ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*พิชิต*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พิชิต, -พิชิต-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พิชิต(v) conquer, See also: defeat, vanquish, subdue, Syn. ชนะ, ปราบ, Example: เขาสามารถพิชิตคดีฆาตกรรมซ่อนเงื่อนลงได้อย่างงดงาม, Thai Definition: เอาชนะให้ได้หรือทำให้สำเร็จให้ได้ตามที่คาดหวังไว้
ผู้พิชิต(n) conqueror, See also: winner, subjugator, defeater, Syn. ผู้ชนะ, Ant. ผู้แพ้, ผู้ปราชัย, Example: แม้ว่าการดินทางขึ้นสู่ยอดเขาเอเวอร์เรสต์จะเต็มไปด้วยอุปสรรค แต่ก็ยังมีคนอีกมากมายต้องการเป็นผู้พิชิต, Count Unit: คน
พิชิตมาร(n) Buddha, Syn. พระพุทธเจ้า, Thai Definition: พระผู้ชนะมาร คือ พระพุทธเจ้า

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พิชิต, พิชิต-(พิชิดตะ-) น. แว่นแคว้นที่ปราบปรามแล้ว, แว่นแคว้น.
พิชิต, พิชิต-(พิชิดตะ-) ก. ชนะ, ปราบให้แพ้.
พิชิตมารน. พระผู้ชนะมาร คือ พระพุทธเจ้า.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
conquestการพิชิตดินแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
conquestการพิชิตดินแดน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I pass it... to you who vanquished me.ข้าส่งต่อ... ให้เจ้า ผู้ซึ่งสามารถพิชิตข้าได้ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Yeah, how can I get Gail over in Perfumes to notice me?ทำยังไงผมถึงพิชิตใจ เกล สาวน้ำหอม ได้ล่ะ Mannequin: On the Move (1991)
But first... one final conquest.แต่ก่อนอื่น สิ่งสุดท้ายที่ต้องพิชิต Don Juan DeMarco (1994)
Listen up, Doc, I'm your best friend, okay? I am the lifesaver and the heartbreaker.ผมนี่แหละมิตรแท้ผู้ช่วยชีวิตและพิชิตใจสาว Event Horizon (1997)
You will face the same evil. And you will defeat it.ท่านจะเผชิญกับความชั่วร้าย เเละท่านจะพิชิตมัน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
That Vaako met with success. That I will now be the one who can finish it all.และข้าจะเป็นผู้พิชิตเพียงหนึ่งเดียว The Chronicles of Riddick (2004)
In 1532, Spanish conquistador Francisco Pizarro...ปี 1532 ฟรานซิสโก้ ปิซาร์โร่ ทหารสเปนผู้พิชิต... The Day After Tomorrow (2004)
What? - He's come here to conquer you like he conquered my coalition.เขามาเพื่อพิชิตคุณที่นี่ เหมือนที่เขาพิชิตแนวร่วมของผม I Heart Huckabees (2004)
- l think you'll win that argument, - l'm taking classes to impress the ladies, ผมคิดว่าหล่อนคงแพ้แน่ ผมเรียนเพราะอยากพิชิตใจสาวๆ Shall We Dance (2004)
SUPER CRIME FIGHTERSผู้พิชิตอาชญากร Kung Fu Hustle (2004)
You want more...?นั้นยังไงมีอีกนะ เจ้ากระบี่เดียวดาย ฝ่ามือพิชิตมังกร ฯลฯ Kung Fu Hustle (2004)
"By the power of truth, I, while living, have conquered the universe. ""ด้วยอำนาจแห่งความจริง, ทำให้ฉันคงอยู่, เพื่อพิชิต จักรวาลทั้งปวง." V for Vendetta (2005)
I saw those ships smash on the rocks.เราได้เห็นเพียงเศษเสี้ยวแห่งสัตว์ร้าย นั่นละทัพของเซอร์สิส เราไม่อาจพิชิตมันได้ 300 (2006)
"Kill thousands, a conqueror. Kill them all, and you're a God."ฆ่าพันคน คือผู้พิชิต ฆ่าทุกคน คุณคือพระเจ้า That Night, a Forest Grew (2007)
But in all it's history, nobody has ever conquered it.แต่ว่า... ในอดีตที่ผ่านมา.. ไม่มีใครสามารถพิชิตโรงเรียนนี้ได้เลย Crows Zero (2007)
White Beard will conquer Japan.เคราขาวจะพิชิต ญี่ปุ่น Chapter Seven 'Out of Time' (2007)
"When the philosopher heard that the fortress of virtue had already been subdued,"เมื่อนักปราชญ์ได้ยินว่าป้อมปราการ ของความบริสุทธิ์ได้ถูกพิชิตไปแล้ว" Becoming Jane (2007)
For to achieve it, he must win the heart of his one true love.เพื่อบรรลุเป้าหมาย, เขาต้องพิชิตใจรักแท้ ของเขาให้ได้ . Stardust (2007)
You just won 16000 rupees.คุณพิชิต 16, 000 รูปี Slumdog Millionaire (2008)
"When a man is trying to win the heart of a woman, he studies her.เวลาผู้ชายต้องการพิชิตใจหญิงสาว เขาต้องศึกษาเธอ Fireproof (2008)
But after he wins her heart and marries her he often stops learning about her.แต่พอพิชิตใจเธอและได้แต่งงานกับเธอ เรากับหยุดเรียนรู้เธอ Fireproof (2008)
Really you should be looking to catch them - excuse me - really you should be looking to catch them in the throat area.คุณต้องหาวิธีพิชิตฝ่ายตรงข้าม เอ่อ ขอโทษนะ จ้องที่ก้านคอของเขา Episode #2.4 (2008)
* Delilah, she gained ground on Samson¡¯s mind *นางพิชิตหัวใจของแซมซั่น Samson & Delilah (2008)
Divide and conquer.แบ่งแยก เพื่อพิชิต The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
He vow to defeat Liuเขาต้องการพิชิตเล่าปี่ Three Kingdoms (2008)
What better way is there than to defeat their "lnvincible General"มีทางไหนจะดีไปกว่า สยบ " ขุนพลผู้พิชิต " Three Kingdoms (2008)
Despite your vulnerability, you have taken possession of every habitat and conquered swathes of territory, like no other species before you.แม้ร่างกายจะอ่อนแอ แต่คุณกลับยึดครองทุกถิ่นที่อยู่ พิชิตทุกแผ่นดิน แบบที่ไม่เคยมีสายพันธ์ใดทำได้มาก่อน Home (2009)
But how can you conquer the world on an empty stomach?แต่คุณจะพิชิตโลกใบนี้ได้อย่างไร ด้วยท้องอันว่างเปล่า Home (2009)
- See, look...- พิชิตฝัน Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Witness my glory... as I have forces me to Shenlong to give order to prevail on this stone.เมื่อข้าปลุกเทพมังกร เพื่อให้อำนาจข้าพิชิตโลกเสื่อมๆ ใบนี้ Dragonball: Evolution (2009)
You're famous for the number of men you've conquered.เธอขึ้นชื่อมากเลยนะว่าเธอพิชิตผู้ชายมาแล้วมากมาย Connect! Connect! (2009)
Easy target.เป้าหมายพิชิตง่าย The Adhesive Duck Deficiency (2009)
To conquer new territories, the life is useful any opportunity, the most minimal incident, the hazard.เพื่อพิชิตดินแดนใหม่ จำต้องฉกฉวย ทุกโอกาศ ทุกเหตุการณ์ Oceans (2009)
Conquering heroes have returned with their spoils!ฮีโร่ผู้พิชิตกลับมาแล้ว พร้อมกับของที่ยึดคืนมา Repo Men (2010)
All hail the conquering hero!ขอต้อนรับฮีโร่ผู้พิชิต Repo Men (2010)
I am leading the way through the menopause maze.ฉันกำลังสู้สุดใจพิชิตวัยทอง Sex and the City 2 (2010)
To defeat. And finally, จะพิชิตพวกเขา และประการสุดท้าย Day 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
His belief that we must capitulate to the infidels nearly condemned our people to a life of subjugation.เขาเชื่อว่าพวกเรายอมทำตาม คนที่อยู่นอกรีต และซัดทอดว่าเขาสามารถพิชิต ชีวิตของผู้คนของเราได้ Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
And what might that be, oh, champion of Capua?แล้วท่านมาทำสิ่งใดเล่าผู้พิชิตแห่งคาร์ปัวน์ Legends (2010)
Crixus! Champion of Capua!คริซัส ผู้พิชิตแห่งคาร์ปัวน์ Legends (2010)
Spartacus, slayer of theokoles!สปาตาคัส, ผู้พิชิต ดิโอโคลิส! Great and Unfortunate Things (2010)
Is there nothing I can do for the Champion of Capua?ไม่มีสิ่งใดที่ข้าสามารถทำ.. เพื่อผู้พิชิตแห่งคาปัวน์เลยเหรอ Whore (2010)
I mean, here I am, trying to convince myself that I vanquished the Magic Man.หมายถึง ผมมาที่นี่ พยายามเพื่อ จะมาทำให้ตนเองเชื่อว่า ผมได้พิชิตชายลึกลับ ลงไปแล้ว Polly Wants a Crack at Her (2010)
Good for him.ผู้พิชิตไง? Chuck Versus the Other Guy (2010)
we conquered!เราพิชิต! Love in Disguise (2010)
Oh, have you seen the tumor I'm chasing?อ้อ คุณเห็นก้อนเนื้องอกที่ผมกำลังจะพิชิตมั้ย With You I'm Born Again (2010)
And Paul's a real lady-killer.และพอลก็เกิดมาเพื่อพิชิตผู้หญิงจริงๆ Truly Content (2010)
"10,000 fleets sweep over thee in vain."กองทัพเรือหนึ่งหมื่น พิชิตเจ้าไม่ได้" Fallen (2010)
Your contribution to Yeogu's subjugation of Gomori Fortress is remarkable, Hyungnim.การสนับสนุนของท่านในการพิชิต ป้อมโกโมริของโยกูเห็นได้ชัดเลย พี่ Episode #1.4 (2010)
First you tell me I cannot send troops from Modigol because of Murong Huang, but now I clamor to use my own troops to defeat Baekje!ก่อนอื่น บอกข้าว่าข้าไม่สามารถ ส่งทัพจากโมดิกอลเพราะมูรงฮวาง แต่ตอนนี้ขเ่ใช้ทัพของข้าพิชิตเพคเจ Episode #1.4 (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พิชิต[phichit] (v) EN: conquer ; defeat ; vanquish ; subdue ; overcome  FR: vaincre ; surmonter
พิชิตข้าศึก[phichit khāseuk] (v, exp) EN: subdue the enemy ; subjugate the enemy
พิชิตตำแหน่งชนะเลิศ[phichit tamnaeng chanaloēt] (v, exp) EN: win championship
พิชิตธรรมชาติ[phichit thammachāt] (v, exp) EN: subdue nature ; conquer nature
พิชิตมาร[phichitmān] (n) EN: Buddha  FR: Bouddha

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
outdo(vt) เอาชนะ, See also: พิชิต, ทำดีกว่า, Syn. beat, overcome, Ant. lose
overcome(vt) เอาชนะ, See also: พิชิต, มีชัยต่อ, Syn. beat, overwhelm, Ant. lose, yield, surrender
overcome(vi) เอาชนะ, See also: พิชิต, มีชัยต่อ, Syn. conquer, defeat, Ant. lose, yield, surrender
surmount(vt) ผ่านพ้น, See also: เอาชนะได้, พิชิต, Syn. conquer, overcome, subdue, triump over, defeat
take(vt) ชนะ, See also: พิชิต
unconquerable(adj) เอาชนะไม่ได้, See also: พิชิตไม่ได้, ปราบไม่ได้, บังคับไว้ไม่ได้, เอาไว้ไม่อยู่, Syn. impregnable, indomitable, insuperable, insurmountable, invincible
vanquish(vt) ปราบปราม, See also: พิชิต, กำจัด, Syn. beat, conquer, Ant. lose, retreat, surrender
vanquishable(adj) ซึ่งปราบปราม, See also: ซึ่งพิชิต
vanquisher(n) ผู้ปราบปราม, See also: ผู้พิชิต, Syn. conqueror, tyrant, victor
vanquishment(n) การพิชิต, See also: การปราบปราม, Syn. defeat
walkaway(n) การชนะอย่างง่ายดาย (คำสแลง), See also: การพิชิตได้อย่างง่ายดาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
beat(บีท) { beat, beaten, beating, beats } vt. ตี, เคาะ, หวด, ตบ, เฆี่ยน, กระทบ, รบชนะ, พิชิต, ฟัน, ดีกว่า, เก่งกว่า, โกง, ค้นหา n. จังหวะ, การเต้น, เสียงเดินติ๊ก ๆ ของนาฬิกา, ทางเดินปกติ, การเน้น adj. เหนื่อยอ่อน
conquer(คอง'เคอะ) { conquered, conquering, conquers } vt. ปราบ, เอาชนะด้วยกำลัง, ได้มาโดยกำลัง, พิชิต, ยึดได้, เอาชนะด้วยอำนาจทางใจ. vi. ได้ชัยชนะ ., See also: conquerableness n. ดูconquer conqueringly adv. ดูconquer, Syn. overcome, p
conqueror(คอง'เคอเรอะ) n. ผู้พิชิต, ผู้มีชัย
conquest(คอน'เควสทฺ) n. การปราบ, การพิชิต, การเอาใจหรือความรัก, ผู้ถูกชนะใจหรือความรัก, สิ่งที่พิชิตมาได้, Syn. triumph, victory
enslave(เอนสฺเลฟว') vt. ทำให้เป็นทาส, กดขี่, พิชิต, พิชิตใจ, See also: enslavement n. ดูenslave enslaver n. ดูenslave
fallen(ฟอล'เลิน) adj. ซึ่งตกลงมา, ซึ่งล้มลง, เสื่อมเสีย, ซึ่งสูญเสียพรหมจารี, ซึ่งถูกทำลาย, ซึ่งถูกพิชิต, ตาย
mogul(โม'เกิล, โมเกิล') n. ชาวมองโกลผู้พิชิตอินเดียที่ตั้งอาณาจักรขึ้นในสมัย ค.ศ.1526-1857, ผู้สืบเชื้อสายชาวมองโกลดังกล่าว, ชาวมองโกล, บุคคลที่สำคัญมีอำนาจหรือมีอิทธิพล
outdo(เอาทฺ'ดู) vt. เอาชนะ, พิชิต, ทำดีกว่า, ดีกว่า, เหนือกว่า, Syn. exceed
overcome(โอ'เวอะคัม) v. มีชัย, พิชิต, ถูกข่มขวัญ, ถูกครอบงำ, ปกคลุม., See also: overcomer n.
overmastervt. ครอบงำมีอำนาจเหนือ, พิชิต
overrule(โอ'เวอะรูล) adj. ตีกลับ, ลบล้าง, ไม่ยอมตาย, ส่งกลับ, ปกครอง, ใช้อำนาจเหนือ, บังคับอยู่, พิชิต, See also: overruler n., Syn. cancel
overrun(โอ'เวอะรัน) v., n. (การ) ย่ำยี, เหยียบย่ำ, ท่วม, ล่วงล้ำ, บุกรุก, มีเต็มไปหมด, งอกหรือเจริญขึ้นเต็มไปหมด, แพร่หลาย, วิ่งไปได้เร็วกว่า, ไปได้เร็วกว่า, มีเกิน, ไหลท่วม, โจมตี, พิชิต, ไล่ตามทัน, ทำเลยเถิด, ส่วนเกิน
prostrate(พรอส'เทรท) vt. นอนคว่ำ, หมอบราบ, นอนราบ, หมดกำลัง, ถูกพิชิต. adj. นอนคว่ำ, หมอบราบ, ถูกพิชิต, หมดกำลัง, Syn. lay flat, prone, bow
subdue(ซับดู', ซับดิว') vt. ทำให้ลดน้อยลง, ทำให้อ่อนลง, ลดเสียงลง, ทำให้เชื่อง, เอาชนะ, พิชิต, ทำให้สงบ, ข่มอารมณ์, บรรเทา., See also: subduableadj. subdueness n. subduably adv. subduer n.
subdued(ซับดูด', ซับดิวดฺ') adj. เงียบ, เงียบสงบ, ลดน้อยลง, อ่อนลง, ถูกพิชิต, บรรเทาลง, ข่มอารมณ์, ลดเสียงลง, Syn. quiet, inhibited
subjection(ซับเจค'เชิน) n. การพิชิต, การเอาชนะ, การทำให้อยู่ภายใต้การควบคุม, การทำให้อยู่ในสังกัด, การอยู่ภายใต้การควบคุม, การอยู่ในสังกัด, Syn. conquer, ocntrol
subjugate(ซับ'จะเกท) vt. เอาชนะ, พิชิต, ปราบปราม, ทำให้เป็นข้า, ทำให้เชื่อฟัง. -subjugable adj., See also: subjugation n. subjugator n., Syn. conquer, master, vanquish
superable(ซูพ'เพอระเบิล) adj. เอาชนะได้, พิชิตได้., See also: superability n. superably adv.
surmount(เซอเมาทฺ') vt. อยู่ข้างบน, ข้าม, เอาชนะ, พิชิต, ปืน, ป่าย, ขึ้น, อยู่เหนือ, วางบน, คลุมยอด., See also: surmountable adj. ableness n. surmounter n., Syn. prevail
unbroken(อันโบร'เดิน) adj. ไม่ขาดตอน, ไม่ถูกพิชิต, ไม่เสียหาย, สมบูรณ์, ทั้งหมด, ครบถ้วน, ต่อเนื่อง, ไม่เชื่อง, ไม่ถูกรบกวน.
unconquerable(อันคอง'เคอระเบิล) adj. พิชิตไม่ได้, บังคับไว้ไม่ได้, ระงับไว้ไม่อยู่, Syn. invincible
vanquish(แวน'ควิ?) vt. ปราบ, ปราบปราม, กำจัด, พิชิต, มีชัยชนะ, รบชนะ, See also: vanquishable adj. vanquisher n. vanquishment n.
walkaway(วอล์ค'คะเว) n. การชนะอย่างง่ายดาย, การพิชิตได้อย่างง่ายดาย, Syn. snap, cinch

English-Thai: Nontri Dictionary
conquer(vt) ปราบ,  เอาชนะ, พิชิต, ทำให้เป็นทาส
conqueror(n) ผู้ชนะ, ผู้พิชิต
conquest(n) ชัยชนะ, สิ่งที่ได้มา, การปราบ, การพิชิต
subjection(n) การพิชิต, การอยู่ใต้อำนาจ, การอยู่ในสังกัด
subjugate(vt) พิชิต, ปราบปราม, ทำให้เชื่อฟัง
subjugation(n) การพิชิต, การปราบปราม, การเอาชนะ
vanquish(vt) ปราบปราม, กำราบ, พิชิต
victor(n) ผู้ชนะ, ผู้พิชิต

German-Thai: Longdo Dictionary
überwinden(vt) |überwand, hat überwunden| ปราบ, เอาชนะ, พิชิต เช่น Wie kann man die Redeangst überwinden?, See also: bewältigen, Syn. überstehen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top