| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ปราณ, -ปราณ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ปราณ | (n) breath, See also: respiration, Syn. ลมหายใจ, ลมปราณ, Example: เขาสิ้นลมปราณ | | ปราณี | (n) living things, See also: creature, human, animal, being, Syn. สิ่งมีชีวิต, ผู้มีชีวิต, สัตว์, คน | | ลมปราณ | (n) breath, Syn. ลมหายใจ, Example: โยคะ และการบริหารกายช่วยให้ลมปราณสามารถไหลเวียนได้อย่างอิสระ | | วายปราณ | (v) die, See also: breathe one's last, pass away, kick the bucket, croak, sniff it, perish, peg out, Syn. ตาย, สิ้นลม, สิ้นใจ, ถึงแก่กรรม, Example: แม้ว่าท่านจะวายปราณไปนานแล้ว แต่ผลงานของท่านก็ยังคงเป็นที่กล่าวขวัญอยู่, Thai Definition: สิ้นสุดสภาพของการมีชีวิต |
|
| | จับลมปราณ | น. วิธีกำหนดดูความคล่องของลมหายใจเข้าออกว่าฤกษ์ดีหรือฤกษ์ร้าย. | | ปราณ | (ปฺราน) น. ลมหายใจ | | ปราณ | สัตว์มีชีวิต, ชีวิต, ใจ. | | ปราณี | (ปฺรา-) น. ผู้มีชีวิต, สัตว์, คน. | | ลมปราณ | น. ลมหายใจ เช่น ทำงานเหน็ดเหนื่อยแทบจะสิ้นลมปราณ | | ลมปราณ | วิธีกำหนดดูความคล่องของลมหายใจเข้าออกว่าฤกษ์ดีหรือฤกษ์ร้าย เรียกว่า จับลมปราณ. | | วายชนม์, วายชีวิต, วายปราณ, วายวาง, วายสังขาร | ก. ตาย. | | สิ้นลมปราณ | ก. ตาย เช่น เขาสิ้นลมปราณไปตั้งแต่เมื่อคืนนี้. | | กระอุ | ร้อนรน เช่น กระอุอุระประปราณ (สมุทรโฆษ; สรรพสิทธิ์), หนึ่งรัศมีพระสุริยเย็น รัศมีพระจันทร์เป็น กระอุแลกลับร้อนรน (อภิไธยโพธิบาทว์), ใช้เป็น กระอุก หรือ ประอุก ก็มี. |
|
| | More than cleverness we need kindness and gentleness. | มีมากว่าความฉลาด เราต้องการเมตตาและปราณี The Great Dictator (1940) | | Naked, merciless force! | คือความเข้มเเข็ง ไร้ซึ่งปราณี Beneath the Planet of the Apes (1970) | | The milk of kindness. | นํ้านมเเห่งความปราณี Beneath the Planet of the Apes (1970) | | That'd be doin' 'im a favor, Steel. | ถือว่าฉันปราณีก็ละกัน สตีล Day of the Dead (1985) | | Then throw down your weapons, and I'll see that you're well-treated. | ทิ้งอาวุธซะ แล้วเราจะปราณีเจ้า Labyrinth (1986) | | No. God would have mercy. He won't! | เปล่า พระเจ้ายังมีความปราณี แต่เขาไม่ Rambo III (1988) | | I'd be merciless. I'd give you a zero. | ครูจะไม่ปราณีให้ 0 Wild Reeds (1994) | | You strike me as a particularly icy and remorseless man, Mr. Dufresne. | คุณตีฉันเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งน้ำแข็งและไร้ความปราณีคนนาย Dufresne The Shawshank Redemption (1994) | | If I don't finish my meditation I tend to get a little cranky. | ถ้าผมนั่งกรรมฐานไม่จบล่ะก้อ... ...ธาติไฟเข้าแทรก ลมปราณแตกซ่านได้ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | Very good. | ปราณีตดีมาก The Red Violin (1998) | | If you repent, plead guilty and ask for mercy the judge will be lenient. | ถ้าคุณรู้สึกผิด สารภาพ และขอความเมตตา... ...ศาลก็จะปราณีคุณ Brokedown Palace (1999) | | No mercy will be shown toward the murderer... | จะไม่มีความปราณี ต่อฆาตกร... Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | You will not be shown an ounce of leniency. | เธอจะไม่ได้รับการปราณีเลยแม้แต่นิดเดียว Underworld (2003) | | This is gonna be delicious. | นี่เป็นผลงานที่สุดแสนปราณีต Mulan 2: The Final War (2004) | | Show no mercy. | ฉันก็จะไม่ปราณี Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004) | | ""Whipped by the harsh season, they were in despair."" | "ดินฟ้าอากาศที่ไม่ปราณี ทำให้พวกเขาสิ้นหวัง" Voice (2005) | | Deadliest weapon we have is a thorough and accurate profile. | มันช่างปราณีต รวดเร็ว ตรงจุด ใช้ม้านั่ง เชือกและคลอโรฟอร์ม L.D.S.K. (2005) | | They are elegant and graceful, much better than accessories these days. | ดูหรูหราแล้วก็ปราณีตกว่าของใช้สมัยนี้ตั้งเยอะ. Sassy Girl, Chun-hyang (2005) | | We should have let him die. I'll kill this ungrateful wretch! | เราน่าจะปล่อยให้มันตาย ข้าจะฆ่ามันอย่างไม่ปราณี Episode #1.8 (2006) | | The briefcase I picked up in Rome, the one you took from me, contains the location of the Rabbit's Foot. | นั่นบอกบุคลิกแก ว่าคนที่ทำแบบนั้น ไม่สมควรได้รับความปราณี -ถ้าแกทำเธอเจ็บ, ฉันสาบาน... Mission: Impossible III (2006) | | Justice will be dispensed by cannonade and cutlass, and all manner of remorseless pieces of metal. | ความยุติธรรม จะถูกชำระด้วยกระสุนปืนใหญ่ ทั้งคมดาบ ด้วยบรรดาหลากศาสตราวุธ อย่างดุดัน และไร้ปราณี Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | Ooh. Who the hell is that? | เอาละ เบ่งลมปราณก่อน Big Momma's House 2 (2006) | | I will fight courageously until the end, in the spirit of Yamato. | ข้าจะรบอย่างกล้าหาญจนสิ้นลมปราณ พลีชีพ และจิตวิญญาณแห่ง ยามาโมโต Letters from Iwo Jima (2006) | | Ito... fight for your fallen brethren... until the end. | อีโตะ... สู้ให้ถึงที่สุด จนสิ้นลมปราณ... จนวาระสุดท้าย Letters from Iwo Jima (2006) | | Several men barged into Fu's house and killed without mercy. | ผู้ชายหลายๆคนที่ถูกบรรทุกในเรือขนสินค้าของบ้านตระกูลฟุ ฆ่าอย่างไม่ปราณี Confession of Pain (2006) | | This can go down humanely if you don't fight, but if you pull a stunt like that again, it's going to get inhumane right quick. | ถ้าคุณไม่ขัดขืน ผมก็จะไม่ทำรุนแรง แต่ถ้าขืนทำแบบเมื่อกี้อีกล่ะก็ ผมไม่ปราณีแน่ Otis (2006) | | I'm gonna ride this trauma train straight back into cardio. | ฉั้นกำลังจะทำแผลแบบไม่ปราณี ฝึกให้กลับไปคาร์ดิโอ Kung Fu Fighting (2007) | | What we were-- you realize that an evening to which the male attendings are invited and the women are not-- you realize that that's a lot like when law firms used to have country club weekends and failed to invite the black sociates? | คุณปราณามัน.. มันก็เหมือน \ เมื่อภาพยนต์ถูกใช้ใน country Club ตอนสุดสัปดาห์ และล้มเหลวที่จะชวนเข้าสมาคม? Kung Fu Fighting (2007) | | I never compromise with my beauty sleep. | ฉันไม่เคยปราณีกับการนอนหลับอันสวยงามของฉัน Om Shanti Om (2007) | | Why bother cutting it up nicely? | ทำไมไม่ทำให้มันปราณีตกว่านี้? Unstoppable Marriage (2007) | | - It's an ancient forest, May Belle, full of magical creatures and friendly giants, anything you can imagine. | - มันเป็นป่าโปราณน่ะ เมย์ เบลล์ เต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตน่าอัศจรรย์ และเหล่ายักษ์ใจดี ทุกสิ่งที่เธอจะจินตนาการได้ Bridge to Terabithia (2007) | | Oh, well, just another thing you did for me, Dad, because you're such a swell guy. | เหรอ? , ใช่ ขอบคุณพ่อมากนะครับ ที่ปราณี Transformers (2007) | | - Without any remorse! - No remorse. | จะไม่ปราณีเลย ไม่ปราณี Transformers (2007) | | Give me the All Spark and you may live to be my pet. | ส่งออลสปาร์คมา ข้าอาจจะปราณี เลี้ยงเจ้าไว้ดูเล่น Transformers (2007) | | 600 years before Columbus North America was invaded by ruthless marauders intent on settling its shores. | 600 ปี ก่อนโคลัมบัส... อเมริกาเหนือถูกรุกรานจากพวกไร้ปราณี ที่ต้องการตั้งรกรากบนฝั่ง Pathfinder (2007) | | Pretty speech from a captor. | ชายทุกคนหลงไหลทะเล แม้ชีพต้องวายปราณ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | Signal Jones to give no quarter. | ให้สัญญาณกับโจนส์ ไม่ต้องปราณี Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | Harridan! You'll see no mercy from me. | นังโจรสลัด เจ้าจะไม่ได้รับความปราณีจากข้า Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | It's all about the details. | เพราะงานมันปราณีตมาก RocknRolla (2008) | | Mercy is weakness! | การปราณีคือความอ่อนแอ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) | | The desert is merciless. It takes everything from you. | ทะเลทรายไร้ความปราณี มันพรากทุกอย่างไปจากเรา Star Wars: The Clone Wars (2008) | | Without the "please." | โดยปราศจาก "ความปราณี" The Sunshine State (2008) | | His last breath was a mercy. | ลมหายใจสุดท้ายถือว่าปราณีเขาแล้ว Sí se puede (2008) | | Death will be mercy, dexter. | ความตายน่ะเป็นความปราณีแล้ว เด็กซ์เตอร์ Easy as Pie (2008) | | Who was relentless in her psychological and physical abuse. | ผู้ซึ่งถูกทารุณทั้งทางร่างกาย และจิตใจอย่างไม่ปราณี Paradise (2008) | | I went online and pulled a bunch of her articles, and a lot of them are complete hatchet Jobs. | ไร้ความปราณีสุดๆ, "ยิ่งดูก็ยิ่งเห็นสิ่งที่มืดมน" City on Fire (2008) | | I can show you no mercy. | ข้าจะไม่มีความปราณีให้เจ้าแล้วนะถ้าไม่ทำ The Mark of Nimueh (2008) | | Sylar -- he kills without mercy... | ไซล่าร์ เขาฆ่าอย่างไม่ปราณี Heroes: Countdown to the Premiere (2008) | | There's no mercy for the weak. | ไม่มีความปราณีให้กับคนอ่อนแอ Babylon A.D. (2008) | | -That'll be your wind... -Enough... Digweed... | -ลมปราณหรืออะไรน่ะ N-พอได้แล้ว ดิ๊กวี๊ด... The Secret of Moonacre (2008) |
|
| | ลมปราณ | [lomprān] (n) EN: breath FR: souffle [ m ] | | ปราณ | [prān] (n) EN: breath FR: souffle [ m ] ; respiration [ f ] ; soupir [ m ] | | วายปราณ | [wāiprān] (v) EN: expire ; pass away ; breast one's last |
| | cold-blooded | (adj) เลือดเย็น, See also: ไร้ความปราณี, Syn. relentless, pitiless, unfeeling, callous, cruel, inhuman, ruthless | | hardhearted | (adj) โหดร้าย, See also: ไร้ปราณี, Syn. callous, pitiless, unfeeling, Ant. sensitive | | in cold blood | (idm) ไร้ความปราณี, See also: ไม่มีความเมตตา, อย่างโหดร้าย | | milk of hum kindness | (idm) ความเมตตาปราณีผู้อื่น, See also: ความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น | | inclement | (adj) ไร้ความเมตตา (คำทางการ), See also: ไม่มีความกรุณาปราณี, Syn. harsh, unmerciful, Ant. clement, merciful | | kindness | (n) ความเมตตา, See also: ความเอื้อเฟื้อ, ความมีน้ำใจ, ความกรุณา, ความปราณี, ความเอื้ออารี, Syn. kindliness, ruthfulness, amiability, Ant. kindlessness, ruthlessness | | merciful | (adj) เปี่ยมด้วยความเมตตา, See also: เต็มไปด้วยความเมตตา, มีความกรุณาปราณี, รู้สึกเมตตา, รู้สึกเห็นใจ, Syn. pitying, kind, kindly, Ant. merciless, cruel, unkind | | merciless | (adj) ไร้ความปราณี, See also: ปราศจากความเมตตา, ใจยักษ์, ใจดำ, โหดร้าย, Syn. uncompassionate, harsh, pitiless, Ant. kind, sensitive | | mercilessly | (adv) อย่างไร้ความปราณี, Syn. brutally | | mercilessness | (n) การไร้ความปราณี, Syn. cruelty, implacability | | mercy | (n) ความเมตตา, See also: ความกรุณา, ความปราณี, Syn. excuse, pardon, forgiveness, Ant. condemnation, unforgiveness | | refinement | (n) ความละเอียดปราณีต, Syn. civilization, cultivation, sophistication | | ruthlessly | (adv) อย่างไร้ความปราณี, See also: อย่างโหดร้าย, Syn. brutally, fiercely, wastefully | | unkind | (adj) ไม่เมตตา, See also: ไม่ปราณ, โหดร้าย, ใจร้าย, เหี้ยมโหด, Syn. hurtful, mean, Ant. kind | | unkindly | (adv) โดยไม่ปราณี, See also: ีอย่างเหี้ยมเกรียม, อย่างโหดร้าย, อย่างไม่เมตตา, Ant. kindly |
| | fanfold paper | หมายถึง กระดาษที่พับไว้อย่างปราณีต เพื่อประโยชน์ใน การใช้ อย่างต่อเนื่อง ในบางครั้ง จะเรียกว่า กระดาษต่อเนื่อง (continuous paper) กระดาษชนิดนี้จะมีรูเจาะไว้ทั้งสองข้าง เพื่อให้ได้เกาะเกี่ยวกับฟันเฟือง ของเครื่องพิมพ์เป็นระยะ ๆ ทำให้การเคลื่อนตัวได้ฉาก และเป็นจังหวะอย่างดี (ไม่บิดเบี้ยว) | | inexorable | (อินเอค'เซอระเบิล) adj. ไม่ยอมแพ้, ไม่ย่อท้อ, ไม่เปลี่ยนแปลง, ยืนหยัด, เหนียวแน่น, ไม่ปราณี, ไม่ยอมผ่อนปรน., See also: inexorability, inexorableness n. inexorably adv., Syn. unyielding |
| | inclement | (adj) ร้ายแรง, ไม่กรุณาปราณี, ไม่เมตตา |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
