ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*รีบเร่ง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: รีบเร่ง, -รีบเร่ง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รีบเร่ง(adv) hurriedly, See also: hastily, Syn. เร่งรีบ, รีบ, Example: เพื่อนมือปืนด้วยกันออกวิ่งไปโดยรีบเร่ง
รีบเร่ง(v) hurry, See also: rush, be hasty, be snap, Syn. เร่งรีบ, รีบ, Example: เราต้องรีบเร่งปรับปรุงประเทศให้เจริญทันสมัย
ความรีบเร่ง(n) haste, See also: expedition, hurry, rush, rapidity, Syn. ความเร่งรีบ, Ant. ความเชื่องช้า, ความชักช้า, Example: ความรีบเร่งในชีวิตประจำวันอาจทำให้มองข้ามความสุขบางอย่างไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รีบเร่งก. กิริยาที่ทำอย่างใดอย่างหนึ่งให้เร็วขึ้นกว่าปรกติ เช่น ครูรีบเร่งตรวจข้อสอบให้เสร็จ, เร่งรีบ ก็ว่า.
รีบเร่งว. อาการที่เร็วขึ้นกว่าปรกติ เช่น เขาทำงานรีบเร่งจึงมีปัญหาตามมา, เร่งรีบ ก็ว่า.
กระวีกระวาดว. รีบเร่งอย่างไม่นอนใจ.
กระวูดกระวาดว. กระวีกระวาด, รีบเร่งอย่างไม่นอนใจ, ทำโดยเร็วอย่างลมพัดวูดวาด.
ขมีขมัน(ขะหฺมีขะหฺมัน) ว. รีบเร่งในทันทีทันใด.
ขะมักเขม้น(ขะมักขะเม่น) ก. ตั้งใจทำอย่างรีบเร่งเพื่อให้แล้วเสร็จไป, ก้มหน้าก้มตาทำ, เขม้นขะมัก ก็ว่า.
เขม้นขะมัก(ขะเม่น-) ก. ตั้งใจทำอย่างรีบเร่งเพื่อให้แล้วเสร็จไป, ก้มหน้าก้มตาทำ, ขะมักเขม้น ก็ว่า.
เชิดน. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงหน้าพาทย์ ใช้บรรเลงประกอบกิริยา เช่นการเดินทางระยะไกล ๆ รีบเร่ง สู้รบกัน มีลักษณะ ทำนอง อัตราจังหวะและชื่อเรียกต่าง ๆ ดังนี้ เชิดกลอง เชิดฉิ่ง เชิดฉาน เชิดนอก
ด่วนว. รีบเร่ง, รวดเร็ว.
ตะบึงก. รีบเร่งไปไม่หยุด เช่น ควบม้าตะบึงไป.
เทวทูตน. ทูตของเทพ คือสิ่งที่เป็นสัญญาณเตือนให้ระลึกถึงคติธรรมดาของชีวิต เพื่อให้เกิดความสังเวชและรีบเร่งทำความดีด้วยความไม่ประมาท เช่น เจ้าชายสิทธัตถะเสด็จประพาสอุทยานพบเทวทูต ๓ คือ คนแก่ คนเจ็บ คนตาย ทำให้เกิดความสังเวช ต่อมาได้พบเทวทูตที่ ๔ คือสมณะ ทำให้คิดออกบวช.
รวดเดียวน. ครั้งเดียวอย่างรีบเร่ง, ครั้งเดียวโดยไม่หยุดพัก, เช่น พิจารณารวดเดียวจบ นอนหลับรวดเดียวตั้งแต่หัวค่ำถึงสว่าง ดื่มรวดเดียวหมด
ร้อนรีบเร่ง, ช้าอยู่ไม่ได้.
ระวาดระไวว. กระวีกระวาด, คล่องแคล่ว, รีบเร่ง.
รุกร้นก. เร่งเข้าไป, รีบเร่ง.
เร่งรีบก. กิริยาที่ทำอย่างใดอย่างหนึ่งให้เร็วขึ้นกว่าปรกติ เช่น เขาเร่งรีบทำงานให้เสร็จก่อนค่ำ, รีบเร่ง ก็ว่า.
เร่งรีบว. อาการที่เร็วขึ้นกว่าปรกติ เช่น ทำงานเร่งรีบอาจผิดพลาดได้, รีบเร่ง ก็ว่า.
ละลังว. รีบเร่ง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
ขะมักเขม้นตั้งใจทำอย่างรีบเร่งเพื่อให้แล้วเสร็จไป, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ ขมักเขม้น ขะมักขะเหม้น [คำที่มักเขียนผิด]
Work of the United Nations for the Independence of Colonial Peoplesงานขององค์การสหประชาชาติ ในการช่วยให้ชาติอาณานิคมทั้งหลายได้รับความเป็นเอกราช นับตั้งแต่เริ่มตั้งองค์การสหประชาชาติเมื่อปี ค.ศ.1945 เป็นต้นมา มีชนชาติของดินแดนที่ยังมิได้ปกครองตนเอง รวมทั้งดินแดนในภาวะทรัสตีตามส่วนต่าง ๆ ของโลก ได้รับความเป็นเอกราชไปแล้วไม่น้อยกว่า 170 ล้านคน ดินแดนที่แต่ก่อนยังไม่มีฐานะปกครองตนเองราว 50 แห่งได้กลายฐานะเป็นรัฐเอกราช มีอธิปไตยไปแล้ว ขณะนี้ยังเหลือดินแดนที่ยังมิได้ปกครองตนเองอีกไม่มาก กำลังจะได้รับฐานะเป็นประเทศเอกราชต่อไปแม้ว่าปัจจัยสำคัญที่สุดซึ่งทำให้ เกิดวิวัฒนาการอันมีความสำคคัญทางประวัติศาสตร์ จะได้แก่ความปรารถนาอย่างแรงกล้าของประชาชนในดินแดนเมืองขึ้นทั้งหลาย แต่องค์การสหประชาชาติก็ได้แสดงบทบาทสำคัญในการส่งเสริมและสนับสนุนชนชาติ ที่ยังมิได้เป็นเอกราช และชาติที่ยังปกครองดินแดนเหล่านั้นอยู่ ให้รีบเร่งที่จะให้ชาชาติในดินแดนเหล่านั้นได้รับฐานะเป็นเอกราชโดยเร็วที่ สุดเท่าที่จะเป็นไปได้การที่องค์การสหประชาชาติมีบทบาทหน้าที่ดังกล่าวเพราะ ถือตามหลักแห่งความเชื่อศรัทธาที่ว่า มนุษย์ไม่ว่าชายหรือหญิง และชาติทั้งหลายไม่ว่าใหญ่หรือเล็ก ย่อมมีสิทธิเท่าเทียมกัน และได้ยืนยันความตั้งใจอันแน่วแน่ของประเทศสมาชิกที่จะใช้กลไกระหว่างประเทศ ส่งเสริมให้ชนชาติทั้งหลายในโลกได้ประสบความก้าวหน้าทั้งในทางเศรษฐกิจและ สังคมนอกจากนั้น เพื่อเร่งรัดให้ชนชาติที่ยังอยูใต้การปกครองแบบอาณานิคมได้ก้าวหน้าไปสู่ เอกราช สมัชชาของสหประชาชาติ (General Assembly of the United Nations) ก็ได้ออกปฏิญญา (Declaration) เกี่ยวกับการให้ความเป็นเอกราชแก่ประเทศและชนชาติอาณานิคม เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 1960 ซึ่งในปฏิญญานั้น ได้ประกาศยืนยันความจำเป็นที่จะให้ลัทธิอาณานิคมไม่ว่าในรูปใด สิ้นสุดลงโดยเร็วและปราศจากเงื่อนไขใด ๆ สมัชชายังได้ประกาศด้วยว่า การที่บังคับชนชาติอื่นให้ตกอยู่ใต้อำนาจการปกครอง แล้วเรียกร้องประโยชน์จากชนชาติเหล่านั้น ถือว่าเป็นการปฏิเสธไม่ยอมรับสิทธิมนุษยชนขั้นมูลฐาน เป็นการขัดกับกฎบัตรของสหประชาชาติ เป็นอุปสรรคต่อการส่งเสริมสันติภาพและความร่วมมือของโลกสมัชชาสหประชาชาติ ยังได้ประกาศต่อไปว่า จะต้องมีการดำเนินการโดยด่วนที่สุด โดยไม่มีเงื่อนไขหรือข้อสงวนใด ๆ ตามเจตนารมณ์ ซึ่งแสดงออกอย่างเสรี โดยไม่จำกัดความแตกต่างในเรื่องเชื้อชาติ หลักความเชื่อถือ หรือผิว เพื่อให้ดินแดนทั้งหลายที่ยังไม่ได้มีการปกครองของตนเองเหล่านั้นได้รับความ เป็นเอกราชและอิสรภาพโดยสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 1961 สมัชชาสหประชาชาติก็ได้จัดตั้งคณะกรรมการพิเศษขึ้นคณะหนึ่ง เพื่อตรวจดูและให้มีการปฏิบัติให้เป็นตามคำปฏิญญาของสหประชาชาติ และถึงสิ้นปี ค.ศ. 1962 คณะกรรมการดังกล่าวได้ประชุมกันหลายต่อหลายครั้งทั้งในและนอกสำนักงานใหญ่ ขององค์การสหประชาชาติ แล้วรวบรวมเรื่องราวหลักฐานจากบรรดาตัวแทนของพรรคการเมืองทั้งหลาย จากดินแดนที่ยังไม่ได้รับการปกครองตนเอง แล้วคณะกรรมการได้ตั้งข้อเสนอแนะต่าง ๆ โดยมุ่งจะเร่งรัดให้การปกครองอาณานิคมสิ้นสุดลงโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Doesn't the blood rush to your head, sir?ได้มีรีบเร่งของเลือดไปยังหัวของคุณ ครับ? Help! (1965)
Doesn't the blood rush to your stomach?ได้ไม่รีบเร่งของเลือดไปยังกระเพาะ อาหารของคุณหรือไม่ Help! (1965)
"Hurry! I am at death's door""รีบเร่ง ฉันอยู่ที่ประตูของความตาย" Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Coal was hacked hastily and those who survived the trenches died for the coal.ถ่านหินถูกขนอย่างรีบเร่ง สำหรับคนที่รอดจากการขุดหลุม ก็ตายเพราะหาถ่านหิน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Do not rush!ไม่รีบเร่ง! Dante's Peak (1997)
- Do not rush!- ไม่รีบเร่ง! Dante's Peak (1997)
Besides, i don't see you in any big hurry to dump victor.จะว่าไป ผมไม่เห็นคุณ จะรีบเร่งเท่าไหร่ ที่จะทิ้งวิคเตอร์ Smiles of a Summer Night (2007)
You know what? Maybe we are rushing this thing.บางทีเราอาจจะ รีบเร่งไปหน่อย Grin and Bear It (2007)
- Rush hour.เวลารีบเร่งน่ะ Sona (2007)
Better move fast.รีบเร่งมือเข้านะ Easy as Pie (2008)
Take it slow.แบบไม่ต้องรีบเร่ง 500 Days of Summer (2009)
Yeah, I didn't travel all the way to New York just to be some hustler.ใช่ฉันไม่ได้เดินทางไปตลอดทาง มานิวยอร์คเพียงทำบางอย่างแบบคนรีบเร่งทำธุรกิจ Fighting (2009)
And why, exactly, is that?และบอกมาตรงๆเลย ว่าทำไมต้องรีบเร่งนักล่ะ 4 Days Out (2009)
i am the swift uplifting rush of quiet birds in circled flight.เราเป็นฝูงนกที่ลุกขึ้นรีบเร่งหากิน โดยเสียงนกร้องที่เงียบงัน Desert Cantos (2009)
In our haste to escape, the navicomputer's coordinates were inputted incorrectly.ตอนที่เรากำลังรีบเร่งหลบหนี พิกัดของระบบนำร่อง Jedi Crash (2009)
Work quickly. I want them ready to deliver...รีบเร่งเข้า ข้าต้องการให้มันพร้อมสำหรับปล่อย... Blue Shadow Virus (2009)
What my friend is trying to say is that we are in a bit of a hurryคือสหายของข้าพยายามจะบอกว่า เรารีบเร่งนิดหน่อยน่ะ Mystery of a Thousand Moons (2009)
Yeah, we tore you away from everyting you know but don't worry, things are normal here.ใช่ เรารีบเร่งเธอจากทุกสิ่งที่เรารู้ แต่... Pilot (2009)
We don't know, but they were built from scratch over the course of five months.พวกเราก็ไม่รู้ แต่ที่นั้นถูกสร้างขึ้น อย่างรีบเร่ง ภายในระยะเวลา เพียง 5 เดือน Gimme Some Truth (2009)
You got somewhere else we can talk?ในขณะที่การดำเนินเป็นไปอย่างรีบเร่ง ผมต้องการเล่า แต่ให้คุณหยุดก่อน Edge of Darkness (2010)
I can't get up, bro.[ รีบเร่งที่จะัทำอาหาร ] หั่นกิมจิอีกหน่อยดีกว่า Our Family Wedding (2010)
You got it.[ รีบเร่งที่จะัทำอาหาร ] Our Family Wedding (2010)
But these things are not be hurried.แต่มันยังไม่ใช่เรื่องรีบเร่งอะไรในตอนนี้ Delicate Things (2010)
Trying not to rush into this relationship, like I've done before.พยายามที่จะไม่รีบเร่ง กับความสัมพันธ์นี้ เหมือนกับที่ฉันทำมาก่อน Disciple (2010)
We need to hurry and find an escape pod.เราต้องรีบเร่ง และหายานลี้ภัยให้พบ Grievous Intrigue (2010)
Couple of speeding tickets.คู่หนุ่มสาวที่รีบเร่งสมรส A Few Good Men (2010)
Can, has to and will. So we got to work real quick.ทำได้สิและมันจะต้องเกิดขึ้นแน่ งั้นเราจะต้องรีบเร่งมือทำงานกัน Episode #1.3 (2010)
I plan to find that diabolical machine before it's too late.- ผมวางแผนจะหายานที่ร้ายกาจ ที่สุดก่อนที่มันสายเกินไป - งั้นก็รีบเร่งเข้า The Negotiation (2010)
You're driving awfully fast, Dr. Shepherd.คุณกำลังรีบเร่งทำเรื่องน่ากลัว หมอเชพเพิร์ด With You I'm Born Again (2010)
Wifely duties that I don't want to rush into.หน้าที่พวกนี้ฉันยังไม่รีบเร่งที่จะทำเท่าไหร่ You Must Meet My Wife (2010)
That's why you should have accelerated.นั่นแหละคุณต้องรีบเร่ง Finding Mr. Destiny (2010)
We parted under such rushed circumstances, เราจากกัน ภายใต้สภานะการณ์รีบเร่งยุ่งเหยิง Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Hasten and head for Liaoxi.การรีบเร่งมุ่งหน้าไปลีโอซี Episode #1.4 (2010)
Let's not rush into things. Let's not...Let 's ไม่รีบเร่งเป็นสิ่งที่ Let 's ไม่ได้ ... We Bought a Zoo (2011)
♪ But I'm not in any hurry ♪# แต่ฉันไม่ได้รีบเร่งอะไร # Born This Way (2011)
If those vamps are gearing up to break the curse, they must have also found the doppelganger.ถ้าแวมไพร์พวกนั้น กำลังรีบเร่งที่จะทำลายคำสาป พวกมันจะต้องเจอตัวตายตัวแทนแล้วด้วย Crying Wolf (2011)
The docks were dying. Dad was scrambling for work.ที่อู่เรือเงียบเป็นป่าช้า ปู่ต้องรีบเร่งทำงาน Will (2011)
Which means he'll take his time.นั่นหมายความว่า เขาจะไม่รีบเร่งนัก Lauren (2011)
Two kills one day apart.เขากำลังรีบเร่ง 2 รายในวันเดียว With Friends Like These (2011)
Most of the people who live there are retired or have moved there for a slower pace and now work in the tourism industry.ส่วนใหญ่ของคนที่อาศัยอยู่ที่นั่นเกษียนแล้ว หรือไปอยู่ที่นั่นเพื่อชีวิตไม่รีบเร่ง และอยู่ในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว Out of the Light (2011)
I'm going to have to work fast if I want to save Travis.ผมคงต้องรีบเร่งมือ ถ้าอยากจะป้องกันทราวิส Sin of Omission (2011)
Van Horn's leaving this party, and fast.แวน ฮอร์น กำลังออกจากงาน อย่างรีบเร่ง As You Were (2011)
- No need to rush. - That's probably a better idea.ไม่ต้องรีบเร่ง นั่นอาจเป็นความคิดที่ดีกว่า Chuck Versus the Zoom (2011)
Barry Bavetta checked out of his hotel in a hurry at 7:30.แบรี่ บาเวตต้า รีบเร่งออกจากโรงแรม เมื่อเวลาทุ่มครึ่ง Demons (2011)
Don't accuse me of losing my focus, just because I don't share the same urgency.อย่ามากล่าวหา ว่าผมเสียสมาธิ เพียงเพราะผมไม่รีบเร่งเหมือนคุณ Shut Up and Eat Your Bologna (2011)
Like a rush!เหมือนความรีบเร่ง I've Got You Under Your Skin (2012)
See, we don't just rush into these things without a huge amount of...และรู้ถึงข้อเสียที่อาจเกิดขึ้นด้วย เราไม่ต้องรีบเร่งในสิ่งเหล่านี้ โดยที่ไม่ได้... There's Always a Downside (2012)
Not crawling, walking.ฉันเดินไม่ใช่คลาน อย่างรีบเร่งด้วย Paranormal Parentage (2013)
And we need to move quickly.และเราต้องรีบเร่งมือ Gatekeeper (2013)
Don't rush me. Genius takes time.ไม่รีบเร่งฉัน Genius ต้องใช้เวลา The Little Rascals Save the Day (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
รีบเร่ง[rīp-reng] (v) EN: rush ; hasten ; be hasty ; be snap  FR: se dépêcher ; se hâter ; être pressé ; s'activer
อย่างรีบเร่ง[yāng rīp-reng] (adv) EN: hastily

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fling on(phrv) รีบสวม, See also: สวมอย่างรีบเร่ง, Syn. throw on
fling together(phrv) รีบเก็บ, See also: รวบรวมอย่างรีบเร่ง, Syn. chuck together, throw together, toss together
easygoing(adj) ไม่รีบเร่ง, Syn. comfortable, unharried
emergency(n) ภาวะเร่งด่วน, See also: ภาวะฉุกเฉิน, สถานการณ์ที่ต้องรีบเร่ง, Syn. accident, crisis, urgency
fly(vi) พุ่งไปอย่างรวดเร็ว, See also: ปราด, โผ, รีบเร่ง, แล่น, Syn. rush, dash, hurry, Ant. delay, slow
get a move on(idm) รีบเร่ง (คำไม่เป็นทางการ)
get on(phrv) รีบเร่ง, See also: เร่งรีบ, รีบทำ
go off the deep end(idm) ทำอย่างรีบเร่ง
hurry up(phrv) รีบเร่ง, See also: เร่งรีบ, เร่งทำ, ทำให้เร็วขึ้น, Syn. buck up, bustle up
in a hurry(idm) เร่งรีบ, See also: รีบเร่ง, รีบ
haste(n) ความรีบเร่ง, See also: ความเร่งด่วน, ความรีบร้อน, ความตะลีตะลาน, Syn. quickness, rapidity, swiftness
hasten(vt) รีบเร่ง, See also: จ้ำ, กุลีกุจอ, ผลุนผลัน, กระวีกระวาด, Syn. hurry, rush, speed, Ant. crawl, creep
hastily(adv) อย่างรีบเร่ง, See also: อย่างเร่งด่วน, Syn. hurriedly, precipitately, rapidly
hasty(adj) รีบเร่ง, See also: เร่งด่วน, Syn. hurry, quick, rapid, Ant. creeping, slow, unhurried
hurriedly(adv) อย่างรีบร้อน, See also: อย่างขมีขมัน, อย่างกระวีกระวาด, อย่างตะลีตะลาน, อย่างรีบเร่ง, อย่างตาลีตาเหลือก
hurry(n) ความรีบร้อน, See also: ความรีบเร่ง
hurry(vi) รีบ, See also: รีบเร่ง, เร่งรีบ, รีบร้อน
hustle(n) ความรีบเร่ง
get a move on(idm) รีบเร่งเข้า, See also: รีบเร่ง
in a mad rush(idm) อย่างรีบเร่ง
look alive(phrv) เร็วเข้า, See also: รีบเร่ง, รีบด่วน, Syn. look sharp
look lively(phrv) เร็วเข้า, See also: รีบเร่ง, รีบด่วน, รีบหน่อย, Syn. look alive, look sharp
look nippy(phrv) เร็วเข้า, See also: รีบเร่ง, รีบด่วน, รีบหน่อย, Syn. look sharp
precipitate(adj) หุนหันพลันแล่น, See also: ทำอย่างรีบเร่งไม่ได้คิดก่อน
run(vt) รีบไป, See also: รีบเร่ง, Syn. hurry, rush
rush(vt) รีบเร่ง, See also: เร่ง, ผลักไส, Syn. hurry, hustle, push
rush(vt) พาหรือนำไปอย่างรีบเร่ง, Syn. take or send urgently
scramble(vi) ทำอย่างรีบเร่ง, See also: กระทำอย่างรีบร้อน
scurry(vi) รีบเร่ง, See also: ลนลาน, รีบด่วน, รีบร้อน, Syn. hurry, rush, bustle
scurry(n) การรีบเร่ง, See also: ความเร่งด่วน, ความเร่งรีบ, ความลนลาน, Syn. haste, hurry, scramble
scuttle(vi) วิ่งอย่างรวดเร็ว, See also: วิ่งอย่างรีบเร่ง, เร่งฝีเท้า, รีบรุด, Syn. hasten, hurry, sprint, scurry
scuttle(n) การวิ่งอย่างรวดเร็ว, See also: การวิ่งอย่างรีบเร่ง, การรีบเร่ง, Syn. haste, rush
shoot(vi) ปฏิบัติการอย่างรวดเร็ว, See also: รีบเร่ง, รวดเร็ว, Syn. rush, spurt, hasten
shoot(vt) ปฏิบัติการอย่างรวดเร็ว, See also: รีบเร่ง, รวดเร็ว, Syn. rush, spurt, hasten
scribble down(phrv) รีบๆ จด, See also: จดลวกๆ, บันทึกอย่างรีบเร่ง, Syn. write down
tear(n) การรีบเร่ง
take one's time(idm) ทำไปเรื่อยๆ, See also: ทำสบายๆ, ทำอย่างไม่รีบเร่ง
tear down(phrv) รีบลงไปยัง, See also: รีบเร่งลงไปยัง
unhurriedly(adv) อย่างเรื่อยเฉื่อย, See also: อย่างไม่รีบเร่ง, อย่างตามสบาย, อย่างใจเย็น, Ant. hastily, hurriedly
wildly(adv) อย่างรีบเร่ง, Syn. hastily, rashly, violently, uncontrollably
wade into(phrv) กินอย่างมูมมาม, See also: กินอย่างรีบเร่งและจำนวนมาก, Syn. tuck into

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bolt(โบลทฺ) { bolted, bolting, bolts } n. ลูกกลอน, ลูกศร, ศร, ดาน, สลักประตู, สลักเกลียว, สลัก, พับ, ม้วน, การหนีอย่างรวดเร็ว, ไกปืน, สลักปืน vt. ใส่กลอน, ใส่สลัก, หยุดการสนับสนุน, ยิง (ลูกศร, ขีปนาวุธ) , พูดโพล่งออกมา, กลืนอย่างรีบเร่ง, กินโดยไม่ได้เคี้ยว, ทำให้เป็นม้วน, วิ่งอย่างรวด
festinatevt., vi., adj. รีบเร่ง, เร่ง
hie(ไฮ) v. เร่ง, รีบเร่ง, รีบไป
huddle(ฮัด'เดิล) { huddled, huddling.huddles } v. จับกลุ่ม, รวมกลุ่ม, เบียดเสียด, ทำอย่างรีบเร่ง, ใส่เสื้อผ้าอย่างเร่งรีบ, ประชุม, หดม้วน, กอดกันกลม. -n. กลุ่ม, ก้อน, กอง, ความวุ่นวาย, ความสับสน, การประชุม, การปรึกษาหารือ, การจับกลุ่มกัน., See also: huddler n. huddli
hurried(เฮอ'รีด) adj. รีบเร่ง, รีบร้อน, ฉุกละหุก, ด่วน., See also: hurriedly adv. hurriedness n., Syn. rushed
hurry(เฮอ'รี) vi., vt., n. (ความ, ทำให้) รีบเร่ง, รีบร้อน, เร่งด่วน, จากไปอย่างรวดเร็ว, See also: hurriedly adv. hurriedness n., Syn. rush, hasten, move
hurry-scurry n.adv. (ความ) รีบเร่ง, รีบร้อน, ฉุกละหก, ลุกลี้ลุกลน.
hustler(ฮัส'เลอะ) n. นักธุรกิจ, คนรีบเร่ง, คนทำงาน, Syn. go-getter
post(โพสทฺ) n. เสา, หลัก, ตำแหน่ง, หน้าที่, ที่มั่น, การไปรษณีย์, ไปรษณียภัณฑ์, เที่ยวเมล์, ที่ทำการไปรษณีย์, vt. ปิดประกาศ, ประกาศ, ประจาน, จัดกำลัง, แต่งตั้งให้ประจำตำแหน่ง vt. ใส่จดหมายลงในตู้ไปรษณีย์, ส่งจดหมาย, ย้าย, แจ้ง. vi. ขี่ม้าเร็ว, เดินทางอย่างรวดเร็ว. adv. รีบเร่ง, โดยทางไปรษณีย์, โพสต์ <คำอ่าน>ย่อมาจาก power-on self-test เป็นแบตเตอรี่ตัวหนึ่งในพีซี ที่จะทำหน้าที่ทันทีที่เมื่อมีการเปิดสวิตช์เครื่องคอมพิวเตอร์ โดยทำการตรวจสอบขั้นต้นให้ว่า อุปกรณ์ ทุกชิ้นทำงานได้ตามปกติหรือไม่ หากมีส่วนใดไม่ปกติ ก็จะแสดงข้อความระบุความ ผิดพลาด (error message) ให้บนจอภาพ และจะรอจนกว่าจะมีการสั่งอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือมีการแก้ไข เสร็จแล้วจึงจะทำงานต่อ
rage(เรจฺ) n. ความเดือดดาล, ความรุนแรงของลม คลื่นไฟโรคอื่น ๆ , ความรุนแรงของอารมณ์, ความอยากอาหารหรืออื่น ๆ , ความคลั่ง, ความเร่าร้อน, สิ่งที่คลั่งไคล้ไหลหลง. vi. พูดหรือกระทำด้วยความเดือดดาล, รีบเร่งไป, ลุกลาม, โหมพัด, โหมกระหน่ำ., See also: ragingly adv.
rush(รัช) vi., n. (การ) วิ่ง, วิ่งเข้าไป, วิ่งแร่, พุ่ง, พรวดพราด, ถลัน, เร่ง, รีบเร่ง, ผลัก, ไส, ปรากฎขึ้นฉับพลัน vt. กระทำอย่างเร่งรีบ, เร่งรีบ, กรูกันไป, ยื้อแย่ง, แย่งซื้อ adj. เร่งรีบฉุกละหุก, พรวดพราด, กุลีกุจอ, See also: rushingly adv.
scamp(สแคมพฺ) n. อันธพาล, คนพาล, คนเสเพล, คนโกง, คนเหลวไหล. vt. ทำให้เหลวไหล, ทำอย่างรีบเร่ง, ทำอย่างสะเพร่า, Syn. rogue
scamper(สแคม'เพอะ) vi., n. (การ) วิ่งอย่างรีบเร่ง, ไปอย่างรีบเร่ง, วิ่งเล่น, กระโดดโลดเต้น., Syn. scurry, scuttle, rush
scratch(สแครทชฺ) vt..vi. ข่วน, เกา, ถู, ครูด, ขุด, ขีด, ตะกุย, คุ้ยเขี่ย, ถอนตัวออกจากการแข่งขัน, ขีดออก, ขีดทิ้ง , ดำเนินชีวิตไปด้วยความลำบากมาก, ถอนตัวออกจากการแข่งขัน, ไม่สามารถปฎิบัติตามคำมั่นสัญญา, รวบรวมหรือกินอย่างรีบเร่ง. n. รอยข่วน (เกา, ถู, ครูด, ขุด, ขีด, ตะกุย) , การถอนตัวจากการแข่งขัน, บุคคลที่ไม่สำคัญ, เงินสด
scribble(สคริบ'เบิล) vt., vi. เขียนอย่างรีบเร่ง, ประพันธ์อย่างลวก ๆ , สาง (ขน) อย่างหยาบ ๆ n. ลายมือหวัด, บทประพันธ์เลว ๆ, Syn. scratch, scrawl
scuffle(สคัฟ'เฟิล) vi., n. (การ) ตะลุมบอน, ชุลมุนต่อสู้ไปอย่างรีบเร่งและยุ่งเหยิง, เดินลากขา, การชุลมุนต่อสู้, การเดินลากขา, เสียงเดินลากขา, See also: scufflingly adv., Syn. struggle, scuff
scurry(สเคอ'รี) vi., vt., (การ) ไปอย่างรีบเร่ง, เร่งรีบ, ส่งไปยังรีบเร่ง, Syn. scuttle, scamper, dash
scuttle(สคัท'เทิล) vi. วิ่งอย่างรีบเร่ง, วิ่งอ้าว, รีบเร่ง, ถังกว้างและตื้น, จมเรือโดยการเจาะรูทท้องเรือ, ทอดทิ้ง, ทำลาย. n. ช่องบนดาดฟ้าหรือใต้ท้องเรือ, ช่องบนหลังคา, หน้าต่างข้างเรือ, ฝาปิดทางเข้าห้องในเรือ
tumble(ทัม'เบิล) vi., vt. (ทำให้) ล้ม, ล้มลง, ตกลง, หกคะเมน, ตีลังกา, ถลา, พังลง, กลิ้งไปมา, พลิกไปมา, ทำให้ยุ่งเหยิง, รีบเร่ง, กระทำอย่างรีบร้อน, เข้าใจข้อเท็จจริง n. การล้มลง, การตกลง, การพังลง, การแสดงกายกรรม, การหมดอำนาจ, ความสนใจ, ความยุ่งเหยิง, กองที่ซ้อนกันยุ่งเหยิง, ความสับสน

English-Thai: Nontri Dictionary
hurriedly(adv) อย่างรีบเร่ง, อย่างด่วน, อย่างรีบร้อน, อย่างฉุกละหุก
hurry(n) ความรีบเร่ง, ความรีบ, ความรีบด่วน, ความรีบร้อน
hurry(vi) รีบเร่ง, รีบด่วน, รีบร้อน
quicken(vi) เร่ง, รีบ, รีบเร่ง, เร่งด่วน, เร็วขึ้น
scurry(n) การรีบ, การเร่ง, การรีบเร่ง
scurry(vi) รีบ, เร่งรีบ, รีบเร่ง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
in a rush(prep, phrase) รีบเร่ง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ゆっくり[ゆっくり, yukkuri] อย่างช้าๆ ; ค่อยๆ ; สบายๆ ; ไม่รีบเร่ง

German-Thai: Longdo Dictionary
hastig[ฮาส-ติก] (adj, adv) รีบเร่ง, อย่างรีบเร่ง, อย่างรีบร้อน, Syn. eilig

French-Thai: Longdo Dictionary
accourir(vi) มาอย่างรีบเร่ง, Syn. venir en hâte
Image:
hâteการกระทำด้วยความเร็ว, ความรีบเร่ง, Syn. précipitation
précipitation(n) 1)ความรีบร้อน, รีบเร่ง précipiter (v.t.) 2)การตกตะกอน se précipiter (v.pr.), Syn. hâter
courrir(vi) 1) วิ่ง, วิ่งแข่ง, วิ่งตาม, รีบเร่ง ex: Ce chien a besoins de courir. 2) เสี่ยง ex: Il ne veut pas courrir ce risque. 3)ค้นหา(เกี่ยวกับเรื่องรักๆใคร่ๆ) ex: Courir les filles., Syn. parcourir
Image:

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top