ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ตัก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ตัก, -ตัก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทยภาคอีสานตอนเหนือ (TH-NE-N) - ไทย (TH)
ส้าง[ส่าง] (n) บ่อน้ำใต้ดิน ขุดไว้เพื่อตักน้ำไว้ดื่ม หรือใช้

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฌาณ(n) ฌาณ หรือ อธิจิต(supraconscious) เป็นจิตที่เป็นที่สุดของปัญญา คือความรู้ชัดธรรมชาติของมนุษย์ว่านี้ทุกข์ นี้ทุกขสมุทัย นี้ทุกขนิโรธ นี้ทุกขนิโรธคามินีปฏิปทา(คือความรู้มรรค 8 การคิดปฏิบัติเพื่อดับทุกข์) เป็นจิตที่อยู่เหนือและสามารถ ควบคุมหรือข่ม ได้ทั้งจิตสำนึก(consious) และจิตใต้สำนึก(subconsious) ซึ่งเป็นความรู้ที่สูดของวิญญาณคือความรู้แจ้งของธรรมชาติของมนุษย์ว่า นี้สุข นี้ทุกข์ นี้มิใช่ทุกข์ มิใช่สุข อธิจิตใช้สำหรับดับกิเลส ซึ่งสามารถทำให้เกิดนิมิตขึ้นมาได้ เพื่อดับกิเลสในเวลาที่เกิดกิเลสขึ้น พระผู้มีพระภาค(พระพุทธเจ้า)ได้ตรัสพระพุทธพจน์นี้ไว้ในพระไตรปิฎก เล่มที่ ๑๒ พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ ๔ มัชฌิมนิกาย มูลปัณณาสก์๑๐. วิตักกสัณฐานสูตรว่าด้วย อาการแห่งวิตก การเรียกอธิจิตของตนเอง ถ้าไม่มีพรสวรรค์หรือบารมีที่สะสมมาแต่ปางก่อน จะเรียกไม่ได้ เพราะจิตยังไม่มั่นคงพอ จะต้องเรียนรู้และทำความเพียรที่ทนได้ยาก ฝึกฝน จนเกิดความชำนาญ ซึ่งข้าพเจ้ามีความสามารถที่จะให้คนทั่วไปเรียกอธิจิตของตนเองได้ เช่นให้ผู้ป่วยเรียกอธิจิตของเขาออกมารักษาโรคภัยไข้เจ็บทั้งทางกายและใจของเขาที่เป็นอยู่ โดยสั่งให้จิตของเขาตกอยู่ในภาวะภวังค์ ด้วยการสั่งระงับจิตหยาบที่ทำให้เขาเกิดโรคทั้งทางกายและทางใจ เพื่อเขาจะได้มีจิตที่มั่นคงถึงอธิจิตแล้วสั่งยาหรือภูมิต้านทานในตัวของเขาออกมารักษาโรค ซึ่งได้ผลดีกว่าแพทย์แผนปัจจุบัน และแพทย์ทางเลือกวิธีอื่น นี่คือประโยชน์จากการเรียกหรือฝึกเรียกอธิจิตของตนเอง ซึ่งพระพุทธเจ้าสามารถเรียก Stem cell ในพระวรกายของพระองค์ออกมารักษาโรคได้นานมาแล้วหรือมากกว่า 2554 ปี ส่วนนักวิทยาศาสตร์พึ่งจะมาค้นพบวิธีใช้ Stem cell รักษาบางโรคเมื่อ 50 ปีมานี้เอง การรักษายังมีข้อบ่กพร่องและเงื่อนไขในการรักษาเพื่อจะได้ผลลัพท์จนเป็นที่น่าพอใจของแพทย์อยู่อีกมาก แต่วิธีของพระพุทธองค์ไม่มีเงื่อนไข ถ้าคนป่วยสามารถเรียกอธิจิตของตนเองได้ ข้าพเจ้าได้ใช้อธิจิตรักษา โรคปวดตามอวัยวะและโรคหวัดป่วยของข้าพเจ้าเอง และรักษาโรคปวดและอัมพาลให้กับคนป่วยแล้วหลายราย ซึ่งได้รับผลเป็นที่น่าพอใจของข้าพเจ้าและของคนป่วย

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตัก(n) lap, Syn. หน้าขา, Example: พ่อชอบเอาลูกนั่งตักเวลาที่ขับรถ, Thai Definition: หน้าขาตอนเข่าหรือโคนขาในเวลานั่ง
ตัก(v) scoop, See also: dip, draw, fetch, get, ladle, Syn. ช้อน, Example: ทุกเช้าก่อนที่เด็กชายจะไปโรงเรียนเขาต้องตักน้ำจากบ่อมาไว้ในตุ่มให้ตายายใช้, Thai Definition: เอาภาชนะช้อนสิ่งของขึ้นจากที่เดิม
การตัก(n) scoop, See also: ladling, Syn. การช้อน, การขุด, Example: การตักอาหารขณะรับประทานร่วมกันหลายคนควรใช้ช้อนกลาง, Thai Definition: การเอาภาชนะช้อนสิ่งของขึ้นจากที่เดิม
ตักตวง(v) grab, See also: seize, take a lot of, Syn. หาประโยชน์, กอบโกย, Example: พ่อค้าแม่ค้าจะรีบตักตวงผลประโยชน์จากลูกค้าทันทีที่มีโอกาส, Thai Definition: หาประโยชน์ใส่ตัว, กอบโกยมาเป็นของตนเมื่อมีโอกาส
ตักบาตร(v) give food offerings to a Buddhist monk, See also: put food offerings into a Buddhist monk's bowl, give alms to a Buddhist monk, put food in, Syn. ใส่บาตร, Example: คุณแม่ตักบาตรที่ตลาดใกล้บ้านเกือบทุกวัน, Thai Definition: เอาของใส่บาตรพระ
หน้าตัก(n) long measure of the Buddha statue in the posture of meditation, Example: พระพุทธชินราชมีหน้าตักกว้าง 5 ศอก คืบ 5 นิ้วเศษ, Thai Definition: ขนาดของพระพุทธรูปแบบนั่งขัดสมาธิ วัดจากสุดเข่าขวาถึงสุดเข่าซ้าย
ตักเตือน(v) warn, See also: caution, advise, counsel, remind, admonish, reprimand, reprove, rebuke, reproach, Syn. เตือน, ว่า, ต่อว่า, ตำหนิ, ติเตียน, ตำหนิติเตียน, Example: นายกรัฐมนตรีตักเตือนสื่อมวลชนว่าไม่ควรเสนอข่าวที่ไม่เป็นความจริงให้ประชาชนรับรู้เพราะการกระทำดังกล่าวก่อให้เกิดความเสียหายหลายฝ่าย, Thai Definition: สั่งสอนให้รู้สำนึกตัว
คำตักเตือน(n) warning word, See also: caution, instruction, Syn. คำสั่งสอน, คำเตือน, Example: เขาไม่เคยฟังคำตักเตือนของบิดาเขาเลย, Thai Definition: คำสั่งสอนให้รู้สำนึกตัว
ชีวิตักษัย(v) die, See also: become dead, pass away, Syn. สิ้นชีวิต, ตาย
การตักเตือน(n) warning, See also: caution, admonition, counseling, advice, Syn. การตำหนิ, การติ, การต่อว่า, การเตือน, การว่ากล่าว, Example: การตักเตือนจากผู้ใหญ่ช่วยให้เด็กมีอนาคตที่ดีได้
ถึงชีพิตักษัย(v) pass away, See also: die, Syn. ตาย, มรณะ, เสีย, สิ้นใจ, มรณกรรม, ดับ, ถึงมรณกรรม, ถึงแก่มรณกรรม, ถึงแก่กรรม, Ant. เกิด, ประสูติ, กำเนิด, Thai Definition: ตาย (ใช้เฉพาะหม่อมเจ้า)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระตักน. ประตัก คือ ไม้ที่ฝังเหล็กแหลมข้างปลาย ใช้แทงสัตว์พาหนะเช่นวัว เช่น ด่าตีกันด้วยเคียวไม้กระตัก (ลักษณะธรรมนูญ).
กระเบียดกระตักก. เกี่ยงให้ตัวได้มาก.
กะตักน. ชื่อปลาทะเลขนาดเล็กทุกชนิดในสกุล <i> Encrasicholina</i> และ <i> Stolephorus</i> วงศ์ Engraulidae รูปร่างยาว กลม หรือแบนข้างเล็กน้อยแล้วแต่ชนิด ปากกว้าง ที่สันท้องระหว่างครีบท้องและครีบก้นมีหนามแหลมขนาดเล็กมาก ๒-๗ อัน ข้างลำตัวมีสีเด่นเป็นเพียงแถบสีเงินพาดตลอดตามยาว มักอยู่รวมกันเป็นฝูงใหญ่ใกล้ฝั่ง อาจคละกันหลายชนิด, หัวอ่อน ชินชัง ไส้ตัน เส้นขนมจีน หัวไม้ขีด มะลิ เก๋ย เรียกปะปนกันระหว่างขนาด ชนิด หรือต่างกันตามท้องถิ่นที่จับ ขนาดยาวได้ถึง ๑๔ เซนติเมตร.
ชีพตักษัย, ชีพิตักษัยน. การสิ้นชีวิต.
ชีพิตักษัย<i>ดู ชีพ, ชีพ-</i>.
ชีวิตักษัยน. การสิ้นชีวิต.
ชีวิตักษัยก. ตาย.
ชีวิตักษัย<i>ดู ชีว- ๑, ชีวะ ๑</i>.
ตักน. หน้าขาตอนเข่าถึงโคนขาในเวลานั่ง.
ตักก. เอาภาชนะช้อนสิ่งของขึ้นจากที่เดิม เช่น ตักนํ้า ตักแกง ตักดิน.
ตักตวงก. หาประโยชน์ใส่ตัว, กอบโกยมาเป็นของตนเมื่อมีโอกาส.
ตักน้ำรดหัวตอ, ตักน้ำรดหัวสากก. แนะนำพรํ่าสอนเท่าไรก็ไม่ได้ผล.
ตักน้ำใส่กะโหลก ชะโงกดูเงาก. ให้รู้จักฐานะของตนและเจียมตัว.
ตักบาตรก. เอาของใส่บาตรพระ.
ตักบาตรอย่าถามพระก. จะให้อะไรแก่ผู้ที่เต็มใจรับอยู่แล้ว ไม่ควรถาม.
ตักกะน. ตรรก, ความตรึก, ความคิดอย่างใช้เหตุผล.
ตักเตือนก. พูดให้รู้ตัวว่าอย่าทำผิด.
ตักษณะน. เครื่องตัดและกรางสิ่งของ เช่น มีด พร้า บุ้ง ตะไบ
ตักษณะการตัด, การปอก, การทอน.
ตักษณีน. ผึ่ง, ขวาน.
ตักษัย(ตักไส) ก. สิ้นชีวิต, ตาย.
ถึงชีพิตักษัย, สิ้นชีพตักษัยก. ตาย (ใช้เฉพาะหม่อมเจ้า), โบราณใช้ว่า ถึงแก่ชีพิตักษัย ก็มี.
ทรงตักน. ช้อนหรือกระบวยขนาดเล็กสำหรับตักนํ้าอบ.
น้ำขึ้นให้รีบตักมีโอกาสดีควรรีบทำ.
ประตักน. ไม้ท่อนกลมยาวคล้ายตะพดที่ฝังเหล็กแหลมข้างปลาย ใช้แทงสัตว์พาหนะเช่นวัวควายเพื่อบังคับให้ทำตามที่ต้องการ.
ลงปฏัก, ลงประตักก. แทงด้วยประตัก (ใช้แก่วัวควาย), โดยปริยายหมายความว่า ทำโทษหรือดุด่าว่ากล่าวเป็นต้นเพื่อให้หลาบจำ.
ศาลาตักบาตร, ศาลาบาตรน. ศาลาที่ลักษณะเป็นโรงยาว มีฐานสำหรับตั้งบาตรได้หลายลูก มักปลูกไว้ในย่านกลางหมู่บ้านที่อยู่ไกลวัด ในเวลาเทศกาลที่นิมนต์พระมาเจริญพระพุทธมนต์ ก็จะตั้งบาตรเรียงไว้ที่ศาลานั้นเพื่อให้ประชาชนได้ตักบาตร.
สรตัก(สฺระ-) ก. เต็มไป, ดาษไป, แน่นไป.
สิ้นชีพตักษัย, ถึงชีพิตักษัยก. ตาย (ใช้เฉพาะหม่อมเจ้า), โบราณใช้ว่า ถึงแก่ชีพิตักษัย ก็มี.
หน้าตักน. คำที่ใช้เรียกขนาดความกว้างของพระพุทธ-รูปแบบนั่งขัดสมาธิโดยวัดจากสุดเข่าข้างหนึ่งถึงอีกข้างหนึ่ง ใช้วัดด้วยมาตราไทย เช่น พระพุทธรูปองค์นี้หน้าตัก ๑๐ นิ้ว พระประธานในโบสถ์หน้าตัก ๑ วา ๒ ศอก ๕ นิ้ว
หน้าตักโดยปริยายหมายถึงเงินหรือเบี้ยพนันที่วางอยู่ตรงหน้าของผู้เล่นการพนัน เช่น สู้แค่หมดหน้าตัก.
กระจ่าน. เครื่องใช้ตักแกงหรือตักข้าว ทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้ามถือ, จวัก จ่า หรือ ตวัก ก็ว่า.
กระดองหายน. ไม้สำหรับสงฟางในเวลานวดข้าว เช่น ด่าตีกันด้วยเคียวไม้กระตักและไม้กระดองหาย (ลักษณะธรรมนูญ), ดอง ดองหาย ดองฉาย ขอฉาย หรือ คันฉาย ก็เรียก.
กระบวยน. ภาชนะสำหรับตักนํ้า เดิมทำด้วยกะโหลกมะพร้าวขนาดเล็ก มีด้ามถือ.
กราบ ๒(กฺราบ) ก. แสดงความเคารพด้วยวิธีนั่งประนมมือขึ้นเสมอหน้าผาก แล้วน้อมศีรษะลงจดพื้น, ถ้าหมอบแล้วน้อมศีรษะลงจดมือที่ประนมอยู่กับพื้น เรียกว่า หมอบกราบ, ประนมมือเสมอหน้าผาก แล้วน้อมศีรษะลงจดมือที่วางอยู่ ณ ที่ใดที่หนึ่ง ก็อนุโลมถือว่าเป็นกราบ เช่น กราบลงบนตัก, เรียกกราบโดยให้อวัยวะทั้ง ๕ คือ เข่าทั้ง ๒ มือทั้ง ๒ และหน้าผาก จดลงกับพื้นว่า กราบโดยเบญจางคประดิษฐ์ เป็นอาการแสดงความเคารพอย่างสูงสุด, โดยปริยายใช้เป็นคำแสดงอาการเคารพเหมือนอย่างกราบ เช่น กราบทูล กราบเรียน.
กลบท(กนละ-) น. คำประพันธ์ที่บัญญัติให้ใช้คำหรือสัมผัสเป็นชั้นเชิงยิ่งกว่าธรรมดา เช่น เจ้าโศกแคนแค่นแค้นดั่งแสนศร มารานร่านร้านรอนให้ตักไษย ว่าโอโอ่โอ้กำม์มาจำไกล เวรุชื่อใดจองจ่องจ้องประจาน (กลบทตรีประดับ).
กะพล้อ, กะพ้อ ๑น. กระบอกไม้ไผ่มีด้ามยาวในตัว ใช้สำหรับตักน้ำปลาหรือน้ำตาลสดเป็นต้น.
กะโหลก(-โหฺลก) น. กระดูกที่หุ้มมันสมอง, ส่วนแข็งที่หุ้มเนื้อมะพร้าวหรือตาลเป็นต้น เรียกว่า กะโหลกมะพร้าว กะโหลกตาล, ภาชนะที่ทำด้วยกะโหลกมะพร้าวโดยตัดทางตาออกพอเป็นช่องกว้างเพื่อใช้ตักนํ้า
กำเลาว. โง่, อ่อน, ไม่รู้เท่าทัน, ไม่มีไหวพริบ, เช่น ดุจตักแตนเต้นเห็นไฟ บมิใฝ่หนีไกล กำเลากำเลาะหวังเขญ (อนิรุทธ์).
ขัน ๑น. ภาชนะสำหรับตักหรือใส่นํ้า มีหลายชนิด.
ขันข้าวบาตรน. ขันเชิงสำหรับใส่ข้าวตักบาตร.
ข้าวบาตรน. ข้าวสารเก่าหุงในน้ำเดือดเพื่อให้สวยเป็นตัวสำหรับตักบาตร, เรียกขันเชิงสำหรับใส่ข้าวตักบาตร ว่า ขันข้าวบาตร.
ข้าวปากหม้อน. ข้าวสุกที่อยู่ในส่วนบนสุดของหม้อ ยังไม่มีใครตักกิน ใช้ตักบาตร หรือใช้เป็นข้าวในการตั้งเครื่องสังเวยพลีกรรมต่าง ๆ.
คด ๓ก. ตักข้าวสุกออกจากหม้อ.
ครุ ๑(คฺรุ) น. ภาชนะสานชนิดหนึ่ง รูปกลม ๆ เหมือนกะลาตัด ยาชัน มีหูหิ้ว ใช้ตักน้ำ.
ควัก(คฺวัก) ก. ดึงหรือล้วงสิ่งใดสิ่งหนึ่งออกมา, เอามือล้วงลงไปในที่ใดที่หนึ่ง แล้วเอาสิ่งที่อยู่ในนั้นออกมา, ใช้เครื่องมือปลายโค้งหรืองอทำอาการเช่นนั้น เช่น ควักหู, ใช้เข็มควักถักด้ายให้เป็นลวดลายต่าง ๆ เรียกว่า ควักลูกไม้, เอาเครื่องมือรูปพายขนาดเล็กตักสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นมา เช่น ควักปูน ควักกะปิ, (ปาก) ดึงเอาตัวออกมา เช่น ควักเอาตัวมาจากที่นอน.
คันโพงน. เครื่องสำหรับตักนํ้าหรือโพงนํ้า มีคันยาว ที่ปลายมีเชือกผูกโพงเพื่อช่วยผ่อนแรง
คันโพงคันไม้ยาวใช้ผูกโพงสำหรับตักน้ำหรือโพงน้ำ.
จรอก ๒(จะหฺรอก) น. จอก, ขันเล็ก ๆ ที่ใช้ตักนํ้าจากขันใหญ่, เช่น จับจรอกคันธรสจุณจันทน์ (สุธนู).
จ้วงก. กิริยาที่เอาภาชนะเช่นขันเอื้อมลงไปตักนํ้าขึ้นมาโดยแรง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lap belt; lap strapเข็มขัดนิรภัยรัดหน้าตัก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
lap strap; lap beltเข็มขัดนิรภัยรัดหน้าตัก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
laptop-วางตัก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
laptop-วางตัก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
laptop computerคอมพิวเตอร์วางตัก, แล็ปท็อปคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
laptop computerคอมพิวเตอร์วางตัก, แล็ปท็อปคอมพิวเตอร์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
spatulaพาย (กวน, เกลี่ย, ตัก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spatulationการใช้พาย (กวน, เกลี่ย, ตัก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ammonitionคำตักเตือน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
admonitionการว่ากล่าวตักเตือน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
admonitionการตำหนิ, การว่ากล่าวตักเตือน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
ชีพิตักษัย(ราชาศัพท์) น. การสิ้นชีวิต. ก. ตาย, ใช้แก่หม่อมเจ้าว่า ถึงชีพิตักษัย [ศัพท์พระราชพิธี]
พระเพลาขา, ตัก [ศัพท์พระราชพิธี]
Laptop computerคอมพิวเตอร์ขนาดวางตัก [คอมพิวเตอร์]
กะโหลกน.ส่วนแข็งที่หุ้มเนื้อมะพร้าวหรือตาลเป็นต้น เรียกว่า กะโหลกมะพร้าว กะโหลกตาล, ภาชนะที่ทำด้วยกะโหลกมะพร้าวโดยตัดทางตาออกพอเป็นช่องกว้างเพื่อใช้ตักน้ำ; กระดูกที่หุ้มมันสมอง; โดยปริยายหมายความถึงวัตถุที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น กะโหลกหุ่นหัวโขน; เรียกพรรณไม้บางชนิด เช่น ลำไย ลิ้นจี่ ที่มีผลโต เนื้อหนากว่าปกติ เช่น ลำไยกะโหลก ลิ้นจี่กะโหลก, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ กระโหลก [คำที่มักเขียนผิด]
Anchoviesปลากะตัก [TU Subject Heading]
Anchovy fisheriesประมงปลากะตัก [TU Subject Heading]
Laptop computersคอมพิวเตอร์วางตัก [TU Subject Heading]
dozerdozer, รถดันดิน, รถตักดิน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then sсooр uр the water and rub it on your faсe and go...แล้วตักขึ้นน้ำ และถูมันบนใบหน้าของคุณ และไป Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Well, there he goes, sitting in the lap of luxury, the world at his feet.ก็ มีที่เขาไป นั่งอยู่ในตักของความหรูหรา โลกที่เท้าของเขา Pinocchio (1940)
Keep that chum line going, Chief. We got five good miles on it.ตักปลาล่อไปเรื่อยๆ สารวัตร มีเหลือพอ 8 กม.ได้ Jaws (1975)
Chief, get the scoop out of the bucket!สารวัตร เอาที่ตักนํ้าออกจากถัง! Jaws (1975)
I can go slow ahead. Come on down and chum some of this shit.ฉันก็ขับช้าๆ ได้ ลองมาตักปลานี่ดูมั่งสิ Jaws (1975)
I have some nice, fresh chicken soup. Why don't you let me fix you a bowl?ฉันทำซุปไก่เอาไว้ ฉันจะตักให้นะ Oh, God! (1977)
Scoop some and stuff it in your mouth.ตัก บางอย่างและ สิ่งที่ มันอยู่ใน ปากของคุณ I Spit on Your Grave (1978)
Come on, another lap.มาตักอีกรอบ Idemo dalje (1982)
Alright, alright. Go fetch another bucket of water.เอาล่ะ เอาล่ะ ไปตักน้ำมาอีก. Return of the Condor Heroes (1983)
It's the duty of Junior to fetch water for Senior.มันเป็นหน้าที่ที่รุ่นน้องจะต้องไปตักน้ำมาให้รุ่นพี่. Return of the Condor Heroes (1983)
"Taken at the tide, t'will lead to fortune."น้ำขึ้นให้รีบตัก" An American Tail (1986)
I think you must. You have your hand in that gentleman's lap, I think.ก็มือคุณอยู่บนตักผู้ชายคนนั้นนี่ Punchline (1988)
Okay, cleaning time Could you get some water from the stream?เอาล่ะ ได้เวลาทำความสะอาดแล้ว พวกเธอช่วยไปตักน้ำจากลำธารมาหน่อย My Neighbor Totoro (1988)
Ain't you supposed to be hauling water to your pals instead of hanging out with this motherfucker?แกน่าจะตักน้ำไปแจกจ่ายเพื่อนทหาร มากกว่ามาไถนาให้ไอ้บ้านี่ Casualties of War (1989)
How about a warning? Sure.- ตักเตือนหน่อยเป็นไง Field of Dreams (1989)
You sat on my lap and cried, don't you remember?เธอนั่งบนตักแล้วก็ร้องไห้ตลอดเลย จำได้ไหม? The Cement Garden (1993)
He should have taken only a small spoonful of the best dish until everyone had had a helping.เขาควรจะตักแค่ช้อนเดียวเต็มๆ เท่านั้นสำหรับจานหลักที่ดีที่สุด... จนกว่าทุกคนจะตักครบหมดแล้ว The Joy Luck Club (1993)
[ Gun Clicks ] I w-was put on to shoveling coal.ผมถูกสั่งให้ไปตักถ่านหิน Schindler's List (1993)
Go in the back seat, scoop up all those little pieces of brain and skull.ไปที่เบาะหลังตักขึ้นทั้งหมดที่ชิ้นเล็ก ๆ ของสมองและกะโหลกศีรษะ Pulp Fiction (1994)
"My motive for cautioning you is as follows:""การที่ผมเขียนมานี่เพื่อตักเตือนคุณในฐานะเพื่อน" Episode #1.6 (1995)
Stop ladling!หยุดตัก! The Birdcage (1996)
I'm going to get some ice cream.ไปตักไอติมดีกว่า American Beauty (1999)
You passed Spanish because you gave Professor Montoya... a lap dance after the final.เธอสอบผ่านวิชาภาษาสเปนเพราะเธอ.. เต้นยั่วบนตักอาจารย์มอนโทย่า หลังสอบไล่นี่นา Legally Blonde (2001)
"As many as I love, I rebuke and chasten". Revelation 3:19."และเท่ากับที่ะเรารักเราจะตักเตือนและลงโทษ" Revelation 3: 21 Grams (2003)
Take water from the canal for laundry.ตักน้ำจากบ่อ สำหรับซักผ้า Girl with a Pearl Earring (2003)
Disciplinary confinement 7 times! Lewdness in publicโดนตักเตือนทางวินัย 7 ครั้ง ทำอนาจารในที่สาธารณะ Crazy First Love (2003)
Here, I fetched you a pail of water.นี่, ฉันไปตักน้ำมาให้คุณถังนึง Shrek 2 (2004)
-God. -There's a policeman with a snowplow.มีตำรวจขับรถตักหิมะ The Day After Tomorrow (2004)
Merely pointing out that, uh, if they coordinated their coal-shoveling technique, they could maximize our speed.ผมแค่ไปบอกว่าถ้าเขาเปลี่ยนวิธี ตักถ่านหิน รถไฟจะแล่นเร็วกว่านี้ Around the World in 80 Days (2004)
Would you like to sit on my lap?หนูอยากจะนั่งตักฉันมั้ย The Woodsman (2004)
Would you like to sit on my lap?หนูอยากจะนั่งตักฉันมั้ย The Woodsman (2004)
Do you want me to sit on your lap?คุณอยากให้หนูนั่งตักคุณเหรอ The Woodsman (2004)
My daddy lets me sit on his lap.พ่อของหนูให้หนูนั่งตักเขา The Woodsman (2004)
Walter... do you still want me to sit on your lap?วอลเตอร์... คุณยังอยากให้หนูนั่งตักคุณมั้ย The Woodsman (2004)
None for meไม่ต้องตักให้ผมน่ะ Nobody Knows (2004)
I'm really appreciating that...ขอล่ะ ผมเทไปหมด หน้าตักแล้วกับงานนี้ King Kong (2005)
And I hate myself for only realizing this now and for taking and taking from you without giving anything back.แค่คิดผมก็เกลียดตัวเองแล้ว ที่เอาแต่เป็นฝ่ายตักตวงจากแม่ โดยไม่เคยตอบแทนแม่เลย Lonesome Jim (2005)
My ring. I was getting some of this punch crap and--แหวนน่ะ คือตะกี้ตอนจะตักไอ้พั้นช์บ้าเนี่ย... Imagine Me & You (2005)
with dancing girls on his lap, and clowns by his side...มีสาว ๆ เต้นอยู่บนตัก และตัวตลกอยู่เคียงข้าง The King and the Clown (2005)
Gentlemen, this will be a one-lap race.สุภาพบุรุษนี้จะเป็นหนึ่งในการแข่งขันที่ตัก Cars (2006)
The race is only one lap, guys.การแข่งขันเป็นเพียงหนึ่งตักผู้ชาย Cars (2006)
- He's nearly a lap down.เขาเกือบตักลง Cars (2006)
We gotta get him back out there fast or we're gonna be a lap down, and we'll never win this race!เราต้องรับเขากลับออก มามีอย่างรวดเร็ว หรือเราจะต้องลงบนตักและเรา จะไม่ชนะการแข่งขันนี้! Cars (2006)
All in.ลงหมดหน้าตัก Casino Royale (2006)
All in.ลงหมดหน้าตัก Casino Royale (2006)
-All in. -Call. All in.หมดหน้าตับ , ขอดูหมดหน้าตัก Casino Royale (2006)
Bet. Six million. All in.เดิมพัน 6 ล้าน , หมดหน้าตัก Casino Royale (2006)
Five million. All in.5 ล้าน หมดหน้าตัก Casino Royale (2006)
Raise. All in.เดิมพันหมดหน้าตัก Casino Royale (2006)
We gotta dig this place out. It's hard. Sweet.เราต้องช่วยกันตักหิมะออก แจ๋ว Eight Below (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การตักเตือน[kān takteūoen] (n) EN: warning ; caution ; admonition ; counseling ; advice
การตักเตือนด้วยวาจา[kān takteūoen dūay wājā] (n, exp) EN: oral warning
การว่ากล่าวตักเตือน[kān wāklāo takteūoen] (n, exp) EN: admonition
หน้าตัก[nātak] (n) EN: lap
หน้าตัก[nātak] (n) EN: long measure of the Buddha statue in the posture of meditation
ปลากะตัก[plā katak] (n, exp) EN: anchovy
ประตัก[pratak] (n) EN: goad  FR: harpon [ m ] ; lance [ m ] ; aiguillade [ f ] (vx)
ตัก[tak] (n) EN: lap  FR: genoux [ m ]
ตัก[tak] (v) EN: fetch ; ladle ; scoop ; dip ; draw ; get  FR: puiser ; vider
ตักบาตร[takbāt] (v) EN: give food offerings to a Buddhist monk ; put food offerings into a Buddhist monk's bowl ; give alms to a Buddhist monk ; put food in the bowls of Buddhist priests in the morning
ตักข้าวต้ม[tak khāo tom] (v, exp) EN: ladle porridge  FR: servir la bouillie à la louche
ตักน้ำ[tak nām] (v, exp) EN: fetch water  FR: puiser de l'eau
ตักเตือน[takteūoen] (v) EN: warn ; caution ; exort ; counsel ; advise ; remind ; admonish ; reprimand ; reprove ; rebuke ; reproach  FR: prévenir ; mettre en garde ; conseiller ; recommander ; exhorter
ตักตวง[taktūang] (v) EN: grab ; seize ; take a lot of
ที่ตักผง[thī tak phøng] (n) EN: dustpan  FR: petite pelle à poussière [ f ] ; petite pelle pou les balayures [ f ] ; ramassette (Belg.) [ f ]

English-Thai: Longdo Dictionary
laptop(n, jargon) เครื่องคอมพิวเตอร์แบบวางตัก หรือพกพา, See also: notebook
siphon(n) การยักย้ายหรือตักตวงผลประโยชน์จากรัฐหรือจากบริษัทมาเป็นของตัวเอง(ในทางธุรกิจ-การเงิน) มักใช้ทับศัพท์ว่า ไซฟ่อน
anchovy(n) ปลากะตัก เช่น Many people vow that they do not like anchovies as too many bad memories of smelly little fish on pizza have poisoned the experience for some.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
admonish(vt) แนะนำ, See also: ตักเตือน, เตือน, Syn. advise
admonition(n) การตักเตือน, See also: การท้วงติง, การเตือนให้ระวังข้อผิดพลาด
barrel(n) ถังใส่ของเหลว, See also: ภาชนะตักเบียร์ / น้ำมัน, Syn. barreling
caution(n) การตักเตือน, Syn. alarm, sign, warning
caution about(phrv) ตักเตือน, See also: เตือน
caution against(phrv) ตักเตือน, See also: เตือน
cream off(phrv) ตักส่วนข้นหรือครีมออกจากนม
dredge up(phrv) ขุด, See also: ขุดลอก, ตัก
dessert spoon(n) ช้อนสำหรับตักของหวาน, See also: ช้อนหวาน
dipper(n) กระบวย, See also: ที่ตัก, Syn. scoop
dissuasion(n) การห้ามปราม, See also: การตักเตือน, การแนะนำ
dissuasive(adj) ซึ่งห้ามปราม, See also: ที่ตักเตือน
one's heart misses a beat(idm) ใจเต้นตึกตัก, See also: ใจเต้นระส่ำ, Syn. one's heart skips a beat, Ant. one's heart skips a beat
one's heart skips a beat(idm) ใจเต้นตึกตัก, See also: ใจเต้นระส่ำ, Syn. one's heart misses a beat, Ant. one's heart misses a beat
seize the opportunity(idm) ใช้ประโยชน์จากโอกาส, See also: ตักตวงโอกาส
injunction(n) คำสั่งห้าม, See also: คำตักเตือน, คำสั่งห้ามของศาล, Syn. command, order, instruction
ladle from(phrv) ตักออกด้วยทัพพี (หรือช้อนขนาดใหญ่)จาก, See also: เทออกด้วยทัพพี, Syn. ladle out of
ladle into(phrv) ตักด้วยทัพพีใส่ใน
ladle out(phrv) ตักออกด้วยทัพพี
ladle out of(phrv) ตักออกด้วยทัพพี (หรือช้อนขนาดใหญ่) จาก, See also: เทออกด้วยทัพพี, Syn. ladle from
lecture at(phrv) สั่งสอน (อย่างยาวนาน), See also: ดุ, ตำหนิ, ตักเตือน, เทศน์
lade(vt) ตักของเหลวด้วยทัพพี, Syn. scoop, bail
lade(vi) ตักของเหลวด้วยทัพพี
ladle(vt) ตัก (ด้วยทัพพี), Syn. dip, lade
lap(n) หน้าตัก, See also: ตัก, หน้าขา, Syn. seat, knees, tights
lapful(n) จำนวนเต็มหนึ่งตัก
lesson(vt) ว่ากล่าว, See also: ตักเตือน, ตำหนิ
monition(n) การตักเตือน
pitchfork(vt) กวาดหรือตักด้วยคราด
scoop(n) ปริมาณที่ตักขึ้นหนึ่งครั้งด้วยทัพพี กระบวยหรือช้อนตวง
scoop(vt) ตัก, See also: ช้อนขึ้น, ควักขึ้น
shovel(n) พลั่ว, See also: เสียม, เครื่องตัก, เครื่องเซาะ, Syn. spade, trowel
shovel(n) ปริมาณที่ตักด้วยพลั่วหนึ่งครั้ง
shovel(vt) ขุดด้วยเสียมหรือพลั่ว, See also: ตักด้วยพลั่ว, แซะด้วยพลั่ว
skim(vt) ตักจากผิวหน้าของเหลว, Syn. scoop
skimmer(n) ผู้ตัก
spoon(vt) ตักด้วยช้อน, See also: รับประทานด้วยช้อน
scoop out(phrv) ตัก (ด้วยพลั่วหรือทัพพี) ออก, Syn. scoop up
scoop up(phrv) ตักขึ้นด้วยทัพพีหรืออุปกรณ์รูปโค้ง, Syn. scoop out
shovel down(phrv) รีบตักกิน, Syn. shovel in
shovel in(phrv) แซะด้วยพลั่วหรือเสียม, See also: ตักด้วยพลั่วหรือเสียม, เซาะด้วยพลั่วหรือเสียม
skim off(phrv) ตักไขมันที่ลอยอยู่ออก, See also: กรองออก, ตักไขออก, Syn. cream off
spoon out(phrv) เสิร์ฟอาหารด้วยช้อน, See also: ตักอาหารด้วยช้อน
spoon up(phrv) ตักเข้าปากด้วยช้อน
unadvised(adj) ไม่ได้รับการตักเตือน, See also: ไม่ได้รับการปรึกษา, ไม่ได้รับการแนะนำ
warner(n) ผู้ตักเตือน, See also: สิ่งเตือน, Syn. indicator, detector
warn about(phrv) ตักเตือนในเรื่อง, See also: ตักเตือนเกี่ยวกับ
warn of(phrv) ตักเตือนในเรื่อง, See also: ตักเตือนเกี่ยวกับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
admonish(แอดมอน' นิช) vt. ตักเตือน, ให้สติ, ว่ากล่าว, ห้าม. -admonishment n.
admonition(แอดมอนนิช' เชิน) n. การตักเตือน, Syn. reproof, Ant. admire
admonitor(แอดมอน' นิเทอะ) n. ผู้ตักเตือน
admonitory(แอดมอน' นิโทรี) adj. ซึ่งตักเตือน, Syn. censuring, warning
applicator(แอพ'พลิเค'เทอะ) n. อุปกรณ์ง่าย ๆ เครื่องมือง่าย ๆ (เช่นที่ตักหรือช้อน)
bubble memoryหน่วยความจำแบบฟองหมายถึง หน่วยความจำชนิดหนึ่งที่สามารถเก็บข้อมูลไว้ใด้แม้ว่าไฟฟ้าจะดับไปแล้วก็ตาม นิยมใช้กันมากสำหรับคอมพิวเตอร์ขนาดวางตัก (laptop) หรือคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก ๆ ที่ไม่มีเนื้อที่มากพอที่จะมีฮาร์ดดิสก์ได้
buckern. ม้าที่กระโดดหลังโก่ง, คนงานยุ้งฉาง, คนงานตักถ่านหินหรือยกของ
bucket(บัค'คิท) { bucketed, bucketing, buckets } n. ถังน้ำ, ถัง, ถังหิ้ว, ถังขุดดิน, ใบกังหัน, ใบเครื่องจักร, พลั่วขุดดิน, เรือหรือรถใหญ่ที่เก่า, ตะโพก. -Id. (kick thebucket ตาย) vt. เอาถังใส่, เอาถังตัก, ขี่ม้าเร็วและหักโหม
caution(คอ'เ'ชิน) { cautioned, cautioning, cautions } n. ความระมัดระวัง, การตักเตือน, การคาดโทษ -v. เตือน, แนะนำ, See also: cautioner n. cautionary adj.
charge(ชาร์ดจฺ) vt. บรรจุ, ประจุ, อัดไฟ, ทำให้เต็ม, วางเงื่อนไข, สั่ง, ตักเตือน, แนะนำ, กล่าวหา, ฟ้องร้อง, เรียกเก็บเงิน, โจมตี, เป็นภาระ บันทึกเป็นหนี้ -vi. พุ่งเข้าไป, พุ่งไปข้างหน้า, โจมตี, เรียกเก็บ, หมอบลง (ตามคำสั่ง) -n. การอัดประจุไฟฟ้า, กระแสไฟที่อัด, ปริมาณดินระเบิด, ภาระ
chasten(เช'เซิน) { chastened, chastening, chastens } vt. ตักเตือน, สั่งสอน, ลงโทษ, สกัด, ระงับ, ทำให้บริสุทธิ์, ทำให้เบาบาง, See also: chasteningly adv. chastener n. chastenment n.
cmos(ซีมอส) ย่อมาจากคำว่า complementary metal-oxide semiconductor หมายถึง วงจรที่ออกแบบไว้เป็นพิเศษ เพื่อการประหยัดกระแสไฟ วงจรซีมอสนี้มักจะใช้ในของชิ้นเล็ก ๆ เช่น นาฬิกาข้อมือ เครื่องคิดเลข คอมพิวเตอร์ขนาดวางตัก (laptop) หรือส่วนที่เก็บวันเวลา (date/time) ในเครื่องคอมพิวเตอร์ทั่วไป
counsel(เคา'เซิล) { counselled, counselling, counsels } n. คำแนะนำ, คำปรึกษา, คำตักเตือน, วัตถุประสงค์, แผนการ, ข้อคิดเห็น, ทนายความ, ที่ปรึกษากฎหมาย -v. ให้คำแนะนำ, ให้คำปรึกษา, แนะนำ., See also: counselable, counsellable adj., Syn. suggesti
desktop computerคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะหมายถึง ไมโครคอมพิวเตอร์ขนาดพอที่จะวางอยู่บนโต๊ะทำงานได้สบาย ๆ ในปัจจุบัน เครื่องคอมพิวเตอร์มีขนาดเล็กลงทุกที โดยปกติ เราจะถือว่า คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะนั้นมีขนาดใหญ่กว่าขนาดกระเป๋าหิ้ว (portable) ซึ่งก็ยังใหญ่กว่าขนาดวางตัก (laptop) และขนาดโน้ตบุ๊ก (notebook)
dessertspoon(ดิเซิร์ท'สพูน) n. ช้อนตักขนมหวานมีขนาดระหว่างช้อนโต๊ะและช้อนชา
dip(ดิพ) { dipped, dipping, dips } vt., n. (การ) จุ่ม, แช่, จ่อม, จม, ลด, ตัก, เอียง, ล้วง, ล้วงความ, พลิกอ่าน.
dredge(เดรดจฺ) n. เรือขุดเลน, เครื่องตักตัวอย่าง vt. ขุดเลน, ขุดลอก, ลอก ตักตัวอย่างใต้พื้นน้ำ vt. โปรยด้วยผง, โปรยด้วยแป้ง, See also: dredger n.
exhort(เอคซอร์ทฺ') v. เคี่ยวเข็ญ, แนะนำ, ตักเตือน, สนับสนุน., See also: exhortation n. exhorter n.
expostulate(อิคซพอส'ชะเลท) vi. เตือน, ตักเตือน, ว่ากล่าว, ทัดทาน, See also: expostulation n. expostulator n. expostulatory, expostulative adj., Syn. warn
gas plasma displayจอภาพก๊าซพลาสมาหมายถึง จอภาพพิเศษที่ออกแบบให้ใช้เฉพาะกับเครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดวางตัก (laptop) จอภาพชนิดนี้จะให้ความสว่างเรืองรองออกเป็นสีส้ม ดูคล้าย ๆ กับกัมมันตภาพรังสี ใช้กำลังไฟสูง ราคาแพง และมักจะไม่มีสี (มีแต่สีขาว/ดำ) ปัจจุบันจอโทรทัศน์ก็ใช้จอแบบเดียวกันนี้ แต่มีสีสันสวยงาม
handheldขนาดมือถือเป็นคำบอกขนาดของไมโครคอมพิวเตอร์ที่เล็กกว่าขนาดวางตัก (laptop) และขนาดโน้ตบุ๊ก (notebook) มีลักษณะคล้ายเครื่องคิดเลขที่มีหน่วยความจำ มีสูตรคณิตศาสตร์ต่าง ๆ เก็บไว้
injunction(อินจังคฺ'เชิน) n. คำสั่ง, คำสังศาล, คำตักเตือน., See also: injunctive adj., Syn. order
knee(นี) n. เข่า, ตัก, vt. กระทบด้วยเข่า, แตะด้วยเข่า
lading(เล'ดิง) n. การบรรทุก, การใส่, การตักของบรรทุก, น้ำหนักบรรทุก, การกดดัน
ladle(เลด'เดิล) n. ทัพพี, ทัพพีด้ามยาว vt. ตักหรือเทด้วยทัพพี
lap(แลพ) { lapped, lapping, laps } n. หน้าตัก, ตัก, ที่เป็นแอ่ง, ชายเสื้อ, กระพุ้งผ้า, การควบคุม, การรับผิดชอบ, การพับ, การพัน, การคาด, การคาด, การห่อ, การวางซ้อน, การวิ่งรอบ, ส่วนที่เกย v. พับ, พัน, คาด, ห่อ, วางซ้อน, วิ่งแซงหน้าไปหนึ่งรอบ, ก่อเชื่อม, ทับเกย, วิ่งรอบ, เลย. abbr. laparotomy, leucine aminopeptidase, left atrail presaure, leukocyte alkaline phosphatase
lapful(แลพ'ฟูล) adj. เต็มตัก
laptopขนาดวางตัก <คำแปล>แล็ปทอป <คำแปล>ใช้บอกขนาดของคอมพิวเตอร์ยุคใหม่ที่มีขนาดเล็กจนวางบนตักได้ในขณะใช้ ปัจจุบัน นิยมเรียกคอมพิวเตอร์ขนาดวางตักนี้ว่า ขนาดโน้ตบุ๊ก (notebook) เพราะสามารถนำติดตัวไปไหนมาไหนได้เหมือนสมุดบันทึก มีน้ำหนักน้อย และทำได้บางลงมาก
lcd(แอลซีดี) ย่อมาจากคำว่า liquid crystal display (จอภาพผลึกเหลว) ใช้ทำจอภาพ มีลักษณะเป็นของเหลวใสเหมือนแก้วเจียรนัย อัดอยู่ระหว่างเนื้อแก้วสองชั้น เมื่อถูกกระตุ้นด้วยแสงจากภายนอก จะสะท้อนแสงออกมาเป็นมุมต่าง ๆ ใช้เป็นตัวแสดงอักขระและภาพ คอมพิวเตอร์ขนาดวางตักนิยมใช้จอภาพชนิดนี้ จอภาพนี้แม้จะใช้กำลังไฟฟ้าน้อยมาก แต่จะชัดเจนดี นิยมใช้กับเครื่องคำนวณที่มีขนาดเล็กมาก ๆ ด้วย
lesson(เลส'เซิน) n. บทเรียน, ชั่วโมงเรียน, เครื่องเตือนสติ vt. สั่งสอน, ตักเตือน, ให้บทเรียนแก่
liquid crystal displayจอภาพผลึกเหลวใช้ตัวย่อว่า LCD (อ่านว่า แอลซีดี) ใช้ทำจอภาพ มีลักษณะเป็นของเหลว ใสเหมือนแก้วเจียรนัย อัดอยู่ระหว่างเนื้อแก้วสองชั้น เมื่อถูกกระตุ้นด้วยแสงจากภายนอก จะสะท้อนแสงออกมาเป็นมุมต่าง ๆ ใช้เป็นตัวแสดงอักขระและภาพ คอมพิวเตอร์ขนาดวางตักนิยมใช้จอภาพชนิดนี้ จอภาพนี้แม้จะใช้กำลังไฟฟ้าน้อยมาก แต่จะชัดเจนดี นิยมใช้กับเครื่องคำนวณที่มีขนาดเล็กมาก ๆ ด้วย
pallet knifeมีดแบนและเล็กสำหรับตักขนมปัง
palmtop computerคอมพิวเตอร์ขนาดฝ่ามือปาล์มท็อปคอมพิวเตอร์หมายถึง คอมพิวเตอร์ขนาดเล็กเพียงเท่าฝ่ามือ เล็กกว่าขนาดวางตัก (laptop) หรือ ขนาดสมุดโน้ต (notebook) แต่ก็มีลักษณะของคอมพิวเตอร์ครบถ้วนกล่าวคือ มีทั้งหน่วยรับข้อมูล หน่วยประมวลผล หน่วยความจำ และหน่วยแสดงผล
plasma(พลาซ'มะ, แพลซ'มะ) n. ส่วนของเหลวของน้ำเหลืองและของโลหิต, โปรโตปลาสซึม, หางนม, See also: plasmatic adj. plasmic adj., Syn. plasm พลาสมาหมายถึง จอภาพที่นิยมใช้กันมากในเครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กมาก ๆ เช่น ขนาดวางตัก laptop หรือขนาดโน้ตบุ๊ก notebook จอภาพพลาสมานี้จะมีลักษณะค่อนข้างแบน เพราะไม่ใช้หลอดภาพ tube ทำให้มีขนาดเล็ก และใช้ก๊าซอัดระหว่างแก้วสองชั้น คล้าย ๆ จอแอลซีดี จอภาพผลึกเหลว ปัจจุบันนำมาใช้เป็นจอโทรทัศน์กันบ้างแล้ว ทำให้บางลงมาก
portable computerคอมพิวเตอร์กระเป๋าหิ้วหมายถึง ไมโครคอมพิวเตอร์ในรุ่นต่าง ๆ ที่สามารถพกพาไปไหน ๆ ได้โดยสะดวก มีหลายขนาด ทั้งขนาดวางตัก (laptop) ขนาดมือถือ (handheld) และขนาดโน้ตบุ๊ก (notebook) เป็นต้น
prick(พริค) n. การแทง (ทิ่ม, ตำ, เจาะ) , รอยแทง, เครื่องเจาะ, ประตัก, ลึงค์, ศูนย์กลางเป้าธนู, ผู้ชายที่น่ากลัว, อาวุธแหลม. vt. แทง, ทิ่ม, ตำ, เจาะ, ลงประตัก, ทำให้เจ็บปวดมาก (คล้ายถูกแทง) , ทำให้ลุกชู, วัดด้วยวงเวียน vi. แทง, ทิ่ม, ตำ, เจาะ, (หู) ผึ่ง, รู้สึกคล้ายถูกแทง, ขี่ม้าอย่างรว
prod(พรอด) vt., n. (สิ่งที่, การ) แยง, แหย่, กระทุ้ง, แทง, กระตุ้น, ปลุกเร้า, ลงประตัก., See also: prodder n., Syn. urge
scoop(สโคพ) n. ทัพพี, กระบวย, กระชอน, ถังตัก, พลั่วตัก, ปริมาณดังกล่าว, โพรง, การตักด้วยทัพพี (กระบวย...) , การฉวยโอกาส, การแทง, ข่าวตีพิมพ์ที่ออกก่อนฉบับอื่น, ทำให้เป็นโพรง, ตีพิมพ์ข่าวก่อน vi. ใช้ทัพพ' (กระบวย) ตัก, Syn. trowel, shovel, ladle, spoon
scooper(สคูพ'เพอะ) n. เครื่องตัก, เครื่องขูด, เครื่องคว้าน
scum(สคัม) n. ฝ้าที่ลอยอยู่บนผิวน้ำ, ขยะ, กากสวะ, สวะสังคม, คนชั้นต่ำ, คนต่ำช้า, สิ่งที่เลว vt., vi. ตักเอาฝ้าผิวน้ำออก, ขจัดเอาสิ่งที่ไม่ดีทิ้ง, เอาทิ้ง, เกิดเป็นฝ้าผิวน้ำขึ้น, ปกคลุมไปด้วยฝ้าผิวน้ำ, กลายเป็นกาก, กลายเป็นสวะ, Syn. film, crust, flo
shovel(ชัฟ'เวิล) n., v. (ตักด้วย) พลั่ว, เสียม, เครื่องตัก, เครื่องเซาะ. ขุด., Syn. spade, scoop, dredge
skim(สคิม) vt. ตักของสิ่งที่ลอยอยู่บนผิวหน้าของเหลวออก, ขว้างแฉลบ, เกิดเป็นฝ้าอยู่บนผิวหน้า, ทำให้คลุมไปด้วยฝ้า, มองผ่านไปอย่างรวดเร็ว, ดูอย่างผิวเผิน, อ่านอย่างลวก ๆ vi. แฉลบผิวหน้าไป, เฉียดผ่านไป, ดูอย่างผิวเผิน, อ่านอย่างลวก ๆ , กลายเป็นฝ้าลอยอยู่บนผิวหน้า.
skim milkn. นมที่ตักเอาฝ้าที่ลอยอยู่ออก, นมที่สกัดเอาไขมันออก
skimmed milkn. นมที่ตักเอาฝ้าที่ลอยอยู่ออก, นมที่สกัดเอาไขมันออก
skimmer(สคิม'เมอะ) n. ช้อนหรือทัพพีหรือพายที่ตักเอาฝ้าหรือฟองบนผิวหน้าของเหลวออก, ผู้ตักเอาฝ้าของเหลวออก
skimp(สคีมพฺ) vt., vi. ตักออก, ช้อนออก. adj. ขาดแคลน, ไม่เพียงพอ, ขี้เหนียว, See also: skimpily adv. skimpiness n.
spatula(สแพท'ทูละ) n. ช้อนปากแบนกว้างและทู่สำหรับตักหรือแผ่สารหรือยา, See also: spatular adj.
spoon(สพูน) n. ช้อน, ปริมาณเต็มช้อน, พลั่ว, จอบ, คนเซ่อ, คนที่หลงรักคนอื่นข้างเดียว vt., vi. ใช้ช้อนตัก, ทำให้เป็นรูปช้อน, ตีลูกกอล์ฟขึ้นเบา ๆ , หลงงมงาย, เกี้ยว, กอดจูบ, vi. แสดงความรัก -Phr. (born with a silver spoon in one's mouth เกิดในตระกูลมั่งคั่ง) .
spoon-fed(สพูน'เฟด) adj. ใช้ช้อนตัก, ป้อนด้วยช้อน, ได้รับการเอาใจจนเสียคน
spur(สเพอร์) n. เดือยส้นรองเท้า, เดือยไก่, สิ่งกระตุ้น, สิ่งปลุกเร้า, เนินแหลม, ทิวเขาแหลม, กิ่งไม้, กิ่งสั้น, ประตัก, ส่วนที่ยื่นโผล่, -Phr. (on the spur, of the moment ฉับพลัน ชั่ววูบ) . vt. กระตุ้นม้าด้วยเดือยรองเท้า, กระตุ้น, เร่ง, ลงประตัก, (ไก่ชน) ตีด้วยเดือยไก่ vi. ห้

English-Thai: Nontri Dictionary
admonish(vt) ห้าม, ตักเตือน, ว่ากล่าว, ให้สติ
admonition(n) การว่ากล่าว, การห้าม, การตักเตือน
admonitory(adj) ซึ่งตักเตือน, ซึ่งว่ากล่าว, ซึ่งเตือนสติ
advise(vt) แนะนำ, ให้ความเห็น, ให้คำปรึกษา, ตักเตือน
advisement(n) การปรึกษา, การให้คำแนะนำ, การตักเตือน
caution(n) ความระมัดระวัง, ความรอบคอบ, การตักเตือน
caution(vt) เตือน, ตักเตือน, แนะนำ
chasten(vt) เฆี่ยนตี, ลงโทษ, สั่งสอน, ตักเตือน
dip(vt) จมน้ำ, จุ่มน้ำ, แช่น้ำ, ตัก, ล้าง, ลดต่ำลง
dipper(n) กระบวยตักน้ำ
dish(vt) ตักใส่จาน
expostulate(vt) ขัดแย้ง, ทัดทาน, ว่ากล่าว, ตักเตือน, เตือน
expostulation(n) การขัดแย้ง, การทัดทาน, การว่ากล่าว, การตักเตือน
fork(vt) ใช้ส้อมตัก, โกย, ทำให้แยกออก, ทำให้เป็นง่าม
goad(n) ประตัก, เครื่องกระตุ้น
goad(vt) ลงประตัก, กระตุ้น, ยุแหย่, ยุ
homily(n) คำเทศน์,  คำสั่งสอน,  คำตักเตือน
injunction(n) คำตักเตือน, คำสั่งศาล
knee(n) เข่า, ตัก
ladle(vt) ตักออกมา, ถ่ายออกมา, เทออกมา
lap(n) ตัก, เสียงกระทบเบาๆ, การซัดสาด, การชะล้าง
monition(n) คำตักเตือน, หมายเรียกตัว, ลางบอกเหตุ, เครื่องเตือน
monitor(n) หัวหน้านักเรียน, พี่เลี้ยง, ผู้ตักเตือน, เรือหุ้มเกราะ, สัตว์เลื้อคล
monitory(n) คำตักเตือน, จดหมายเตือน, หมายเรียก
prick(n) เครื่องแทง, ประตัก, ลึงค์, เครื่องเจาะ
prod(n) ประตัก, ไม้กระทุ้ง, ไม้แยง, การแยง
scoop(vt) ตักด้วยทัพพี, ตักด้วยพลั่ว, ตีพิมพ์ข่าวก่อน
sermonize(vi) ให้โอวาท, เทศน์, สั่งสอน, แสดงธรรม, ตักเตือน
shovel(n) เสียม, พลั่ว, เครื่องตัก
spoon(vt) ใช้ช้อนตัก, กอดจูบ, หลงงมงาย, เกี้ยว
spur(n) เดือยไก่, เดือยรองเท้า, ประตัก, กิ่งไม้, สิ่งปลูกสร้าง
spur(vt) ลงประตัก, กระตุ้น, เร่ง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
dozer shovelรถตักตีนตะขาบ
dustpan['ดัส แพน] (n) ที่ตักผง
wheel loaderรถตักล้อยาง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
盛る[もる, moru] TH: ตัก(ข้าว)  EN: to serve

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top