Search result for

*ปลีกตัว*

(38 entries)
(0.1854 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปลีกตัว,-ปลีกตัว-, *ปลีกตัว*.
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปลีกตัว    [V] slip away, See also: break up, go off, get away, separate oneself from a group, Syn. แยก, หลีก, ปลีก, Example: เขาปลีกตัวเดินห่างออกไปจากผู้ที่มาชุมนุมกันอยู่ เพราะเขาเป็นคนที่ไม่ชอบเสียงดังนัก, Thai definition: แยกหรือหลีกออกจากหมู่จากพวกไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปลีกตัวก. แยกตัวออกมา.
ตีตัวออกหากก. ห่างเหินไปไม่ร่วมมือร่วมใจเหมือนเดิม, ตีตนจากไป, ปลีกตัวออกไป, เอาใจออกหาก ก็ว่า.
แตกฝูงก. ปลีกตัวออกจากหมู่, มีความประพฤติหรือความเห็นผิดแผกไปจากหมู่.
วิวิจว. สงัด, ปลีกตัวไปอยู่ในที่สงัด.
วิวิตว. สงัด, ปลีกตัวไปอยู่ในที่สงัด.
เอกภาคี(เอกะ-, เอกกะ-) น. ฝ่ายเดียว หมายถึงประเทศที่ปลีกตัวปฏิบัติการทางการเมืองเป็นต้นโดยลำพัง ไม่มีประเทศอื่นร่วมหรือรับรู้ด้วย.
เอาใจออกหากก. ห่างเหินไปไม่ร่วมมือร่วมใจเหมือนเดิม, ตีตนจากไป, ปลีกตัวออกไป, ตีตัวออกหาก ก็ว่า.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปลีกตัว[v.] (plīktūa) FR: s'écarter ; rester à l'écart

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
beetle off    [PHRV] ปลีกตัวออกไป (คำไม่เป็นทางการ), See also: ผละไปโดยเร็ว, ละทิ้งไป
detach from    [PHRV] ทำให้แยกจาก, See also: ทำให้ออกห่างจาก, ปลีกตัวจาก, แยกออกจาก
get away    [PHRV] ปลีกตัวออกมา, See also: ออกมา
get away with    [PHRV] ออกไปกับ, See also: ปลีกตัวไปกับ, Syn. go away
go aside    [PHRV] ปลีกตัวไปด้านหนึ่ง, Syn. draw aside, pull aside, take apart, take aside
isolate from    [PHRV] แยกจาก, See also: ปลีกตัวออกจาก, แยกตัวจาก
isolate    [VT] แยกตัวออกจากสังคมหรือกลุ่มคน, See also: ปลีกตัวออก, Syn. separate, detach, cut off, Ant. mix, unite, join
recluse    [N] ผู้สันโดษ, See also: ผู้ปลีกตัวจากสังคม, Syn. anchorite, hermit
retire    [VI] ถอนตัว, See also: ปลีกตัว, Syn. forsake, withdraw
retired    [ADJ] ถอนตัว, See also: ปลีกตัว, Syn. having withdrawn
standoff    [N] การปลีกตัว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
recluse(เรค'ลูส) adj.,n. (ผู้) อยู่อย่างสันโดษ,ปลีกตัวจากสังคม,โดดเดี่ยว, See also: reclusive adj., Syn. hermit,solitary,
reclusion(รีคลู'เ?ิน) n. การอยู่อย่างสันโดษ,ชีวิตที่สันโดษ,การปลีกตัวจากสังคม
retire(รีไท'เออะ) vi. ถอยออก,ถอนตัว,ไปนอน,เข้านอน,ปลด,ปลดเกษียณ,ออกไป,จากไป,ปลีกตัว,ซ่อนตัว,สละโลก vt. ถอน,ถอนกลับ,เอาออก,ถอนตัว,รับคืนธนบัตร, See also: retirer n., Syn. quit,resign,withdraw
subdivision(ซับดิวิ'เชิน) n. การแบ่งย่อย,การแบ่งอีก,ส่วนแบ่งย่อย,ส่วนแบ่งละเอียด,ข้อปลีกย่อย,การปลีกตัวออกไป,ที่ดินจัดสรรขนาดย่อย, See also: subdivisional adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
aloof(adv) ปลีกตัว,ออกห่าง,ห่างออกไป
apostasy(n) การปลีกตัวออกจากพวกพ้อง,การละทิ้งศาสนา
apostate(n) ผู้ปลีกตัวจากพวกพ้อง,ผู้ละทิ้งศาสนา
defect(vi) เอาใจออกห่าง,ละทิ้ง,ปลีกตัว,หลบหนี้,หนีงาน
defection(n) การปลีกตัวออกจาก,การเอาใจออกห่าง,การละทิ้ง,การหนีออกนอกประเทศ
individualism(n) การปลีกตัวอยู่ลำพัง,การเชื่อถือในลัทธิปัจเจกชน
individualist(n) คนปลีกตัวอยู่ลำพัง,ผู้เชื่อถือในลัทธิปัจเจกชน
isolation(n) การแยกจากกัน,การปลีกตัวออก
recluse(adj) สันโดษ,โดดเดี่ยว,ปลีกตัวจากสังคม
recluse(n) คนสันโดษ,ฤาษี,ผู้ปลีกตัวจากสังคม
retire(vi) ปลีกตัว,ลาออก,ซ่อนตัว,ปลดเกษียณ,ถอนตัว,พักงาน
secede(vi) แบ่งแยกดินแดน,ปลีกตัวออก,แยกตัวออก
secession(n) การแบ่งแยกดินแดน,การปลีกตัวออก,การแยกตัวออก
shunt(n) การปลีกตัว,ทางหลีกรถไฟ,การปัด,การสับราง

Are you satisfied with the result?

Go to Top