ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ลุก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลุก, -ลุก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา กระเหรี่ยง (KAR) - สัตวศาสตร์ (อังกฤษ) (EN-ANIMAL) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
รอบูซิรุดหลัดสุดลี่ทูลทุมล่านู่หลดจุดฟละทุเรียนบูนซักหลุกลับซุป[きょうむか] (n, org) Marichat ikamet 341

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลุก(v) burn, See also: be in flames, catch fire, kindle, Syn. คุ, ปะทุ, ระอุ, ลุกไหม้, ลุกโชน, Ant. ดับ, Example: เขาหยิบน้ำมันมาราดอย่างระวังจนไฟลุกพรึ่บ, Thai Definition: ไหม้โพลงขึ้น
ลุก(v) get up, See also: rise, stand up, get to one's feet, arise, Syn. ลุกขึ้น, ยืนขึ้น, ตั้งขึ้น, Example: พอท่านเดินเข้ามา ทุกคนก็ลุกขึ้นแสดงความเคารพพินอบพิเทา, Thai Definition: เคลื่อนขึ้นจากท่านั่งหรือนอน
ลุก(v) get involved, See also: associate, Syn. คลุกคลี, ร่วม, Example: เขาเริ่มเข้าไปคลุกกับการเมืองมากยิ่งขึ้นเป็นลำดับ จนในที่สุดก็ถอนตัวไม่ขึ้น, Thai Definition: เข้าร่วมไปอยู่ในกลุ่ม, เข้าไปเกี่ยวข้อง
ลุก(v) roll over, See also: tumble, Syn. เกลือก, กลั้ว, เกลือกกลั้ว, Example: เด็กๆ คลุกฝุ่นเล่นต่อสู้กันอย่างสนุกสนาน โดยไม่สนใจเสื้อขาวแม้แต่น้อย, Thai Definition: ประชิดติดพันเข้าไป เช่น เข้าคลุกวงใน, คลุกฝุ่น
ลุก(v) mix, See also: blend, stir, Syn. ผสม, เคล้า, คลุกเคล้า, Example: ชาวใต้นิยมนำน้ำบูดูมาคลุกข้าวเรียกว่า ข้าวยำ มีรสเค็มนำและมีผักสด, Thai Definition: เคล้าให้เข้ากัน, ขยำให้ระคนเข้ากัน
ลุก(v) awake, See also: wake up, Example: ข้าพเจ้าปลุกเธอด้วยเสียงดัง และเขย่าตัว แต่เธอก็ไม่รู้สึก, Thai Definition: ทำให้ตื่นจากหลับ
ลุก(v) evoke, See also: call, recall, Example: คุณนายปลุกความทรงจำในอดีตเกี่ยวกับชีวิตที่ผ่านมา, Thai Definition: ก่อให้เกิด
ลุก(v) disorderly, See also: busy, chaotic, Syn. พลุกพล่าน, วุ่นวาย, Example: คนบางคนจะแอบไปหาห้องเงียบๆ เพื่อหนีบรรยากาศที่พลุกจอแจ
ตาลุก(v) (eyes) widen, See also: (eyes) dilate, Syn. ตาโต, ตาลุกตาชัน, ตาโพลง, ตาพอง, Example: แค่เขาพูดว่าจะจ่ายให้หัวละ 500 บาท ชาวบ้านก็ตาลุกแล้ว, Thai Definition: ลืมตาโพลงด้วยความสนใจ, อาการที่ตาเบิกกว้างเพราะอยากได้เมื่อเห็นเงินเป็นต้น, แสดงอาการอยากได้เมื่อเห็นเงินเป็นต้น
พาลุก(n) sand, Syn. ทราย
ลุกลน(v) hurry, See also: be flustered, be hurried, be hasty, be in a nervous hurry, Syn. ลุกลี้ลุกลน, Ant. เรียบร้อย, Example: เด็กคนนั้นลุกลนเหมือนมีพิรุธ, Thai Definition: ทำโดยรีบร้อนไม่เป็นระเบียบ, ไม่สุภาพเรียบร้อย
การลุก(n) getting up, See also: rise, Syn. การยืนขึ้น, Example: การลุกจากที่นอนอย่างรวดเร็วอาจทำให้เกิดอาการเวียนหัวได้, Thai Definition: การเคลื่อนขึ้นจากท่านั่งหรือนอน
ลุกผี(v) recite incantations to wake up the body, See also: perform magic spell to make a ghost arise, Example: คนโบราณเชื่อว่าถ้าปลุกผีขึ้นมาเพื่อลนเอาน้ำมันไปแต้มผู้หญิงคนที่ตนหลงรัก แล้วจะประสบความสำเร็จ, Thai Definition: นั่งเข้าสมาธิบริกรรมคาถาจนกระทั่งผีลุกขึ้น เพื่อไปทำประโยชน์ตามที่ตนปรารถนา หรือลนเอาน้ำมันสำหรับใช้ให้หญิงหลงรัก การปลุกผีนี้มักทำแก่ผีตายทั้งกลม
ลุกใจ(v) encourage, See also: arouse, stir up one's spirit, embolden, Syn. จูงใจ, กระตุ้น, โน้มน้าว, Example: รัฐเร่งปรับปรุงส่งเสริมและปลูกฝังวัฒนธรรมไทยโดยปลุกใจคนไทยให้รักชาติและให้มีความสำนึกในความเป็นไทย, Thai Definition: เร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น
ลุกลาม(v) spread, See also: extend, expand, diffuse, Syn. แผ่ขยาย, ขยาย, แพร่กระจาย, Example: การจลาจลลุกลามทั่วกรุงจาการ์ตา, Thai Definition: แผ่กว้างออกไปโดยเร็ว
ลุกฮือ(v) rise up, See also: rebel, revolt, mutiny, resist, Example: ประชาชนลุกฮือเพื่อต่อต้านเผด็จการ
ลุกโชน(v) blaze, See also: rage, Syn. ลุก, ลุกโหม, ลุกไหม้, Example: ไฟลุกโชนเลียลามไปตามแผงไม้อย่างรวดเร็ว, Thai Definition: อาการที่โหมไหม้ทั่วเต็มที่
ล้มลุก(v) rise and fall again, See also: be uncertain, be weak, Example: คนในวงเหล้าเมามายไม่มีสติถึงแก่เดินเซล้มลุกผ้าผ่อนหลุดลุ่ย, Thai Definition: ประเดี๋ยวล้มประเดี๋ยวลุก
ล้มลุก(adj) short-lived, See also: annual, biennial, Example: กัญชาเป็นพืชล้มลุกจำพวกหญ้าชนิดหนึ่ง, Thai Definition: ที่มีอายุชั่วคราว, ไม่ยืนถาวร
ลุกคลี(v) be familiar with, See also: be accustomed to, Syn. คุ้นเคย, Example: นายพรานอย่างเขาคลุกคลีอยู่กับป่าดงตั้งแต่กำเนิด, Thai Definition: ใช้เวลาหรือง่วนอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ลุกคลี(v) associate, See also: company, consort with, contact, get in touch with, make friends with, Syn. คบค้า, คบหาสมาคม, Example: พวกนักศึกษาค่ายอาสามาคลุกคลีอยู่กับชาวบ้านเป็นแรมเดือน, Thai Definition: เข้าคบหาอย่างใกล้ชิด
ลุกพระ(v) recite incantations to test the Buddhist image's sacret effectiveness, See also: perform magic spell on a Buddhist image, Example: เขานิมนต์หลวงพ่อชื่อดังมาปลุกพระเพื่อเป็นสิริมงคลแก่ครอบครัว, Thai Definition: บริกรรมคาถาเสกพระเครื่องเพื่อให้เกิดความขลัง
ลุกเสก(v) recite incantations over something, See also: consecrate, make sacred or potent by some magic or incantations, Example: ถ้าจะปลุกผีหรือปลุกเสกอะไรก็มักจะใช้วันที่กล้าแข็งเป็นวันประกอบพิธีกรรม, Thai Definition: บริกรรมคาถาให้สิ่งของขลัง
ลุกขึ้น(v) stand up, Syn. ยืนขึ้น, ลุกขึ้นยืน, Ant. นั่งลง, Example: เขาทุรนทุรายอยู่พักหนึ่งก็ลุกขึ้นออกไปข้างนอก, Thai Definition: เคลื่อนขึ้นมาจากท่านั่งหรือท่านอน
ลุกไหม้(v) be in flames, See also: flame, kindle, catch fire, burn, be on fire, Syn. เผาไหม้, ลุกโหม, ลุกโชน, Example: เครื่องยนต์บางชิ้นทำงานบกพร่อง จึงทำให้เปลวเพลิงลุกไหม้อย่างรุนแรงได้, Thai Definition: อาการที่โหมไหม้ทั่วเต็มที่
ขนลุกซู่(v) have hair standing on end, Example: หลายคนลูบแขนที่ขนลุกซู่ขึ้นอย่างลืมตัวเมื่อได้ยินเสียงประหลาด
ลุกขลิก(adj) little, See also: small, Thai Definition: ที่มีน้ำน้อย
ลุกคลาน(v) crawl, See also: creep, slither, Syn. ล้มลุกคลุกคลาน, Example: เขาคลุกคลานเข้ามาขอโทษผมอย่างน่าสงสาร, Thai Definition: คลานต้วมเตี้ยม ตั้งตัวไม่ติด
ลุกฝุ่น(v) fall and roll on the ground, Example: เมื่อลืมตาตื่นขึ้น แต่ละคนล้วนมอมแมม คลุกฝุ่นไปด้วยกันทั้งนั้น, Thai Definition: ลงไปกลิ้งอยู่กับพื้น
น่าขนลุก(adj) fearful, See also: dreadful, terrible, horrible, frightening, scary, Syn. น่ากลัว, น่าสะพรึงกลัว, น่าหวาดกลัว, น่าขนพอง, Example: เด็กชายอดที่จะหันไปมองต้นไม้อันน่าขนลุกนั้นไม่ได้
น่าขนลุก(v) to be eerie, See also: to be eery, to be horrible, dread, to be timid, Syn. น่ากลัว, น่าสะพรึงกลัว, น่าหวาดกลัว, Example: หนังฆาตกรรมเรื่องนี้น่าขนลุกมาก
ลุกปล้ำ(v) force (a woman), See also: assault and try to rape, Example: เธอให้การกับตำรวจว่า ขณะที่ไม่มีใครอยู่บ้าน พ่อเลี้ยงของเธอก็เข้าปลุกปล้ำเธอ, Thai Definition: ใช้กำลังเพื่อข่มขืน
ลุกปั่น(v) agitate, See also: incite, stir up, rouse, instigate, kindle, Syn. ก่อกวน, Example: หัวคะแนนของพรรคตรงข้ามได้ลอบปลุกปั่นชาวบ้านไม่ให้เลือกคนในพรรคนั้นเข้าเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร, Thai Definition: ทำให้เกิดความแตกแยกขึ้นในหมู่คณะ, ยุยงให้แตกแยกกัน, ทำให้ปั่นป่วน
ลุกระดม(v) excite, See also: arouse, call into action, incite, Syn. ยุยง, Example: ผู้ก่อการร้ายถือโอกาสตอนมีการประท้วงทำการปลุกระดมนักศึกษาให้ต่อต้านรัฐบาล
ลุกเร้า(v) encourage, See also: urge, arouse, awaken, rouse, inspire, stimulate, summon up, Syn. กระตุ้น, ปลุกใจ, เร่งเร้า, กระตุ้นเร้า, Example: ผู้นำสหรัฐฯ ปลุกเร้าจิตสำนึกให้คนผิวดำ โดยจัดตั้งพิพิธภัณฑ์คนผิวดำขึ้น, Thai Definition: ทำให้มีชีวิตชีวา, กระตุ้นทำให้เกิดความรู้สึกตื่นตัว
ลุกหลิก(v) be restless, See also: be active, be fidgety, Syn. ลุกลน, อยู่ไม่สุข, Example: หูตาเขาหลุกหลิกดูไม่น่าไว้วางใจเอาเสียเลย
ลุกเคล้า(v) mix, See also: blend, mingle, Syn. ผสม, คลุก, เคล้า, Example: แม่นำส่วนผสมทั้งหมดคลุกเคล้าให้เข้ากัน แล้วนำไปอัดลงในพิมพ์, Thai Definition: เคล้าให้เข้ากัน, ขยำให้ระคนเข้ากัน
ลุกพล่าน(v) swarm, See also: be busy, be crowded, be congested, Syn. ขวักไขว่, วุ่นวาย, จอแจ, คับคั่ง, Example: คลองที่เราจัดเดินเรือนี้ มันไม่พลุกพล่านเหมือนคลองแสนแสบ
ลุกพล่าน(adv) chaotically, See also: busily, Syn. ขวักไขว่, วุ่นวาย, จอแจ, คับคั่ง, Example: เขาดินเป็นสวนสัตว์แห่งเดียวในโลกที่มีรถวิ่งพลุกพล่าน
พืชล้มลุก(n) annual crops, See also: annual, Syn. ไม้ล้มลุก, Example: คนที่ปลูกพืชล้มลุกต้องดูแลมากหน่อยโอกาสขาดทุนก็มีมาก, Thai Definition: พันธุ์ไม้หรือพืชที่มีอายุชั่วคราว
ลุกเป็นไฟ(v) burst into flame, See also: be in turmoil, Example: เหตุการณ์ในสหรัฐอเมริกาที่กำลังลุกเป็นไฟอยู่ในขณะนี้ได้สร้างความหวาดกลัวไปทั่วโลก, Thai Definition: สังคมเดือดร้อนวุ่นวาย, Notes: (สำนวน)
ไม้ล้มลุก(n) annual, See also: plant, seasonal plant, herbaceous plant, biennial plant, Example: เกษตรกรปลูกไม้ล้มลุกเพื่อปรับปรุงดิน, Thai Definition: พืชที่มีอายุชั่วคราว
กระปุกหลุก(adv) chubbily, See also: pudgily, plumply, Syn. กระปุ๊กลุก, Example: เขามีลูกสาวตัวอ้วนกระปุกหลุกถึง 3 คน
ตาลุกตาชัน(v) (eyes) widen, See also: (eyes) dilate, Syn. ตาลุกโพลง, ตาพอง, ตาลุก, ตาโต, Example: เขาตาลุกตาชันเมื่อนึกถึงเงินก้อนโตที่จะได้รับในวันพรุ่งนี้, Thai Definition: อาการที่ตาเบิกกว้างเพราะอยากได้เมื่อเห็นเงินเป็นต้น, แสดงอาการอยากได้เมื่อเห็นเงินเป็นต้น
นาฬิกาปลุก(n) alarm clock, Example: ผมไม่เคยได้ใช้นาฬิกาปลุกเลยสักครั้ง ตื่นเองตลอดทุกวัน, Count Unit: เรือน, Thai Definition: เครื่องบอกเวลาซึ่งสามารถส่งสัญญาเตือนเมื่อถึงเวลาที่ตั้งไว้ล่วงหน้า
ลุกอารมณ์(v) tempt, See also: arouse someone sexually, Syn. เร้าอารมณ์, Thai Definition: ทำให้เกิดอารมณ์ทางเพศ
เพลงปลุกใจ(n) soul-stirring song, See also: arousing song, stirring song, Example: ต้นกำเนิดชื่อเหล้า แม่โขง อันเลื่องลือมีเค้าความคิดมาจากเพลงปลุกใจสองเพลงในสมัยของจอมพลป.พิบูลสงคราม, Thai Definition: เพลงที่มีเนื้อหาเร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น
ลุกลี้ลุกลน(v) hurry, See also: scurry, flurry, be hasty, be flurried, be flustered, rush, Syn. เร่งรีบ, ลนลาน, ตะลีตะลาน, ลุกลน, Example: ชายฉกรรจ์ลุกลี้ลุกลนทำท่าจะพูดอีกครั้งแต่กลับกมหน้านิ่ง, Thai Definition: เร่งรีบอย่างไม่เป็นระเบียบ
ลุกลี้ลุกลน(adv) hurriedly, See also: hastily, Syn. ลนลาน, ตะลีตะลาน, ลุกลน, Example: เขามองดูรอบตัวเขาอย่างลุกลี้ลุกลน, Thai Definition: เร่งรีบอย่างไม่เป็นระเบียบ
ลุกโชติช่วง(v) glow, See also: flame, blaze, flare, Syn. ลุก, ลุกช่วง, Example: คบเพลิงเหนือสนามราชมังคลากีฬาสถานลุกโชติช่วงขึ้นแล้ว, Thai Definition: สว่างวาบ, สว่างจ้าขึ้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระปุกหลุก, กระปุ๊กลุกว. อ้วนกลมน่าเอ็นดู.
กะหลุกกะหลิกก. หลุก ๆ หลิก ๆ.
ขนลุกน. ขนตั้งชันขึ้นเพราะอากาศเย็นเยือก ความตกใจ หรือความเสียวซ่าน เป็นต้น.
ขนลุกขนชัน, ขนลุกขนพองน. ขนตั้งชันขึ้นเพราะความขยะแขยงหรือตกใจกลัวเป็นต้น.
ขนหัวลุกว. อาการที่ตกใจหรือกลัวมากเป็นต้นจนรู้สึกคล้ายกับผมตั้งชันขึ้น.
ลุก(ขฺลุก) ว. ง่วนอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือในที่ใดที่หนึ่ง.
ลุกขลุ่ยว. ง่วนอยู่, คลุกคลีอยู่
ลุกขลุ่ยสบาย เช่น นอนหลับขลุกขลุ่ย ว่า นอนหลับสบาย.
ลุก ๒, ขลุกว. เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงไอ, ขุก หรือ ขุก ๆ ก็ว่า, เสียงดังอย่างก้อนดินกลิ้งอย่างเร็ว ในคำว่า กลิ้งขลุก ๆ.
ลุกขลักว. ติดกุกกักอยู่ในที่แคบ, ติดขัด, ไม่สะดวก, เสียงดังอย่างก้อนดินกลิ้งอยู่ในหม้อหรือในไห.
ลุกขลิกน. เครื่องเล่นการพนันชนิดหนึ่ง ใช้ลูกเต๋า ๓ ลูกใส่จาน มีฝาครอบเขย่าแล้วเปิดออกมานับแต้ม, เต๋าเขย่า ก็เรียก
ลุกขลิกเรียกแกงเผ็ดที่มีนํ้าน้อยและข้น เช่นแกงฉู่ฉี่หรือพะแนงเป็นต้น ว่า แกงขลุกขลิก หรือ แกงมีน้ำขลุกขลิก.
ข้าวคลุกกะปิน. ข้าวสุกคลุกกับกะปิ มักใส่กุ้งแห้ง มะม่วงดิบซอย มีไข่กลอกเป็นแผ่นบาง ๆ หั่นฝอยโรยหน้า เป็นต้น มีหมูหวานเป็นเครื่องเคียง.
ลุก(คฺลุก) ก. เคล้าให้เข้ากัน, ขยำให้ระคนเข้ากัน
ลุกประชิดติดพันเข้าไป เช่น เข้าคลุกวงใน, เกลือก เช่น คลุกเกลือ คลุกน้ำตาล.
ลุกคลีก. เข้าปะปนระคนกัน, เข้าใกล้ชิดกัน.
ลุกคลีตีโมงก. มั่วสุมหรืออยู่ร่วมคลุกคลีพัวพันกันอย่างใกล้ชิดตลอดเวลา.
ลุกฝุ่นก. หกล้มกลิ้งลงกับพื้นดิน เช่น เขาเดินสะดุดขาตัวเองลงไปนอนคลุกฝุ่น, ถูกเตะหรือต่อยจนล้มกลิ้งลงกับพื้น เช่น นักมวยฝ่ายแดงถูกต่อยลงไปคลุกฝุ่น.
ลุกวงในก. เข้าไปชิดตัวคู่ต่อสู้ เพื่อใช้หมัด เข่า ศอก ได้เต็มที่ (ใช้แก่กีฬามวย).
ลุกฉลวย(ฉะหฺลุกฉะหฺลวย) ว. รวดเร็ว.
ชัลลุก(ชันลุกา) น. ปลิง.
ลุก(ตะหฺลุก) น. ปลักควาย, แอ่งน้ำตามลำห้วยที่ขาดเป็นช่วง ๆ ในหน้าแล้ง.
ตั้งนาฬิกาปลุกก. ตั้งเวลาให้นาฬิกาปลุกตามที่ต้องการ.
ตาลุกก. ลืมตาโพลงด้วยความสนใจ.
ตาลุก ๒, ตาลุกตาชันว. อาการที่ตาเบิกกว้างเพราะอยากได้เมื่อเห็นเงินเป็นต้น, แสดงอาการอยากได้เมื่อเห็นเงินเป็นต้น, ตาโต หรือ ตาพอง ก็ว่า.
ตุ๊กตาล้มลุกน. ตุ๊กตาไม่มีขา ฐานโค้ง มีโลหะถ่วงอยู่ข้างในฐานเมื่อผลักให้ล้มแล้วจะกลับตั้งขึ้นมาได้เอง, โดยปริยายหมายถึงคนเจ็บไข้ที่ไม่ค่อยมีกำลังวังชา ประเดี๋ยวล้มนอน ประเดี๋ยวลุกนั่ง.
ทยาลุ, ทยาลุกว. มีความเอ็นดู, มีความสงสาร.
ทะลุกลางปล้องก. พูดสอดขึ้นมาในเวลาที่เขากำลังพูดกันอยู่.
ปล้ำ, ปล้ำปลุก(ปฺลํ้า, -ปฺลุก) ก. ใช้แขนกอดรัดจับกุมเพื่อจะให้อีกฝ่ายหนึ่งล้ม หรือให้อยู่ในอำนาจที่จะทำได้ตามใจตน, โดยปริยายหมายความว่า พยายามทำกิจการอย่างเต็มกำลัง, ปลุกปลํ้า ก็ว่า.
ปล้ำผีลุกลุกผีนั่งก. พยายามทำให้มีเรื่องมีราวขึ้นมา.
ลุก(ปฺลุก) ก. ทำให้ตื่นจากหลับ, ทำให้ได้สติรู้สึกตัว, กระตุ้นให้เกิดแรงกำลัง ความขลัง และความกล้าแข็ง เป็นต้น.
ลุกใจก. เร้าใจให้กล้าหาญหรือกระตือรือร้น.
ลุกตัวก. นั่งเข้าสมาธิแล้วบริกรรมคาถา เพื่อให้อยู่คงกระพันชาตรี.
ลุกปล้ำ(-ปฺล้ำ) ก. ปลํ้า, ปลํ้าปลุก.
ลุกปั่นก. ยุยงให้แตกแยกกัน.
ลุกผีก. นั่งบริกรรมคาถาจนกระทั่งผีลุกขึ้นมาหรือปรากฏกาย เพื่อใช้ให้ไปทำประโยชน์ตามที่ตนปรารถนา หรือเพื่อลนเอานํ้ามันจากคางผีตายทั้งกลม ที่เรียกกันว่า น้ำมันพราย สำหรับดีดให้หญิงหลงรัก
ลุกผีรื้อฟื้นเรื่องที่ยุติไปแล้วขึ้นมาใหม่ เช่น ปลุกผีคอมมิวนิสต์.
ลุกพระก. บริกรรมคาถาเสกพระเครื่องเพื่อให้เกิดความขลัง.
ลุกระดมก. เร้าใจและยุยงให้ประชาชนลุกฮือขึ้น.
ลุกเสกก. เสกให้ขลัง.
ผุดลุกผุดนั่งก. เดี๋ยวลุกเดี๋ยวนั่ง, มีอาการลุกลนนั่งนิ่งไม่ได้นาน.
ลุก(พฺลุก) น. งาช้าง.
ลุก(พฺลุก) ว. พลุ่ง.
ลุกพล่าน(พฺลุกพฺล่าน) ก. เกะกะ, ขวักไขว่, เกลื่อนกล่น.
ลุกพล่าน(พฺลุกพฺล่าน) ว. อาการที่เคลื่อนไหวขวักไขว่ไม่เป็นระเบียบ เช่น เดินพลุกพล่าน วิ่งพลุกพล่าน แล่นพลุกพล่าน.
พาลุกน. ทราย.
ไม้ล้มลุกน. ไม้ ๒ ขาสำหรับกว้านของหนักขึ้นไปไว้บนที่สูง เช่น เอาไม้ล้มลุกกว้านพระบรมโกศขึ้นบนเกริน.
ไม้ล้มลุกน.พืชที่ไม่มีเนื้อไม้ มีอายุปีเดียวหรือหลายปี.
ระลุกว. คับ.
ล้มลุกน. พืชที่มีอายุชั่วคราว เช่น พริก มะเขือ ถั่ว ข้าวโพด เรียกว่า พืชล้มลุก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
politicizationการทำให้เป็นเรื่องการเมือง, การปลุกสำนึกทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
progressive๑. -ก้าวหน้า๒. -ลุกลาม (โรค) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
piloerectionอาการขนลุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pilomotor๑. -ทำให้ขนลุก๒. กล้ามเนื้อชันขน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pilomotor reflexรีเฟล็กซ์ขนลุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
progressive๑. -ก้าวหน้า๒. -ลุกลาม(โรค) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
rebootลุกเครื่องอีกครั้ง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
rebootลุกเครื่องอีกครั้ง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
reactivateลุกฤทธิ์คืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reactivation; reinvocationการปลุกฤทธิ์คืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
revoltการก่อการกำเริบ, การลุกขึ้นต่อต้าน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
reinvocation; reactivationการปลุกฤทธิ์คืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reflex, pilomotorรีเฟล็กซ์ขนลุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rabble-rouserผู้ปลุกปั่นฝูงชน [ ดู demagogue ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
seditionการปลุกปั่นให้ขัดขืนอำนาจปกครอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
seditionการปลุกปั่นให้ขัดขืนอำนาจปกครอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
seditious libelการโฆษณาปลุกปั่นเพื่อล้มล้างรัฐบาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
suffrutescentเป็นพุ่มกึ่งล้มลุก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
soporose; soporous-หลับลึก, -หลับปลุกไม่ตื่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
soporous; soporose-หลับลึก, -หลับปลุกไม่ตื่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subherbaceousกึ่งล้มลุก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
orthostatic tachycardiaอัตราหัวใจเต้นเร็วเวลาลุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
agitationการปลุกปั่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
agitationการปลุกปั่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
agitatorผู้ปลุกปั่น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
agitpropการปลุกปั่นชวนเชื่อ (โซเวียต) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
activatorสารปลุกฤทธิ์, ตัวปลุกฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
activateลุกฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
activated charcoalถ่านปลุกฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
analepticยาปลุกสมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
alarmistผู้ปลุกปั่นให้ตื่นตระหนก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
boot๑. การปลุกเครื่อง [ มีความหมายเหมือนกับ bootstrap ]๒. ปลุกเครื่อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
boot๑. การปลุกเครื่อง [ มีความหมายเหมือนกับ bootstrap ]๒. ปลุกเครื่อง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bootstrapการปลุกเครื่อง [ มีความหมายเหมือนกับ boot ๑ ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
bootstrapการปลุกเครื่อง [ มีความหมายเหมือนกับ boot ๑ ] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
charcoal, activatedถ่านปลุกฤทธิ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
gastrostogavageการให้อาหารผ่านทางทะลุกระเพาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
gastrostomaทางทะลุกระเพาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
flammabilityสภาพลุกไหม้ได้ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
erectile tissueเนื้อเยื่อพองยุบได้, เนื้อเยื่อลุกชันได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
emblementsพืชล้มลุก, ไม้ล้มลุก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Vincent's angina; necrotising ulcerative gingivostomatitisโรคเหงือกอักเสบเนื้อตายลุกลาม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
tissue, erectileเนื้อเยื่อพองยุบได้, เนื้อเยื่อลุกชันได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tachycardia, orthostaticอัตราหัวใจเต้นเร็วเวลาลุก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
harangueวาทะปลุกใจ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
herbไม้ล้มลุก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
herbaceous perennialไม้ล้มลุกหลายปี [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
necrotising ulcerative gingivostomatitis; Vincent's anginaโรคเหงือกอักเสบเนื้อตายลุกลาม [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Annuals (Plants)พืชล้มลุก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Anticipated operational occurrenceอุบัติการณ์ที่อยู่ในความคาดหมาย, เหตุการณ์ที่เบี่ยงเบนไปจากการทำงานตามปกติของโรงงานนิวเคลียร์ ซึ่งคาดว่าตลอดอายุการใช้งานจะเกิดขึ้นได้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง แต่ได้มีการออกแบบรองรับเหตุการณ์นี้ไว้แล้วเพื่อความปลอดภัย และป้องกันมิให้ลุกลามเป็นอุบัติเหตุ เช่น หากพลังงานไฟฟ้าที่จ่ายให้แก่เครื่องสูบน้ำของระบบระบายความร้อนเกิดขัดข้อง ระบบไฟฟ้าสำรองก็จะทำงานทันที, Example: [นิวเคลียร์]
ลุกขลิกเต๋าเขย่า (การพนัน), แกงเผ็ดที่มีน้ำน้อย, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ ขรุกขริก [คำที่มักเขียนผิด]
Carcinoma, Intraductal, noninfiltratingคาร์ซิโนมาเต้านมระยะไม่ลุกลาม [TU Subject Heading]
Girlie magazinesนิตยสารปลุกใจเสือป่า [TU Subject Heading]
Microsoft Outlookไมโครซอฟต์ เอาต์ลุก [TU Subject Heading]
Patriotic musicเพลงปลุกใจ [TU Subject Heading]
Patriotic poetryกวีนิพนธ์ปลุกใจ [TU Subject Heading]
Patriotic poetry, Thaiกวีนิพนธ์ปลุกใจไทย [TU Subject Heading]
PC tools deluxe (Computer program)พีซี ทูลส์ เดอลุกซ์ (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Whistle blowingการปลุกระดมเพื่อผลประโยชน์สาธารณะ [TU Subject Heading]
Political Offensesความผิดทางการเมือง หลักการข้อหนึ่งของการส่งตัวผู้กระทำความผิดไปให้อีก ประเทศหนึ่ง หรือที่เรียกว่าการส่งผู้ร้ายข้ามแดน คือ ผู้ที่กระทำผิดทางการเมืองจะถูกส่งข้ามแดนไปให้อีกประเทศหนึ่งไม่ได้เป็นอัน ขาด แต่อย่างไรก็ดี มีปัญหาในปฏิบัติคือว่า จะแยกความแตกต่างกันอย่างไรระหว่างความผิดทางการเมือง กับที่มิใช่ด้วยเหตุผลทางการเมือง นักวิชาการบางท่านนิยามความหมายของคำว่าความผิดทางการเมืองไว้ว่า คือ ความผิดฐานกบฏ (Treason) ซึ่งในกฎหมายของหลายประเทศหมายถึงการประทุษร้าย หรือพยายามประทุษร้ายต่อประมุขของประเทศ หรือช่วยฝ่ายศัตรูทำสงครามกับประเทศของตน ความผิดฐานปลุกปั่นให้เกิดความไม่สงบภายในประเทศ (Sedition) หรือการประกอบจารกรรม (Espionage) อันเป็นการคุกคามต่อความั่นคงหรือต่อระบบการปกครองของประเทศผู้ร้องขอ (หมายถึงประเทศที่ร้องขอให้ส่งตัวผู้กระทำผิดไปให้ในลักษณะผู้ร้ายข้ามแดน) ไม่ว่าจะกระทำโดยคนเดียวหรือหลายคนก็ตาม [การทูต]
จุดวาบไฟจุดวาบไฟ, อุณหภูมิต่ำสุดน้ำมันที่ทำให้เกิดไอน้ำมันเป็นปริมาณมากพอ เมื่อสัมผัสเปลวไปก็จะทำให้ลุกไหม้ทันที จุดวาบไฟไม่มีผลต่อคุณภาพหรือการใช้งานโดยตรง หากเป็นข้อกำหนดทางกฎหมายเพื่อความปลอดภัยจากการเกิดอัคคีภัย การเก็บรักษาและขนถ่าย เพราะถ้าเกินอุณหภูมิจุดนี้ไปแล้วจะเป็นจุดติดไฟ [ปิโตรเลี่ยม]
Ambulationการฝึกเคลื่อนที่ไปมา, ลุกจากเตียง, การให้ลุกจากเตียง [การแพทย์]
Anti-Activatorsพวกที่ยับยั้งการปลุกฤทธิ์ [การแพทย์]
Arrectores Pilorumกล้ามเนื้อขนลุก [การแพทย์]
Ascending Typeชนิดลุกลามขึ้นบน [การแพทย์]
Beever's Signสะดือโป่งขณะเกร็งตัวลุกนั่งจากท่านอนในคนป่วยอัม [การแพทย์]
Bladder Fistulaกระเพาะปัสสาวะ, แผลชอนทะลุ, แผลชอนทะลุกระเพาะปัสสาวะ [การแพทย์]
Bronchogenic Spreadลุกลามมาจากช่วงบนของทางหายใจ [การแพทย์]
Cancer, Invasiveมะเร็งที่ลุกลามอยู่แล้ว [การแพทย์]
Carcinoma in Situคาร์ซิโนมาอินไซตู, มะเร็งอยู่ในชั้นเอพิทิเลี่ยม, มะเร็งของเยื่อบุผิวท่อมดลูกที่ยังไม่ลุกลาม, มะเร็งปากมดลูกระยะเริ่มแรก, มะเร็งปากมดลูกในระยะแรก [การแพทย์]
Caries, Rampantโรคฟันผุลุกลามมากๆ [การแพทย์]
Cervical Carcinoma, Invasiveมะเร็งปากมดลูกแบบลุกลาม [การแพทย์]
Cervix, Cancer of the, Invasiveมะเร็งปากมดลูกระยะลุกลาม [การแพทย์]
Chorioadenoma Destruensโคริโอแอดดิโนมาเดสทรูเอนส์, โมลชนิดลุกลาม, คอริโออดีโนมาเดสทรูเอนส์ [การแพทย์]
Combustionสันดาป, การลุกไหม้ [การแพทย์]
Conjugating Agents, Activatedสารควบคู่ที่ถูกปลุกฤทธิ์แล้ว [การแพทย์]
Cutis Anserinaขนลุก [การแพทย์]
Descending Typeชนิดลุกลามลงล่าง [การแพทย์]
Disseminatedการลุกลาม, การติดเชื้อทั่วไป, แพร่กระจาย, แพร่กระจายไปทั่ว, กระจายทั่วร่างกาย [การแพทย์]
Drugs, Activatedยาที่ถูกปลุกฤทธิ์แล้ว [การแพทย์]
Early Ambulationการลุกเร็ว, การให้ผู้ป่วยลุกจากเตียงโดยเร็ว, การฟื้นฟูสมรรถภาพโดยการเคลื่อนไหวร่างกายหลังผ่าตัด [การแพทย์]
Enzyme Activationเอนไซม์, การทำให้ออกฤทธิ์, เอ็นซัยม์, การปลุกฤทธิ์ [การแพทย์]
Extension, Extraocularการลุกลามออกไปนอกลูกตา [การแพทย์]
Extension, Localลุกลามเฉพาะที่ [การแพทย์]
Far Advancedขนาดมาก, ระยะที่ลุกลามมากแล้ว, ขั้นมาก [การแพทย์]
Firesไฟไหม้, ไฟ, การลุกไหม้ [การแพทย์]
Fungatingก้อนคล้ายดอกกระหล่ำ, ลุกลามเร็ว [การแพทย์]
Lateral mixingการคลุกเคล้าในแนว นอน [อุตุนิยมวิทยา]
Isentropic mixingการคลุกเคล้าในแบบไอ เซนโทรฟิค [อุตุนิยมวิทยา]
water wheelwater wheel, หลุก, ล้อหมุนน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
meteoriteอุกกาบาต, สสารจากอวกาศวิ่งเข้าสู่โลกด้วยความเร็วสูง เมื่อเสียดสีกับบรรยากาศของโลกจึงทำให้เกิดความร้อนและแสงสว่าง อุกกาบาตบางก้อนจะลุกไหม้หมดไปในบรรยากาศ แต่บางก้อนจะมีส่วนที่เหลือตกลงสู่พื้นโลก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Goose Bumpsขนลุก [การแพทย์]
Goose Fleshขนลุก [การแพทย์]
Goose-Fleshขนลุก [การแพทย์]
Incandescentลุกเป็นไฟ, หลอดไฟนีออน [การแพทย์]
Infective Stageระยะติดต่อ, ระยะลุกลาม [การแพทย์]
Invadedลุกลาม [การแพทย์]
Invasionแทรกซึม, การแทรกลง, การรุกราน, ลุกลาม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get up.ลุกขึ้น Page Turner (2008)
Upลุกขึ้น Ip Man 2 (2010)
Creepy.น่าขนลุก Today I Do (2011)
Get up!ลุกขึ้น! Real Steel (2011)
Get up.ลุกขึ้น The Great Dictator (1940)
Little puppet made of pine, wake.หุ่นเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ทำจากไม้ สน ปลุก Pinocchio (1940)
Arise, Sir Jiminy Cricket.จงลุกขึ้น เซอร์ จิมืนี คริกเก็ต Pinocchio (1940)
W-W-Wake me up. Wake me up!ไห้ฉันตื่นขึ้นมา ปลุกฉัน! Pinocchio (1940)
I looked upon a desolate shell with no whisper of the past about its staring walls.ฉันมองขึ้นไปยังโครงตึกอันรกร้าง ไร้ซึ่งเสียงกระซิบจากอดีต ขับขานถึงกําเเพงที่น่าขนลุกนั่น Rebecca (1940)
Come in. - Oh, please don't get up, Mr. Crawley.- ไม่ต้องลุกขึ้นหรอกค่ะ คุณครอว์ลี่ย์ Rebecca (1940)
Suddenly, she got up, started to walk toward me.จู่ๆ หล่อนก็ลุกขึ้นเเล้วเดินตรงมาหาผม Rebecca (1940)
Yes, the growth was deep-rooted. An operation would have been no earthly use at all.ครับมะเร็งลุกลามไปมากแล้ว ต่อให้ผ่าตัดก็ไม่สามารถช่วยอะไรได้ Rebecca (1940)
I'll give you a demonstration. Somebody get up.ฉันจะให้คุณสาธิต ใครบางคนลุกขึ้น 12 Angry Men (1957)
See you in the morning.คุณนาฬิกาปลุกของฉัน The Old Man and the Sea (1958)
- You're my alarm clock. Age is my alarm clock.อายุเป็นนาฬิกาปลุกของฉัน The Old Man and the Sea (1958)
Then went down to wake the boy.จากนั้นก็ลงไปที่ถนนที่จะปลุก เด็ก The Old Man and the Sea (1958)
Now my sister is safe and rises up.ตอนนี้น้องสาวของฉันมีความ ปลอดภัยและลุกขึ้น Help! (1965)
All right you dirty skunk get your ass off the bed!เอาล่ะ ไอ้ตัวเหม็น ลุกจากเตียงสิ! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
And sometimes they never get up.และบางครั้งก็ไม่ได้ลุกขึ้นอีก The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I told you once but if I ever get you down you're gonna need a lot of help to get up again.จะบอกให้ฟังครั้งเดียวนะเพื่อน ถ้าฉันล้มนายได้เมื่อไหร่... ...ต้องใช้คนเยอะเลย ถึงช่วยนายลุกขึ้นได้ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Get up!ลุกขึ้น! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
We'd stood to all night, of course. As we stood up, the bullets flew around us.ในฐานะที่เราลุกขึ้นยืนกระสุน บินรอบ ๆ ตัวเรา How I Won the War (1967)
I don't want to alarm you, but the years are going backwards.ตอนนี้ฉันไม่ต้องการที่จะปลุกคุณ เพื่อน, แค่ปีที่ผ่านมาจะย้อนกลับ Yellow Submarine (1968)
Arise, arise, arouse, a rose.จงลุกขึ้นเกิดขึ้นกระตุ้น, ดอกกุหลาบ Yellow Submarine (1968)
Left. On your feet, boy. On your feet.ซ้าย ซ้าย ลุกขึ้นยืน ไอ้หนู ลุกขึ้นยืน The Little Prince (1974)
I thought he was asleep. Reached over to wake him up.ผมคิดว่าเขาหลับ เลยยื่นมือไปปลุก Jaws (1975)
Sir, excuse me. Sorry to wake you, are you a doctor?คุณคะ ขอโทษค่ะ ที่ปลุกคุณตื่น คุณเป็นหมอใช่มั้ยคะ Airplane! (1980)
Wake your men!ลุก คนของคุณ! Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
- Through that wall.- ทะลุกำแพงไป. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
I told you people to wait until I got up here!ผมบอกคนที่คุณจะต้องรอจนกว่าผมจะลุกขึ้นที่นี่ First Blood (1982)
The Muslims rose and there was a bloodbath.พวกมุสลิมลุกฮือและเกิดนองเลือด Gandhi (1982)
It was he who called on the Muslims to rise.เขาเป็นผีปลุกชาวมุสลิมขึ้นมา Gandhi (1982)
They're gonna wake me up.พวกเขากำลังจะปลุกฉันตื่น 2010: The Year We Make Contact (1984)
There is no need to awaken the others.ไม่มีความจำเป็นที่จะปลุกคน อื่น ๆ คือ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Your government wanted us to awaken you when we reported our findings.รัฐบาลของท่านต้องการให้เรา ที่จะปลุกคุณเมื่อเราได้รายงาน ผลการวิจัยของเรา 2010: The Year We Make Contact (1984)
He jumped up.ก็ลุกขึ้น Clue (1985)
He got up and followed them down the hall.เขาลุกขึ้น และตามพวกเรามาที่ห้องโถง Clue (1985)
- I gave him a sedative. He won't be awake.- ฉันฉีดยาเขา เขาคงลุกไม่ไหว Day of the Dead (1985)
Let's go, Torrez. Get up.ไปเถอะทอเรซ ลุกขึ้น Day of the Dead (1985)
After that, I remember nothing until you wound me up. Thank you.แล้วกระผมก็จำอะไรไม่ได้อีกเลย จนกระทั่งท่านได้มาช่วยปลุก ขอบคุณ Return to Oz (1985)
Wake up, all of you!ตื่น! พวกแก ลุกขึ้น! Return to Oz (1985)
Get up!ลุกขึ้น! Return to Oz (1985)
the Soviets obviously know we're here now.- ถ้าเหนื่อยก็ปลุกละกัน ระวังยุงกัดล่ะ อรุณสวัสดิ์ แถวนี้มีสนามบินบ้างมั้ย? Spies Like Us (1985)
Why didn't you wake me?ทำไมนายไม่ปลุกฉัน An American Tail (1986)
Get off of me!ลุกสิโว๊ย Labyrinth (1986)
You'll wake the guard.ท่านกำลังปลุกพวกยามนะ Labyrinth (1986)
Well, let them all wake up!ถ้างั้น ก็ปลุกพวกนั้นให้ตื่นให้หมดเลย Labyrinth (1986)
Get up, Vern!ลุกขึ้น เวิร์น.. Stand by Me (1986)
Get up!ลุกขึ้น! Stand by Me (1986)
-Get up, man!- ลุกขึ้น เพื่อน! Stand by Me (1986)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บ้านเมืองจะลุกเป็นไฟ[bānmeūang ja luk pen fai] (xp) EN: the country will be in flames   FR: le pays va s'enflammer
ไฟลุก[fai luk] (x) FR: allumé
ลุก[fluk] (n) EN: lucky win ; fluke ; lucky chance  FR: coup de chance [ m ]
การปลุกจิตสำนึก[kān pluk jitsamneuk] (n, exp) EN: agitprop  FR: agit-prop [ f inv. ] ; activité militante [ f ]
ลุก[khluk] (n) EN: be absorbed ; be immersed ; be occupied ; keep to oneself  FR: être occupé ; être affairé
ลุก[khluk] (n) EN: mix ; blend ; stir ; mingle  FR: mélanger ; homogénéiser
ลุกขลิก[khlukkhlik] (adj) EN: little ; small ; delicate ; subtel
ขนลุก[khon luk] (v, exp) EN: have hair standing on end  FR: avoir la chair de poule
กระปุกหลุก[krapukluk] (adv) EN: chubbily ; pudgily ; plumply
ล้มลุก[lomluk] (adj) EN: short-lived ; annual ; biennial  FR: annuel ; bisannuel
ลุก[luk] (v) EN: get up ; rise ; stand up ; get to one's feet ; arise ; get up ; get out of bed  FR: se lever ; se relever
ลุก[luk] (v) EN: burn ; be in flames ; catch fire ; kindle  FR: brûler ; prendre feu
ลุกโชน[lukchōn] (v) EN: blaze ; rage
ลุกโชน[lukchōn] (adj) EN: ardent
ลุกขึ้น[lukkheun] (v) EN: get up ; rise ; stand up ; arise  FR: se lever ; se relever
ลุกขึ้นยืน[lukkheun yeūn] (v) EN: stand up  FR: se relever
ลุกหลิก[luklik] (v) EN: be restless ; be active ; be fidgety  FR: être agité ; s'agiter ; remuer
ลุกหลิก[luklik] (adj) EN: moving about ; active ; restless ; naughty ; fidgety  FR: turbulent ; remuant ; excité
ลุกลี้ลุกลน[luklīluklon] (v) EN: hurry ; scurry ; flurry ; be hasty ; be flurried ; be flustered ; rush
ลุกลี้ลุกลน[luklīluklon] (adj) EN: hurried ; hasty   FR: agité ; énervé
ลุกลน[luklon] (v) EN: hurry ; be flustered ; be hurried ; be hasty ; be in a nervous hurry  FR: être agité
ลุกลน[luklon] (adj) EN: hurried ; hasty   FR: agité ; énervé
ลุกไหม้[lukmai] (v) EN: be in flames ; flame ; kindle ; catch fire ; burn ; be on fire  FR: incendier
ลุกเป็นไฟ[luk pen fai] (v, exp) EN: burst into flame ; become inflamed ; be in turmoil  FR: s'enfammer ; flamber ; prendre feu
ลุกเป็นไฟ[luk pen fai] (v, exp) EN: become infuriated ; be in turmoil  FR: s'emporter
ลุกโพลง[lukphlōng] (v) EN: blaze  FR: s'embraser
ไม้ล้มลุก[māilomluk] (n) EN: annual plant ; seasonal plant ; herbaceous plant ; biennial plant
ไม้ล้มลุกข้ามปี[māilomluk khām pī] (n, exp) EN: biennial herb
ไม้ล้มลุกหลายปี[māilomluk lāi pī] (n, exp) EN: perennial herb
ไม้ล้มลุกปีเดียว[māilomluk pī dīo] (n, exp) EN: annual herb
นาฬิกาปลุก[nālikā-pluk] (n) EN: alarm clock  FR: réveil [ m ] ; réveille-matin [ m ] (vx)
พืชล้มลุก[pheūt lomluk] (n, exp) EN: annual crops ; annual ; vegetables ; truck crops  FR: plante annuelle [ f ] ; plante bisannuelle [ f ] ; culture maraîchère [ f ] ; légumes [ mpl ]
เพลงปลุกใจ[phlēng plukjai] (n, exp) EN: soul-stirring song ; arousing song ; stirring song
ผลุดลุกผลุดนั่ง[phlut luk phlut nang] (v, exp) EN: get up and sit down repeatedly
ลุก[pluk] (v) EN: awake ; wake ; awaken ; arouse  FR: éveiller ; réveiller ; tirer du sommeil
ลุกให้คนสนใจเรื่องนั้น ๆ[pluk hai khon sonjai reūang nan-nan] (xp) EN: call people's attention to sth.
ลุกให้ประชาชนตื่นตัว[pluk hai prachāchon teūntūa] (v, exp) EN: arouse the people  FR: réveiller la population
ลุกใจ[plukjai] (v) EN: encourage ; embolden ; give heart to  FR: encourager ; enhardir ; animer
ลุกกาม[pluk kām] (adj) FR: aphrodisiaque
ลุกมวลชน[pluk mūanchon] (v, exp) EN: arouse the masses
ลุกระดม[plukradom] (v) EN: excite
ทะลุกลางปล้อง[thaluklāngplǿng] (v, exp) EN: interrupt ; cut in ; be saucy ; break into the middle of a conversation impolitely ; chip in  FR: interrompre la conversation
แตรปลุก[traē pluk] (n) EN: reveille  FR: réveil [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
wake(n) การพบปะพูดคุยกันหลังจากที่มีเหตุการณ์ที่สำคัญผ่านไป โดยมากหมายถึง การไปชุมนุมกันที่บ้านของผู้ที่เสียชีวิตก่อนจะมีพิธีฝังศพ (โดยมักถูกอ้างว่ามีที่มาจาก การปลุกให้ผู้ตายมีชีวิตขึ้นมาอีก) เช่น A wake usually lasts 3 full days, afterwards on the 4th day the funeral takes place.
poacher[โพช-เออะ] (n) 1. พรานเถื่อน, ผู้ลักลอบล่าสัตว์, ผู้บุกรุกป่าเข้าไปล่าสัตว์, ผู้รุกล้ำอาณาเขตเข้าไปจับสัตว์ 2. กระทะพิเศษสำหรับทำ poached egg (ไข่ปรุงกึ่งสุกในน้ำขลุกขลิก, ไข่ลวกฝรั่ง, ไข่ดาวน้ำ) 3. Goal poacher นักฟุตบอลที่รออยู่โกลฝั่งตรงข้ามเพื่อรอได้บอลแล้วยิง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
admix(vi) คลุกเคล้ากับ, See also: ผสม
admix(vt) คลุกเคล้ากับ, See also: ผสม, Syn. mingle, mix
afire(adj) ที่ลุกไหม้, Syn. aflame, burning
aflame(adv) ที่ลุกไหม้, Syn. afire, burning
aggressive(adj) ซึ่งลุกลามอย่างรวดเร็ว
agitate(vi) ปลุกปั่น, See also: ปลุกระดม, ปลุกเร้า
alarm(n) กระดิ่งของนาฬิกาปลุก
alarm clock(n) นาฬิกาปลุก
alight(adj) ซึ่งกำลังลุกโชนอยู่, See also: โชติช่วง, Syn. lighted, burning
arise(vi) ลุกขึ้นจากเตียง, Syn. rise
arouse(vt) ปลุกให้ตื่นขึ้น
awake(vt) ปลุก, See also: ทำให้ตื่น, ปลุก, Syn. call, wake
agitate for(phrv) เรียกร้อง, See also: ปลุกระดมให้มี, Syn. campaign for
allow up(phrv) ยินยอมให้ลุกจากเตียง (คนป่วย), See also: ยอมให้, อนุญาตให้, Syn. permit up
arouse from(phrv) ปลุกให้ตื่นจาก, Syn. wake from
blaze(vi) ลุกโพลง, See also: ลุก, พลุ่ง, Syn. blow up, break out, erupt, Ant. contain, hold
blazer(n) สิ่งที่ลุกโพลง
boisterous(adj) เอะอะ, See also: พลุกพล่าน, อึกทึก, ครืนครั่น, ตูมตาม, ปึงปัง, เอ็ดอึง, พล่าน, เอิกเกริก, แซด, อึง, Syn. noisy, rowdy, Ant. docile
bustle(vi) กระวีกระวาด, See also: กุลีกุจอ, วุ่นวาย, พลุกพล่าน, จอแจ, Syn. hasten
be in(phrv) เผาไหม้, See also: ไหม้, ติดไฟ, ลุกไหม้, Syn. keep in
be up(phrv) ตื่นและลุกจากเตียงนอน, Syn. get up
be up and about(phrv) ลุกจากเตียงและเดินได้ (หลังเจ็บป่วย)
blaze away(phrv) ลุกไหม้อย่างต่อเนื่อง, See also: ลุกโชนอย่างต่อเนื่อง
blaze up(phrv) กระพือ (ความโกรธ, ความรุนแรง, ความร้อน), See also: ลุกโชน, ลุกโชติช่วง, Syn. burn up, flame out, flame up, flare up
blend in(phrv) ทำให้เข้ากันได้, See also: ผสมผสาน, คลุกเคล้า
blow out(phrv) ดับ, See also: หยุดลุกไหม้, หยุดโหม, หยุดกระพือ, Syn. put out
blow up(phrv) เป่าให้ไฟลุก, See also: พัดให้ไฟลุก
bring someone to his feet(idm) ทำให้ลุกขึ้นยืน, Syn. get to
bristle up(phrv) (ขน)ลุกชัน, See also: ขนตั้งตรง
burn up(phrv) ลุกไหม้อีก, See also: ติดไฟขึ้นอีก, Syn. blaze up, flame up, flare up
burn with(phrv) ลุกไหม้ด้วย
combustion(n) การสันดาป, See also: การเผาไหม้, การลุกไหม้, Syn. burning, flaming, kindling
conflagration(n) ไฟที่ลุกไหม้, See also: ไฟที่เผาทำลายครั้งใหญ่, Syn. blaze, bonfire
crawl(vi) ขนลุก
crawly(adj) น่าขนลุก, See also: น่าขยะแขยง, Syn. creepy, disgusting
call up(phrv) ปลุกให้ตื่น, See also: ทำให้ตื่น, Syn. waken
catch fire(idm) ลุกติดไฟ, See also: ติดไฟ, ไฟไหม้
commingle with(phrv) ผสมกับ, See also: คลุกคลีกับ, Syn. mingle with
fire with(phrv) กระตุ้น, See also: ปลุกเร้า
flame out(phrv) ลุกเป็นไฟ, See also: กระพือ, โหมกระพือ
flame out(phrv) ปะทุขึ้น (ความโกรธ, ความรุนแรงฯลฯ), See also: ลุกโชน, Syn. blaze up, fire up
flare up(phrv) ลุกไหม้ขึ้นอีก
demagogic(adj) ซึ่งปลุกปั่น / ชักชวนด้วยอารมณ์ความรู้สึกมากกว่าเหตุผล
demagogue(n) ผู้ปลุกปั่น
eerie(adj) น่ากลัว, See also: น่าขนลุก, Syn. ghostly, spooky, uncanny, weird
eerie(adv) น่าขนลุก, See also: น่าหวาดผวา, น่ากลัว, ลึกลับ, ประหลาด, Syn. weirdly
eery(adj) น่าขนลุก, See also: ลึกลับ, ประหลาด, Syn. scary, spooky, uncanny
emblaze(vt) ทำให้ลุกไหม้, See also: เริ่มลุกไหม้, Syn. kindle
encourage(vt) ปลุกใจ, See also: ให้กำลังใจ, กระตุ้น, Syn. embolden, hearten, inspirit, Ant. depress, discourage
encouragement(n) การให้กำลังใจ, See also: การปลุกใจ, การสนับสนุน, การช่วยเหลือ, Syn. cheer, reassurance, support

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
admix(แอดมิคซฺ') vt., vi. คลุกเคล้ากับ, ผสมกับ, เติม, Syn. mix, mingle with
afire(อะไฟ' เออะ) adj. ลุกเป็นไฟ, ไหม้, ร้อนรุ่ม
aflame(อะเฟลม') adj. ลุกเป็นไฟ, กระตือรือร้น, Syn. on fire, burning
agitate(แอจ' จิเทท) vt., vi. เขย่า, ทำให้ปั่นป่วน, ทำให้ไม่สงบ, ปลุกเร้า, ปลุกปั่น, ก่อกวน.
agitation(แอจจิเท' เชิน) n .การทำให้ปั่นป่วน, การปลุกปั่น, การเขย่า, Syn. excitement
agitator(แอจ'จิเทเทอะ) n. ผู้ยุแหย่, ผู้ปลุกปั่น, เครื่องเขย่าและผสม. -agitatorial adj.
alarm(อะลาร์ม') n., vt. ความตกใจ, ความหวาดกลัว, สัญญาณ บอกเหตุ, อุปกรณ์สัญญาณบอกเหตุ, เสียงปลุก, เสียงเอะอะโวยวาย. -alarmable adj. -alarmedly adv. -alarming adj., Syn. fear, alert, Ant. allay
alarm clockนาฬิกาปลุก
alight 2(อะไลทฺ') adv., adj. มีแสงสว่าง, สว่างไปด้วย, ลุก (ไฟ), Syn. lighted up, burning
arise(อะไรซ') vi. เกิดขึ้น, ลุกขึ้น, เป็นผลจาก -arisen (อะริส' เชิน) pp., Syn. sit up
arouse(อะเราซ') -vt. กระตุ้น, ปลุก, ดลใจ.
astir(แอสเทอร์') adj. เคลื่อนไหว, ลุกขึ้น, ไป ๆ มา ๆ , ลุกจากเตียง, Syn. stirring, out of bed
awake(อะเวค') vt., vi. ปลุก, ทำให้ตื่นตัว, ทำให้รู้สึก, กระตุ้น, รู้สึกตัว. -adj. ไม่นอนหลับอยู่, ตื่นอยู่, ตื่นตัว. -awakener n., Syn. waken, awaken, wakeful, Ant. asleep, inattentive
backfire(แบค'ไฟเออะ) { backfired, backfiring, backfires } vi., n. (การ) ระเบิดถัง (เครื่องยนต์ที่มีเชื้อเพลิงเผาไหม้ไม่สมบูรณ์) , เผาบริเวณหนึ่งเพื่อสกัดการลุกลามของไฟที่กำลังมา, เกิดผลที่ไม่ต้องการให้เกิด, Syn. boomerang, Ant. succeed
blaze(เบลซ) { blazed, blazing, blazes } n. ไฟที่ลุกโชติช่วง, ความสว่างโชติช่วง, เปลวไฟ, ลำแสงเจิดจ้า, ความแวววาว, การระเบิดออก, จุดขาวด่างบนใบหน้าสัตว์, ร่องรอยตามต้นไม้ vi. สว่างช่วงโชติ, ลุกโพลง, ลุกไหม้เป็นเปลวไฟ, เปล่งแสงเจิดจ้า, ประทุ, ระเบิด, มีอารมณ์รุนแรง, ยิงอย่างไม่หย
blazer(เบล'เซอะ) n. สิ่งที่ลุกสว่างโชติช่วง, ผู้แพร่กระจาย, ผู้ประกาศ
blend(เบลนดฺ) { blended/blent, blended/blent, blending, blends } vt., vi., n. (การ) ผสม, คลุก, กลมกลืน vi. คลุกเคล้าให้เข้ากันจนแยกไม่ออก, ทำให้เหมาะกับ, คำสนธิ, ของผสม, ของเจือปน, Syn. mix
bola(โบ'ละ) n. อาวุธที่ประกอบด้วยลูกหินหรือลูกเหล็ก2-3ลุกที่ปลายเชือก ใช้เหวี่ยงขว้าง
boot sectorส่วนวงปลุกเครื่องหมายถึง ส่วนของแผ่นจานบันทึกที่เก็บคำสั่งที่ใช้ในการปลุกเครื่อง ถ้าส่วนนี้เสีย (อ่านไม่ได้) คอมพิวเตอร์ก็จะไม่ทำงานเลยตั้งแต่ต้น
bootstrapn. รูเชือกผูกรองเท้า ปลุกเครื่องเรียกย่อ ๆ ว่า boot1. หมายถึงการเปิดเครื่องด้วยการบรรจุซอฟต์แวร์ระบบ (systems software) เข้าไปในหน่วยความจำหลัก (main memory) 2. อาจหมายถึงเทคนิควิธีในการบรรจุโปรแกรมหรือชุดคำสั่ง (program) ทั้งปวงที่มีอยู่ ลงไปในหน่วยความจำหลัก
bristle(บริส'เซิล) { bristled, bristling, bristles } n. ขนแข็งของสัตว์, สิ่งที่คล้ายขน, ขนแปรง, หนวดเคราของคน vt. ตั้งชัน, ขนลุก, โกรธ vt. แข็งหรือตั้งชันเหมือนขนสัตว์, ประดับหรือปกคลุมด้วยขน, ทำให้ตั้งชัน, See also: bristleness n., Syn. r
burn(เบิร์น) { burnt/burned, burnt/burned, burning, burns } vi., vt. เผา, ไหม้, มีไฟ, ติดไฟ, ลุก, โกรธจัด , เดือดดาล n. สถานที่เผาไหม้, บริเวณลุกไหม้, บาดแผลเนื่องจากการเผาไหม้
burning(เบิร์น'นิง) adj. ลุกไหม้, เผาไหม้, ร้อนจัด, สว่างมาก, ลุกช่วง, เร่าร้อน, สำคัญ, รีบด่วน n. การเผาไหม้, ความเลวร้ายมาก, ปัญหาสำคัญ
burning glassn. เลนส์รวมแสงอาทิตย์ที่ทำให้เกิดความร้อนจัดและลุกไหม้ได
cheer(เชียร์) { cheered, cheering, cheers } vt., n. (การ) ร้องเสียงไชโย, ไชโย, โห่ร้อง, ยุ, ปลุกเร้าด้วยการโห่ร้อง -n. การร้องเสียงไชโย, สิ่งที่ให้ความปลื้มปิติยินดี, ความดีใจ, อาหาร, เสบียง, สีหน้าการปลอบใจ, การทำให้ใจชุ่มชื่น, การต้อนรับ -interj. คำอวยพรเวลาดื่มหรือเวลาจากกั
combustible(คัมบัส'ทะเบิล) adj. ซึ่งติดไฟได้, ลุกไหม้ได้ -n. สารที่ติดไฟได้, See also: combustibility n., Syn. inflammable, Ant. nonflammable
commingle(คะมิง'เกิล) { commingled, commingling, commingles } vt., vi. ผสม, คลุกคลี
commix(คะมิคซฺ') { commixed, commixing, commixs } vt., vi. ผสมเข้าด้วยกัน, คลุกเคล้า, Syn. mix together, blend
conflagrant(คันไฟล'เกรินทฺ) adj. กำลังลุกไหม้, เป็นเพลิง, โกลาหล, Syn. blazing, burning
crawl(ครอล) { crawled, crawling, crawls } vi. คลาน, เลื้อย, แล่นคลาน, ขนลุกขนพอง, เจริญหรือก้าวหน้าอย่างช้า, เต็มไปด้วยสิ่งที่เลื้อยคลาน n. การคลาน, การเลื้อย, การแล่นคลาน, คอกล้อมบนน้ำตื้น ๆ บนชายฝั่งทะเล สำหรับเลี้ยงกุ้งก้ามปู ปลา, Syn. creep
crawly(ครอล'ลี่) adj. น่าขนลุก, ยุบยับไปด้วยหนอน
creep { crept(ครีพ) vi. คลาน, ค่อย ๆ เข้ามา, เลื้อย, ย่อง, เล็ดลอด, พลัด, ประจบ, เอาใจ, รู้สึกขนลุก. n. การคลาน, การเลื้อย, การค่อย ๆ เข้ามา, การย่อง, ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง, คอกล้อม, คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น, คนครุ่นคิด, ความน่ากลัว, ความน่าขยะแขยง, Syn. cr
creeping(ครีพ) vi. คลาน, ค่อย ๆ เข้ามา, เลื้อย, ย่อง, เล็ดลอด, พลัด, ประจบ, เอาใจ, รู้สึกขนลุก. n. การคลาน, การเลื้อย, การค่อย ๆ เข้ามา, การย่อง, ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง, คอกล้อม, คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น, คนครุ่นคิด, ความน่ากลัว, ความน่าขยะแขยง, Syn. cr
creeps }(ครีพ) vi. คลาน, ค่อย ๆ เข้ามา, เลื้อย, ย่อง, เล็ดลอด, พลัด, ประจบ, เอาใจ, รู้สึกขนลุก. n. การคลาน, การเลื้อย, การค่อย ๆ เข้ามา, การย่อง, ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง, คอกล้อม, คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น, คนครุ่นคิด, ความน่ากลัว, ความน่าขยะแขยง, Syn. cr
crept(ครีพ) vi. คลาน, ค่อย ๆ เข้ามา, เลื้อย, ย่อง, เล็ดลอด, พลัด, ประจบ, เอาใจ, รู้สึกขนลุก. n. การคลาน, การเลื้อย, การค่อย ๆ เข้ามา, การย่อง, ความรู้สึกที่ขนลุกขนพอง, คอกล้อม, คนที่น่าเบื่อและรบกวนคนอื่น, คนครุ่นคิด, ความน่ากลัว, ความน่าขยะแขยง, Syn. cr
crossheading(ครอสเฮด'ดิง) n. หัวข้อย่อย, ซอยหรือตรอกที่ทะลุกันได้
cubage(คิวเบจ) n. ความจะเป็นลุกบาศก์, ปริมาตร, วิธีการหาปริมาตร
demagog(เดม'มะกอก) n. ผู้ที่มีอำนาจหรือชื่อเสียงจากการปลุกปั่นประชาชน, ผู้นำฝูงชน vi. ปลุกปั่น, ล่อหลอก, See also: demagoguery n. ดูdemagog
demagogicadj. เป็นการล่อหลอก, เป็นการปลุกปั่น
demagogicaladj. เป็นการล่อหลอก, เป็นการปลุกปั่น
demagogue(เดม'มะกอก) n. ผู้ที่มีอำนาจหรือชื่อเสียงจากการปลุกปั่นประชาชน, ผู้นำฝูงชน vi. ปลุกปั่น, ล่อหลอก, See also: demagoguery n. ดูdemagog
eerie(เอีย'รี) adj. น่าขนลุก, ลึกลับ, ประหลาด., See also: eerily adv. ดูeerie eeriness n. ดูeerie
eery(เอีย'รี) adj. น่าขนลุก, ลึกลับ, ประหลาด., See also: eerily adv. ดูeerie eeriness n. ดูeerie
emblaze(เอมเบลซ') vt. ทำให้สว่าง, ทำให้ลุกเป็นไฟ, See also: emblazer n. ดูemblaze
erect(อีเรคทฺ') adj. ตั้งตรง, ตั้งชัน, ลุก, ชู vt. สร้าง, ก่อสร้าง, ยก, ชู, จัดตั้ง, ทำให้ตั้งตรง, ติดตั้ง., See also: erectable adj. ดูerect
erectile(อีเรค'ไทลฺ, -เทิล) adj. ซึ่งสามารถตั้งตรงขึ้นได้, ลุกได้, ชูได้, แข็งตัวได้., See also: erectivity n. ดูerectile
erection(อีเรค'เชิน) n. การตั้งตรง, การลุก, การชู, การสร้าง, สิ่งก่อสร้าง
erector(อีเรค'เทอะ) n. ผู้ตั้งตรง, สิ่งที่ตั้งตรง, สิ่งที่ลุก, กล้ามเนื้อลุกชัน
evocable(เอฟ'วะคะเบิล) adj. ซึ่งเรียกปลุกได้, ซึ่งขอร้องได้
evocation(เอฟวะเค'เชิน) n. การเรียกปลุก, การขอร้อง, การเรียก, การกระตุ้นให้เกิดขึ้น, การนำมาซึ่ง

English-Thai: Nontri Dictionary
actuate(vt) กระตุ้น, ดุน, ปลุกเร้า, ดำเนินการ
admix(vt) ผสม, คลุกเคล้า, เติม
afire(adj) ลุกเป็นไฟ, ติดไฟ, สว่าง
afire(adv) ลุกเป็นไฟ, ไหม้, สว่าง
aflame(adj, adv) ลุกเป็นไฟ, สว่าง
agitation(n) ความยุ่งยาก, การก่อกวน, การปลุกปั่น, ความตื่นเต้น
agitator(n) ผู้ก่อการจลาจล, ผู้ปลุกปั่น, ผู้ยุแหย่, ผู้ก่อกวน
agitprop(n) การโฆษณาชวนเชื่อ, การยุยง, การปลุกปั่น
alarm(vt) ทำให้ตื่นตกใจ, ปลุก, ทำให้ตกใจกลัว
appal(vt) ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ, ทำให้ขนลุก
appall(vt) ทำให้ใจหาย, ทำให้ตกใจ, ทำให้ขนลุก
arise(vi) เกิดขึ้น, ลุกขึ้น
arouse(vt) เร้าใจ, ปลุกใจ, ดลใจ, กระตุ้น, ทำให้ตื่นเต้น
awake(vt) ปลุก, ทำให้รู้สึกตัว, ทำให้ตื่นตัว
awaken(vt) ปลุก, กระตุ้น, ทำให้ตื่น
awakening(n) การปลุก, การทำให้ตื่น, การทำให้รู้สึกตัว
blaze(vi) ลุกโพลง, สว่างช่วงโชติ
blend(n) การคลุกเคล้า, การผสมผสาน
blend(vt) คลุก, คลุกเคล้า, ผสมผสาน
bristle(vi) ขนลุก, ขนตั้ง
burn(vi, vt) เผา, ไหม้, ลวก, กัด, ลุก, โกรธจัด
combustion(n) การลุกไหม้, การเผาไหม้
commingle(vt) ผสมกัน, คลุกเคล้า, ปนเป
compound(vt) รวมกัน, คลุกเคล้า, ผสม, เจือ, ประกอบ
conflagration(n) เพลิงไหม้, อัคคีภัย, การลุกฮือ, ความโกลาหล
congest(vt) พลุกพล่าน, ทำให้แออัด, ทำให้เลือดคั่ง
congestion(n) ความพลุกพล่าน, ความแออัด, เลือดคั่ง
conjuration(n) การร่ายคาถา, การอ้อนวอน, การปลุกผี, การใช้เวทมนตร์, การเรียกผี
conjure(vi) ร่ายเวทมนตร์, เรียกผี, ปลุกผี, เล่นกล
crawl(vi) เลื้อย, คลาน, แล่น, ขนลุก
demagogue(n) ผู้ยุแหย่, ผู้ปลุกระดม, ผู้ปลุกปั่น
eerie(adj) แปลก, ประหลาด, ลึกลับ, น่าขนลุก
eery(adj) แปลก, ประหลาด, ลึกลับ, น่าขนลุก
enrage(vi) เดือดดาล, โกรธ, บ้าคลั่ง, โหมกระหน่ำ, ลุกลาม
erect(adj) ตั้งตรง, ตั้งชัน, ชะลูด, ลุก
erection(n) ความตั้งชัน, การตั้งตรง, การลุก, การสร้าง, สิ่งก่อสร้าง
excitable(adj) ตื่นเต้นง่าย, ขี้ตื่น, ถูกกระตุ้นได้ง่าย, ถูกปลุกปั่นได้ง่าย
excite(vt) ทำให้ตื่นเต้น, กระตุ้น, ปลุกเร้า, ปลุกปั่น
fan(vi, vt) พัด, กระพือ, สะบัด, ปลุก, กระตุ้น, ขับไล่
ferment(vi, vt) หมักเชื้อ, บูด, เดือดเป็นฟอง, ปลุกปั่น, ปั่นป่วน, อลหม่าน
fiery(adj) เหมือนไฟ, ซึ่งลุกเป็นไฟ, ร้อนเป็นไฟ, เผ็ดร้อน, รุนแรง
firebrand(n) ฟืนที่กำลังติดไฟ, ผู้ปลุกระดม, ผู้ก่อความไม่สงบ
flame(vi) ลุกเป็นไฟ, ส่องแสงกล้า, บันดาลโทสะ, เร่าร้อน, ปะทุ
flare(vi) ลุกเป็นไฟ, แผ่ออกไป, ส่องแสงแวววาว, กางออก, บานออก, เดือดดาล
foment(vt) ประคบด้วยน้ำอุ่น, ก่อกวน, ทำให้เกิด, ปลุกระดม, ปลุกปั่น
grim(adj) เคร่งขรึม, ถมึงทึง, เข้มงวด, น่ากลัว, น่าสยดสยอง, น่าขนลุก
grisly(adj) น่ากลัว, น่าสยดสยอง, น่าขนลุกขนพอง, น่าขนพองสยองเกล้า
gruesome(adj) น่าสยดสยอง, น่ากลัว, น่าขนลุกขนพอง, น่าขนพองสยองเกล้า
hitch(n) เงื่อน, ปม, การผูก, ความขลุกขลัก, ความยาก, การสะดุด, อุปสรรค
horrible(adj) น่ากลัว, น่าหวาดเสียว, น่าขนลุกขนพอง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Arousable: ตื่นจากการนอนหลับ : เพื่อปลุกระดมหรือกระตุ้นให้เกิดการกระทํา : เพื่อกระตุ้น (ใครบางคน) ทางเพศ : เพื่อทําให้เกิดความเร้าอารมณ์ทางเพศใน (ใครบางคน) : เพื่อก่อให้เกิด การตอบสนองที่กระตุ้นโดยสิ่งเร้า
fortify(vi) ปลุกใจ
goose bump(n) ขนลุก
goosebump(vt) ขนลุก
hearth(n) ลิ้นเตา, จุดที่เกิดการลุกไหม้
molest(vt) ลวนลาม, ปลุกปล้ำ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
じりじり[じりじり, jirijiri] (colloq) เริ่มหมดความอดทน, เสียงนาฬิกาปลุก
達磨[だるま, daruma] (n) ตุ๊กตาล้มลุก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
目覚まし時計[めざましどけい, mezamashidokei] (n) นาฬิกาปลุก, See also: R. 腕時計
和え物[あえもの, aemono] (n) อาหารที่คลุกเคล้าด้วยซอสหรือน้ำปรุงรส
突飛[とっぴ, toppi] หลุกหลิก เอาแน่ไม่ได้ ไม่อยู่กับร่องกับรอย

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
覚ます[さます, samasu] TH:ลุกให้ตื่นหรือทำให้รู้ตัว  EN: to awaken
立ち上がる[たちあがる, tachiagaru] TH: ลุกขึ้นยืน  EN: to stand up
起こす[おこす, okosu] TH:ลุก
広がる[ひろがる, hirogaru] TH: ลุกลามไปถึง  EN: to reach to

German-Thai: Longdo Dictionary
den Wecker stellenตั้งนาฬิกาปลุก เช่น Hast du den Wecker schon auf sieben Uhr gestellt? เธอตั้งนาฬิกาให้ปลุกตอนเจ็ดโมงหรือยังจ๊ะ
Es brennt!ไฟลุกแล้ว (เป็นคำใช้ร้องบอกเหตุว่ามีอะไรไหม้), See also: Related: brennen
aufstehen(vi) |stand auf, ist aufgestanden| ตื่นนอน, ลุกขึ้นจากที่นอน เช่น Meine Großmutter ist nie spät aufgestanden. คุณยายของฉันไม่เคยตื่นสายเลย, See also: Related: wach
anmachen(vt) |machte an, hat angemacht, etw.(Essen)| คลุกเคล้าให้เข้ากันดี (คลุกเครื่องปรุงอาหาร) เช่น Er ist gleich fertig. Er muß nur noch den Salat anmachen. เขาเกือบเสร็จแล้ว เขาเพียงแต่ต้องคลุกสลัดเท่านั้น
wecken(vt) |weckte, hat geweckt, jmdn.| ปลุกให้ตื่น เช่น Der Wecker hat mich um sieben geweckt. นาฬิกาปลุกลุกฉันตอนเจ็ดโมงเช้า, Syn. jmdn. wach machen
erwachen(vi) |erwachte, ist erwacht| รู้สึกตัวตื่น(จากการนอนหลับ, ความสนใจตื่นตัว) เช่น Ihr Interesse ist erwacht. ความสนใจของหล่อนได้ถูกปลุกขึ้น, Syn. wach werden
aufwachen(vi) |wachte auf, ist aufgewacht| รู้สึกตัวตื่น(จากการนอนหลับ) เช่น Ich brauche keinen Wecker. Ich wache von selbst auf. ฉันไม่ต้องใช้นาฬิกาปลุก ฉันตื่นได้เอง, See also: erwachen, Syn. wach werden

French-Thai: Longdo Dictionary
fille, -s(n) (opposé à garcon)เด็กผู้หญิง, (opposé à fils)ลูกสาว ตัวอย่างเช่น jeune fille, petite fille = สาวน้อย , elle est fille unique = เธอเป็นลุกสาวคนเดียว, Ant. garcon, fils
marchand des quatre saisons(n) |m| คนขายผักผลไม้หรือไอศครีมตามถนนหรือที่พลุกพล่าน ที่มักจะเรียกร้องความสนใจของลูกค้า เช่น ด้วยการร้องเพลง

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top