสะท้อนกลับ | | anechoic | (แอนนิโค' อิค) adj. ซึ่งมีเสียงก้องต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้, ไม่มีเสียงสะท้อนกลัย | | angle of reflection | มุมสะท้อน | | begin of tape | จุดเริ่มต้นเทป <คำแปล>ใช้ตัวย่อว่า BOT หมายถึง จุดบนแถบบันทึกหรือเทป (tape) ที่กำหนดให้เป็นจุดเริ่มต้นให้มีการบันทึกข้อมูลลงได้ ปกติจะทำเป็นจุดสะท้อนแสงบนแถบบันทึก ซึ่งจะทำให้เกิดสัญญาณ บังคับให้เริ่มมีการอ่านข้อมูลบนแถบบันทึกโดยเริ่มจากจุดนั้นเป็นต้นไป | | bot | 1. (บอท) n. ด้วยอ่อนของแมลงbotfly 2. (บีโอที) ย่อมาจาก begin of tape (จุดเริ่มต้นเทป) หมายถึง จุดเริ่มต้นที่จะให้มีการบันทึกลงแถบบันทึกหรือเทป (tape) ได้ ปกติจะทำเป็นจุดสะท้อนแสง ซึ่งจะทำให้เกิดสัญญาณบังคับให้เริ่มมีการอ่านข้อมูลจากจุดนั้นเป็นต้นไป | | catacaustic | adj. เกี่ยวกับผิวหน้าหรือความโค้งที่เกิดจากการสะท้อนของแสง | | catoptric | adj. เกี่ยวกับแสงสะท้อนหรือกระจก | | decoy | (ดิคอย') { decoyed, decoying, decoys } n. นกต่อ, สิ่งล่อ, ผู้ล่อลวง, เป้าหลอก, สิ่งที่สามารถสะท้อนคลื่นเรดาร์. vt. ล่อด้วยนกต่อ vi. กลายเป็นนกต่อ, Syn. lure | | echo | (เอค'โค) n. เสียงสะท้อน, เสียงก้อง, การซ้ำ, การเลียนแบบ, การหวนกลับ, ผู้เลียนแบบ, การสะท้อนกลับของคลื่นวิทยุ. -v. สะท้อน, หวนกลับ, เลียนแบบ, ทำซ้ำ, See also: echoer n. ดูecho, Syn. reverberation, imitation, imitate -pl. echoes | | eor | (อีโออาร์) ย่อมาจาก end of reel marker (แปลว่า เครื่องหมายสิ้นสุดแถบบันทึก) หมายถึง จุดสิ้นสุด ทำไว้ที่ปลายแถบบันทึกหรือเทป (tape) เพื่อบอกว่าไม่สามารถบันทึกต่อจากจุดนี้ได้ เมื่ออ่านหรือบันทึกลงถึงจุดนี้แล้ว เทปจะหยุดทันที ไม่อ่านหรือบันทึกต่อ ส่วนมากจะทำเป็นช่วงสะท้อนแสงยาวประมาณ 1 นิ้ว ซึ่งหัวอ่านและบันทึกของเทปจะสัมผัสได้ด้วยไฟฟ้ามีความหมายเหมือน end of tape marker หรือ EOT | | eot | (อีโอที) 1. ย่อมาจาก end of tape marker (เครื่องหมายสิ้นสุดแถบบันทึก) หมายถึง จุดสิ้นสุดไว้ที่ปลายแถบบันทึกหรือเทป (tape) เพื่อบอกว่าไม่สามารถบันทึกต่อจากจุดนี้ได้ เมื่ออ่านหรือบันทึกลงถึงจุดนี้แล้วเทปจะหยุดทันทีไม่อ่านหรือบันทึกต่อ ส่วนมากจะทำเป็นช่วงสะท้อนแสงยาวประมาณ 1 นิ้ว ซึ่งหัวอ่านและบันทึกของเทปจะสัมผัสได้ด้วยไฟฟ้ามีความหมายเหมือน end of reel หรือ EOR2. ย่อมาจาก end of text ในรหัสแอสกี (ASCII) ที่ใช้ในการสื่อสารข้อมูล มีความหมายว่า จบข้อความแล้ว ไม่มีอีกต่อไป | | girasol | n. พลอยมุกดาที่สะท้อนแสงเป็นประกาย | | girasole | n. พลอยมุกดาที่สะท้อนแสงเป็นประกาย | | girosol | n. พลอยมุกดาที่สะท้อนแสงเป็นประกาย | | glass | (กลาส) n. แก้ว, กระจก, เลนส์, แว่นขยาย, เครื่องแก้ว, หนึ่งถ้วยแก้ว adj. ซึ่งทำด้วยแก้ว vt. ติดกระจก, สะท้อน, See also: glasses n., pl. แว่นตา | | glist | (กลิสท') n. แสงแวววัย, แสงระยิบระยับ, การสะท้อนแสง. | | glisten | (กลิส'เซิน) vi. ระยิบระยับ, ส่องแสงแวววับ, สะท้อนแสง., See also: glistenly adv. | | glitter | (กลิท'เทอะ) n., vi. (สะท้อน, ส่อง) แสงแวววับ, แสงระยิบระยับ, สิ่งที่เปล่งแสงแวววับ., See also: glitteringly adv. glittery adj., Syn. gleam, glint | | image | (อิม'มิจฺ) n. รูปภาพ, รูปจำลอง, รูปถ่าย, รูปปั้น, รูปจำลอง, ภาพ, ภาพบนจอ, ภาพในใจ, รูปแบบ, ภาพถอด, สิ่งที่ปรากฎขึ้น, ภาพพจน์, มโนภาพ, จินตนาการ, สัญลักษณ์, เครื่องหมาย, รูปบูชา vt. วาดภาพ, นึกภาพในใจ, คิดคะนึง, สะท้อนภาพ, แสดงเครื่องหมาย, เหมือนกับ | | influential | (อินฟลูเอน'เชิล) adj. มีอิทธิพล, มีอำนาจชักจูง, มีผลสะท้อน., Syn. weighty | | kaleidoscope | (คะไล'ดะสโคพ) n. กล้องภาพลวงตาที่เกิดจากการสะท้อนภาพของแผ่นกระจกหลายแผ่นประกบกันในกล้อง | | lcd | (แอลซีดี) ย่อมาจากคำว่า liquid crystal display (จอภาพผลึกเหลว) ใช้ทำจอภาพ มีลักษณะเป็นของเหลวใสเหมือนแก้วเจียรนัย อัดอยู่ระหว่างเนื้อแก้วสองชั้น เมื่อถูกกระตุ้นด้วยแสงจากภายนอก จะสะท้อนแสงออกมาเป็นมุมต่าง ๆ ใช้เป็นตัวแสดงอักขระและภาพ คอมพิวเตอร์ขนาดวางตักนิยมใช้จอภาพชนิดนี้ จอภาพนี้แม้จะใช้กำลังไฟฟ้าน้อยมาก แต่จะชัดเจนดี นิยมใช้กับเครื่องคำนวณที่มีขนาดเล็กมาก ๆ ด้วย | | lightsome | (ไลทฺ'เซิม) adj. เบา, คล่องแคล่ว, ว่องไว, เบิกบาน, ร่าเริง, เหลาะแหละ, สะเพร่า, เลินเล่อ, เปลี่ยนแปลงง่าย, ปล่อยแสง, สะท้อนแสง, สว่างไสว | | liquid crystal display | จอภาพผลึกเหลวใช้ตัวย่อว่า LCD (อ่านว่า แอลซีดี) ใช้ทำจอภาพ มีลักษณะเป็นของเหลว ใสเหมือนแก้วเจียรนัย อัดอยู่ระหว่างเนื้อแก้วสองชั้น เมื่อถูกกระตุ้นด้วยแสงจากภายนอก จะสะท้อนแสงออกมาเป็นมุมต่าง ๆ ใช้เป็นตัวแสดงอักขระและภาพ คอมพิวเตอร์ขนาดวางตักนิยมใช้จอภาพชนิดนี้ จอภาพนี้แม้จะใช้กำลังไฟฟ้าน้อยมาก แต่จะชัดเจนดี นิยมใช้กับเครื่องคำนวณที่มีขนาดเล็กมาก ๆ ด้วย | | luminous | (ลู'มะนัส) adj. เปล่งแสง, ปล่อยแสง, สะท้อนแสง, กระจายแสง, หลักแหลม, ฉลาดมาก, แจ่มแจ้ง, แจ่มใส, โปร่งใส., See also: luminousness n. ดูluminous, Syn. shining, bright | | mirror | (มี'เรอะ) n. กระจก, สิ่งที่เป็นตัวแทนที่แท้จริง, แบบแผนของการเลียนแบบ. vt. สะท้อนแสง, เป็นตัวแทนที่แท้จริง, ส่อ, ส่องเป็นเงา, Syn. glass | | optical fibre | เส้นใยนำแสงหมายถึงวัสดุที่ทำจากใยแสง หรือพลาสติก ที่สามารถสะท้อนแสง หรือแสงผ่านทะลุได้ ใช้ในการถ่ายโอนข้อมูลหรือสื่อสารข้อมูลแบบหนึ่ง สามารถถ่ายเทข้อมูล ได้ทีละมาก ๆ และทำได้รวดเร็ว เช่น สามารถส่งเอกสาร 2700 หน้าได้ภายในเวลาเพียง 6 วินาที ในปัจจุบัน เชื่อกันว่า ราคาโดยรวมถูกกว่าการถ่ายโอนข้อมูลด้วยวิธีอื่น | | rebound | (รีเบาน์ดฺ') vi., n. (การ) กระโดดขึ้นอีกครั้งหนึ่ง, สะท้อนกลับ, เด้งกลับ, ดีดกลับ, ตอบสนอง, ลูกบอลที่สะท้อนกลับ, กริยาช่อง 2 และ 3 ของ rebind vt. ทำให้สะท้อนกลับ, Syn. recover, recoil, echo | | recoil | (รีคอยล์') vi., n. (การ) ถอยหลัง, ล่าถอย, หดตัว, ระยะสะท้อนกลับของปืน, แรงสะท้อนกลับมาของปืน, See also: recoilingly adv., Syn. withdraw, finch | | reecho | (รีเอค'โค) vi. สะท้อนกลับ, ดังสะท้อน, | | reflect | (รีเฟลคทฺ') vt., vi. สะท้อนกลับ, ส่องกลับ, สะท้อนภาพให้เห็น, ครุ่นคิด, ไตร่ตรอง, ส่อให้เห็น, นำมาสู่ (ชื่อเสียง, การตำหนิ), See also: reflectibility n. reflectingly adv., Syn. cast back, mirror, show, ponder | | reflection | (รีเฟลค'เชิน) n. การสะท้อนกลับ, การส่องกลับ, สิ่งที่สะท้อนกลับ, ภาพสะท้อน, แสงสะท้อน, ความร้อนสะท้อนกลับ, การครุ่นคิด, การไตร่ตรอง, การตำหนิ, การกล่าวหา, การพับกลับ, การงอกลับ., See also: al adj., Syn. reflexion, thought | | reflex | (รี'เฟลคซฺ) n., adj. ปฏิกิริยาโต้ตอบที่ไม่เจตนาต่อสิ่งกระตุ้น, การสะท้อนกลับ, ภาพสะท้อน, สิ่งที่สะท้อนกลับ vt. (รีเฟลคซฺ) ทำให้สะท้อนกลับ, หันกลับ, หมุนกลับ, พับกลับ, See also: reflexly adv., Syn. reponse | | repercussion | (รีเพอคัช'เชิน) n. การสะท้อนกลับ, การเด้งกลับ, สิ่งที่สะท้อนกลับ, ผลสะท้อน, เสียงสะท้อน, Syn. effect, result | | repercussive | (รีเพอคัส'ซิฟว) adj. สะท้อนกลับ, เด้งกลับ, เป็นผลสะท้อน, See also: repercussiveness n. | | replication | (เรพละเค'เชิน) n. คำตอบ, การตอบ, คำตอบของโจทก์, การตอบโต้แย้งของโจทก์, เสียงสะท้อน, เสียงก้อง, สำเนา, สิ่งจำลอง, การอัดสำเนา, การทำสิ่งจำลอง | | resonance | (เรซ'ซะเนินซฺ) n. เสียงก้อง, เสียงสะท้อน, เสียงกังวาน, เสียงรัว, การสั่นที่ทำให้เกิดเสียงก้อง, (เสียง) การได้ระดับกัน, การได้เสียงคู่แปด | | resonant | (เรซ'ซะเนินทฺ) adj. ก้อง, เกี่ยวกับเสียงสะท้อน, กังวาน, ซึ่งทำให้เกิดเสียงก้อง, (เสียง) ได้ระดับกัน, ได้จังหวะ | | resonate | (เรซ'ซะเนท) vt. ทำให้กังวาน, ทำให้สะท้อนกลับ, ขยายเสียงให้สั่นสะเทือน vi. สะท้อนเสียง, ดังก้อง, See also: resonation n. | | resound | (รีเซาดฺ') vi. ดังก้อง, สะท้อนกลับ, ทำให้เสียงก้อง, ทำให้กังวาน, มีชื่อเสียง vt. ทำให้ดังก้อง, ร้องเสียงดัง, ประกาศด้วยเสียงอันดัง, Syn. reverberate | | resounding | (รีเซา'ดิง) adj. ดังก้อง, สะท้อนกลับ, กังวาน, ดังมาก, สั่นสะเทือน, มีกำลัง, รุนแรง, ชัดแจ้ง, ยิ่งใหญ่, Syn. echoing, clear, vibrating | | reverberate | (รีเวอ'บะเรท) vi., adj. ดังก้อง, (เสียง) สะท้อนกลับ, ทำให้ดังสั่นสะเทือน, เด้งกลับ, See also: reverberative adj. reverberator n., Syn. resound | | reverberation | (รีเวอบะเร'เชิน) n. การดังก้อง, การสะท้อนกลับ, การเด้งกลับ, เสียงก้อง, เสียงสะท้อนกลับ, สิ่งที่สะท้อนกลับ | | ricochet | (ริค'คะเช) n. การเด้งกลับ, การกระดอนกลับ, การแฉลบ, การสะท้อน, กระสุนที่กระดอน vi. เด้งกลับ, กระดอน, แฉลบ, สะท้อน | | snow-blind | adj. ตาพร่าชั่วคราวเนื่องจากมองแสงสะท้อนเจิดจ้าจากหิมะ | | sonar | (โซ'นาร์) n. (ย่อมาจาก SOund NAvigation Ranging) ระบบการหาตำแหน่งวัตถุใต้น้ำโดยการส่งคลื่นเสียงและรับเสียงสะท้อน, เครื่องมือที่ใช้ในระบบดังกล่าว | | tubby | (ทับ'บี) adj. อ้วนเตี้ย, อ้วนใหญ่, อ้วนกลม, คล้ายถัง, เสียงทื่อ, เสียงทู่, ขาดเสียงสะท้อน., See also: tubbiness n., Syn. chubby | | turnabout | (เทิร์น'อะเบาทฺ) n. การหมุนรอบ, การเปลี่ยนแปลงความคิดเห็น, การโต้ตอบ, เสียงสะท้อนกลับ, การหันกลับ, Syn. reversal |
| | acoustics | (n) เสียงสะท้อน, การได้ยิน, วิชาเสียง | | echo | (n) เสียงก้อง, เสียงสะท้อน, เสียงกึกก้อง, การสะท้อนกลับ | | echo | (vi) ส่งเสียงก้อง, หวนกลับ, กล่าวซ้ำ, สะท้อนกลับ | | feedback | (n) การไหลกลับ, ผลสะท้อนกลับ, การตอบกลับ | | flash | (vi) ส่งแสงแลบ, เกิดขึ้นโดยเร็ว, สะท้อนกลับ, เกิดขึ้นกะทันหัน | | mirror | (vt) ส่อง, สะท้อนแสง | | reaction | (n) การตอบสนอง, ปฏิกิริยา, การโต้ตอบ, การสะท้อน | | rebound | (n) การดีดกลับ, การสะท้อนกลับ, การเด้งกลับ, การตอบสนอง | | rebound | (vi) เด้งกลับ, สะท้อนกลับ, ตอบสนอง, ดีดกลับ | | reecho | (n) ความก้อง, การสะท้อนกลับ, เสียงสะท้อน | | reecho | (vi) ก้อง, สะท้อนกลับ, ส่งเสียงกลับ | | reflect | (vi) ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, ครุ่นคิด, สะท้อนกลับ, ส่อให้เห็น | | reflect | (vt) ส่อให้เห็น, ทำให้สะท้อนกลับ, นำมาสู่ | | reflection | (n) เงา, ภาพสะท้อน, การไตร่ตรอง, การรำพึง | | reflective | (adj) อย่างไตร่ตรอง, ซึ่งสะท้อนกลับ, ซึ่งนำมาสู่ | | reflex | (adj) เป็นการโต้ตอบ, ที่สะท้อนกลับ | | reflex | (n) ภาพสะท้อน, ปฏิกิริยาโต้ตอบ | | reflexive | (adj) ส่องกลับ, สะท้อนกลับ | | repercussion | (n) ผลสะท้อน, การสะท้อนกลับ, เสียงสะท้อน | | reply | (vi) โต้ตอบ, ตอบ, สะท้อน, สนองตอบ | | resonance | (n) เสียงกังวาน, การกำทอน, เสียงก้อง, เสียงสะท้อน | | resonant | (adj) ดังกังวาน, ได้ระดับกัน, ได้จังหวะ, ก้อง, สะท้อน | | resound | (vi) สะท้อนกลับ, ส่งเสียงก้อง, ดังกังวาน | | reverberate | (vi) ทำให้ก้อง, ทำให้สะท้อนกลับ, ทำให้สั่นสะเทือน | | reverberate | (vt) ก้อง, สะท้อนกลับ, สั่นสะเทือน | | reverberation | (n) เสียงก้อง, การสะท้อนกลับ, การสั่นสะเทือน | | shadow | (n) ผี, เงา, ร่มเงา, ที่หลบภัย, ความมืด, ข้อคิดเห็น, ภาพสะท้อน |
| | Magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) | เป็นเทคนิคการถ่ายภาพทางการแพทย์ที่ใช้การถ่ายภาพสะท้อนแบบแม่เหล็กเพื่อแสดงให้เห็นถึงน้ำดีและท่อตับอ่อนในลักษณะที่ไม่รุกราน ขั้นตอนนี้สามารถใช้ในการตรวจสอบว่านิ่วในท่อที่อยู่รอบถุงน้ำดีหรือไม่ | | multipath | [มัลติพาร์ท] (vt) ค่าที่สัญญาณดาวเทียมดวงเดียวแต่สะท้อนคลื่นมามากกว่า 1 ทิศทาง | | nine-to-five | (adj) (informal) งานที่ต้องทำตามหน้าที่ (สะท้อนหรือแสดงให้เห็นว่าขาดความตั้งใจที่จะทำงานนอกเหนือกรอบเวลาที่กำหนด หรือทำแบบไม่เต็มที่); ทำงานแบบเช้าชามเย็นชาม: ถ้าคุณมีทัศนคติในการทำงานแบบเช้าชามเย็นชาม คุณไม่มีทางได้เลื่อนขั้นแน่ |
| | 映像 | [えいぞう, eizou] 1.ภาพที่ปรากฎบนจอหรือเลนส์ 2.เงาสะท้อนในกระจกหรือบนผิวน้ำ 3.ภาพในใจ |
| | 響く | [ひびく, hibiku] TH: สะท้อน EN: to resound | | 映る | [うつる, utsuru] TH: สะท้อนให้เห็น EN: to be reflected | | 鳴る | [なる, naru] TH: ดังสะท้อน EN: to resound | | 鳴る | [なる, naru] TH: สะท้อน EN: to echo | | 応える | [こたえる, kotaeru] TH: ได้รับผลสะท้อนกลับ EN: to take its toll |
| | widerspiegeln | (vt) |spiegelte wider, hat widergespiegelt| สะท้อน, See also: reflektieren | | widerspiegeln | (vt) |spiegelte wider, hat widergespiegelt| สะท้อน เช่น In Interlaken spiegeln sich die Alpen im See. ที่เมืองอินเทอร์ลาเค่นเทือกเขาแอลป์สะท้อนลงในทะเลสาบ, See also: reflektieren | | widerspiegeln | (vt) |spiegelte wider, hat widergespiegelt| สะท้อนคำบรรยายหรือคำอธิบาย เช่น Die Qualität der Fussballmannschaft spiegelt sich in der Tabelle. ความเก่งกาจของทีมฟุตบอลเห็นได้ชัดจากตำแหน่งในตาราง |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
