มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | ถึงคราว | ก. ถึงกำหนดจะเป็น เช่น ถึงคราวมีบุญ ถึงคราวตกอับ, ถ้าใช้ตามลำพัง มักหมายไปในทางไม่ดี เช่น เขาถึงคราวแล้ว. | | บรรลุนิติภาวะ | ก. มีอายุถึงกำหนดที่กฎหมายให้พ้นจากภาวะความเป็นผู้เยาว์และให้มีความสามารถใช้สิทธิตามกฎหมายทั้งปวงได้โดยสมบูรณ์ด้วยตนเอง โดยกฎหมายกำหนดให้บุคคลพ้นจากภาวะผู้เยาว์และบรรลุนิติภาวะเมื่อมีอายุ ๒๐ ปีบริบูรณ์ หรือเมื่อผู้เยาว์ทำการสมรสโดยชอบด้วยกฎหมาย. | | พลาง | (พฺลาง) ว. ในระยะเวลาเดียวกัน (มักใช้กับกริยาที่ควบคู่กัน) เช่น เขาเดินพลางกินพลาง กองทัพสู้พลางถอยพลาง, ชั่วระหว่างเวลา (ที่ยังไม่พร้อมหรือยังไม่ถึงกำหนดเป็นต้น) เช่น กินไปพลางก่อน ทำไปพลางก่อน อยู่ไปพลางก่อน. | | วันสุกดิบ | น. วันเตรียมงาน ซึ่งเป็นวันก่อนถึงกำหนดวันงานพิธี ๑ วัน. | | สุกดิบ | ว. เรียกวันเตรียมงาน ซึ่งเป็นวันก่อนถึงกำหนดวันงานพิธี ๑ วัน ว่า วันสุกดิบ. |
| | | Termination of Consular Office | การยุติลงของการหน้าที่ทางการกงสุล กล่าวคือ หน้าที่ของหัวหน้าคณะในสถานที่ทำการทางกงสุลจะยุติลงเนื่องจาก 1. วายชนม์2. รัฐผู้ส่งเรียกตัวกลับ3. รัฐผู้รับเพิกถอนอนุมัติบัตร (Exequatur)4. การหน้าที่ของผู้นั้นได้ถึงกำหนดครบวาระหรือยุติลง5. เกิดสงครามระหว่างรัฐผู้ส่งและรัฐผู้รับไม่เหมือนกับกรณีคณะผู้แทนทางการทูต สถานที่ทำการทางกงสุลนั้น ภาระหน้าที่จะไม่ยุติลงเนื่องจากมีการเปลี่ยนกษัตริย์หรือประธานาธิบดีของ รัฐผู้ส่งหรือรัฐผู้รับ ข้อ 25 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาบัญญัติไว้ว่า ?การหน้าที่ของบุคคลในสถานที่ทำการกงสุลจะยุติลงก) เมื่อรัฐผู้ส่งได้บอกกล่าวไปยังรัฐผู้รับว่า การหน้าที่ของบุคคลดังกล่าวได้ยุติลงแล้วข) เมื่อมีการเพิกถอนอนุมัติบัตรค) เมื่อรัฐผู้รับได้บอกกล่าวไปยังรัฐผู้ส่งว่า รัฐผู้รับได้เลิกถือว่าบุคคลนั้นเป็นบุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายกงสุล [การทูต] | | Voting Procedure in the United Nations | วิธีการลงคะแนนเสียงในที่ประชุมสมัชชาสหประชาชาติ ในเรื่องนี้ สมาชิกแต่ละประเทศมีคะแนนเสียง 1 คะแนน ข้อมติของสมัชชาในปัญหาสำคัญ (Important Questions) จะกระทำโดยถือคะแนนเสียงข้างมาก 2 ใน 3 ของสมาชิกที่มาประชุมและออกเสียง ที่เรียกว่าปัญหาสำคัญนั้นได้แก่ ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการธำรงรักษาไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ การเลือกตั้งสมาชิกไม่ประจำของคณะมนตรีความมั่นคง การเลือกตั้งสมาชิกของคณะมนตรีเศรษฐกิจและการสังคม การเลือกตั้งสมาชิกของคณะมนตรีภาวะทรัสตี การรับสมาชิกใหม่ของสหประชาชาติ การงดใช้สิทธิและเอกสิทธิแห่งสมาชิกภาพ การขับไล่สมาชิก ปัญหาการดำเนินงานของระบบภาวะทรัสตี และปัญหางบประมาณ คำวินิจฉัยปัญหาอื่น ๆ รวมทั้งการกำหนดประเภทแห่งปัญหาที่จะต้องวินิจฉัยด้วยคะแนนเสียงข้างมาก 2 ใน 3 เพิ่มเติมนั้น จัดกระทำโดยอาศัยคะแนนเสียงข้างมากของสมาชิกที่มาประชุมและออกเสียงอนึ่ง ในการเลือกตั้งผู้พิพากษาของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ (ศาลโลก) ผู้ที่ได้รับเลือกตั้งจักต้องได้รับคะแนนเสียงข้างมากเด็ดขาด (Absolute majority) ในที่ประชุมของสมัชชาและในที่ประชุมของคณะมนตรีความมั่นคงด้วย นอกจากนี้สมาชิกสหประชาชาติที่ค้างชำระค่าบำรุงแก่องค์การ ย่อมไม่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงในสมัชชา ถ้าหากจำนวนเงินที่ค้างชำระเท่าหรือมากกว่าจำนวนเงินค่าบำรุงที่ถึงกำหนด ชำระสำหรับ 2 ปีเต็มที่ล่วงมา อย่างไรก็ตาม สมัชชาอาจอนุญาตให้สมาชิกเช่นว่านั้นลงคะแนนเสียงก็ได้ ถ้าทำให้เป็นที่พอใจได้ว่า การไม่ชำระนั้น เนื่องมาจากภาวะอันอยู่นอกเหนืออำนาจควบคุมของสมาชิกนั้น [การทูต] | | Nature | ถึงกำหนด [การบัญชี] |
| | I have an urgent deadline to meet. | พ่อมีงานเร่งด่วน ถึงกำหนดเวลาส่งงานแล้ว Dasepo Naughty Girls (2006) | | Pledged property is surrendered when full repayment is not made by given date. | สมบัติที่เอามาคํ้าประกัน ต้องถูกริบ เมื่อไม่จ่ายเต็มจำนวน เมื่อถึงกำหนด The City of Violence (2006) | | The deadline passes in three days. | อีก 3 วันก็ถึงกำหนดเส้นตายแล้ว Ratatouille (2007) | | Hired a replacement, but he's not due for a week. | เราจ้างคนมาแทนแล้ว แต่ยังไม่ถึงกำหนดที่เขามา Goodbye to All That (2008) | | Because i am not due for another 3 weeks. | เพราะว่าฉันยังมีงานค้างอยู่ และกว่าจะถึงกำหนดคลอดก็อีกตั้ง 3 อาทิตย์ Memoriam (2008) | | Your coming-out party just moved up. | ปาร์ตี้ของพวกเขาจะมาก่อนถึงกำหนด The Dark Night (2008) | | If we manage the laborers well, the construction period will reduce by a month. | ถ้าเราบริหารแรงงานได้ดี, ระยะเวลาก่อสร้าง จะถึงกำหนดภายใน 1 เดือน Episode #1.5 (2008) | | When's it due? | เมื่อไหร่จะถึงกำหนด Episode #1.18 (2009) | | around the third trimester, her water would break. | ถ้าอย่างนั้นเธอไม่เคยอุ้มท้อง จนถึงกำหนดคลอดเลย Cradle to Grave (2009) | | so she never carried to term? | ไม่ใช่ ครั้งสุดท้ายเธอถึงกำหนดคลอด Cradle to Grave (2009) | | My wife ran off with another man two days before we were due to leave for Shanghai. | ภรรยาผมหนีตามผู้ชายไป สองวันก่อนถึงกำหนดที่เรา จะต้องมาเซี่ยงไฮ้ Shanghai (2010) | | Shortly before we were due to be married, I became pregnant. | ครูตั้งท้องก่อนถึงกำหนดวันแต่งงานไม่นาน Confessions (2010) | | Hey, um, your mom called, and, uh, she was concerned that you were due for a refill on your medication and didn't get it. | เขาเป็นห่วงว่ามันถึงกำหนด ที่ต้องรับยาเพิ่มแล้ว แต่หนูไม่ได้ไปรับ Shattered Bass (2011) | | I'm not scheduled to be released for another 85 million years. | ผมยังไม่ถึงกำหนดปล่อยตัว ในอีก 85 ล้านปีข้างหน้า Genesis: Part 1 (2011) | | He's not due back for another couple weeks. | เขายังไม่ถึงกำหนดกลับมา ในอีก 2-3 สัปดาห์ Prisoner of War (2011) | | 4, 320. That's how many minutes I have till my deadline. | 4320 นั่นมันก็หลายนาทีอยู่นะ ก่อนที่ฉันจะถึงกำหนดเส้นตาย Deadline (2011) | | He made a hard-money loan to the Sapphire six months ago, and it's due. | เขาปล่อยเงินกู้ก้อนใหญ่ ให้แซฟไฟร์เมื่อ 6 เดือนทีแล้ว และมันถึงกำหนดแล้ว Heartbreak Hotel (2011) | | The rent is due next week. | แต่ค่าเช่าจะถึงกำหนดสัปดาห์ที่จะถึงนี่ Dreamy (2012) | | She was due in a month. | อีกหนึ่งเดือนก็ถึงกำหนดคลอด | | Unless I'm right, and this kid's got a plan, time's running out on two fronts. | ผมว่าเด็กคนนี้อาจมีแผนอยู่แล้ว ตอนนี้ใกล้ถึงกำหนดเวลาเต็มที 2 Pi R (2013) | | Which is why I set my wedding date for August. So you're always on the clock. | เป็นสาเหตุว่าทำไมฉันถึงกำหนดวันแต่งงานเดือนสิงหาคม Confession (2013) |
| | | acceptor | (n) ผู้ที่ยอมรับใบเสร็จ (เพื่อจ่ายเมื่อถึงกำหนด) | | deal | (n) การแจกไพ่, See also: ถึงกำหนดต้องรับหรือวางไพ่ | | due | (adj) ถึงกำหนด, See also: ครบกำหนด, ตามกำหนดถึงเวลา, ได้เวลา, Syn. expected, scheduled, Ant. unexpected, unscheduled | | mature | (adj) ถึงกำหนด, See also: ครบกำหนด, ครบอายุ, Syn. payable, ovedue |
| | due | (ดิว) adj. เหมาะสม, สมควร, พอเพียง, พอควร, ครบกำหนด, ถึงกำหนด, ถูกต้อง, ถูกทำนองคลองธรรม, ตรง, หลีกเลี่ยงไม่ได้. n. สิทธิที่ควรได้รับ, หนี้, เงินที่พึงชำระ, ค่าธรรมเนียม, ความยุติธรรม. -adv. โดยตรง, แน่นอน. -Phr. (due to เนื่องจาก, เนื่องด้วย, เพราะ) ., See also: d | | fall | (ฟอล) { fell, fallen, falling, falls } vi. ตก, ร่วง, หล่น, ล้ม, ลด, ถอย, เหินห่าง, สูญเสีย, ตาย, พังลง, เสื่อม, (แสง) ส่อง, เกิดปรากฎ, กลายเป็น, ผิดหวัง, เคลื่อนลง. vt. ล้ม (ต้นไม้) -Phr. (fall short ไม่เพียงพอ) . -Phr. (all due ถึงกำหนด) . -n. การตก, การร่วง, การลด, การถอย, การเ | | maturity | (มาทัว'ริที) n. ความเจริญเติบโตเต็มที่, ความสุก, ความเป็นผู้ใหญ่, ความสมบูรณ์, การถึงกำหนด, เวลาที่กำหนด, Syn. ripeness | | ripe | (ไรพฺ) adj. สุก, สุกงอม, เจริญเต็มที่, ได้ที่, ถึงกำหนด, เป็นผู้ใหญ่, สูงอายุ, ถึงเวลา, ได้เวลา, สมบูรณ์, ชำนาญ, See also: ripeness n., Syn. mature, prepared |
| | due | (adj) เป็นหนี้, ถึงกำหนด, ครบกำหนด, สมควร, เหมาะสม, ถูกต้อง | | maturate | (vi) แก่, สุก, เป็นผู้ใหญ่, ถึงกำหนด, ครบอายุ | | maturity | (n) ความเป็นผู้ใหญ่, ความสมบูรณ์, การถึงกำหนด |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
