| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ยั่ว, -ยั่ว- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ยั่ว | (v) provoke, See also: infuriate, irk, irritate, aggravate, annoy, enrage, hassle, incense, Syn. ยั่วโมโห, กวนประสาท, กวนใจ, ก่อกวน, Example: เธอชอบไปยั่วเขาเดี๋ยวเขาก็โกรธให้จริงๆ แล้วจะมานั่งเสียใจ, Thai Definition: พูดหรือทำให้กำเริบหรือโกรธ | | ยั่ว | (v) seduce, See also: entice, beguile, inveigle, lure, mislead, tempt, Syn. ยั่วยวน, อ่อย, ยวนยั่ว, เย้ายวน, Example: แม่คนนั้นยั่วให้เขาตกหลุมรักเธอด้วยสายตาที่หวานเยิ้ม, Thai Definition: ทำให้กำเริบด้วยความใคร่ | | ยั่วยุ | (v) incite, See also: provoke, instigate, urge, stir up, encourage, spur, stimulate, foment, Syn. ยุ, Example: พวกอาจารย์มีส่วนยั่วยุให้นักศึกษาท้าทายอำนาจของฝ่ายปกครอง, Thai Definition: กล่าวชักชวนให้ทำสิ่งที่ไม่ควร | | ยั่วยวน | (v) enrage, See also: irritate, infuriate, tease, taunt, stir up, provoke, Syn. ยั่ว, กวนโทสะ, Example: เขายั่วยวนกวนโทสะผม จนผมสุดจะทน, Thai Definition: ทำให้เกิดอารมณ์โมโห | | ยั่วยวน | (v) tempt, See also: lure, entice, seduce, appeal, beguile, Syn. ยั่ว, Example: เธอจงใจโปรยเสน่ห์ยั่วยวนให้ชายหลงใหล, Thai Definition: ทำให้กำเริบด้วยความใคร่ | | ยั่วยวน | (v) tempt, See also: lure, entice, seduce, appeal, beguile, Syn. ยั่ว, Example: เธอจงใจโปรยเสน่ห์ยั่วยวนให้ชายหลงใหล, Thai Definition: ทำให้กำเริบด้วยความใคร่ | | ยั่วยวน | (v) enrage, See also: irritate, infuriate, tease, taunt, stir up, provoke, Syn. ยั่ว, กวนโทสะ, Example: เขายั่วยวนกวนโทสะผม จนผมสุดจะทน, Thai Definition: ทำให้เกิดอารมณ์โมโห | | ยั่วเย้า | (v) tease, See also: taunt, tantalize, harass, kid, Syn. เย้า, เย้าแหย่, Example: บิดามารดาเด็กบางคนมีเหตุผลในการเลี้ยงดู ไม่ชอบยั่วเย้าให้เด็กอารมณ์เสียเสียก่อนจึงสนองตอบความต้องการของเด็ก, Thai Definition: พูดหยอกล้อให้โกรธ | | ยั่วโมโห | (v) anger, See also: stir up anger, incite anger, instigate, Syn. กวนโทสะ, กวนโมโห, ยั่วยวนกวนประสาท, Example: เด็กคนนี้ยั่วโมโหครูจริงๆ ใช้อย่างหนึ่งกลับทำอีกอย่างหนึ่ง, Thai Definition: ทำให้โกรธ | | การยั่วยุ | (n) incitement, See also: provocation, instigation, urge, stimulation, Syn. การกระตุ้น, การยุยง, การเร่งเร้า, Example: ครูควรสอนเรื่องโทษของยาเสพย์ติดให้มากขึ้นเพื่อลดความสนใจในยาเสพย์ติดมิให้เกิดการยั่วยุให้คนอยากรู้อยากทดลอง | | ยั่วยวนใจ | (v) tempt, See also: entice, attract, allure, coax, lure, Syn. เย้ายวนใจ, ยั่วใจ, ล่อใจ, Example: ภาพนางแบบสาวช่างยั่วยวนใจผู้พบเห็นโดยเฉพาะหนุ่มๆ, Thai Definition: ชวนให้เพลิดเพลิน, ชวนให้หลงรัก | | สิ่งยั่วยุ | (n) enticement, See also: temptation, allurement, Example: สังคมสมัยใหม่มีสิ่งยั่วยุให้เด็กประพฤติตัวออกนอกลู่นอกทางมากมาย | | สิ่งยั่วยุ | (n) enticement, See also: temptation, allurement, Example: สังคมสมัยใหม่มีสิ่งยั่วยุให้เด็กประพฤติตัวออกนอกลู่นอกทางมากมาย | | ความยั่วยวน | (n) temptation, See also: fascination, banter, allure, seductiveness, attraction, Syn. ความยั่วยวนใจ, Example: การแต่งตัวของหญิงสาวก่อให้เกิดความยั่วยวนต่อสายตาของเพศชาย | | สิ่งยั่วยวน | (n) temptation, See also: lure, enticement, seduction, inducement, allurement, incentive, Syn. สิ่งล่อใจ, Example: ผมรอดพ้นมาจากสิ่งยั่วยวนได้เพราะความหนักแน่นของจิตใจ |
| | แม่ยั่วเมือง | น. คำเรียกพระสนมเอกครั้งโบราณ, เขียนว่า แม่หยั่วเมือง หรือ แม่อยั่วเมือง ก็มี. | | แม่หยั่วเมือง | น. คำเรียกพระสนมเอกครั้งโบราณ, เขียนว่า แม่ยั่วเมือง หรือ แม่อยั่วเมือง ก็มี. | | แม่อยั่วเมือง | น. คำเรียกพระสนมเอกครั้งโบราณ, เขียนว่า แม่ยั่วเมือง หรือ แม่หยั่วเมือง ก็มี. | | ยั่ว | น. ยาน, เครื่องพาตัวไป, เช่น วอ เสลี่ยง รถ, บางทีใช้ควบกับคำ ยาน เป็น ยั่วยาน, ต่อมาใช้เลือนเป็น ยวดยาน. | | ยั่ว | ก. พูดหรือทำให้เกิดอารมณ์ในทางใดทางหนึ่งรุนแรงขึ้น เช่น ยั่วราคะ ยั่วโทสะ ยั่วโมโห ยั่วกิเลส. | | ยั่วยวน | ก. ทำให้อีกฝ่ายหนึ่งกำเริบรักหรือเกิดความใคร่. | | ยั่วยุ | ก. ยุให้เกิดอารมณ์อย่างใดอย่างหนึ่ง. | | ยั่วเย้า | ก. พูดหยอกล้อ, กระเซ้า. | | ยั้ว, ยั้วเยี้ย | ว. อาการที่คนหรือสัตว์จำนวนมากเคลื่อนไหวขวักไขว่ไปมา เช่น ลูกเต้ายั้วเยี้ยไปหมด หนอนไต่กันยั้วเยี้ย ฝูงลิงไต่ยั้วเยี้ยอยู่บนยอดไม้. | | ยั่วเมือง | ว. คำเรียกพระสนมเอกครั้งโบราณ ว่า แม่ยั่วเมือง, อยั่วเมือง หรือ หยั่วเมือง ก็ว่า. | | รำยั่ว | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งตะแคงตั้งฝ่ามือระดับชายพก มืออีกข้างหนึ่งจีบส่งหลัง เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือที่ตะแคง. | | หยั่วเมือง | ว. คำเรียกพระสนมเอกครั้งโบราณ ว่า แม่หยั่วเมือง, อยั่วเมือง หรือ ยั่วเมือง ก็ว่า. | | อยั่วเมือง | ว. คำเรียกพระสนมเอกครั้งโบราณ ว่า แม่อยั่วเมือง, หยั่วเมือง หรือ ยั่วเมือง ก็ว่า. | | กรรหาย | (กัน-) ก. กระหาย, อยากเป็นกำลัง, หิวโหย, เช่น กามกรรหายยั่วข้าง (ลอ), ให้หยุดพลพักร้อน กรรหายผ่อนเอาทับ (นิ. พลเสพย์). | | กระเวน ๒ | น. ชื่อนกชนิดหนึ่ง เช่น กระเวนวังนัวกระเวนดง ช่างทองลงจับทองยั้ว (ลอ). | | กะแอ ๑ | น. เครื่องบังแดดมีคันปักดิน หมุนได้ตามต้องการ, โบราณเขียนเป็น กแอ เช่น นา ๑๖๐๐ กินเมืองเจียดเบื้ออหักรองตลุ่มกั้งกแอทาชาต แลฝ่ายทางบกถึงศาลาฝาแฝดแลปตูท่าหญ้าลดช้าง ลดม้า ยั่วยานคานหามร่มทงยูกันชิงกแอ (สามดวง). | | กาลจักร | (กาละ-) น. ชื่อพิธีกรรมในลัทธิตันตระ ซึ่งมีข้อปฏิบัติเบื้องต้น ๕ อย่าง คือ ดื่มนํ้าเมา กินเนื้อสัตว์ พรํ่ามนตร์ แสดงท่ายั่วยวน และเสพเมถุน ซึ่งปฏิบัติในเวลากลางคืนหรือที่มืด, กาฬจักร ก็ว่า. | | จรุง, จรูง | ยั่ว เช่น จรุงใจ | | นวย | ก. เยื้องกราย, กรีดกราย, เช่น งามหัตถ์งามกรช่างอ่อนระทวย ช่างนาดช่างนวยสวยยั่วนัยนา (ฉุยฉายพราหมณ์) | | ยวน ๒ | ก. ยั่ว, ล่อ, ชวนให้เพลิน, ชวนให้ยินดี, เช่น ยวนตา ยวนใจ | | ยักหยาว | ก. ยั่วเย้าให้โกรธ. | | ล้อเลียน | ก. เอาอย่างเพื่อยั่วเย้าเล่น เช่น พูดทำเสียงล้อเลียนคนติดอ่างหรือคนพูดไม่ชัด แสดงกิริยาเดินขากะเผลกล้อเลียนคนขาเป๋. | | ลอยดอก | ว. คำค่อนว่าผู้หญิงที่ประพฤติตัวไม่สมควร เช่นล่อหรือยั่วยวนผู้ชายในที่เปิดเผย. | | ลาลนะ | (ลาละ-) น. การเคล้าคลึง, การยั่วเย้า, การเล้าโลม. | | เล่นคำ | ก. ใช้กลการประพันธ์ในการแต่งบทร้อยกรองด้วยการซ้ำคำหรือซ้ำอักษรให้เกิดเสียงเสนาะ หรือให้มีความหมายที่ลึกซึ้งกินใจยิ่งขึ้น เช่น ยูงจับยูงยั่วเย้า เปล้าจับเปล้าแปลกหมู่ กระสาสู่กระสัง รังเรียงรังรังนาน (ลอ). | | หยาว | ก. ยั่วให้รำคาญ, ยั่วให้โกรธ. | | เหยา | (เหฺยา) ก. ยั่วให้โกรธ. |
| | | Arousal | การยั่วยุ, การตื่นตัว, การเร้า, ความตื่นตัว [การแพทย์] | | Coyote | โคโยตี้, โคโยตี้ หมายถึง การเต้นรำท่าทางยั่วยวนที่ผู้เต้นคิดท่าเอง และอาจหมายถึงผู้หญิงสาวที่หารายได้จากการเต้นรำดังกล่าวด้วย, Example: คำนี้มาจากคำภาษาอังกฤษว่า c-o-y-o-t-e (ซี-โอ-วาย-โอ-ที-อี)อ่านออกเสียงไม่เหมือนกับในภาษาไทย คือแบบอังกฤษออกเสียงว่า คอยโย้ต หรือ แบบอเมริกันออกเสียงว่า คายโยตี้ ซึ่งมีความหมายว่า หมาป่าชนิดหนึ่ง คำนี้แรกเริ่มเป็นคำในภาษาอินเดียนแดงเผ่านะว้าทึ่ล (Nahuatl) ซึ่งอาศัยอยู่ในบริเวณประเทศเม็กซิโก ออกเสียงว่า คอ-ยอ-ตึ้ล แปลว่า สุนัขร้องเพลง ภาษาสเปนถิ่นเม็กซิโกยืมคำนี้มาใช้ และภาษาอังกฤษในอเมริกายืมมาจากสเปนอีกต่อหนึ่ง ความหมายก็เปลี่ยนไปจากสุนัขร้องเพลง เป็นหมาป่า เข้าใจว่าคำ โคโยตี้ ในภาษาไทยมาจากชื่อภาพยนตร์อเมริกันเรื่อง “Coyote Ugly” (โค-โย-ตี้-อั๊ก-ลี่) [ศัพท์วัยรุ่น] | | Motivation | แรงผลักดัน, แรงจูงใจ, เหตุจูงใจ, การจูงใจ, แรงผลักดันตามประสบการณ์แรงผลักดัน, แรงดลใจ, การตั้งใจ, การกระตุ้นและยั่วยุ, [การแพทย์] | | Motivational Arousal System | ระบบเกี่ยวกับการยั่วยุทางแรงจูงใจ [การแพทย์] |
| | I want you to seduce and abandon the sheriff of Rock Ridge. | ให้ยั่วสวาทนายอำเภอแล้วทิ้ง Blazing Saddles (1974) | | And I think our resistance must be active and provocative. | และการต่อต้านของเรา ต้องแข็งขันและยั่วยุ Gandhi (1982) | | Whether it was provoked I don't know. | จะถูกยั่วยุให้เกิดหรือไม่ ผมไม่ทราบ Gandhi (1982) | | There are too many of them. And more and more every day. | -ทำแบบนั้นจะเป็นการยั่วพวกมัน มันมากันเยอะไป Day of the Dead (1985) | | You kids, stop teasing that dog! | ไอ้หนู เลิกยั่วหมาได้แล้ว! Stand by Me (1986) | | Stop teasing him! | เลิกยั่วมันได้แล้ว! Stand by Me (1986) | | Sonny, I'm gonna beat your ass, teasing my dog like that! | ไอ้หนู ฉัยจะตีก้นพวกแก ที่มายั่วหมาฉันอย่างงั้น! Stand by Me (1986) | | I like to piss off Middle Eastern people. It's called punk terrorism. | ยั่วโมโหคนตะวันออกกลาง เรียกว่า"ก่อการร้ายแบบพั้งค์" Punchline (1988) | | These reactivated bodies will attack warm-blooded animals of all species without provocation, and will devour the flesh. | 'ศพพวกนี้จะทำร้ายสัตว์เลือดอุ่นทุกชนิด' 'โดยไม่ต้องยั่วยุ และมันจะกินเนื้อเหยื่อด้วย' Night of the Living Dead (1990) | | Well, my, my, my. Aren't we the little coquette? | โอ้ ตาย ตาย ตายแล้ว นี่พวกเราเป็นนางแมวยั่วสวาทกันเหรอเนี่ย Mannequin: On the Move (1991) | | Seductive, manipulative. | ยั่วยวน ล่อลวง Basic Instinct (1992) | | Your earthly money holds no appeal to me. | เงินของคุณไม่มีอำนาจยั่วยวนผม Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | The virgin's dance of seduction. | ระบำยั่วของสาวบริสุทธิ์ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | I'm no longer encumbered by sexual appetites. | ไม่มีทางถูกยั่วยุด้วย ความต้องการทางเพศอีกต่อไป Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | A difficult theorem could be like a symphony. It's very erotic. | บทที่ยากๆ มันก็เหมือน บทเพลงมันยั่วยวนสุดๆ Good Will Hunting (1997) | | So I'd provoke him so he wouldn't go after my mother and little brother. | ผมจะคอยยั่วเขา เขาจะได้ไม่ตีแม่กับน้อง Good Will Hunting (1997) | | - Don't fuck with me. It's not your fault. | อย่ายั่วผมนะ Good Will Hunting (1997) | | Don't fuck with me, all right? | ไม่ใช่ความผิดเธอ อย่ามายั่วผมขอร้อง อย่ามายั่วผม คุณไม่เกี่ยว Good Will Hunting (1997) | | Another provocation. | การยั่วยุอีก Princess Mononoke (1997) | | - She thinks you're fun to piss off. | - เธอคิดว่ายั่วโมโหคุณเล่นสนุกดี Brokedown Palace (1999) | | This is your country now. It won't go better if you start pissing on them. | นี่คือประเทศที่คุณอยู่ตอนนี้ ยั่วโมโหพวกเขาไป อะไรๆก็ไม่ดีขึ้นหรอก Brokedown Palace (1999) | | Anita, when you wanted to seduce the guy in the mailroom, and you thought you couldn´t learn Spanish fast enough, who quizzed you on your verbs? | อานีต้า.. เมื่อไหร่คุณจะยั่วยวนเขาในห้องเก็บของ ไหนเธอว่าภาษาสเปนยากนักไง Never Been Kissed (1999) | | You certainly get worked up easily. You're still a child. | เธอนี่โดนยั่วง่ายจริงๆ ช่างเด็กจริงนะ Street Fighter Alpha (1999) | | Yeah, that is so true. | น่าจะไปนะ จะได้ชุดยั่วสวาทกลับมาบ้าง ..มันไม่ได้โป๊หมดหรอกนะ Rock Star (2001) | | You passed Spanish because you gave Professor Montoya... a lap dance after the final. | เธอสอบผ่านวิชาภาษาสเปนเพราะเธอ.. เต้นยั่วบนตักอาจารย์มอนโทย่า หลังสอบไล่นี่นา Legally Blonde (2001) | | Don't you look like a walking felony? | คุณจะดูเหมือนสาวยั่วสวาทไปหน่อยมั้ยเนี่ย Legally Blonde (2001) | | You know, you provoke him. | เธอรู้มั้ย เธอมักจะไปยั่วเค้านี่ Ken Park (2002) | | Are you seducible? | เธอน่ายั่วนักหรอ? A Walk to Remember (2002) | | Are you trying to seduce me? | นี่เธอยั่วฉันหรอ A Walk to Remember (2002) | | Oh, you were just dicking with me? | อะไรนะ... นายแค่ยั่วฉันเล่นงั้นเหรอ? Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | -To you, everything is erotic. | - อย่างเธอน่ะ ยั่วยวนหมดนั่นแหละ Mona Lisa Smile (2003) | | -Everything is erotic. | - มันยั่วยวนจริงๆ นะ Mona Lisa Smile (2003) | | Sometimes I think you say these things to provoke me. | บางครั้งฉันคิดว่าเธอพูดแบบนี้เพื่อยั่วฉัน Mona Lisa Smile (2003) | | I know it'll never happen, but if you flirt with Ji-hoon for even a second, you're dead. | ฉันรู้ว่ามันจะไม่มีทางเป็นไปได้หรอก แต่ถ้าเธอยั่วยวนจิฮุนอีกแม้แต่สักวินาทีเดียว เธอได้ตายแน่ My Tutor Friend (2003) | | Your job was to tutor him, not seduce him. | งานของเธอคือสอนเค้า\ไม่ใช่ยั่วยวนเค้า My Tutor Friend (2003) | | Yeah, so was the president. Are you going to accuse him? | ผมเจตนายั่วคุณ เพื่อดูปฏิกริยา Yankee White (2003) | | Just a little nervous. But you're a little temptress, though, aren't you? | แต่ก็ยั่วยวนใช่ย่อยนะ ว่าไหม? The Girl Next Door (2004) | | Lucky for Lord Chin, cos I was about to whip his butt. | ระวังตัวให้ดีเถอะ เจ้าเมืองฉิน เพราะข้าได้ยั่วโทสะเขาไว้เยอะโขเลยเชียว Mulan 2: The Final War (2004) | | And now he's here today to unnerve me so that when orrin comes to town, I will blow it. | เขามาที่นี่เพื่อยั่วผม เมื่อออรินมาผมจะได้ทำพลาด ตั้งใจอย่างนั้นใช่มั้ย - บอกมาซิว่าตั้งใจอย่างนั้น I Heart Huckabees (2004) | | Especially me I'm definitely pervert bait | โดยเฉพาะฉันที่สวยยั่วยวนขนาดนี้ Swing Girls (2004) | | And he's daily been caused for war by fanatics newly from Europe. | และเขาถูกยั่วยุบ่อยๆ โดยพวกบ้าคลั่งจากยุโรป. Kingdom of Heaven (2005) | | And lead us not into temptation, but deliver us from evil. | และช่วยนำทางให้พวกเรารอดพ้นจากสิ่งยั่วยุและปีศาจร้าย Brokeback Mountain (2005) | | - Why you make them madder? | - ทำไมต้องยั่วให้พวกมันยิ่งคลั่ง - นั่นสิ Four Brothers (2005) | | I was just messing with you. Don't be too upset. | ผมก็แค่ยั่วคุณเล่นแค่นั้นเอง อย่าอารมณ์เสียไปเลยนะ My Boyfriend Is Type-B (2005) | | Look at her flirt with him! | ดูหล่อนยั่วเขาสิ! 425 00: 42: Jenny, Juno (2005) | | What can I do to seduce him? | ฉันจะยั่วยวนเค้าได้งัย? My Lovely Sam-Soon (2005) | | Seduction is not a technique. | การยั่วยวนไม่ใช่เทคนิค Art of Seduction (2005) | | I know how to provoke one. | ฉันรู้ว่าจะยั่วโมโหพวกเขาอย่างไร Compulsion (2005) | | So as charming as you are, Mr. Bond I will be keeping my eye on our government's money and off your perfectly formed arse. | เพราะงั้น แม้คุณจะมีเสน่ห์ยั่วยวน แค่ไหนนะ คุณบอนด์ ฉันจะทำหน้าที่เฝ้าเงินคลังของฉันไป ...โดยอดใจไม่มองบั้นท้ายได้รูปของคุณ Casino Royale (2006) | | Fresh oracles shall be delivered to you daily from every corner of the empire. | โอษฐ์ท่านจะยุติ สิ่งที่ปลายนิ้วท่านริเริ่ม ความปรารถนาท่านถูก ยั่วเย้าโดยเทพีพยากรณ์หรือ? 300 (2006) |
| | ยั่ว | [yūa = yua] (v) EN: provoke ; infuriate ; irk ; irritate ; aggravate ; annoy ; enrage ; hassle ; incense : tempt ; annoy ; tease ; banter FR: exciter ; énerver | | ยั่วอารมณ์ | [yūa ārom] (adj) EN: provocative | | ยั่วอารมณ์เพศ | [yūa ārom phēt] (v, exp) EN: arouse sexual desire | | ยั่วกิเลส | [yūa kilēt] (adj) EN: provocative ; seductive | | ยั่วน้ำลาย | [yūa namlāi] (adj) EN: appetizing | | ยั่วโทสะ | [yūa thōsa] (v, exp) EN: irritate ; rile ; anger ; make s.o. mad ; provoke FR: exaspérer ; horripiler ; exciter la colère | | ยั่วเย้า | [yūayao] (v) EN: tease ; taunt ; tantalize ; harass ; kid ; make fun of ; rag FR: taquiner ; asticoter (fam.) | | ยั่วยุ | [yūayu] (v) EN: incite ; provoke ; arouse ; instigate ; urge ; stir up ; encourage ; spur ; stimulate ; foment FR: provoquer ; exciter | | ยั่วยวน | [yūayūan] (v) EN: arouse desire ; tempt ; seduce FR: séduire ; tenter | | ยั่วยวน | [yūayūan] (adj) EN: enticing ; provocative ; sexy ; seductive | | ยั่วยุทางเพศ | [yūayu thāng phēt] (adv) EN: sexually provocative ; seductively |
| | teasing | (adj) ที่ล้อเลียน, อย่างยั่วยวน, เย้าแหย่, สัพยอก |
| | aggravate | (vt) ทำให้โกรธ, See also: ยั่วยุ, ชวนวิวาท, ทำให้รำคาญ, Syn. irritate, annoy, provoke | | allure | (n) การจูงใจ, See also: ความยั่วยวน, Syn. fastination | | allure | (vt) ดึงดูด, See also: ยั่วยวน, ล่อใจ, ล่อตาล่อใจ, จูงใจ, Syn. attract, entice, fastinate | | allure | (vi) ดึงดูด, See also: ยั่วยวน, ล่อใจ, ล่อตาล่อใจ, จูงใจ, Syn. attract, entice, fastinate | | allurement | (n) การจูงใจ, See also: ความยั่วยวน, เครื่องล่อใจ, Syn. attraction | | anger | (vt) ทำให้โกรธ, See also: ยั่วโมโห, Syn. enrage, infuriate, madden, irritate, Ant. calm, soothe, placate | | banter | (vi) ล้อเล่น, See also: ยั่ว, แกล้ง, แหย่, หยอกเย้า, Syn. joke, tease | | come-hither | (adj) ที่ยั่วยวน, See also: ที่เชิญชวนในเชิงชู้สาว | | coquet | (vi) ยั่วยวน, Syn. flirt | | coquetry | (n) พฤติกรรมยั่วยวน, Syn. flirtatiousness | | coquette | (n) ผู้หญิงที่ยั่วยวนผู้ชาย, Syn. flirt, vamp, vamper | | coquettish | (adj) ที่ยั่วยวนผู้ชาย, See also: กะลิ้มกะเหลี่ย | | defiant | (adj) แสดงการท้าทาย, See also: ไม่ยอมทำตาม, ไม่เชื่อฟัง, แข็งขืน, ยั่ว, Syn. resistant, insubordinate, challenging | | fait accompli | (vt) ยั่วยุ, See also: กระตุ้น, กวนอารมณ์ | | femme fatale | (n) หญิงที่ใช้เสน่ห์ยั่วยวนผู้ชายให้หลงใหล, Syn. temptress, charmer, sex symbol | | goad | (n) สิ่งยั่วยุ, See also: สิ่งกระตุ้น, Syn. catalyst, stimulus | | incitement | (n) การยั่วยุ, See also: การกระตุ้น, การปลุกปั่น, Syn. motive, stimulus, provocation | | inflammatory | (adj) เกี่ยวกับการอักเสบ, See also: ซึ่งกระตุ้นอารมณ์อย่างแรง, ที่ทำให้เดือดดาล, ที่ยั่วโทสะ, Syn. provocative, explosive | | influence | (vt) ทำให้หลงเสน่ห์, See also: ยั่วยวน, Syn. provoke, induce, arouse | | instigation | (n) การยั่วยุ, See also: การส่งเสริม, การกระตุ้น | | lash into | (phrv) ยั่วโมโห, See also: ยั่วให้โกรธ | | lure | (vt) ล่อใจ, See also: หลอกล่อ, ยั่วยวน, Syn. attract, entice, tempt, allure, seduce, Ant. repel | | luscious | (adj) ยั่วยวน (คำไม่เป็นทางการ), See also: มีเสน่ห์ดึงดูดทางเพศ, Syn. voluptuous | | needle | (vt) ยั่วยุ, See also: กระตุ้น, แหย่, รบกวน, Syn. annoy, bother, nag | | provocation | (n) การยั่วยุอารมณ์, Syn. incitement, inducement | | provocation | (n) สิ่งยั่วให้โมโห | | provocative | (n) สิ่งที่ยั่วยุอารมณ์ | | provocativeness | (n) การยั่วยุอารมณ์ | | provoke | (vt) ยั่วยุอารมณ์, See also: ปลุกปั่น, Syn. stir, rouse | | raise | (vt) กระตุ้น, See also: ยั่วยุ, ปลุกปั่น, Syn. provoke | | rib | (vi) เย้าแหย่, See also: หยอก, ยั่ว, ล้อเล่น, Syn. make fun of, tease | | rib | (vt) เย้าแหย่, See also: หยอก, ยั่ว, ล้อเล่น, Syn. make fun of, tease | | ridicule | (vt) เยาะเย้ย, See also: ล้อเลียน, ยั่วเย้า, เยาะหยัน, Syn. laugh at, mock, sneer | | rouse | (vt) กระตุ้น, See also: ปลุกเร้า, ยั่ว, Syn. provoke, stir | | oomph | (sl) ความเย้ายวนใจ (คำเลี่ยง), See also: ความดึงดูดทางเพศ, ความยั่วยวนใจ | | gagging for it | (sl) ยั่วยวน | | seduce | (vt) ยั่วยวน, See also: ล่อใจ, ดึงดูด, ล่อลวง, ชักจูงให้ร่วมเพศ, Syn. lure, persuade, tempt, attract, allure | | seducer | (adj) คนหรือสิ่งยั่วยวน, Syn. debaucher, corrupter, tempter | | seducible | (adj) ซึ่งล่อใจ, See also: ซึ่งยั่วยวน | | seduction | (n) การชักจูงให้ร่วมเพศ, See also: การยั่วยวน, Syn. allurement, temptation, bewitchment, sex appeal | | seduction | (n) สิ่งยวนใจ, See also: สิ่งยั่วยุ, สิ่งจูงใจ, สิ่งยั่วใจ, Syn. attraction, allurement, bait, inducement | | seductive | (adj) ซึ่งยั่วยวน, See also: ล่อลวง, ดึงดูดใจ, ล่อใจ, ซึ่งยวนใจ, Syn. alluring, attracting, provocative, tempting | | seductress | (n) หญิงที่มีเสน่ห์ดึงดูด, See also: หญิงผู้ล่อลวง, หญิงที่มีเสน่ห์ยั่วยวน, Syn. temptress, vamp, siren | | seduce into | (phrv) ล่อลวงให้ทำ (สิ่งผิด), See also: ยั่วให้ทำ สิ่งผิด, Syn. entice into, tempt into | | tantalize | (vt) ยั่วเย้า, See also: เย้าแหย่, ทำให้อยาก แต่ไม่ได้ตามต้องการ, ทำให้น้ำลายไหล, Syn. taunt, tempt, Ant. satisfy | | tease | (vt) หยอกล้อ, See also: ยั่วเย้า, หยอกเย้า, แหย่, กระเซ้า, Syn. irritate | | tease | (vi) หยอกล้อ, See also: ยั่วเย้า, หยอกเย้า, แหย่, กระเซ้า, Syn. irritate | | tease | (n) การยั่วเย้า, See also: การหยอกเย้า | | tempt | (vt) ทำให้อยาก, See also: กระตุ้นให้อยาก, ยั่วให้อยาก, ยั่วใจ, Syn. attract, invite | | tempting | (adj) ล่อใจ, See also: ยั่วยวน, Syn. appetizing, intriguing, rousing |
| | bosh | (บอช) { boshed, boshing, boshes } n. คำพูดไร้สาระ, คำพูดเหลวไหล vt. ยั่ว, เย้า, หยอก , ท้องเตา | | caper | (เค'เพอะ) { capered, capering, capers } vi. กระโดดโลดเต้น n. การกระโดดโลดเต้น, การยั่วเย้า, อาชญากรรม -Id. (cut a caper การเล่นกล, การกระโดดโลดเต้น), Syn. skip, prank, frolic | | chafe | (เชฟ) vt. ถูจนร้อน, สีจนร้อน, ครูด, ยั่วให้โกรธ, ทำให้อารมณ์เสีย -vi., n. (การ) ถู, สี, โกรธ, โมโห, ถลอกหรือเจ็บเนื่องจากการถู, การระคายเคือง, การรบกวน, ความเจ็บปวดหรือถลอกเนื่องจากการถู | | come-hither | adj. ซึ่งยั่วยวน, ซึ่งล่อลวง | | coquet | (โคเควท') vi. =coquette n. = coquette. adj. ยั่วสวาท, ยั่ว, พูดจาเกี้ยว, มีเสน่ห์ยั่วยวน, Syn. philander, flirt, dally | | coquetry | (โค'คิทรี) n. นิสัยยั่วสวาท, การพูดจาเกี้ยว, การเกี้ยว, Syn. flirtation, dalliance | | coquette | (โคเควท') n. หญิงยั่วสวาท, หญิงที่เกี้ยวชาย, See also: coquettish adj. ดูcoquette coquettishness n. ดูcoquette, Syn. flirt | | dime novel | นวนิยายถูก ๆ ชนิดยั่วยวนใจหรือเรื่องประโลมโลก | | exasperate | (อิกแซส'พะเรท) vt. ทำให้โกรธเคืองมาก, เพิ่มความรุนแรง, ยั่วโทสะมาก, See also: exasperation n. ดูexasperate exasperatedly adv. ดูexasperate, Syn. exacerbate | | exasperating | (อิกแซส'พะเรทิง) adj. ซึ่งโกรธเคืองมาก, น่าโมโหมาก, ซึ่งยั่วโทสะมาก., Syn. annoying | | fleer | (เฟลียร์) vi., n. (การ) หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย, ยั่วเย้า, ดูถูก, เหยียดหยาม n. การพูดเยาะเย้ย, การแสดงสีหน้าที่ดูถูก, การดูถูกข่มเหงผู้หลบหนี, ผู้หนี, See also: fleeringly adv., Syn. mock | | funky | (ฟัง'คี) adj. ตื่นตระหนก., น่ากลัว, หดหู่ใจ, เหม็น, คล้ายดิน, ดีเยี่ยม, ยั่วยวน. | | gravel | (แกรฟ'เวิล) n. กรวด, หินเล็ก ๆ , ลูกรัง vt. ปูหรือโรยกรวด, ทำให้ฉงน, ทำให้ระคายเคือง, ยั่วโมโห, กระตุ้น, เกยตื้น. adj. เสียงเสียดสี, เสียงแหบ, See also: gravelish adj. | | haze | (เฮซ) n. หมอก, เมฆหมอก, ความสลัว, ความมืดสลัว, ความเลอะเลือน vt. กลั่นแกล้ง, ยั่วเย้า, ระราน, Syn. vagueness | | inflammatory | (อินแฟลม'มะทอรี) adj. เกี่ยวกับการอักเสบ, ซึ่งกระตุ้นอารมณ์อย่างแรง, ทำให้เดือดดาล, ยั่วโทสะ., See also: inflammatorily adv. | | irritation | (เออริเท'เชิน) n. การทำให้ระคายเคือง, การยั่วโทสะ, การกวนประสาท, การทำให้ฉุนเฉียว, ความระคายเคือง, การอักเสบ | | jocose | (โจโคส') adj. ขบขัน, ตลก, ขี้เล่น, ล้อเล่น, ยั่วเย้า., See also: jocoseness n. ดูjocose -S.joking, jesting | | kittle | (คิท'เทิล) vt. ทำให้จั้กจี้, กระตุ้น, ยั่ว, เร้า. adj. จั้กจี้, ขบขัน | | lout | (เลาทฺ) { louted, louting, loutsว n. คนที่โง่ งุ่มง่ามและมีมารยาทเลว vt. ดุว่า, ด่า, ยั่วเย้า, ถือเป็นตัวตลก vi. แสดงคารวะ, น้อมศีรษะให้, คำนับ, Syn. oaf | | melodrama | (เมล'ละดรา'มะ, -แดรม'มะ) n. ละครประโลมโลก, ละครเกินความจริง, ละครยั่วยวน | | mock | (มอค) v. เยาะเย้ย, เย้ยหยัน, ล้อเลียน, ยั่ว, ท้าทาย, หลอกลวง, ทำให้ผิดหวัง. -Phr. (mock up สร้างหุ่นจำลอง) n. การหัวเราะเยาะ, สิ่งจำลอง, สิ่งเลียนแบบ, สิ่งล้อเลียน, การเลียนแบบ, สิ่งไม่บังควร, Syn. defy | | nerve | (เนิร์ฟว) n. เส้นประสาท, กำลัง, พลังงาน, ความหนักแน่น, ความกล้าหาญ, ความหงุดหงิด, ความทะลึ่ง, เส้นใบ, ลายเส้น, get on one's nerves ยั่วยุ, กระตุ้น. vt. ให้กำลัง, ให้กำลังใจ, Syn. strength | | nettlesome | (เนท'เทิลโซม) adj. ซึ่งทำให้ระคายเคืองหรือคัน โกรธง่าย, โมโหง่าย, ยั่วยุได้ง่าย | | provocation | (พรอฟวะเค'เชิน) n. การยุแหย่, การยุยง, การกระตุ้น, การปลุกปั่น, การยั่ว, การก้าวร้าว, การก่อให้เกิด, สิ่งที่ยุแหย่ (ยุยง, กระตุ้น...) | | provocative | (พระวอค'คะทิฟว) adj. ซึ่งแหย่, ซึ่งปลุกปั่น, ซึ่งประตุ้น, ซึ่งปลุกปั่น, ซึ่งยั่ว, ซึ่งก้าวร้าว, See also: provocativeness n., Syn. stimulating | | provoke | (พระโวค') vt. ยุแหย่, กระตุ้น, ปลุกปั่น, ก้าวร้าว, ก่อให้เกิด, ยั่ว, See also: provoking adj. | | racy | (เร'ซี) adj. รักษารสชาติเดิม, มีชีวิตชีวา, มีพลังงาน, มีรสชาติ, เผ็ดร้อน, แหลมคม, ยั่วอารมณ์, See also: racily adv. raciness n., Syn. spirited | | raise | (เรส) vt., vi. (การ) ยก, ยกขึ้น, ชูขึ้น, ทำให้สูงขึ้น, เงย, ยกระดับ, สร้าง, ตั้งเสา, สนับสนุน, ส่งเสริม, เลื่อนขั้น, เลี้ยง (เด็ก, ไก่...) , ระดมพล, ปลุก, ยั่วยุ, ทำให้คืนชีพ, เพิ่มค่า, ทำให้ขนมฟู, รวบรวมเงิน, เก็บภาษี, เพาะปลูก, วางเงินพนันมากขึ้น, ติดต่อทางวิทยุ | | ridicule | (ริด'ดะคิว) vt., n. (การ) หัวเราะเยาะ, เยาะเย้ย, ยั่วเย้า, หยอกล้อ, See also: ridiculer n. | | rogue | (โรก) n. คนพาล, คนโกง, คนทุจริต, คนจรจัด, คนเกเร, คนที่ชอบยั่วคนอื่น, สิ่งมีชีวิตที่ผิดปกติ, พันธุ์ที่ไม่ดี, ม้าโกง, บุคคลที่มีมารยา (โดยเฉพาะเด็กหรือผู้หญิง), Syn. scoundrel | | seduce | (ซีดิวซฺ') vt. ล่อใจ, ล่อลวง, ชักจูงให้ร่วมเพศ, ล่อลวงให้ไปเสียตัว, ดึงดูดใจ, ยั่ว-ยวนใจ., See also: seducer n. seducible adj. seducingly adv. seducive adj., Syn. allure, decoy, tempt, entice | | seduction | (ซีดัค'เชิน) n. การล่อใจ, การล่อลวง, การชักจูงให้ร่วมเพศ, การล่อลวงให้ไปเสียตัว, การถูกล่อลวง, วิธีการล่อลวง, การยั่วยวน, ความดึงดูดใจ., Syn. seducement, temptation | | seductive | (ซีดัค'ทิฟว) adj. ล่อใจ, ล่อลวง, ยั่วยวนใจ, ดึงดูดใจ, See also: seductively adv. seductiveness n., Syn. tempting | | seductress | (ซีดัค'ทรีส) n. หญิงผู้ยั่วยวนใจ, หญิงผู้ล่อลวง | | slink | (สลิงคฺ) { slunk, slunk, slinking, slinks } vi. เดินอย่างลับ ๆ ล่อ ๆ , (ผู้หญิง) เดินช้า ๆ อย่างยั่วกิเลส, กำเนิดเร็วก่อนกำหนด, คลอดลูกก่อนครบกำหนด. n. ลูกสัตว์ที่คลอดก่อนกำหนด, คนที่อ่อนแอ. adj. คลอดก่อนกำหนด., See also: slinkingly adv. | | spoof | (สพูฟ) vt., vi., n. (การ) หยอกล้อ, ล้อเล่น, ยั่วเย้า., Syn. burlesque | | tantalise | (แทน'ทะไลซ) vt. ยั่วเย้า, ทำให้น้ำลายไหล., See also: tantalisation n. tantalization n., Syn. bait, tease | | tantalize | (แทน'ทะไลซ) vt. ยั่วเย้า, ทำให้น้ำลายไหล., See also: tantalisation n. tantalization n., Syn. bait, tease | | taunt | (ทอนทฺ', ทานทฺ) vt., n. (การ) เหน็บแนม, หัวเราะเยาะ, สบประมาท, ยั่วยุ, เยาะเย้ย., See also: taunter n. tauntingly adv. | | tease | (ทีซ) vt., vi., n. (การ, ผู้) ยั่ว, เย้า, แหย่, ล้อ, กวนโทโส, ทำให้ (เส้นใย) เป็นขุยขน, See also: teasingly adv. | | teaser | (ที'เซอะ) n. ผู้ยั่ว, ผู้ยั่วเย้า | | tempt | (เทมพฺทฺ) n. ล่อ, ยั่วใจ, ล่อใจ, ยั่วยวน, หยั่งเชิง, ทดสอบ, ล่อให้ทำชั่ว., See also: temptable adj. | | temptation | (เทมพฺเท'เชิน) n. การล่อ, การยั่วใจ, การล่อใจ, สิ่งล่อใจ., See also: al adj. | | tempting | (เทมพฺ'ทิง) adj. ล่อใจ, ยั่วใจ, ยั่วยวน., See also: temptingly adv. temptingness n. | | temptress | (เทมพฺ'ทริส) n. ผู้ยั่วยวนที่เป็นหญิง | | tickle | (ทิค'เคิล) vt. ทำให้จั๊กจี้, ทำให้คัน, ทำให้ขัน, ยั่ว, จี้, ทำให้อยาก, กระตุ้น, ทำให้ชอบอกชอบใจ vi. รู้สึกจั๊กจี้, รู้สึกคัน -Phr. (tickled pink ดีใจมาก ยินดีมาก) . n. ความรู้สึกจั๊กจี้, ความรู้สึกคัน | | tickler | (ทิค'เคลอะ) n. ผู้ทำให้ (จั๊กจี้, คัน, ขัน) , ผู้ยั่ว, ผู้ยั่วเย้า, สิ่งที่ทำให้ (จั๊กจี้, คัน, ขัน) , บัน-ทึกความทรงจำ, สมุดบันทึก, ปัญหายุ่งยาก, ขดลวดเพิ่มกำลังรับสัญญาณของขั้วจอหรือวิทยุ | | voluptuous | (วะลัพ'ชุเอิส) adj. มัวเมาในกามกิเลสและความหรูหรา, มั่วโลกีย์, ยั่วยวนกามกิเลส., See also: voluptuousness n. voluptuosity n. | | worked-up | (เวริคทฺ'อัพ) adj. ตื่นเต้น, ถูกกระตุ้น, ถูกยั่วยุ, Syn. wrought-up | | wrought-up | (รอท'อัพ) adj. ตื่นเต้น, ถูกยั่วยุ, ถูกรบกวน, Syn. worked-up |
| | allure | (vt) ล่อ, ยั่วยวน, ทำให้หลงเสน่ห์ | | allurement | (n) เสน่ห์, ความยั่วยวน | | alluring | (adj) ล่อใจ, ยั่วยวน, ดึงดูดใจ, มีเสน่ห์, งดงาม | | badger | (vt) ยั่วเย้า, รบกวน, ทำให้รำคาญ | | captivate | (vt) จับใจ, ยั่วยวน, ทำให้หลงรัก, ทำให้หลงเสน่ห์ | | charm | (n) เสน่ห์, ความดึงดูดใจ, ความจับใจ, ความยั่วยวนใจ, คำสาป | | charming | (adj) มีเส่นห์, จับใจ, ยั่วยวนใจ, สวยงาม, ทีดึงดูดใจ | | coquette | (n) หญิงเจ้าชู้, หญิงเจ้ามารยา, หญิงยั่วสวาท | | coquettish | (adj) เจ้าชู้, ดัดจริต, เจ้ามารยา, ยั่วสวาท | | defiance | (n) การยั่ว, การขัดขืน, การท้า, การต่อต้าน | | detract | (vt) ยั่วยุ, หันเห, เลิกล้ม, ทำลาย, เคลื่อนย้าย | | heckle | (vt) ถามยั่ว, ซักถาม, ซักไซ้ไล่เลียง, ขัดคอ | | incentive | (adj) ชวนใจ, ยั่วยวน, ปลุกเร้า, กระตุ้น | | incite | (vt) เร้าใจ, ยุยง, ยั่วยุ, ส่งเสริม, หนุน, กระตุ้น, ปลุกปั่น | | inflame | (vt) ทำให้ติดไฟ, ยั่วเย้า, เร้าใจ, ทำให้โกรธ, ทำให้ขุ่นเคือง | | inveigle | (vt) ยั่ว, ล่อลวง, ชักชวน | | melodramatic | (adj) เหมือนตัวละคร, ที่ดูดดื่ม, ที่ยั่วยวนใจ | | mock | (vt) เยาะเย้ย, ล้อเลียน, ยั่ว, หลอกลวง | | provocation | (n) ความเร้าใจ, การยั่ว, การยุแหย่, การปลุกปั่น | | provocative | (adj) เร้าใจ, ยั่ว, ซึ่งยุแหย่, ซึ่งปลุกปั่น | | provoke | (vt) ยั่ว, ทำให้โกรธ, ปลุกปั่น, ยุแหย่, กระตุ้น | | rag | (vt) เปื่อย, ขาดวิ่น, ขรุขระ, ยั่วเล่น, ล้อเล่น | | raillery | (n) การยั่วเย้า, การพูดล้อเล่น, การหยอกล้อ | | ridicule | (vt) เยาะเย้ย, หัวเราะเยาะ, หยอกล้อ, ยั่วเย้า | | seductive | (adj) ล่อใจ, ยั่วยวนใจ, ดึงดูดใจ | | tantalize | (vt) ล่อ, ทำให้น้ำลายไหล, ยั่วเย้า | | taunt | (n) การเยาะเย้ย, การเหน็บแนม, การสบประมาท, การยั่วยุ | | taunt | (vt) เหน็บแนม, เยาะเย้ย, สบประมาท, ยั่วยุ | | tease | (vt) ล้อเล่น, ยั่ว, แหย่, กวนโมโห | | tempt | (vt) ล่อ, ชวน, ยั่วยวน, หยั่งเชิง | | temptation | (n) การยั่วยวน, สิ่งล่อใจ, การล่อ | | tempter | (n) ผู้ยั่วยวน | | temptress | (n) หญิงยั่วยวน, ดาวยั่ว | | tickle | (vt) จี้, ทำให้ขัน, กระตุ้น, ทำให้คัน, ยั่ว | | voluptuous | (adj) ชอบฟุ้งเฟ้อ, ยั่วยวน, ใฝ่ในทางกาม |
| | provozieren | (vt) |provozierte, hat provoziert| ยั่วโมโห กวนประสาท ทำให้โกรธ เช่น Marco hatte zuvor zugegeben, das Mädchen provoziert zu haben. |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
