ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ชิ้นๆ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ชิ้นๆ, -ชิ้นๆ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชิ้นๆ(n) pieces, See also: bits, parts, fragments, Example: ถ้าแกไม่หยุดพูดฉันจะฉีกเนื้อแกออกเป็นชิ้นๆ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Embryotomyการตัดเด็กออกเป็นชิ้นๆ [การแพทย์]
Embryotomyการตัดเด็กออกเป็นชิ้นๆ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll take the Bacterian people and tear them apart, like this!ฉันจะฆ่า ประชากรเชื้อโรคNและจะฉีกมันเป็นชิ้นๆ The Great Dictator (1940)
They rip you to pieces.ฉีกเนี่อเป็นชิ้นๆ Jaws (1975)
That shark will rip that cage to pieces.- ฉลามนั่นจะฉีกกรงเป็นชิ้นๆ Jaws (1975)
He took a piece out of Albert's arm.มันขย้ำแขน อัลเบิรต์ ออกเป็นชิ้นๆ. Suspiria (1977)
Poor Daniel. Torn to pieces.น่าสงสารแดเนียล ถูกฉีกเป็นชิ้นๆ. Suspiria (1977)
When you do, we'll tear you into little pieces and throw you in the Deadly Desert!เมื่อไหร่ที่แกก้าวออกมา ฉันจะจับแกฉีกเป็นชิ้นๆ แล้วโยนใส่ทะเลทรายมหาภัยซะเลย Return to Oz (1985)
He's all in pieces.เขาแยกเป็นชิ้นๆแล้ว Return to Oz (1985)
You can die slowly, cut into a thousand pieces.ขอให้นายตายอย่างช้าๆ ถูกหั่นออกเป็นชิ้นๆ The Princess Bride (1987)
I'll beat you at your part.ข้าจะฉีกเจ้าเป็นชิ้นๆ! The Princess Bride (1987)
I'll make mincemeat of you!ฉันจะเอาพวกแกไปสับเป็นชิ้นๆ ! Cinema Paradiso (1988)
I'll make mincemeat of you!ฉันจะสับพวกแกเป็นชิ้นๆ ! Cinema Paradiso (1988)
This is a house that will break into pieces.นี่เป็นบ้านที่จะต้องแตกละเอียดเป็นชิ้นๆ The Joy Luck Club (1993)
Kidnap the Sandy Claws Chop him into bitsลักพาตัว แซนดี้ คลอว์ส สับเค้าให้เป็นชิ้นๆ The Nightmare Before Christmas (1993)
Your father murdered you and chopped you up in little pieces.ไม่ มันไม่จริง พ่อเธอฆ่าเธอแล้วสับเธอเป็นชิ้นๆ Jumanji (1995)
- I tell you, it's mine!- ฉันจะฉีกนายเป็นชิ้นๆ! James and the Giant Peach (1996)
- But you're dead. You're falling apart, sir.- แต่ท่านตายไปแล้ว ท่านจะร่วงเป็นชิ้นๆ นายท่าน Anastasia (1997)
- I'll tear you to pieces.- ข้าจะฉีกเจ้าเป็นชิ้นๆ Anastasia (1997)
Then he moved to Montana, and he blew the competition away.แล้วย้ายไปมอนตาน่าแล้วก็ ระเบิดคนแหลกเป็นชิ้นๆ Good Will Hunting (1997)
Come here! I'll tear you apart, you coward!มานี่ฉันจะฉีกแกให้เป็นชิ้นๆเลย Malèna (2000)
! Let's say I tear you to pieces after sending them back!เอาเป็นว่าข้าจะฉีกเจ้าเป็นชิ้นๆ หลังจากที่ปล่อยพวกมันกลับไป! Spirited Away (2001)
See, the first victim was found mutilated with a note saying that God's Hand had taken him.รายแรกถูกพบในสภาพศพเป็นชิ้นๆ มีโน้ตทิ้งไว้ว่าถูกหัตถ์แห่งพระเจ้าเอาตัวไป Frailty (2001)
We'll chop her in small pieces and put them in a plastic bag.เราจะหั่นเธอเป็นชิ้นๆ แล้วเอาใส่ถุงพลาสติก. Visitor Q (2001)
We're gonna beat your ass, bitch! We're gonna tear your head off!ฉันจะเตะก้นแก ไอ้ระยำ เราจะฉีกพวกแกเป็นชิ้นๆเลย Signs (2002)
Something was in the stable tearing our horses to pieces.บางสิ่งในความมืด ฉีกม้าเราออกเป็นชิ้นๆ Underworld (2003)
You bitch, you're crazy. I'm gonna tear you to shreds!เธอมันร่าน , เธอมันบ้า ฉันจะฉีกเธอเป็นชิ้นๆ High Tension (2003)
I'll rip your whole body apart and no one will be able to find your body anywhereฉันจะฉีกร่างมันเป็นชิ้นๆ จนไม่มีใครค้นหาส่วนใดๆของร่างกายแกได้ Oldboy (2003)
I am going to rip you into little piecesกูจะสับมึงเป็นชิ้นๆ Oldboy (2003)
I'll rip your whole body apart, and no one will be able to find your body anywhereกูจะสับมึงให้เป็นชิ้นๆ และก็จะไม่มีใคร หาซากมึงเจอเลย Oldboy (2003)
You're mad. We'll be sliced to pieces before we reach India.นายมันบ้า เราจะแหลกเป็นชิ้นๆ ก่อนถึงอินเดีย Around the World in 80 Days (2004)
Son of a bitch. It's trying to separate us.ไอ้ลูกหมา แกต้องการฉีกเราเป็นชิ้นๆงั้นเหรอ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
She sliced you, diced you, cut you up!เธอเฉือน, เธอหั่น, ตัดมันเป็นชิ้นๆ! Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Had we lost the war, they would have been hanged, beheaded, drawn and quartered, andทำให้สงครามสงบ, พวกเขาอาจโดน แขวนคอ ตัดหัว แยกเป็นชิ้นๆ, National Treasure (2004)
Oh, my personal favourite - and had their entrails cut out and burned!-โอ้! ส่วนตัวผมชอบแบบ แล่เป็นชิ้นๆแล้วเผา ! National Treasure (2004)
If you're lying, I'll break you into pieces!ถ้าแกโกหกล่ะก็ แกได้แตกเป็นชิ้นๆแน่! Windstruck (2004)
I heard they've done him in and left the rest of us to fall apart.ได้ยินว่ามีคนเก็บเขาไปแล้ว และปล่อยให้พวกเราพังเป็นชิ้นๆ Robots (2005)
[ Speaking in native language ]โดนฉีกเป็นชิ้นๆ เลย King Kong (2005)
The first explosions tore open the entire medical section.ระเบิดชุดแรกฉีก ห้องวิจัยแพทย์ ออกเป็นชิ้นๆ V for Vendetta (2005)
Address/Kangnam It's cut to bits. Okay? Cut.ที่อยู่ / คังนัม มันหักเป็นชิ้นๆ หักน่ะ เข้าใจมั้ย? Sad Movie (2005)
I wish I could cut him though for your sake...ข้าหวังว่า... ข้าหวังว่าจะได้สับเขาเป็นชิ้นๆ Shadowless Sword (2005)
But you dismantled the whole thingไม่น่าถอดออกมาเป็นชิ้นๆ แบบนี้เลย Always - Sunset on Third Street (2005)
So Min-jun you want a piece of me, huh?โซมินจู คุณอยากได้ชั้นหลุดเป็นชิ้นๆหรือไงฮะ Art of Seduction (2005)
Trapped like a pig I'm going to slaughter.ติดกับเหมือนหมูที่ฉันกำลังจะสับเป็นชิ้นๆ Allen (2005)
I even wish I could rip off your nurse's uniformหนูอยากจะฉีกชุดพยาบาลออกเป็นชิ้นๆเลย Ing (2006)
I'm gonna rip them to bits.ชั้นจะฉีกพวกแกเป็นชิ้นๆ Monster House (2006)
I'm going to hunt you down, and then I'm going to slit your throat and then I'm going to cut you open and then I'm gonna eat your motherfucking heart!ฉันจะตามล่าแก และเชือดคอแก จากนั้นฉันจะหั่นแกเป็นชิ้นๆ แล้วเขมือบหัวใจแกซะ Alpha Dog (2006)
If we go through this, we get blown to bits.ถ้าเราผ่านไปได้ เราจะถูกเป่าไปเป็นชิ้นๆ Ice Age: The Meltdown (2006)
Blown to bits sounds so sudden.เป่าไปเป็นชิ้นๆ ฟังดูกระทันหัน Ice Age: The Meltdown (2006)
If you bother them once more, you, your family, cousins, pets, will be ripped into pieces.ถ้าแกทำให้ฉันรำคาญอีกครั้ง ตัวแกเอง ครอบครัวของแก ญาติ สัตว์เลี้ยง จะถูกฉีกเป็นชิ้นๆ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
You don't wanna be a part of this world.คุณไม่ต้องการเป็น ชิ้นๆบนโลกใบนี้ The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
I feel like I'm about to blast off. I feel ready.ผมรู้สึกราวกับตัวผมจะเบิดเป็นชิ้นๆ แต่ผมก็พร้อมรับมัน Hollow Man II (2006)

English-Thai: Longdo Dictionary
clipping(n) กฤตภาค, ข่าวในหนังสือพิมพ์ที่ตัดเป็นชิ้นๆ เช่น The company is a public relations supplier of media directories, media software, press clippings, Internet clipping, media lists and news.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
asunder(adv) แยกออกเป็นชิ้นๆ, Syn. apart, into pieces
chop(vt) สับ, See also: หั่นเป็นชิ้นๆ, ตัดเป็นชิ้น, Syn. dice, cut up
cut up(phrv) ตัดแบ่งเป็นชิ้นๆ, Syn. chop up, slice, dice
fall apart(phrv) แตกเป็นเสี่ยง, See also: แตกเป็นชิ้นๆ
disintegrate(vi) แตกแยก, See also: แยกสลาย, แตกเป็นชิ้นๆ, Syn. diffuse, disperse, dissolove, break down
disintegrate(vt) ทำให้พังทลาย, See also: ทำให้แตกแยก, ทำให้สลาย, ทำให้แตกเป็นชิ้นๆ, Syn. diffuse, disperse, dissolove, break down
flaky(adj) ที่แตกเป็นแผ่น, See also: ที่แตกเป็นสะเก็ด, ที่แตกเป็นชิ้นๆ
fragment(vi) แยกออกเป็นชิ้นๆ, See also: แตกออกเป็นชิ้นๆ
fragment(vt) ทำให้แยกออกเป็นชิ้นๆ, See also: ทำให้แตกออกเป็นชิ้นๆ
piecemeal(adv) เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย, See also: เป็นเสี่ยงๆ, เป็นส่วนๆ, เป็นชิ้นๆ, Syn. apart, in pieces
resection(n) การชำแหละ, See also: การตัดออกเป็นชิ้นๆ, Syn. reapportion
rend to(phrv) ฉีกขาด (เป็นชิ้นๆ), See also: ทำลาย, Syn. pull apart
shred(vi) ถูกตัดหรือฉีกเป็นชิ้นๆ
shred(vt) ตัดหรือฉีกเป็นชิ้นๆ, Syn. tear, strip
smash(vi) แตกเป็นเสี่ยงๆ, See also: แตกเป็นชิ้นๆ, ป่นปี้, ยับเยิน, Syn. break, shatter
smash(vt) ทำให้แตกเป็นเสี่ยงๆ, See also: ทำให้แตกเป็นชิ้นๆ, ทำให้ป่นปี้, ทำให้ยับเยิน, Syn. break, shatter
saw into(phrv) ตัดหรือเลื่อยเป็นชิ้นๆ
saw up(phrv) เลื่อยเป็นชิ้นๆ
separate out(phrv) แยกเป็นส่วน, See also: แยกเป็นชิ้นๆ, Syn. sift out, sort out

English-Thai: Nontri Dictionary
chip(vt) เลาะ, หั่นเป็นชิ้นๆ, เฉือนเป็นแผ่นบางๆ
fritter(vt) ทิ้ง, ขว้าง, ปา, โยน, ฉีกเป็นชิ้นๆ
molder(vi) แตกเป็นชิ้นๆ, ผุพัง, เน่าเปื่อย, สลาย
plot(vt) กำหนด, ร่าง, ซ่องสุม, วางแผน, ลาก, แบ่งเป็นชิ้นๆ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
解体[kaitai, kaitai] (n, vt) แยกชิ้นส่วน, ถอดออกมาเป็นชิ้นๆ

German-Thai: Longdo Dictionary
zerreißen(vt) |zerriss, hat zerrissen, etw.(A)/jmdn.| ฉีก, ทำให้เป็นชิ้นๆ เช่น Der Vermieter hat unseren Mietvertrag zerrissen. เจ้าของบ้านเช่าฉีกสัญญาเช่าของเราขาดเป็นชิ้นๆ, See also: Related: zerstören

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top