| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พิธีกร, -พิธีกร- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | พิธีกร | (n) master of ceremonies, See also: ritualist, host, Syn. โฆษก, ผู้ดำเนินรายการ, Example: งานวันนี้เธอได้รับเชิญให้มาเป็นพิธีกรตั้งแต่เริ่มจนจบงาน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ดำเนินการในพิธี, ผู้ดำเนินรายการให้เป็นไปตามขั้นตอนอย่างเรียบร้อย | | พิธีกรรม | (n) rite, See also: worship, ceremony, Syn. การสักการะ, พิธีบูชา, กรรมบูชา, Example: ตุ๊กตาเสียกบาลเป็นประติมากรรมที่สร้างขึ้นเพื่อใช้ในพิธีกรรมหรือกิจกรรมบางอย่าง, Count Unit: แบบ, อย่าง, Thai Definition: การประกอบพิธีบูชา, การปฏิบัติในการทำพิธี |
|
| | พิธีกร | น. ผู้ดำเนินการในพิธี เช่น พิธีกรในงานมงคลสมรส, ผู้ดำเนินรายการ เช่น พิธีกรในการสัมมนา. | | พิธีกรรม | น. การบูชา, แบบอย่างหรือแบบแผนต่าง ๆ ที่ปฏิบัติในทางศาสนา. | | กรม ๕ | (กฺรม) ย่อมาจากคำว่า กรรม เช่น อวยสรรพเพียญชนพิธีกรมเสร็จกำนนถวาย (ดุษฎีสังเวย). | | กระลา ๒ | น. ระเบียบพิธีของการบูชา เช่น กระลาพิธีกรกุณฑ์ (เสือโค). (แผลงมาจาก กลา). | | กลองชนะ | น. ชื่อกลองชนิดหนึ่ง มีรูปร่างลักษณะเหมือนกลองแขกแต่สั้นกว่า ใช้ในพิธีกรรม ใช้ตีด้วยไม้งอ ๆ หรือหวายทางด้านหน้าใหญ่ ตัวกลองทาสีเขียวหรือแดงปิดทองเขียนลาย หน้ากลองเขียนหรือปิดด้วยทองหรือเงิน ทำเป็นลวดลายเช่นกัน. | | กาลจักร | (กาละ-) น. ชื่อพิธีกรรมในลัทธิตันตระ ซึ่งมีข้อปฏิบัติเบื้องต้น ๕ อย่าง คือ ดื่มนํ้าเมา กินเนื้อสัตว์ พรํ่ามนตร์ แสดงท่ายั่วยวน และเสพเมถุน ซึ่งปฏิบัติในเวลากลางคืนหรือที่มืด, กาฬจักร ก็ว่า. | | ดำนาน | น. เรื่องแสดงความเป็นมาแต่ปางหลังของสถานที่ บุคคล หรือพิธีกรรม เป็นต้น, เรื่องราวนมนานที่เล่ากันสืบ ๆ มา, เช่น น้าวเอาดำนานพระมหาแพศยันดรธรรมเทศนา (ม. คำหลวง นครกัณฑ์). <i> (ดู ตำนาน)</i>. | | ตัดไม้ข่มนาม | น. เรียกพิธีกรรมอย่างนั้นหรือที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น ว่า พิธีตัดไม้ข่มนาม. | | ตันตระ ๒ | (-ตฺระ) น. ชื่อนิกายหนึ่งในศาสนาฮินดู ว่าด้วยพิธีกรรมเพื่อบูชาพระอุมาและพระศิวะ. | | ตาลปัตร | (ตาละปัด) น. พัดทำด้วยใบตาล มีด้ามยาว สำหรับพระภิกษุถือบังหน้าในพิธีกรรมเช่นในเวลาให้ศีล ต่อมาอนุโลมเรียกพัดที่ทำด้วยผ้าหรือไหมซึ่งมีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้นว่า ตาลปัตร ด้วย, ตาลิปัตร ก็ว่า. | | ตำนาน | น. เรื่องแสดงความเป็นมาแต่ปางหลังของสถานที่ บุคคล หรือพิธีกรรม เป็นต้น, เรื่องราวนมนานที่เล่ากันสืบ ๆ มา, เช่น ตำนานพุทธเจดีย์, ตำนานเจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยว | | ทักนิมิต | ก. ถามตอบในพิธีกรรมฝังลูกนิมิตผูกพัทธสีมา เพื่อให้รู้ว่าทิศใดมีสิ่งใดเป็นนิมิต. | | ทักษิณาจาร | น. ชื่อลัทธิตันตระแบบหนึ่งนับเนื่องในนิกายหนึ่งของศาสนาพราหมณ์ยุคหลัง เป็นแบบขวาหรือฝ่ายขวา มีพิธีกรรมเปิดเผย ไม่มีลามกอนาจาร, คู่กับ วามาจาร, ชื่อลัทธิพุทธตันตระแบบหนึ่ง ซึ่งมีหลักปฏิบัติทำนองเดียวกับลัทธิตันตระของพราหมณ์ โดยถือพระไวโรจนพุทธะแทนพรหมัน. | | ทำ | คิดและปฏิบัติไปตามกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้ เช่น ทำเลข ทำการฝีมือ, ประกอบพิธีกรรมเกี่ยวกับการนั้น ๆ เช่น ทำวัตร ทำศพ | | โบสถ์ | น. สถานที่สำหรับพระสงฆ์ใช้ประชุมทำสังฆกรรม เช่น สวดพระปาติโมกข์ อุปสมบท มีสีมาเป็นเครื่องบอกเขต, อนุโลมเรียกสถานที่ประกอบพิธีกรรมของศาสนาอื่นว่า โบสถ์ เช่น โบสถ์พราหมณ์ โบสถ์คริสต์. (มาจากคำว่า อุโบสถ). | | ปวารณา | พิธีกรรมทางศาสนายอมให้สงฆ์ว่ากล่าวตักเตือนได้ ทำในวันขึ้น ๑๕ คํ่า เดือน ๑๑ ซึ่งเป็นวันออกพรรษา, เรียกวันออกพรรษา ว่า วันปวารณา หรือ วันมหาปวารณา. | | พราหมณะ | (พฺรามมะนะ) น. ชื่อคัมภีร์ศาสนาประเภทหนึ่งในยุคพระเวทของอินเดียโบราณ มีหลายคัมภีร์ด้วยกัน ส่วนใหญ่แต่งร้อยแก้ว ว่าด้วยการประกอบพิธีกรรม มีเรื่องราวของเทพต่าง ๆ ประกอบ. | | พุทธตันตระ | (-ตันตฺระ) น. นิกายหนึ่งในพระพุทธศาสนาฝ่ายมหายาน ซึ่งเกิดขึ้นจากการนำหลักพิธีกรรมของฮินดูตันตระมาผสมกับหลักปรัชญาปารมิตาของนิกายมาธยมิกะหรือศูนยวาท. | | มโหระทึก | น. กลองโลหะหน้าเดียวส่วนมากทำด้วยสัมฤทธิ์ ใช้ตีเป็นสัญญาณประโคมในพิธีกรรม. | | มายาการ | น. ความเชื่อถือและการปฏิบัติที่มุ่งให้เกิดผลด้วยการใช้พลังหรืออำนาจเหนือธรรมชาติ เช่นของขลัง พิธีกรรม หรือหลักลี้ลับ บังคับให้เป็นไปตามที่ตนต้องการ. | | มิสซา | น. พิธีกรรมในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก เพื่อระลึกถึงพระเยซูที่ทรงสั่งเสียสาวกขณะที่รับประทานอาหารมื้อสุดท้าย โดยสัญญาว่า เมื่อประกอบพิธีแบ่งขนมปังดังที่พระองค์กระทำ พระองค์จะเสด็จมาประทับร่วมด้วยทุกครั้ง. | | รัว ๒ | น. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงหน้าพาทย์ ใช้บรรเลงในลักษณะต่าง ๆ กันคือ รัวธรรมดาหรือรัวลาเดียว ใช้บรรเลงเมื่อการเปลี่ยนแปลงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ในการแสดงโขนละครเป็นต้น และใช้บรรเลงต่อท้ายเพลงหน้าพาทย์ที่แสดงผลสำเร็จของพิธีการหรือพิธีกรรมนั้น ๆ, รัวเฉพาะ ใช้บรรเลงต่อท้ายเพลงหน้าพาทย์บางเพลง เช่น รัวท้ายเพลงบาทสกุณี รัวท้ายเพลงปลูกต้นไม้ รัวสามลา เป็นเพลงในชุดโหมโรงเย็นมีความหมายแทนการกราบไหว้บูชา ในการแสดงโขนละคร ใช้บรรเลงประกอบกิริยาแสดงอิทธิฤทธิ์ของตัวละครสูงศักดิ์ ในการเทศน์มหาชาติใช้เป็นเพลงประจำกัณฑ์จุลพน. | | วามาจาร | น. ชื่อลัทธิตันตระแบบหนึ่ง นับเนื่องในนิกายหนึ่งของศาสนาพราหมณ์ยุคหลัง เป็นแบบซ้ายหรือฝ่ายซ้าย มีพิธีกรรมลี้ลับ อนาจาร, คู่กับ ทักษิณาจาร | | ศาสนพิธี | น. พิธีกรรมทางศาสนา เช่น พิธีทอดกฐิน พิธีอุปสมบท เป็นศาสนพิธีของพระพุทธศาสนา. | | ศาสนสถาน | น. สถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนา เช่น โบสถ์ วิหาร สถูป เจดีย์ เป็นศาสนสถานทางพระพุทธศาสนา มัสยิดเป็นศาสนสถานทางศาสนาอิสลาม. | | ศีล | พิธีกรรมบางอย่างทางศาสนา เช่น ศีลจุ่ม ศีลมหาสนิท. | | ส่งสการ | น. พิธีกรรมเกี่ยวกับการปลงศพ เช่น รุดเร่งส่งสการ (ม. คำหลวง ชูชก), สังสการ ก็ว่า. | | สังสการ | (-สะกาน) น. พิธีกรรมเกี่ยวกับการปลงศพ, ส่งสการ ก็ว่า. | | สาธุการ | ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงหน้าพาทย์ที่สำคัญยิ่ง ใช้บรรเลงในพิธีกรรมเพื่อบูชาหรืออัญเชิญพระรัตนตรัย เทพยดา สิ่งศักดิ์สิทธิ์ และใช้เพื่อแสดงกิริยานบไหว้ เป็นเพลงอันดับแรกที่ใช้สอนเมื่อเริ่มต้นเรียนวิชาปี่พาทย์ และเป็นเพลงอันดับแรกของชุดโหมโรงเช้าโหมโรงเย็น. | | หงส์ร่อนมังกรรำ | น. ชื่อพิธีกรรมทางไสยศาสตร์อย่างหนึ่งที่หญิงทำเพื่อให้ผัวหลงรักตัวคนเดียว. |
| | rite | พิธีกรรม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | worship | พิธีกรรมทางศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
|
| | | I trust this simple ceremony convinced you of our peaceable intentions. | เชื่อว่าพิธีกรรมของเรา ทําให้คุณรู้ว่าเรารักสันติ Beneath the Planet of the Apes (1970) | | Love rituals? | พิธีกรรมความรัก? Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | we will raise a mound and perform rites. | ที่คุณได้ลดลงเราจะยกกองและปฏิบัติพิธีกรรม Princess Mononoke (1997) | | In preparation for the generals'visit... sacred ceremonies are performed throughout Lhasa. | ระหว่างเตรียมการ ต้อนรับสามนายพล พิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์ต่างๆ ก็จัดขึ้นทั่วลาซา Seven Years in Tibet (1997) | | The High Priest had one ritual to perform there. | องค์มหาสมณะมีพิธีกรรมหนึ่ง ที่ต้องกระทำในวันนั้น Pi (1998) | | Yes, Potter. The process is nearly complete. | ใช่ พอตเตอร์ พิธีกรรมใกล้จะสมบูรณ์แล้ว Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | It could be a sound bite of knowledge or a ritual. | มันอาจเป็นคำคมเท่ ๆ หรือพิธีกรรมสักอย่าง The Corporation (2003) | | There's a female bonding ritual going on in the den, | สาวๆมีพิธีกรรมอยู่ข้างบนน่ะ Shall We Dance (2004) | | 'Cause I'll tell you something, that is something I've always thought I would be good at. | เพราะผมมีบางอย่างจะบอกคุณ มีบางอย่างที่ผมคิดเสมอ ว่าผมเป็นพิธีกรที่ทำได้ดีแน่ Mr. Monk and the Game Show (2004) | | Here's your host, Roddy Lankman! | กับพิธีกรชื่อดัง ร็อดดี้ แลงค์แมน Mr. Monk and the Game Show (2004) | | Seances? | - พิธีกรรม White Noise (2005) | | Anything ritualistic in nature? | เป็นพิธีกรรมอะไรซักอย่าง? The Da Vinci Code (2006) | | Some ritual. | พิธีกรรมบางอย่าง The Da Vinci Code (2006) | | - The host of what? | พิธีกรบ้าอะไร ! Just My Luck (2006) | | Why didn't you tell me Rowan was a part of all this, huh? | ทำไมไม่บอกว่าโรแวนมีส่วนร่วม ในพิธีกรรมนี่ The Wicker Man (2006) | | So if you wackos practice kidnapping and ritualized murder, it is my job-- | ถ้าพวกคุณโรคจิตลักพาตัว ฆ่าคนทำพิธีกรรมเป็นหน้าที่ผม.. The Wicker Man (2006) | | You have been given all necessary instructions, incantations, and secret methods. | เจ้าได้ร่ำเรียน สิ่งที่เจ้าจำเป็นต้องรู้หมดสิ้นแล้ว ทั้งเวทมนตร์คาถา และพิธีกรรมลี้ลับทั้งหลาย Milarepa (2006) | | This particular method is a secret teaching... from the lineage of the great master, Sangye Yeshe. | พิธีกรรมอันพิเศษนี้ เป็นคำสอนที่เป็นความลับ ที่สืบต่อเป็นสายตรงจาก ท่านปรมาจารย์ซานเจ เยซี Milarepa (2006) | | Now, two murders? Kind of sounds like ritual stuff. | ฆาตกรรม 2 ราย, มันดูเหมือน พิธีกรรมบางอย่าง Bloodlust (2006) | | The ritual... | พิธีกรรม.. Children Shouldn't Play with Dead Things (2006) | | I brought them along, anyway. That's part of my death ritual. | แต่ยังไงฉันก็พาพวกเขามาอยู่ดี เป็นส่วนหนึ่งในพิธีกรรมของฉัน It's Alive! (2007) | | I get that. But this -- this is some sick-fuck ritual, man. | นายฆ่านักฆ่า ฉันเข้าใจ แต่นี่มันเป็นพิธีกรรมบ้าโรคจิตแล้ว There's Something About Harry (2007) | | My people have already arranged the opening ceremony this ceremony, prays... is this all necessary? | คนของผมจัดเตรียมการเปิดงาน อย่างเป็นทางการไว้เรียบร้อยแล้ว พิธีกรรม , การสวดมนต์... ทั้งหมดนี้ เป็นสิ่งจำเป็นใช่ไหม? Om Shanti Om (2007) | | it's a demon-dispelling ritual. | นี่มันเป็นพิธีกรรมสำหรับขับไล่ปีศาจนะ The Kids Are Alright (2007) | | Thanksgiving Is Our Ritual | วันขอบคุณพระเจ้าเป็นพิธีกรรมของครอบครัว Blair Waldorf Must Pie! (2007) | | The ritual is very specific. | ในพิธีกรรมอย่างเคร่งครัด [ Rec ] (2007) | | It's all part of the ritual. | มันเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรม No Such Thing as Vampires (2007) | | Ritual? | พิธีกรรม? No Such Thing as Vampires (2007) | | The ritual's in a boiler room? | พิธีกรรม ในห้องต้มน้ำ? No Such Thing as Vampires (2007) | | You don't stop a daily ritual That cures boredom Because you're bored. | ถ้าคุณไม่หยุดพิธีกรรมรายวัน การรักษานั่นก็น่าเบื่อ 97 Seconds (2007) | | - Through the ages - religious movements have was good and the evil creatures. | -ตั้งแต่สมัยก่อนแล้ว พิธีกรรมขับไล่สิ่งชั่วร้ายเป็นสิ่งที่ดี Paranormal Activity (2007) | | Religion of these cases have occurred throughout history. | พิธีกรรมนี้ได้เกิดขึ้นมาตลอด ในอดีตกาล Paranormal Activity (2007) | | One priest, participated in Manaus smuggled the footage of this - | มีพระรูปหนึ่งมาร่วมเข้า พิธีกรรมในครั้งนี้ด้วย Paranormal Activity (2007) | | 30 years after the event, because he wanted to before his death - all to know that manaus always succeed. | 30 ปีหลังเกิดเหตุ เพราะเธอต้องการทำมันก่อนตาย พิธีกรรมที่ทำมันเคยได้ผลมาตลอด Paranormal Activity (2007) | | He's also the new TV host for M-Net. | เค้ายังเป็นพิธีกรคนใหม่ของ M-Net อีกด้วย Attack on the Pin-Up Boys (2007) | | Locked in ritual. | ที่เกี่ยวกับพิธีกรรม Captivity (2007) | | Perhaps you can lead the ritual? | ท่านคงจะเป็นผู้นำพิธีกรรมได้ Pathfinder (2007) | | Be there some manner of rite or incantation? | ต้องมีขั้นตอนพิธีกรรม หรือคาถาไหมล่ะ? ใช่ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | What did you think of that TV girl? | คุณคิดไงกับพิธีกรสาวคนนั้น Goal II: Living the Dream (2007) | | - TV girl? Who? | - พิธีกรเหรอ คนไหน Goal II: Living the Dream (2007) | | Okay, so what's depicted here is not a typical tribal ritual, but rather the unraveling of one such nanny. | โอเค แล้วมาอธิบายอะไรกันนี่ ไม่ใช่ตัวอย่างพิธีกรรมในชนเผ่าซะหน่อย แต่มากกว่านั้นการแก้ปัญหาต่าง ๆ ของพี่เลี้ยงเด็กคนนึง The Nanny Diaries (2007) | | ..you believe in these traditions and rituals. | ...คุณเชื่อประเพณีและพิธีกรรมหรอค่ะ Heyy Babyy (2007) | | Is there a host, a celebrity panel? | แล้วมีพิธีกร เป็นพวกเหล่าคนดังมั้ย The Ten (2007) | | I knew Ken as host wouldn't work out. | ฉันรู้ว่าเคนก็จะเป็นพิธีกร แล้วก็ไม่ทำอย่างอื่น Operation Proposal (2007) | | I'm surpisingly good at hosting you know. | - ฉันมั่นใจว่าฉันเป็นพิธีกรที่ดี เธอก็รู้ Operation Proposal (2007) | | You hosted the presentation in middle school right? | เธอเคยเป็นพิธีกรในงานโรงเรียนใช่มั้ย? Operation Proposal (2007) | | I will now commence the rite of encoffinment. | ผมจะเริ่มพิธีกรรมชำระล้างให้บริสุทธิ์ Departures (2008) | | This ritual can only be performed every 600 years. | พิธีกรรมนี้ทำได้แค่เพียง 600 ปีครั้งเท่านั้น It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008) | | Life is ritual, routine, control. | ชีวิต คือ พิธีกรรม, แบบแผน การควบคุม Our Father (2008) | | But let the record show, I'm not the only one with a daily ritual. | แต่ก็ดูเถอะ, ใช่ผมคนเดียวที่ไหนที่ต้องมีพิธีกรรมประจำวัน Our Father (2008) |
| | การเป็นพิธีกร | [kān pen phithīkøn] (n, exp) EN: master of ceremony | | เป็นพิธีกร | [pen phithīkøn] (v, exp) EN: host | | พิธีกรรม | [phithīkam] (n) EN: rite ; worship ; ritual ; ceremony ; service FR: rite [ m ] ; culte [ m ] | | พิธีกร | [phithīkøn] (n) EN: master of ceremonies ; ritualist ; host ; moderator FR: maître de cérémonie [ m ] |
| | hell money | (n) กระดาษเงินกระดาษทอง (ใช้ในพิธีกรรมของคนจีน) |
| | ampulla | (n) ภาชนะใส่น้ำมันเพื่อทำพิธีกรรม | | emcee | (vt) เป็นโฆษก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ดำเนินรายการ, เป็นพิธีกร | | emcee | (vi) เป็นโฆษก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ดำเนินรายการ, เป็นพิธีกร | | emcee | (n) ผู้ดำเนินรายการ (คำไม่เป็นทางการ), See also: โฆษก, พิธีกร, Syn. announcer, master of ceremonies | | host | (vt) เป็นผู้จัดรายการ, See also: เป็นพิธีกร | | host | (n) พิธีกร, See also: ผู้จัดรายการ, Syn. entertain, master of ceremonies | | master of ceremonies | (n) พิธีกร (คำย่อคือ MC), See also: โฆษก, ผู้ดำเนินรายการ, ผู้ประกาศ, Syn. emcee | | observance | (n) พิธีกรรมทางศาสนา, See also: พิธีฉลอง, พิธีการฉลองทางศาสนา, Syn. ceremony | | popery | (n) หลักคำสอนและพิธีกรรมในนิกายโรมันคาทอลิก (คำต้องห้าม), Syn. papism | | rite | (n) พิธีกรรม, See also: พิธีศาสนา, Syn. ceremony, deservance | | ritual | (n) พิธีกรรม, Syn. ceremony, observance | | ritual | (adj) เกี่ยวกับพิธีกรรม, See also: โอ่อ่า, ฟู่ฟ่า, Syn. ceremonial, conventional | | vee-jay | (n) วีเจ (คำย่อของ video jockey และสัญลักษณ์ย่อคือ VJ), See also: พิธีกรรายการเพลงทางโทรทัศน์, ผู้ดำเนินรายการประเภทมิวสิควิดีโอทางโทรทัศน์หรือดิสโก้เ | | worship | (n) พิธีบวงสรวง, See also: พิธีสักการะบูชา, พิธีกราบไหว้ |
| | marshal | (มาร์'เชิล) n. จอมพล, นายอำเภอ, พนักงานศาล, นายตำรวจ, เจ้าหน้าที่ชั้นสูงในราชสำนัก, พิธีกร, สมุหพระราชพิธี. vt. จัดให้เหมาะสม, จัดให้ชัดเจน, นำ., See also: marshalcy, marshalship n. marshal l er n. | | master of ceremonies | n. พิธีกร, ผู้อำนวยงานพิธี, สมุหพระราชพิธี | | mistress of ceremonies | n. พิธีกรหญิง | | moderate | (มอด'เดอริท) adj. ปานกลาง, พอสมควร, พอประมาณ, ไม่รุนแรง, ไม่มากเกินไป, เพลา ๆ n. ผู้มีข้อคิดเห็นไม่รุนแรง v. บรรเทา, ทำให้น้อยลง, เป็นพิธีกร, เป็นประธานการดำเนินงาน., See also: moderately adv. moderateness n., Syn. sparing | | moderator | (มอด'ดะเรเทอะ) n. พิธีกร, ประธานการประชุม, See also: moderatorial adj., Syn. mediator, master of ceremony | | rite | (ไรทฺ) n. พิธีศาสนา, พิธีบูชา, พิธีการ, พิธี, พิธีกรรม, ธรรมเนียมปฏิบัติ, ประเพณี | | ritual | (ริช'ชวล) n., adj. พิธีศาสนา, พิธีบูชา, พิธีการ, พิธี, หนังสือพิธีศาสนา, หนังสือพิธีกรรม |
| | cult | (n) การบูชา, พิธีกรรมทางศาสนา | | moderator | (n) ผู้เป็นประธาน, ผู้ไกล่เกลี่ย, ผู้ดำเนินรายการ, พิธีกร | | speaker | (n) ผู้พูด, โฆษก, พิธีกร, ผู้บรรยาย, ลำโพงวิทยุ, ประธาน, การแสดงสุนทรพจน์ |
| | 司会 | [しかい, shikai] (n) พิธีกร |
| | Panne | (n) |die, pl. Pannen| ข้อผิดพลาดหรือความขัดข้องทางเทคนิค เช่น Bei dem Empfang gab es mehrere Pannen: erst funktionierte das Mikrofon des Redners nicht, und dann kam der Dolmetscher auch noch zu spät. = ระหว่างพิธีต้อนรับมีความขัดข้องทางเทคนิคเกิดขึ้นมากมาย ตอนแรกไมโครโฟนของพิธีกรไม่ทำงาน และล่าม(นักแปล)ยังมาสายอีกด้วย |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
