ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ล้อมรอบ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ล้อมรอบ, -ล้อมรอบ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ล้อมรอบ(v) surround, See also: encircle, enclose, hem in, encompass, envelop, ring, Syn. ล้อม, โอบล้อม, Example: ไม่ช้าเราก็ออกมายังทุ่งน้อยๆ ซึ่งล้อมรอบไปด้วยต้นไม้สูง, Thai Definition: โอบเป็นวงโดยรอบ, ตีวงเข้าไปโดยรอบ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กรง(กฺรง) น. สิ่งที่ทำเป็นซี่ ๆ ล้อมรอบสำหรับขังนกเป็นต้น ตั้งอยู่กับที่หรือยกไปได้
กระจอก ๔น. ลักษณะแมวอย่างหนึ่ง สีตัวดำทั้งหมด มีขนสีเทาล้อมรอบปาก ตาสีเหลือง เรียกว่า แมวกระจอก.
กลด ๑(กฺลด) น. เครื่องกั้นกันแดดหรือฝน ลักษณะคล้ายร่มขนาดใหญ่ ขอบมีระบาย คันยาว ใช้ถือกั้นเจ้านาย, ราชาศัพท์ว่า พระกลด, เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้าม สำหรับพระธุดงค์โดยเฉพาะ, เรียกดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ที่มีแสงสีรุ้งเป็นวงกลมล้อมรอบ ว่า ดวงอาทิตย์ทรงกลด ดวงจันทร์ทรงกลด.
เกาะ ๑น. ส่วนของแผ่นดินที่มีนํ้าล้อมรอบ
เกาะ ๑ละเมาะ โดยปริยายใช้เรียกพื้นที่ซึ่งมีต้นไม้เป็นต้นขึ้นหนาแน่น มีทุ่งหรือที่เตียนล้อมรอบ หรือสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น.
เขื่อนน. เครื่องป้องกันไม่ให้ดินริมนํ้าพัง, สิ่งที่สร้างขึ้นขวางกั้นลำนํ้า เพื่อกักเก็บน้ำไว้ใช้ประโยชน์ในทางชลประทานเป็นต้น เช่น เขื่อนเจ้าพระยา, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น กำแพงดินหรืออิฐที่ล้อมรอบต้นโพ
คอคอดน. แผ่นดินที่กิ่วคอดและมีน้ำล้อมรอบอยู่ทั้ง ๒ ด้าน ตรงที่กิ่วคอดจะเชื่อมต่อระหว่างแผ่นดินใหญ่ ๒ แห่ง หรือเชื่อมต่อระหว่างแผ่นดินใหญ่กับแหลมให้ติดต่อถึงกันได้ เช่น คอคอดกระ.
ค่ายน. ที่ตั้งกองทหาร มีรั้วล้อมรอบ
จักรวาลเทือกเขาในนิยาย เป็นกำแพงล้อมรอบโลกและเป็นเขตกั้นแสงสว่างกับความมืด, บริเวณโดยรอบของโลก, ทั่วโลก.
เชียงน. เมืองที่มีกำแพงล้อมรอบ
ตะล่อมข้าวน. ที่สำหรับใส่ข้าวเปลือกเป็นต้น ใช้ไม้ไผ่ซีกเล็ก ๆ มาขัดแตะทำเป็นวงล้อมรอบ แล้วยาด้วยขี้ควาย.
ตัวเมืองน. ย่านใจกลางเมือง มักมีแม่นํ้าหรือกำแพงล้อมรอบ.
ทรงกลดว. มีแสงสีรุ้งเป็นวงกลมล้อมรอบดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์.
ทวีป(ทะวีบ) น. เปลือกโลกส่วนที่เป็นพื้นดินซึ่งมีขนาดใหญ่โตกว้างขวาง มี ๗ ทวีป คือ เอเชีย ยุโรป ออสเตรเลีย แอฟริกา อเมริกาเหนือ อเมริกาใต้ และแอนตาร์กติกา บางทวีปกำหนดนํ้าล้อมรอบเป็นขอบเขต เช่น ทวีปออสเตรเลีย ทวีปแอนตาร์กติกา บางทวีปกำหนดภูเขา ทะเล แหล่งอารยธรรมเป็นต้น เป็นแนวแบ่งเขต เช่น ทวีปเอเชีย ทวีปยุโรป
ทะเลสาบน. ห้วงนํ้าใหญ่ที่มีแผ่นดินล้อมรอบ มี ๒ ชนิด คือ ทะเลสาบนํ้าจืด และทะเลสาบนํ้าเค็ม.
เบญจคีรีนครน. ชื่อหนึ่งของเมืองราชคฤห์ มีภูเขา ๕ ลูกล้อมรอบ คือ ๑. ภูเขาปัณฑวะ ๒. ภูเขาคิชฌกูฏ ๓. ภูเขาเวภาระ ๔. ภูเขาอิสิคิลิ ๕. ภูเขาเวปุลละ.
ม้าทลายโรงน. ชื่อไม้เถาเนื้อแข็งชนิด <i>Neuropeltis racemosa</i> Wall. ในวงศ์ Convolvulaceae ใบเดี่ยว เรียงเวียนสลับ ผลเล็ก มีปีกบางล้อมรอบเป็นแผ่นกลม.
ระเบียงโรงแถวที่ล้อมรอบอุโบสถหรือวิหาร.
รังกาน. ที่สำหรับคนขึ้นไปยืนสังเกตการณ์บนยอดเสากระโดงเรือ มักทำเป็นแป้นกลมมีรั้วล้อมรอบ.
วงน. รูปที่มีเส้นที่โค้งเข้ามาบรรจบกัน ล้อมรอบเป็นขอบเขตสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น วงกลม วงรี, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่รวมกันเป็นหมู่เป็นกลุ่ม เช่น วงราชการ วงดนตรี
วงก. ล้อมรอบ, ทำเครื่องหมายเป็นรูปวงอย่างเอาดินสอเขียนเป็นรูปวงหมายไว้ หรือใช้ด้ายหรือเชือกอ้อมมาบรรจบกัน เช่น วงสายสิญจน์.
เสาร์ชื่อดาวเคราะห์ดวงที่ ๖ ในระบบสุริยะ มองเห็นด้วยตาเปล่า อยู่ห่างดวงอาทิตย์ประมาณ ๑, ๔๒๗ ล้านกิโลเมตร มีเส้นผ่าศูนย์กลางในแนวเส้นศูนย์สูตร ๑๒๐, ๐๐๐ กิโลเมตร มีวงแหวนล้อมรอบที่เห็นได้ในกล้องโทรทรรศน์.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ambientล้อมรอบ, โดยรอบ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ambient noiseสัญญาณรบกวนล้อมรอบ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ambient radio noiseสัญญาณรบกวนวิทยุล้อมรอบ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
พระกลด[ กฺลด ] น. ร่มขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง ขอบร่มมีระบาย คันยาวกว่าก้านร่ม ใช้ถือกั้นเจ้านาย หรือพระภิกษุที่ได้รับพระราชทานสมณศักดิ์, ราชาศัพท์ว่า พระกลด, เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้าม สำหรับพระธุดงค์โดยเฉพาะ, เรียกดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ที่มีแสงสีรุ้งเป็นวงกลมล้อมรอบว่า ดวงอาทิตย์ทรงกลด ดวงจันทร์ทรงกลด. (ข. กฺลส). [ศัพท์พระราชพิธี]
Blanketแบล็งเคต, ชั้นวัสดุเฟอร์ไทล์ เช่น ยูเรเนียม-238 หรือทอเรียม-232 ที่อยู่ล้อมรอบแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ซึ่งเป็นวัสดุเกิดฟิชชันได้ [นิวเคลียร์]
Electronอิเล็กตรอน, อนุภาคมูลฐานที่เป็นส่วนประกอบของอะตอม มีประจุไฟฟ้าลบ และมีมวล 1 ใน 1873 ส่วนของมวลโปรตอน โดยแต่ละอะตอมจะมีอิเล็กตรอนจำนวนหนึ่งอยู่ล้อมรอบนิวเคลียสที่มีประจุบวก สำหรับอะตอมที่เป็นกลางจำนวนอิเล็กตรอนจะเท่ากับจำนวนโปรตอนและเป็นตัวกำหนดสมบัติทางเคมีของอะตอม [นิวเคลียร์]
Reflectorตัวสะท้อน(นิวตรอน), ชั้นวัสดุที่ล้อมรอบแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ทำหน้าที่สะท้อนนิวตรอนกลับเข้าไปในแกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ ทำให้เกิดการแบ่งแยกนิวเคลียสมากขึ้นและใช้นิวตรอนอย่างคุ้มค่า วัสดุที่ใช้เป็นตัวสะท้อนนิวตรอน เช่น แกรไฟต์ เบริลเลียม และยูเรเนียมธรรมชาติ, Example: [นิวเคลียร์]
Positron Emission Tomographyเป็นเทคนิคการถ่ายภาพอวัยวะในร่างกายที่ทันสมัยที่สุดในปัจจุบัน โดยการตรวจวัดสารกัมมันตรังสีบางชนิด ซึ่งให้แก่ร่างกายในรูปของสารเภสัชรังสี เพื่อใช้ในการตรวจวัดเชิงปริมาณของขบวนการทางชีวเคมีในร่างกายของสิ่งมีชีวิต ไอโซโทปรังสีที่ใช้จะเป็นชนิดที่ปลดปล่อยโพซิตรอนออกมา เช่น ออกซิเจน-15 ไนโตรเจน-13 และคาร์บอน-11 โพซิตรอนที่ปล่อยออกมานี้จะเข้าทำปฏิกิริยาประลัย (annihilation) เกือบจะทันทีทันใดกับอิเล็กตรอนที่โคจรอยู่รอบนิวเคลียสในอะตอมของสาร ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นสารเภสัชรังสีนั้น และมีรังสีแกมมาพลังงาน 511 กิโลอิเล็กตรอนโวลต์ ปลดปล่อยออกมาพร้อมกันในสองทิศทางตรงกันข้าม สามารถตรวจวัดได้ด้วยหัววัดรังสีที่อยู่ตรงข้ามกัน จากหัววัดหลายๆ หัวที่ล้อมรอบคนไข้ ทำให้ทราบตำแหน่งที่ผิดปกติในร่างกายได้ โดยการแปลข้อมูลด้วยคอมพิวเตอร์ เนื่องจากส่วนใหญ่ของไอโซโทปรังสีที่ใช้กับเทคนิคนี้ เป็นไอโซโทปของธาตุที่เป็นส่วนประกอบของอินทรีย์วัตถุ จึงทำให้ PET มีประโยชน์ในการศึกษากระบวนการทางสรีรวิทยาและชีวเคมีที่ผิดปกติด้วย ในทางปฏิบัติ PET จำเป็นต้องใช้ไอโซโทปรังสีที่ผลิตขึ้นจากการระดมยิงที่เป้า ด้วยโปรตรอนพลังงานสูงภายในเครื่องไซโคลตรอน การศึกษาโดยใช้ PET จะมุ่งเน้นไปยังระบบประสาทส่วนกลางเป็นหลัก ด้วยการวัดตัวแปรเสริมอื่นๆ ประกอบ เช่น การไหลเวียนของเลือด กระบวนการสร้างและสลายน้ำตาลกลูโคส และการเผาผลาญออกซิเจน จึงมีความเป็นไปได้ที่จะหาสมุฏฐานของโรคลมบ้าหมู หรือหาขนาดที่แน่นอนของบริเวณที่พิการในสมองได้ ในการศึกษาที่เกี่ยวกับหัวใจและหน้าที่ของหัวใจ การตรวจโดยใช้ PET จะเป็นวิธีที่เฉพาะเจาะจง และให้ผลดีกว่าการตรวจสอบโดยวิธีอื่นๆ [พลังงาน]
Bone Conductionการนำเสียงทางกระดูก, เสียงผ่านกระดูก, การนำไปทางกระดูก, กระดูกที่ล้อมรอบหูลัดเข้าสู่ชั้นกลาง, การนำไปทางกระดูก [การแพทย์]
Cuffingการล้อมรอบอยู่ [การแพทย์]
Cytoplasmic Haloนิวเคลียสล้อมรอบด้วยวงกลม [การแพทย์]
Encystฝังตัว, สร้างถุงซีสล้อมรอบตัว [การแพทย์]
Entrapกัก, ล้อมรอบ, การจับ, จับ [การแพทย์]
Epimysiumเนื้อประสานที่ล้อมรอบกล้ามเนื้อหลายมัด [การแพทย์]
Fats, Perirenalไขมันล้อมรอบไต [การแพทย์]
Ambient Lightแสงล้อมรอบ, แสงสว่างโดยรอบ, Example: <p>Ambient Light หมายถึง ระดับของการส่องแสงสว่างโดยรอบจากทั้งแหล่งกำเนิดแสงธรรมชาติและแหล่งกำเนิดแสงประดิษฐ์ เป็นแสงที่แผ่กระจายโดยรอบจากทุกทิศทาง แสงเป็นปัจจัยสำคัญที่ต้องพิจารณาสำหรับการสงวนรักษาวัสดุของห้องสมุดและหอจดหมายเหตุ เนื่องจากวัสดุห้องสมุดและเอกสารจดหมายเหตุสามารถเสื่อมสภาพได้เมื่อสัมผัสกับแสงโดยตรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งรังสีอัลตราไวโอเลตหรือรังสียูวีในแสงแดด โดยที่แสงอัลตราไวโอเลตเป็นแสงที่มีช่วงความยาวคลื่นน้อยกว่า 400 นาโนเมตร ที่ไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่าและทำให้เกิดความเสียหายได้มากที่สุด ซึ่งแสงแดดจะมีสัดส่วนของรังสียูวีสูงสุดตามด้วยแสงสว่างจากหลอดฟลูออเรสเซนต์และหลอดไส้ แม้แสงจากหลอดไส้จะทำอันตรายน้อยที่สุด แต่ปล่อยความร้อนออกได้มากกว่าและมีราคาแพงมากกว่าแสงจากหลอดฟลูออเรสเซนต์ซึ่งมีรังสียูวีสูงกว่า</p> <p>ในห้องสมุดควรมีรังสีอัลตราไวโอเลตได้ไม่เกิน 75 ไมโครวัตต์ต่อลูเมนและสามารถลดได้โดยการใช้หลอดไส้หรือหลอดฟลูออเรสเซนต์ที่ปล่อยรังสียูวีออกมาในระดับต่ำ รังสียูวีสามารถควบคุมได้โดยใช้การป้องกันรังสียูวีหรือติดตั้งตัวกรองรังสียูวีไว้เหนือหลอดฟลูออเรสเซนต์และหน้าต่าง หรือการใช้ม่านหน้าต่างในห้องสมุดจะช่วยลดความเสียหายจากรังสีอัลตราไวโอเลตได้ ทั้งนี้ความเสียหายของวัสดุห้องสมุดจะเกิดขึ้นได้น้อยกว่าเมื่อกำจัดแหล่งกำเนิดแสงออกไป ตามกฎทั่วไปโคมไฟในห้องสมุดควรปิดเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้</p> <p>เนื่องจากแสงสว่างเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับห้องสมุด เพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่ผู้ใช้อ่านหนังสือและค้นหาทรัพยากรที่ต้องการและเพื่อการปฏิบัติงานของบรรณารักษ์และเจ้าหน้าที่ห้องสมุดโดยมีแสงสว่างจากแสงอาทิตย์หรือแสงไฟฟ้า อาคารห้องสมุดควรออกแบบสำหรับการใช้แสงธรรมชาติก่อนเพื่อประหยัดพลังงานและในจุดที่จำเป็นต้องใช้ไฟฟ้า ปัจจุบันนิยมใช้หลอดฟลูออเรสเซนต์ชนิดผอมเพราะช่วยประหยัดพลังงานและใช้ได้นานเพราะแสงกระจายและมีประสิทธิภาพมากกว่าหลอดไฟชนิดอื่น </p> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
prostate glandต่อมลูกหมาก, ต่อมขนาดใหญ่ล้อมรอบท่อฉีดอสุจิ  มีหน้าที่ผลิตสารพวกด่างเพื่อทำลายฤทธิ์กรดในท่อปัสสาวะ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
telophaseระยะเทโลเฟส, ระยะหนึ่งของการแบ่งเซลล์ถัดจากระยะแอนาเฟส เป็นระยะที่มีการสร้างเยื่อขึ้นล้อมรอบโครโมโซมแต่ละกลุ่ม กลายเป็นนิวเคลียสแล้วเซลล์จะแบ่งตัวออกเป็น 2 เซลล์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
myelin sheathเยื่อไมอีลิน, เยื่อบาง ๆ ที่ล้อมรอบแอกซอนอยู่ เกิดจากเยื่อหุ้มเซลล์ชวาน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
vacuoleแวคิวโอล, ออร์แกเนลภายในไซโทพลาซึม ลักษณะค่อนข้างกลมใส มีเยื่อบาง ๆ ล้อมรอบแวคิวโอลมีหลายชนิด ทำหน้าที่ต่าง ๆ  กัน เช่น ย่อยอาหาร ขับถ่ายของเสีย เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
environmentสิ่งแวดล้อม, ภาวะแวดล้อม, สิ่งต่าง ๆ ที่อยู่ล้อมรอบตัวของสิ่งมีชีวิต รวมทั้งภาวะการณ์ต่าง ๆ ที่มีอิทธิพลต่อการเจริญเติบโตและการดำรงชีวิตของสิ่งมีชีวิตนั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
hydrated ionไฮเดรตไอออน, ไอออนที่มีโมเลกุลของน้ำล้อมรอบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
complex ionไอออนเชิงซ้อน, องค์ประกอบส่วนหนึ่งของสารประกอบเชิงซ้อนมีส่วนสำคัญ 2 ส่วน คือ อะตอมกลางกับส่วนที่มาล้อมรอบซึ่งสร้างพันธะโคเวเลนต์ต่อกันโดยอิเล็กตรอนคู่ร่วมพันธะมาจากส่วนใดส่วนหนึ่งเช่น  [ Fe(CN)6 ]4 -,  [ Cu(NH3)4 ]2+  เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Van Allen beltsแถบแวนอัลเลน, บริเวณที่มีอนุภาคไฟฟ้าไหลวนล้อมรอบโลกเป็นแถบรูปวงแหวนขนาดใหญ่ อยู่ในบรรยากาศตั้งแต่ชั้นไอโอโนสเฟียร์ขึ้นไปตรงเหนือบริเวณเส้นศูนย์สูตรของแม่เหล็กโลก บริเวณขั้วแม่เหล็กโลกไม่มีแถบรังสีนี้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Saturnดาวเสาร์, ดาวเคราะห์ดวงหนึ่งในระบบสุริยะอยู่ถัดจากดาวพฤหัสออกไป ห่างจากดวงอาทิตย์ประมาณ 1, 427 ล้านกิโลเมตร มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 116, 340 กิโลเมตร มีดาวบริวาร 23 ดวง และมีวัตถุขนาดเล็กจำนวนมากโคจรรอบดาวเสาร์ในลักษณะของบริวาร เห็นเป็นวงแหวนล้อมรอบบริเวณเส้นศู [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
round angle [ perigon ]มุมรอบจุด, มุมที่มีขนาด 360 องศา ล้อมรอบจุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Ionic Environmentสภาพของไอออนที่อยู่ล้อมรอบ [การแพทย์]
Ions, Hydratedไออ็อนที่จับน้ำ, ไฮเดรทเตทไอร์ออน, ไอออนซึ่งมีโมเลกุลของน้ำล้อมรอบ [การแพทย์]
Liposomes, Single Layerไลโปโซมที่มีผนังล้อมรอบชั้นเดียว [การแพทย์]
Membrane Bound Cavitiesเซลล์ล้อมรอบช่องว่าง [การแพทย์]
Muscle Fasciculusเนื้อประสานที่ล้อมรอบกล้ามเนื้อแต่ละมัด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They built the camp around it but left the oak intact.แคมป์ถูกสร้างล้อมรอบต้นโอ๊คใหญ่ Night and Fog (1956)
It's inevitable.คุณเมื่อคุณพบว่าตัวเอง ล้อมรอบ How I Won the War (1967)
We're surrounded. - Oh, heck.เรากำลังล้อมรอบ โอ้ห่า Yellow Submarine (1968)
- We're surrounded.เรากำลังล้อมรอบ สุนัขที่ดี แค่ Yellow Submarine (1968)
If you're listening, Rambo, here's your situation: you are surrounded.หากคุณกำลังฟัง แรมโบ้ นี่คือสถานการณ์ของคุณ คุณถูกล้อมรอบ First Blood (1982)
Surround the area with every man you've got, but don't move in.ล้อมรอบพื้นที่กับคนที่คุณมีแต่ไม่เข้า First Blood (1982)
Oh, this place is completely surrounded.โอ้สถานที่แห่งนี้ล้อมรอบอย่างสมบูรณ์ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Yes, it certainly seems strange that surrounded by the ice and snow of Calgary, we are about to watch a team from the tiny island of Jamaica.ใช่ครับ มันค่อนข้างแปลกนะ ที่ ๆ ล้อมรอบไปด้วยน้ำแข็งและหิมะในคาลการี่ เราจะได้เห็นทีมจากเกาะเล็ก ๆ จาไมก้า Cool Runnings (1993)
# Out among the stars I sit ## ฉันนั่งอยู่ในกลุ่มดาวที่ล้อมรอบ # Toy Story (1995)
We're surrounded!เราถูกล้อมรอบ! Princess Mononoke (1997)
We're surrounded!เราถูกล้อมรอบ! Princess Mononoke (1997)
I feel the fast air sweeping around you... carrying you, furious wind... and then stopping.ถึงกระแสลมที่รวดเร็วล้อมรอบตัวคุณ สายลมที่เกรี้ยวกราด หอบตัวคุณไป แล้วก็หยุดนิ่ง The Red Violin (1998)
Lost in oblivion.ที่ล้อมรอบไปด้วยสิ่งมีชีวิตในโลก Fight Club (1999)
I want a big old porch that wraps around the entire house.ฉันอยากจะให้มีระเบียงใหญ่ๆ ที่เก่าแก่ / ล้อมรอบบริเวณบ้าน The Notebook (2004)
Now, when the Declaration is on display, OK, it is surrounded by guards and video monitors and a little family from Iowa and little kids on their eighth-grade field trip.ทีนี้ เมื่อนำใบประกาศออกมาแสดง ใช่ไม๊, มันล้อมรอบด้วย ยามและ กล้องวงจรปิด และครอบครัวเล็กๆจาก ไอโอว่า รวมทั้งเด็ก ม.ต้นที่เข้ามาชมสถานที่ National Treasure (2004)
It's massive, containing hundreds of rooms, all built around a central core.ประกอบด้วยห้องเป็นร้อยๆห้อง ทั้งหมดถูกสร้างล้อมรอบใจกลาง AVP: Alien vs. Predator (2004)
We're the only two black faces surrounded by a sea of over-caffeinated white people patrolled by the trigger-happy L.A.P.D.พวกเราเป็นคนดำเพียงสองคนที่ล้อมรอบ ไปด้วยคนขาวติดคาเฟอีน มีตำรวจ แอลเอ คอยลาดตระเวณ Crash (2004)
White sandy beaches, cleverly simulated natural environment, wide open enclosures, I'm telling you this could be the San Diego zoo.หาดทรายขาว, สภาวะแวดล้อมธรรมชาติจำลองที่น่าทึ่ง รั้วล้อมรอบเปิดกว้าง ฉันว่าที่นี่น่าจะเป็นสวนสัตว์ซานดิเอโก้ Madagascar (2005)
Nice cup o' Rosy Lee.- มีเขาล้อมรอบ... The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
A 109-acre sovereign state in the middle of Rome, surrounded by a 60-foot wall, which is monitored 24/7, with over 200 CCTV cameras.พื้นที่ 109 เอเคอร์ ของผู้มีอำนาจสูงสุด ใจกลางกรุงโรม, ล้อมรอบด้วยกำแพง 60 ฟุต, ที่มียามตลอด 24 ชั่วโมง, กับกล้อง CCTV อีก 200 ตัว Mission: Impossible III (2006)
A glass box with a view to everything that's around you but you can't touch it.ห้องที่ล้อมรอบด้วยกระจก มองเห็นทุกๆ อย่างรอบตัวนาย ...แต่นายไม่สามารถสัมผัสกับมันได้ The Lake House (2006)
You have everyone else fooled around here, but I ain't fucking buying it.แกมีพวกโง่ๆล้อมรอบเต็มไปหมด แต่ฉันไม่ซื้อของแกหรอกเว้ย Alpha Dog (2006)
like the perimeter fence that encloses our towns in a wall of protective steel, and surrounds other towns right across this great land.เหมือนเป็นรั้วล้อมรอบเมืองเราเอาไว้ ด้วยกำแพงเหล็ก และล้อมรอบเมืองอื่น ที่ข้ามผ่านเมืองสุดยอดแห่งนี้ด้วย Fido (2006)
I know it's hard to concentrate when you're surrounded by so many things you could kill me with, like this ax I saw you lookin' at.ชั้นรู้มันยากที่จะตั้งสมาธิ หากคุณถูกล้อมรอบ ด้วยสิ่งที่ฆ่าคนได้ อย่างขวานอันนี้ ชั้นเห็นคุณจ้องมันอยู่ Saw III (2006)
Surgeons are cowboys-- rough around the edges, hard-core.ศัลยแพทย์คือคาวบอย... ทนลำบาก /N ถูกล้อมรอบไปด้วยคมมีด ความรุนแรง Kung Fu Fighting (2007)
Feels better when there's a lot of losers around was that your question?รู้สึกดี ที่ล้อมรอบ ไปด้วยคนแพ้ นั่นคำถาหรือ Surf's Up (2007)
Breathtaking intensity surrounds the table as Daytona and Manslaughter fire away at each other.ความรุนแรงอันน่าทึ่ง ล้อมรอบตาราง เป็นเดย์โทนาและ Manslaughter ไฟไหม้ไปที่อื่น ๆ Balls of Fury (2007)
Yeah, and like they hang out with you for your extensive knowledge of geography.เอาล่ะ พวกเรา มารวมตัวกันเร็ว เราจะนั่งล้อมรอบกองไฟกัน Harold (2008)
Now remember, you're buying for this fantastic neighbourhood.ตอนนี้จำไว้ว่า คุณกำลังซื้อบ้านนี้ที่ล้อมรอบด้วยเพื่อนบ้านที่น่ารัก A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
We're surrounded by vanilla ice cream.ล้อมรอบตัวเรามีแต่ ไอศครีมวานิลา Snow Buddies (2008)
You know, someone, a good friend, actually told me I had a big wall around me.รู้มั้ย มีคน.. เพื่อนที่ดีคนนึง บอกฉันว่าฉันมีกำแพงใหญ่ล้อมรอบตัว About Last Night (2008)
'Go to the strangers and destroy them all, ' said the wicked witch."แลเห็นนางแม่มดที่ชั่วร้าย ล้อมรอบไปด้วยฝูงลิง "จงไปยังคนแปลกหน้า และทำลายมันเสีย Goodbye to All That (2008)
A flat basin completely surrounded by mountain ranges on all sides, ลุ่มน้ำทั้งหมด ถูกล้อมรอบด้วยภูเขาตลอดทั้งแนว Catching Out (2008)
"It's a merry-go-round."ล้อมรอบด้วยความสนุกสนาน Giving Back (2008)
An hour from now, there's gonna be a dozen guys sitting around a redwood table planning a kill.นับจากชั่วโมงนี้ จะมีคนเป็นโหล นั่งอยู่ล้อมรอบโต๊ะต้นสน การวางแผนฆ่า Hell Followed (2008)
There are several medical transports surrounding the station.มียานขนส่งหลายลำล้อมรอบสถานีนั่นครับ Shadow of Malevolence (2008)
All right, y'all! Come on over here and we'll sit around the campfire.เอาล่ะ พวกเรา มารวมตัวกันเร็ว เราจะนั่งล้อมรอบกองไฟกัน Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
I can round them all up.ผมสามารถอยู่ล้อมรอบพวกมัน Chapter Eight 'Into Asylum' (2009)
Draw a circle around the county, and every quarter mile closer you get to ultima's facilities, there's a 30% increase in livestock fatalities.ถ้าเขียนวงกลมล้อมรอบประเทศนี้ ทุกๆหนึ่งในสี่ไมล์จะมีเครื่องจักรของอัลติมา มีการเพิ่มขึ้น 30 เปอร์เซนต์ ของวงการปศุสัตว์ Hey! Mr. Pibb! (2009)
With all of my neighbors surrounding me, I took my last breath.โดยมีเพื่อนบ้านฉันทั้งหมดอยู่ล้อมรอบ ฉันหายใจเป็นครั้งสุดท้าย Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
"Seawater begs the pearl to break its shell."ทะเลที่ล้อมรอบด้วยไข่มุก\ที่จะหลุดจากเปลือกของมัน. Pilot (2009)
They couldn't keep dolphins alive, and they finally figured out it's because the filtration system was making a lot of noise.พวกมันรับรู้อะไรได้หลายๆอย่าง จากเสียงของมัน โลมาที่ถูกจับ แล้วนำไปใส่ในบ่อคอนกรีต ล้อมรอบไปด้วยอัฒจันท์ ที่เต็มไปด้วยผู้คนโห่ร้อง The Cove (2009)
- in a barrier around the village.- เป็นกำแพงล้อมรอบหมู่บ้าน Defenders of Peace (2009)
I just think that young woman should be surroundedฉันแค่คิดว่าหญิงสาว ควรจะล้อมรอบ The Pickle Jar (2009)
After James Dean died, his mechanic bought the wreckage and he fixed it up.ตอนติดอยู่ในรถนี่ บนสนามแข่ง ง่ายนะ ความตายล้อมรอบ รถคันนี้เหมือนควันรถ ไม่มีใครแตะมัน แล้วรอดมาครบสามสิบสอง Fallen Idols (2009)
Well, that's certainly helpful, seeing as Miami is surrounded by water.นั่นช่วยเราได้แน่ ไมอามี่ถูกล้อมรอบด้วยน้ำ Hostile Takeover (2009)
Sabre-2--all units, surround the perimeter!ซาบรี 2- - ถึงทุกหน่วย ให้จับตาอยู่ล้อมรอบ อย่าให้ใครออกไป! Playing Cards with Coyote (2009)
We've got no air cover, two generals on the ground beyond our position, and a mess of bugs surrounding us.เราไม่ได้รับการคุ้มกันทางอากาศ อีกสองนายพลอยู่บนพื้นดิน ไกลออกไปจากตำแหน่งของเรา แล้วก็มีพวกแมลงจำนวนมากล้อมรอบเราอยู่ Landing at Point Rain (2009)
Set your men up around the perimeter.จัดคนของเจ้าล้อมรอบอาณาเขตไว้ Legacy of Terror (2009)
A core-like invasive structure around the entry plug area has been confirmed.มีสิ่งแปลกปลอมอยู่ล้อมรอบเอนทรี่ปลั๊ก Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เขียนวงกลมล้อมรอบ[khīen wongklom lømrøp] (v, exp) FR: entourer d'un cercle
ล้อมรอบ[lømrøp] (v) EN: surround ; encircle ; enclose ; hem in ; encompass ; envelop ; ring ; flock around  FR: encercler ; entourer ; ceindre

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ambient(adj) ซึ่งล้อมรอบ, Syn. surrounding
bailey(n) สวนหย่อม, See also: สวนที่ถูกล้อมรอบด้วยตึก
cincture(n) การทำให้เป็นวงรอบ, See also: การทำให้ล้อมรอบ
circumambient(adj) ล้อมรอบ, Syn. surrounding
circumscribe(vt) ทำให้ล้อมรอบ, Syn. encircle
coma(n) กลุ่มเมฆล้อมรอบส่วนหัวของดาวหาง
close on(phrv) ล้อมรอบทีละน้อย
cluster around(phrv) ห้อมล้อม, See also: ล้อมรอบ, Syn. cluster round
cluster round(phrv) ห้อมล้อม, See also: ล้อมรอบ, Syn. cluster around
crowd round(phrv) กรูกันมาล้อมรอบ, See also: ชุมนุมเข้ามา, ออกันมา, มุงล้อมรอบ
embosom in(phrv) ปิดด้วย, See also: ผนึกด้วย, ล้อมรอบด้วย
embosom with(phrv) ปิดด้วย, See also: ผนึกด้วย, ล้อมรอบด้วย
enclose with(phrv) รวมอยู่ใน (จดหมาย, ห่อของ), See also: ปิดล้อมด้วย, ล้อมรอบด้วย
encompass with(phrv) ล้อมรอบด้วย, See also: ห่อหุ้มด้วย, โอบล้อมด้วย
fence in(phrv) จำกัด, See also: ล้อมรอบ, Syn. hem about
flock round(phrv) ล้อมรอบ, See also: แห่มาล้อม, เข้ามาล้อม
demesne(n) ผืนดินที่อยู่ล้อมรอบบ้านหลังใหญ่, See also: ที่ดินส่วนตัว, อสังหาริมทรัพย์, Syn. land, farm, estate
embosom(vt) ล้อมรอบเพื่อป้องกัน, See also: ล้อมเพื่อป้องกัน
encircle(vt) ล้อมรอบ, See also: ล้อม, ล้อมวง, Syn. circle, enclose, girdle, surround
encirclement(n) การล้อมวง, See also: การล้อมรอบ, Syn. enclosure
enclave(n) ประเทศหรือดินแดนเล็กๆ ที่มีวัฒนธรรมและเชื้อชาติแตกต่างจากดินแดนอื่นที่ล้อมรอบอยู่
enclose(vt) สร้างรั้วล้อม, See also: สร้างกำแพงล้อมรอบ, Syn. encircle, surround
enclosure(n) การปิด, See also: การล้อมรอบ
encompass(vt) ล้อมรอบ, Syn. encircle, envelop, surround
engirdle(vt) ล้อม, See also: ล้อมรอบ, ห้อมล้อม, โอบล้อม, Syn. encircle, surround
environ(vt) ล้อมรอบ, See also: ห้อมล้อม, Syn. encircle, surround
farmyard(n) ลานนา, See also: ลานที่ล้อมรอบด้วยโรงนา, Syn. barnyard, farmstead, ranchyard
gather round(phrv) ห้อมล้อมเข้ามา, See also: ฝูงชน เร่เข้ามา, ชุมนุม, รวมตัวกันเข้ามา, ล้อม, ล้อมรอบ, เข้ามาล้อม
girdle about(phrv) โอบล้อมด้วย, See also: ล้อมรอบด้วย, Syn. girdle around, girdle round
girdle around(phrv) โอบล้อมด้วย, See also: ล้อมรอบด้วย, Syn. girdle about, girdle round
girdle round(phrv) โอบล้อมด้วย, See also: ล้อมรอบด้วย, Syn. girdle around, girdle round
glass in(phrv) ล้อมรอบด้วยกระจก, See also: ติดกระจก, Syn. glass over
glass over(phrv) ล้อมรอบด้วยกระจก, See also: ติดกระจก, Syn. glass in
glaze in(phrv) ล้อมรอบด้วยกระจก, See also: ติดกระจก, Syn. glass in
go round(phrv) โอบรอบ, See also: ล้อมรอบ, Syn. go around
hang over(phrv) ล้อมรอบ, See also: แวดล้อม, ทำให้ตกอยู่ในสภาพ, Syn. hover over
hang over(phrv) แวดล้อม, See also: ล้อมรอบ, Syn. hover over
hedge about with(phrv) ล้อมรอบด้วย, See also: ล้อมด้วย, จำกัดด้วย, Syn. fence about with, hedge around with
hedge around with(phrv) ล้อมรอบด้วย, See also: ล้อมด้วย, จำกัดด้วย, Syn. hedge about with
hedge round with(phrv) ล้อมรอบด้วย, See also: ล้อมด้วย, จำกัดด้วย, Syn. fence about with, hedge about
hem about(phrv) ล้อมรอบ, See also: โอบล้อม, Syn. fence in, hedge in, hem around, hem round
hem around(phrv) ล้อมรอบ, See also: โอบล้อม, Syn. hem about
hem in(phrv) ล้อมรอบ, See also: โอบล้อม, Syn. box in, fence in, hedge in, hem about, rail in, wall in
hem round(phrv) ล้อมรอบ, See also: โอบล้อม, Syn. hem around, em about
halo(vi) ทรงกลด, See also: มีรัศมี, ล้อมรอบด้วยรัศมี
hedge(vt) นำแนวพุ่มไม้มาล้อมรอบพื้นที่, See also: นำแนวต้นไม้เตี้ยๆมาล้อมรอบพื้นที่
immure(vt) สร้างกำแพงล้อมรอบ (คำโบราณ)
inclose(vt) ล้อมรอบ, See also: ล้อม, Syn. enclose, surround
lie about(phrv) โอบล้อม, See also: ล้อมรอบ, ปิดล้อม, Syn. lie around
lie around(phrv) โอบล้อม, See also: ล้อมรอบ, ปิดล้อม, Syn. lie about

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ambient(แอม' บิเอินทฺ) adj. ล้อมรอบ, ที่อยู่, ล้อมรอบ, Syn. encompassing
amphitheater(แอม' ฟิเธียเทอะ) n. อาคารรูปครึ่งวงกลม, โรงละครหรือมหรสพรูปครึ่งวงกลม, ห้องใหญ่ที่มีที่นั่งจัดเป็นรูปครึ่งวงกลม, ที่ดินเว้ารูปโค้ง.อัฒจันทร์, ที่มีเขาล้อมรอบ. -amphitheatric (al) adj.
anaclinal(แอนนะไคล' นัล) adj. ซึ่งลาดลงในทิศทางตรงข้ามทางลาดของชั้นที่ล้อมรอบ
antarctica(แอนทาร์ค' ทิคะ) n. ทวีปที่ล้อมรอบขั้วโลกใต้ (Antarctic Continent)
arc lightดวงประทีปไฟฟ้าที่ให้แสงสว่างจากส่วนงอโค้งเมื่อผ่านกระแสไฟฟ้าที่ขั้วเรืองแสงที่ล้อมรอบด้วยแก๊ส
atomic numberจำนวนประจุบวกหรือโปรตอนในนิวเคลียสของอะตอม หรือเท่ากับจำนวนอีเล็กตรอนที่ล้อมรอบอะตอมอย่างปกติ
beleaguer(บิลี'เกอะ) { beleaguered, beleaguering, beleaguers } vt. ล้อมรอบด้วยกองทหาร, โอบล้อม, โอบตี, เต็มไปด้วยความยุ่งเหยิงหรือความลำบาก, See also: beleaguer n., Syn. harass, annoy, vex
casewormn. ตัวหนอนที่สร้างเยื่อหุ้มล้อมรอบตัว
circle { circledn. วงกลม, วงเวียน, วงแหวน, วัฎจักร, วงการ, ขอบเขต, บริเวณ, ปริมณฑล, อาณาจักร, ที่นั่งเป็นรูปวงกลม, โรงละครสัตว์, เส้นรอบวงที่แบ่งโลกออกเป็น2ส่วน, เส้นรุ้ง. vt. ล้อมรอบ, โคจรรอบ, หมุนรอบ vi. เคลื่อนเป็นรูปวงกลม, Syn. ring, cycle
circles }n. วงกลม, วงเวียน, วงแหวน, วัฎจักร, วงการ, ขอบเขต, บริเวณ, ปริมณฑล, อาณาจักร, ที่นั่งเป็นรูปวงกลม, โรงละครสัตว์, เส้นรอบวงที่แบ่งโลกออกเป็น2ส่วน, เส้นรุ้ง. vt. ล้อมรอบ, โคจรรอบ, หมุนรอบ vi. เคลื่อนเป็นรูปวงกลม, Syn. ring, cycle
circlingn. วงกลม, วงเวียน, วงแหวน, วัฎจักร, วงการ, ขอบเขต, บริเวณ, ปริมณฑล, อาณาจักร, ที่นั่งเป็นรูปวงกลม, โรงละครสัตว์, เส้นรอบวงที่แบ่งโลกออกเป็น2ส่วน, เส้นรุ้ง. vt. ล้อมรอบ, โคจรรอบ, หมุนรอบ vi. เคลื่อนเป็นรูปวงกลม, Syn. ring, cycle
circumambientadj. ซึ่งล้อมรอบ, โคจร
circumferential(เซอคัมฟะเรน'เชิล) adj. เกี่ยวกับเส้นรอบวง, ซึ่งล้อมรอบ, อ้อมค้อม, วกเวียน
circumfluencen. การล้อมรอบ, การไหลวน
circumscribe(เซอคัมสไครบฺ') vt. เขียนเส้นรอบวง, ล้อมรอบ, กำหนดเขต, จำกัด, บังคับ, ให้คำจำกัดความ, Syn. surround
circumvent(เซอคัมเวนทฺ') { circumvented, circumventing, circumvents } vt. ล้อมรอบ, เดินรอบ, ผ่าน, ใช้เล่ห์หลบหลีก., See also: circumventer n. ดูcircumvent circumventor n. circumvention n. ดูcircumvent circumventive adj. ดูcircumvent คำที่มีความหมายเหม
closure(โคลส'เชอะ) n. การปิด, การยุติ, สิ่งที่ปิด, กำแพงล้อมรอบ, ฝาปิด, สิ่งปกคลุม. vt., vi. ทำให้ยุติ, ยุติ
cordon(คอร์'เดิน) n. สายสะพายเครื่องราชอิสริยาภรณ์, วงล้อมทหารยาม, เส้นเขตเตรียมพร้อม vt. ล้อมรอบ, Syn. circle, line, girdle
embrace(เอมเบรส') vt. สวมกอด, อุ้ม, อ้าแขนรับ, รวบรวม, ล้อมรอบ, ยึดเอา, รวม, ประกอบด้วย, ลงมือทำ, เข้าใจ. vi. สวมกอด, โอบล้อม., See also: embossable adj. ดูembrace embossment n. ดูembrace embossr n. ดูembrace, Syn. encircle
enceinte(เอนเซนทฺ') adj. ตั้งครรภ์, มีครรภ์ -n. กำแพง, เขตล้อมรอบ -pl. -ceintes
encircle(เอนเซอร์'เคิล) { encircled, encircling, encircles } vt. ล้อมรอบ, ตีวง, เวียนรอบ., See also: encirclement n. ดูencircle
enclave(เอน'เคลฟว) n. ประเทศที่มีดินแดนทั้งหมดหรือส่วนใหญ่ที่ถูกล้อมรอบไปด้วยดินแดนของประเทศอื่น
enclose(เอนโคลซ') vt. ปิด, ล้อมรอบ, สอดใส่ไว้, มีอยู่ใน, ประกอบด้วย., See also: enclosable adj. ดูenclose, Syn. inclose.
enclosure(เอนโคล'เซอะ) n. การปิด, การล้อมรอบ, การสอดใส
encompass(เอนคัม'เพิส) vt. ล้อมรอบ, ตีวง, เวียนรอบ, ปิด, ผนึก, รวมทั้ง, บรรลุผล., See also: encompassment n. ดูencompass, Syn. surround
engirdlevt. ล้อมรอบ, โอบล้อม
environ(เอนไว'เริน) vt. ล้อมรอบ, โอบล้อม, ตีวงล้อม, ทำวงล้อม, หุ้มห่อ., Syn. surround
environs(เอนไว'เรินซ) n., pl. สิ่งที่ล้อมรอบ, ส่วนที่ล้อมรอบ, ชานเมือง, เขตรอบเมือง., Syn. suburbs
girdle(เกอร์'เดิล) n. สายคาด, เข็มขัด, สิ่งที่ล้อมโอบ vt. รัดเข็มขัด, ล้อมรอบ, Syn. belt, compass, ring, enclose
halo(เฮ'โล) n. รัศมี, ทรงกลด, บารมี, บุญวาสนา, ความรุ่งโรจน์, วงแหวนรอบหัวนม. vt. ล้อมรอบด้วยทรงกลด. vi. กลายเป็นทรงกลด, Syn. nimbus
hill(ฮิล) n. เนินเขา, ภูเขาลูกเล็ก ๆ , เขาเตี้ย ๆ -Phr. (over the hill ผ่านพ้นสมัยรุ่งเรืองหรือสมัยมีอำนาจ) . vt. ล้อมรอบเนินเขา, กลายเป็นเนิน
hoop(ฮูพ) n., vt. (ใส่) ขอบตะแกรง, เหล็กพืด, ห่วงเหล็ก, วัตถุที่เป็นวงแหวน, ห่วงบาสเกตบอล, ล้อมรอบ, Syn. ring, band
involve(อินวอลว') vt. รวมทั้ง, รวมถึง, ม้วนเข้า, ม้วนในห่อ, พับ, ล้อมรอบ., See also: involvement n. involver n., Syn. implicate
landlocked(แลนดฺ'ลอคทฺ) adj. ไม่มีทางออกสู่ทะเล, ล้อมรอบไปด้วยแผ่นดิน, อยู่ในน้ำที่ไม่มีทางออกสู่ทะเล
loch(ลอค) ทะเลสาบ, อ่าวยาวและแคบที่มีแผ่นดินล้อมรอบบางส่วน, Syn. lake
new worldn. ด้านซีกโลกตะวันตกที่ได้แก่ทวีปอเมริกาเหนือและใต้รวมทั้งเกาะต่าง ๆ และน่านน้ำที่ล้อมรอบ
pale(เพล) adj. ซีด -v. ทำให้ซีด, ล้อมรั้ว, โอบล้อม, ล้อมรอบ n. ไม้แหลม, ไม้รั้ว
pation. ลานบ้านที่มีอาคารหรือกำแพงล้อมรอบ, ลานบ้าน
rackets(แรค'คิทซ) n. กีฬาตีลูกที่ใช้คน2คนหรือ4คนในบริเวณที่มีกำแพงล้อมรอบ4ด้านโดยใช้ไม้ตีที่มีด้ามสั้น, รองเท้าหิมะขนาดเท่ากับไม้ตีลูกเทนนิส., Syn. racquet
ringed(ริงดฺ) adj. (เป็นรูป) มีวงแหวน, สวมแหวน, หมั้นแล้ว, แต่งงานแล้ว, ถูกล้อมรอบ
siege(ซีจฺ) n. การโอบล้อม, การล้อม, การล้อมโจมตี, การกลุ้มรุม, ฐานะ, ตำแหน่ง -Phr. (lay siege to โอบล้อม) vt. โอบล้อม, ล้อมรอบ., See also: siegeable adj., Syn. campaign, effort, Ant. lull, pause
sphere(สเฟียร์) n. รูปทรงกลม, รูปกลม, สิ่งที่เป็นรูปวงกลม, ดาวนพเคราะห์, ดาวฤกษ์, ระบบจักรวาล, ปริมณฑล, อาณาเขต, อาณาจักร, สิ่งแวดล้อม, บริเวณ, ขอบเขตความรู้, วง, วงอิทธิพล. vt. ล้อมรอบ, เป็นรูปวงกลม., Syn. ball, globe, scope, position
stockade(สทอค'เคด) n., vt. (เล้าด้วย) เสาล้อม, รั้ว, รั้วเพนียด, บริเวณที่ล้อมรอบด้วยรั้วเพนียด, คุกทหาร
surround(ซะเรานฺดฺ') vt. ล้อมรอบ, โอบล้อม, แวดล้อม, ห้อมล้อม. n. สิ่งที่โอบล้อม, บริเวณแวดล้อม., See also: surroundedly adv., Syn. encompass, circle, encircle
surrounding(ซะเรา'ดิง) n. สิ่งแวดล้อม adj. โอบล้อม, ล้อมรอบ, แวดล้อม, See also: surroundings n., pl. สภาพแวดล้อม, การแวดล้อม, การอ้อมล้อม.
trench(เทรนชฺ) n. คู, คูระบาย, คูดิน, สนามเพลาะ, สลัก. vt., vi. ล้อมรอบด้วยคู, ขุดคู, ขุดสนามเพลาะ, ตัดเข้าไป, เกือบเป็น, เกือบจะ. -Phr. (trench on (upon) บุกรุก, เกือบจะ), Syn. dugout, ditch
waterlocked(วอ'เทอะลอคทฺ) adj. มีน้ำล้อมรอบ
wreath(รีธ) n. พวงหรีด, พวงมาลัย, มาลัย, สิ่งที่ร้อยเป็นวง vt., vi. ร้อย (พวงมาลัย, ดอกไม้) พันรอบ, ม้วน, โอบ, โอบล้อม, ล้อมรอบ, ปิด, หมุน, ทำให้งอ, หมุนเป็นวง pl. wreaths, See also: wreathless adj. wreathlike adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
begird(vt) โอบ, ล้อมรอบ, ผูก, มัด
besiege(vt) ล้อมรอบ, กลุ้มรุม, โอบล้อม
circle(vt) ล้อมรอบ, วง, พัน, ม้วน, หมุนรอบ, โคจรรอบ
circumscribe(vt) จำกัดวง, โอบล้อม, ล้อมรอบ, เขียนเส้นรอบวง
embrace(vt) สวมกอด, รัด, อ้าแขนรับ, โอบกอด, ล้อมรอบ
encircle(vt) ล้อมวง, ล้อมรอบ, ตีวง, โอบล้อม
envelop(vt) ห่อหุ้ม, ล้อมรอบ, แวดล้อม, ปิดผนึก
environ(vt) ล้อมรอบ, แวดล้อม, โอบล้อม, ตีวงล้อม
gird(vt) คาดเข็มขัด, เคียนพุง, ล้อมรอบ, พัน, ถก(เขมร), ผูก, มัด, รัด
girdle(vt) คาดเข็มขัด, พัน, รัด, ล้อมรอบ
lap(vt) พับ, กระทบเบาๆ, ทับ, พัน, เคียน, ล้อมรอบ
leaguer(vt) ล้อมรอบ, โอบล้อม
siege(n) การโอบล้อม, การรุกเร้า, การล้อมรอบ
siege(vt) กลุ้มรุม, รุกเร้า, โอบล้อม, ล้อมรอบ
surround(vt) ห้อมล้อม, ล้อมรอบ, แวดล้อม, โอบล้อม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
囲む[かこむ, kakomu] TH: ล้อมรอบ  EN: to surround
取り巻く[とりまく, torimaku] TH: ล้อมรอบ  EN: to circle

German-Thai: Longdo Dictionary
um(prep) |+A เสมอ| รอบๆ, โดยรอบ, ล้อมรอบ เช่น Seine Frau hat eine schöne Goldkette um den Hals. ภรรยาของเขามีสร้อยคอทองคำที่สวยดีอยู่รอบคอ
umliegend(adj, adv) ล้อมรอบ, ใกล้เคียง เช่น Umliegend stehen Ihnen traumhafte Ski- und Wandergebiete zur Verfügung.

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top