'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
แผนปฏิบัติการที่สมบูรณ์แบบ เป็นแผนปฏิบัติการแก้ไขปัญหาผู้หนีภัยอย่างสมบูรณ์ โดยความร่วมมือระหว่างประเทศต้นเหตุ ประเทศที่ต้องแบกรับภาระ สำนักงานข้าหลวงใหญ่เพื่อผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ และประเทศที่ให้ความช่วยเหลือ แผนปฏิบัติการที่สมบูรณ์แบบนี้เป็นการแก้ไขปัญหาแบบครบวงจร ตั้งแต่กระบวนการป้องกันปัญหา การให้ความช่วยเหลือผู้หนีภัย โดยจัดที่พักพิงชั่วคราวตามหลักมนุษยธรรม การส่งตัวกลับเมื่อสถานการณ์ในประเทศต้นเหตุกลับคืนสู่สภาพปกติแล้ว และการหาที่พักพิงให้แก่ผู้หนีภัยในประทศที่สาม[การทูต]
เวทีเพื่อการพัฒนาอย่างสมบูรณ์แบบในอินโดจีน เป็นความริเริ่มโดยกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นที่จะให้มีเวทีปรึกษาหารือ เพื่อช่วยพัฒนาประเทศลาว กัมพูชา และเวียดนาม กลไกประกอบด้วยคณะทำงานด้านการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ คณะที่ปรึกษาภาคเอกชนโดยเน้นบทบาทในการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์และการพัฒนาภาค เอกชนตลอดจนการสร้างความเชื่อมโยงกับกรอบความร่วมมือ (GMS)[การทูต]
แฝดไม่สมบูรณ์แบบ[การแพทย์]
intensive land consolidation, การจัดรูปที่ดินเพื่อการเกษตรสมบูรณ์แบบ[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
กำมะถันมอนอคลินิก, ผลึกรูปหนึ่งของกำมะถัน มีลักษณะคล้ายเข็ม จะอยู่ตัวที่อุณหภูมิสูงกว่า 96°C ลักษณะผลึกที่สมบูรณ์แบบเป็นดังรูป[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สมบูรณ์แบบMasterpiece (2008)
ช่างสมบูรณ์แบบThe Lawnmower Man (1992)
นั่นก็เพราะคทาที่สมบูรณ์แบบของพวกเราHocus Pocus (1993)
สมบูรณ์แบบJunior (1994)
จริงๆแล้วก็ปกติสมบูรณ์แบบJunior (1994)
แม่ของฉันบอกว่า ... เลือกหนึ่งที่สมบูรณ์แบบ และ ...Pulp Fiction (1994)
ที่สมบูรณ์แบบ เราอาจจะไม่ได้มีการวางแผนที่ดีกว่านี้Pulp Fiction (1994)
งดงาม เปล่งปลั่ง เฉิดโฉม และสมบูรณ์แบบ เพราะสายตาผมไม่มีข้อจำกัดDon Juan DeMarco (1994)
โลกสมบูรณ์แบบของผมไม่ได้จริง น้อยไปกว่าของคุณ ดอนอ็อคตาวิโอDon Juan DeMarco (1994)
โลก โลกของผม ไม่สมบูรณ์แบบDon Juan DeMarco (1994)
เมืองนี้เกือบจะเป็นร้างอย่างสมบูรณ์แบบIn the Mouth of Madness (1994)
ปลอมตัวที่สมบูรณ์แบบSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
สมบูรณ์แบบ 100 %The Great Dictator (1940)
โอ นี้จะทำให้มันชัดเจนอย่าง สมบูรณ์แบบ!Pinocchio (1940)
ท่านมีทฤษฎีอยู่ว่าถ้าเราค้นพบสิ่งหนึ่งที่สมบูรณ์แบบ ไม่ว่าจะเป็นคน สิ่งของ หรือสถานที่Rebecca (1940)
"ฉันจะกลายเป็นแม่ที่สมบูรณ์แบบ เหมือนที่ฉันเป็นภรรยาที่สมบูรณ์แบบ"Rebecca (1940)
ฉันคือศัลยแพทย์ที่สมบูรณ์แบบ หือ?Help! (1965)
ฉันคือศัลยแพทย์ที่สมบูรณ์แบบHelp! (1965)
คุณจูนิเปอร์, คุณ สมบูรณ์แบบHow I Won the War (1967)
ส่วนหนึ่งที่สมบูรณ์แบบสำหรับเขา มันจะทำให้เขากลายเป็นดาราใหญ่The Godfather (1972)
- แน่นอนว่าฉันทำ มันสมบูรณ์แบบสำหรับเราThe Godfather (1972)
สถานที่สำหรับครอบครัวขนาดเล็กอาหารที่ดี จิตใจทุกคนที่ธุรกิจของเขา ที่สมบูรณ์แบบThe Godfather (1972)
- ไม่มีอะไรสมบูรณ์แบบThe Little Prince (1974)
ฉันในการดำเนินงานอย่าง สมบูรณ์และ วงจรทั้งหมดของฉันมีการ ทำงานอย่างสมบูรณ์แบบ ดีแล้ว.2010: The Year We Make Contact (1984)
นั่นคือที่ยิ่งใหญ่, จอห์น นั่นคือที่สมบูรณ์แบบGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
ในโลกนี้มีทรวงอกที่สวยงามสมบูรณ์แบบไม่มากนักหรอกThe Princess Bride (1987)
มันสมบูรณ์แบบField of Dreams (1989)
ที่สมบูรณ์แบบTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
และหยุด ที่สมบูรณ์แบบTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
อาจจะเพราะ ความสมบูรณ์แบบ ในช่วงเวลาสั้นๆThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)
เราไม่ต้องการชีวิตสมบูรณ์แบบในช่วงสั้นๆThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)
ชีวิตของผมไม่เคยสมบูรณ์แบบThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)
เค้าหงุดหงิดกับเรื่องอื่นมากกว่า เรื่องความสมบูรณ์แบบGattaca (1997)
มากทำดี สมบูรณ์แบบสำหรับการชนะประเทศPrincess Mononoke (1997)
เขาให้สิ่งที่ฉันต้องการอย่าง สมบูรณ์แบบ ฉันรีบแต่งตัวนะAs Good as It Gets (1997)
-มันสมบูรณ์แบบThe Red Violin (1998)
นี่เป็นเครื่อดนตรีอคูสติคที่สมบูรณ์แบบที่สุดThe Red Violin (1998)
เป็นการผสมผสานอย่างสมบูรณ์แบบ ของวิทยาศาสตร์กับความงามThe Red Violin (1998)
ลูกอย่าทำร้ายตัวเองอย่างนั้นเลย ไม่มีใครสมบูรณ์แบบหรอกBrokedown Palace (1999)
ผมทำเลียนแบบ ทางเข้าระบบประสาท พอดของคุณไว้ ตั้งแต่กระบวนการผ่าตัด ที่กระท่อม สมบูรณ์แบบทั้งระบeXistenZ (1999)
บอกว่า, มันไม่มีทางสมบูรณ์แบบ ก็แค่-Fight Club (1999)
ผมไม่ได้สมบูรณ์แบบนะThe Story of Us (1999)
ความไม่สมบูรณ์แบบBicentennial Man (1999)
บางครั้ง ความไม่สมบูรณ์แบบก็สำคัญBicentennial Man (1999)
หลังจากการแสดงออกของคุณ "ความสมบูรณ์แบบทางการจัดด้านการศึกษา"GTO (1999)
โรงเรียนเมชูกำลังจะถูกปรับโครงสร้างให้สมบูรณ์แบบGTO (1999)
และนี่... .. ก็สมบูรณ์แบบแล้วThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
มันรู้สึกคึกมากเวลาได้ฟังดนตรี ที่เล่นอย่างสมบูรณ์แบบRock Star (2001)
สมบูรณ์แบบ.Visitor Q (2001)
แต่วิธนี่กลับคิดว่ามันไม่ใช่เรื่องสำคัญ คนพวกนั้นไม่มีอะไรที่สมบูรณ์แบบได้หรอกHothead (2001)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khøtoklong sombūnbaēp] (n, exp) EN: formal agreements FR: accord formel [ m ]
[sombūnbaēp] (adv) EN: formal ; flawless FR: formel ; en bonne et due forme
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความสำเร็จจากการทำบางสิ่งจนลุล่วง, See Also:การทำให้สำเร็จอย่างสมบูรณ์, ผลหรือผลสรุปที่สมบูรณ์แบบ
(adj)ซึ่งไม่ผิดพลาด, See Also:ไม่มีข้อบกพร่อง, สมบูรณ์แบบ, Syn.flawless, unquestionable, Ant.refutable
(adj)บกพร่อง, See Also:ซึ่งไม่สมบูรณ์แบบ, ซึ่งมีข้อเสีย, Syn.defective, flawed, Ant.flawless, perfect
(adj)ซึ่งสมบูรณ์แบบ, See Also:ครบถ้วน, สมบูรณ์, ซึ่งไม่มีที่ติ, Syn.complete, faultless, unblemished
(n)ลักษณะที่ดีพร้อม, See Also:ลักษณะที่สมบูรณ์แบบ, ลักษณะที่ดีเยี่ยม, Syn.flawlessness, Ant.imperfection
(n)ผู้ยึดความสมบูรณ์แบบ
(adv)อย่างยอดเยี่ยม, See Also:อย่างดีเลิศ, อย่างสมบูรณ์แบบ, Syn.flawlessly, ideally, superbly, Ant.imperfectly
(n)ความสมบูรณ์แบบ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(เพอเฟค'เชินนิสทฺ) n. นักลัทธิสมบูรณ์แบบ, ผู้พอใจแต่สิ่งที่สมบูรณ์แบบ m, See Also:perfectionistic adj. perfectionism n., Syn.idealist, precisionist
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
完全
[かんぜん, kanzen] TH: สมบูรณ์แบบ
完全
[かんぜん, kanzen] EN: perfection (an)
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(adj, adv)ที่เพียบพร้อม, ที่สมบูรณ์แบบ เช่น Niemand ist vollkommen. ไม่มีใครที่สมบูรณ์แบบ
(vt)|idealisierte, hat idealisiert| ทำให้สมบูรณ์แบบดีเลิศ, ทำให้เหมือนตามทฤษฎี, ทำให้เป็นไปตามอุดมคติ
French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved FR-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
perfectly
(n, vi, vt, modal, ver)สมบูรณ์แบบ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
