| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ฉับ, -ฉับ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | โดยฉับพลัน | (adv) suddenly, See also: abruptly, unexpectedly, all of a sudden, immediately, instantly, at once, Syn. โดยทันที, อย่างฉับพลัน, Example: เขาตัดสินใจโดยฉับพลัน ไม่รอฟังความคิดเห็นของคนอื่น, Thai Definition: อย่างทันทีทันใด,
อย่างทันทีทันควัน | | กระฉับกระเฉง | (adj) vigorous, See also: energetic, active, lively, strong, robust, Syn. คล่องแคล่ว, แข็งขัน, กระปรี้กระเปร่า, ว่องไว, Ant. กระปลกกระเปลี้ย, เงื่องหงอย, เฉื่อยชา, Example: นักข่าวควรเป็นคนกระฉับกระเฉง |
|
| | กระฉับกระเฉง | ว. คล่องแคล่ว,
ทะมัดทะแมง. | | ฉับ,
ฉับ ๆ | ว. อาการที่พูดหรือฟันเป็นต้นอย่างเร็ว เช่น ฟันฉับ พูดฉับ ๆ | | ฉับ,
ฉับ ๆ | เสียงดังเช่นนั้น. | | ฉับพลัน | ว. ทันทีทันใด,
ทันทีทันควัน. | | ฉับไว | ว. รวดเร็ว. | | ฉับฉ่ำ | ว. ไพเราะ,
เสนาะหู,
เช่น ละครก็ฟ้อนร้อง สุรศัพทกลับขาน ฉับฉ่ำที่ตำนาน อนิรุทธกินรี (บุณโณวาท). | | กระปรี้กระเปร่า | ว. แคล่วคล่องว่องไว เพราะมีกำลังวังชา,
กระฉับกระเฉง,
ไม่เนิบนาบ. | | กระยืดกระยาด | ว. ยืดยาด,
เสียเวลานาน,
ช้า,
ไม่ฉับไว. | | กริบ | (กฺริบ) ก. ขริบ,
ตัดเล็มด้วยกรรไกร เช่น กริบผม กริบชายผ้า,
ตัดขาดโดยฉับไวและแนบเนียนด้วยความคม. | | กวี | (กะวี) น. ผู้รู้ผู้เชี่ยวชาญในศิลปะการประพันธ์บทกลอน จำแนกเป็น ๔ คือ ๑. จินตกวี แต่งโดยความนึกคิด ๒. สุตกวี แต่งโดยได้ฟังมา ๓. อรรถกวี แต่งตามความเป็นจริง ๔. ปฏิภาณกวี แต่งโดยฉับพลันทันที. | | กิริยาสะท้อน | น. การเคลื่อนไหวอย่างฉับพลันของกล้ามเนื้อที่ไม่อยู่ในอำนาจสั่งงานของสมอง เพื่อตอบสนองสิ่งกระตุ้น เป็นการหลีกเลี่ยงอันตรายหรือสิ่งรบกวน เช่นหดมือเมื่อถูกของร้อน. | | ฉัพพรรณรังสี | (ฉับพันนะ-) น. รัศมี ๖ ประการ คือ ๑. นีล เขียวเหมือนดอกอัญชัน ๒. ปีต เหลืองเหมือนหรดาลทอง ๓. โลหิต แดงเหมือนตะวันอ่อน ๔. โอทาต ขาวเหมือนแผ่นเงิน ๕. มัญเชฐ สีหงสบาทเหมือนดอกเซ่งหรือหงอนไก่ ๖. ประภัสสร เลื่อมพรายเหมือนแก้วผลึก. (ปฐมสมโพธิ). | | ฉุกเฉิน | ว. ที่เป็นไปโดยปัจจุบันทันด่วนและจะต้องรีบแก้ไขโดยฉับพลัน เช่น เหตุฉุกเฉิน,
ที่อาจเป็นภัยต่อความมั่นคงหรือความปลอดภัยแห่งราชอาณาจักร เช่น ภาวะฉุกเฉิน สถานการณ์ฉุกเฉิน. | | เชาวน์ | (เชา) น. ปัญญาหรือความคิดฉับไว,
ปฏิภาณ,
ไหวพริบ. | | เซน,
เซ็น ๑ | น. นิกายหนึ่งในพระพุทธศาสนาฝ่ายมหายาน แพร่หลายในญี่ปุ่น เป็นการปฏิบัติธรรมเพื่อให้บรรลุความรู้แจ้งอย่างฉับพลัน โดยการทำสมาธิและใช้ปัญญาขบคิดปริศนาธรรม. | | ทะมัดทะแมง | ว. คล่องแคล่ว,
กระฉับกระเฉง,
ไม่เก้งก้าง,
เช่น ทำงานทะมัดทะแมง ท่าทางทะมัดทะแมง | | ทันควัน | ว. ทันทีทันใด,
ฉับพลัน เช่น เขาโต้ตอบทันควัน. | | ทีเดียว | ว. ฉับพลัน,
ทันที,
เช่น พูดออกมาทีเดียวนะ | | น้ำป่า | น. นํ้าที่เกิดท่วมในที่ตํ่าโดยฉับพลันทันทีและไหลลดลงอย่างรวดเร็ว เกิดจากฝนตกชุกในที่สูงบริเวณเทือกเขาหรือในป่า เมื่อสะสมไว้มีปริมาณมากขึ้นก็จะไหลบ่าสู่ที่ต่ำ. | | นึก | ก. คิด เช่น นึกถึงความหลัง นึกถึงอนาคต นึกไม่ถึง,
คิดขึ้นมาในฉับพลัน เช่น นึกขึ้นมาได้. | | เนรมิต | (-ระมิด) ก. นิรมิต,
สร้างหรือบันดาลด้วยอำนาจ ฤทธิ์ หรืออภินิหารให้บังเกิดเป็นขึ้นมีขึ้นโดยฉับพลัน. | | ปฏิภาณ,
ปฏิภาณ- | (ปะติพานะ-,
ปะติพานนะ-,
ปะติพาน-) น. เชาวน์ไวในการกล่าวแก้หรือโต้ตอบเป็นต้นได้ฉับพลันทันทีและแยบคาย. | | ปฏิภาณกวี | (ปะติพานนะกะวี,
ปะติพานกะวี) น. กวีผู้มีความสามารถในการแต่งร้อยกรองได้ฉับพลันทันที. | | ปรู๊ด | (ปฺรู๊ด) ว. อาการที่นํ้าหรือของเหลวเป็นต้นพุ่งออกจากช่องแคบโดยเร็วแรง,
โดยปริยายหมายความว่า รวดเร็วฉับไว เช่น ลื่นปรู๊ด. | | ปับ | อาการที่เป็นไปอย่างฉับไว,
ทันทีทันใด,
เช่น วางปับ หยิบปับ,
มักใช้เข้าคู่กับคำ ปุบ เป็น ปุบปับ. | | ปั๊บ | ว. อาการที่เป็นไปอย่างฉับไว,
ทันทีทันใด,
เช่น วางปั๊บ หยิบปั๊บ,
มักใช้เข้าคู่กับคำ ปุ๊บ เป็น ปุ๊บปั๊บ. | | ปุบ | ว. อาการที่เป็นไปอย่างฉับไว,
ทันทีทันใด,
เช่น ฉวยปุบ,
มักใช้เข้าคู่กับคำ ปับ เป็น ปุบปับ. | | ปุ๊บ | ว. อาการที่เป็นไปอย่างฉับไว,
ทันทีทันใด,
เช่น วางปุ๊บ เปิดปุ๊บ,
มักใช้เข้าคู่กับคำ ปั๊บ เป็น ปุ๊บปั๊บ. | | พริบ | (พฺริบ) ว. ฉับพลัน,
ทันทีทันใด,
ในความว่า ชั่วพริบตาเดียว ในพริบตาเดียว. | | มับ | ว. คำสำหรับประกอบกริยาที่เอาอะไร ๆ ไปอย่างฉับไวไม่รีรอ เช่น คว้ามับ ฉวยมับ หยิบมับ,
หมับ ก็ว่า. | | เย็นวูบ | ว. อาการที่ความเย็นมากระทบตัวโดยฉับพลันแล้วก็หายไป เช่น เข้าไปในห้องปรับอากาศรู้สึกเย็นวูบ. | | รัฐประหาร | (รัดถะปฺระหาน,
รัดปฺระหาน) น. การใช้กำลังเปลี่ยนแปลงคณะรัฐบาลโดยฉับพลัน. | | ลหุ | เร็ว,
ฉับไว | | ลัดนิ้วมือ | น. เวลาชั่วงอนิ้วมือแล้วดีดออก,
โดยปริยายหมายความว่า เร็วฉับพลัน,
ชั่วประเดี๋ยวเดียว,
เช่น ชั่วลัดนิ้วมือเดียวก็ถึง. | | วับ ๑ | ว. ฉับพลัน,
ฉับไว,
ใช้ประกอบอาการของแสงหรือสิ่งมีรูปร่างซึ่งปรากฏให้เห็น แล้วหมดสิ้นหรือลับหายไปอย่างรวดเร็วในทันทีทันใด เช่น แสงหายวับ พูดขาดคำก็หายตัววับลับตาไป,
บางทีก็เป็นคำซ้อน เพื่อเน้นหรือเพื่อความไพเราะ เป็น หายวับไปฉับพลัน หายวับไปกับตา เป็นต้น. | | วิบ | ว. อย่างฉับพลันทันที เช่น โกรธวิบขึ้นมาทันที โมโหวิบ. | | วุบ | ว. ฉับพลัน,
ฉับไว,
ใช้ประกอบอาการของแสงหรือสิ่งที่มีรูปร่างที่ปรากฏให้เห็นแล้วหมดสิ้นหรือลับหายไปอย่างรวดเร็วในทันทีทันใด เช่น หายวุบ. | | วูบ | หมดสติไปโดยฉับพลันในเวลาสั้น ๆ เช่น นั่งคุยกันอยู่ดี ๆ เขาก็วูบไป. | | ไว,
ไว ๆ | ว. ลักษณะที่เคลื่อนไหว หรือสามารถคิด หรือกระทำสิ่งใดได้คล่องแคล่วรวดเร็วหรือฉับพลันทันที เช่น เด็กคนนั้นเดินไว วิ่งไว ๆ เข้า เดี๋ยวไปไม่ทัน. | | ไว,
ไว ๆ | ก. เคลื่อนไหว คิด หรือกระทำสิ่งใดได้คล่องแคล่วรวดเร็วหรือฉับพลันทันที เช่น ไวเข้ารถจะออกแล้ว. | | หง่อย | ว. เชื่องช้า,
ไม่ฉับไว,
เงื่อง. | | หมับ | ว. คำสำหรับประกอบกิริยาที่เอาอะไร ๆ ไปอย่างฉับไวไม่รีรอ เช่น คว้าหมับ ฉวยหมับ หยิบหมับ,
มับ ก็ว่า. | | หายวับ | ก. หายไปอย่างฉับไว,
หายไปอย่างรวดเร็ว. | | หายวับไปกับตา | ก. หายไปอย่างฉับไวต่อหน้าต่อตา. | | โหยง | (โหฺยง) ว. อาการที่กระโดดโดยฉับไวด้วยดีใจหรือตกใจ เช่น กระโดดโหยง สะดุ้งโหยง. |
| | | Blast wave | คลื่นแรงผลักดันฉับพลัน,
คลื่นกระแทกที่แพร่ไปในอากาศ หรือ คลื่นที่มีความดันเพิ่มขึ้นซึ่งกำหนดได้แน่ชัด กระจายผ่านตัวกลางที่แวดล้อมอยู่ออกไปอย่างรวดเร็วจากศูนย์กลางของระเบิด หรือปรากฏการณ์ของแรงที่มีลักษณะคล้ายคลึงกัน [นิวเคลียร์] | | Shock wave | คลื่นกระแทก,
แรงผลักดันฉับพลัน ในอากาศ น้ำ หรือดิน ที่แผ่ขยายออกไปเป็นคลื่นเนื่องจากการระเบิด การเกิดคลื่นกระแทกมี 2 ระยะ
ระยะที่หนึ่ง แรงผลักดันของตัวกลางเพิ่มขึ้นฉับพลันถึงระดับสูงสุดแล้วลดลงสู่ระดับปกติ ระยะที่สอง แรงผลักดันของตัวกลางจะลดลงแล้วกลับสู่ระดับปกติ คลื่นกระแทกที่เกิดในอากาศมักเรียกว่า คลื่นแรงผลักดันฉับพลัน
(ดู blast wave ประกอบ) [นิวเคลียร์] | | Prompt radiation | รังสีพรอมต์,
รังสีที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลันในตอนเริ่มต้นของกระบวนการแบ่งแยกนิวเคลียสหรือหลอมนิวเคลียส โดยไม่รวมรังสีที่เกิดจากผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียส และจากปฏิกิริยาอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นในภายหลัง [นิวเคลียร์] | | Flash Flood | น้ำท่วมฉับพลัน หรือน้ำป่า, Example: น้ำซึ่งท่วมขึ้นและลดลงอย่างรวดเร็วฉับพลัน เนื่องจากฝนตกหนัก ในบริเวณพื้นที่ซึ่งมีความชันมากและมีคุณสมบัติในการกักน้ำ หรือ การต้านน้ำน้อย (retard) เช่น บริเวณ ต้นน้ำซึ่งมีความชันของพื้นที่มาก พื้นที่ป่าที่ถูกทำลายไปทำให้การกักน้ำหรือการต้านน้ำน้อยลง พื้นถนน หรือสนามบิน เป็นต้น หรืออาจเกิดขึ้นจากสาเหตุอื่น เช่น เขื่อน หรืออ่างเก็บน้ำพังทะลาย ฯลฯ [สิ่งแวดล้อม] | | avulsion | การเปลี่ยนทางเดินของลำน้ำอย่างฉับพลัน [การทูต] | | Diplomatist หรือ Diplomat | ใช้กับราชการทุกคนที่ประจำทำงานในด้านทางการทูต
ไม่ว่าจะประจำอยู่ในกระทรวงการต่างประเทศ หรือในราชการต่างประเทศ คือ ในสถานเอกอัครราชทูต สถานกงสุล หรือในสำนักงานทางทูตอื่นๆในทรรศนะของ เซอร์แฮโรลด์ นิโคลสัน นักการทูตยอดเยี่ยมคนหนึ่งของอังกฤษ ได้ระบุไว้ว่า นักการทูตหรือ Diplomat จะต้องประกอบด้วยคุณสมบัติดังต่อไปนี้ คือ ยึดถือความเป็นจริง มีความแม่นยำ สงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น อารมณ์ดี มีความสงบเสงี่ยมและมีความจงรักภักดี ทั้งยังจะต้องเป็นผู้ที่มีสติปัญญา มีความรู้ มองเห็นการณ์ไกล มีความสุขุมรอบคอบ ใจดีกับแขกและผู้แปลกหน้า มีเสน่ห์ มีความอุตสาหะวิริยะ มีความกล้า และมีปฏิภาณในทำนองเดียวกัน Francoise de Callieres (1645-1717) นักการทูตชั้นเยี่ยมของฝรั่งเศส ซึ่งเคยเป็นเอกอัครราชทูตประจำโปแลนด์ ซาวอย ฮอลแลนด์ บาวาเรีย และลอเรน ได้เขียนหนังสือไว้เล่มหนึ่งชื่อว่า De la miniere avec les souverains เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีการเจรจาทางการทูต ซึ่งจนถึงปัจจุบันยังเป็นที่รับรองกันทั่วไปว่าเป็นหนังสือที่ดีเยี่ยมเล่ม หนึ่ง หรือเป็นจินตกวีนิพนธ์เรื่องการดำเนินการทูตกับเจ้าผู้ครองนคร (Princes) สมัยนั้นCallieres ได้วางมาตรฐานของนักการทูตไว้สูงมากเพราะเขาเห็นว่า ไม่มีงานราชการใด ๆ ที่จะยากยิ่งไปกว่าการเจรจา ในการเจรจานั้น ผู้เจรจาจะต้องสามารถมองเห็นเหตุการณ์ทะลุปรุโปร่ง หรือมีสติปัญญาเฉียบแหลม มีความคล่องแคล่วกระฉับกระเฉง มีความละมุนละไม มีความรอบรู้และความเข้าใจอย่างกว้างขวาง ตลอดจนข้อสำคัญที่สุด ต้องเป็นผู้มีความสุขุมคัมภีรภาพ สามารถมองเห็นการณ์ไกลชนิดเจาะลึกทีเดียว นอกจากนี้ จะต้องเป็นผู้มีอารมณ์ขันอย่างสม่ำเสมอ ไม่โกรธง่าย มีจิตใจสงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น พร้อมเสมอที่จะรับฟังทุกคนที่เขาพบด้วยความตั้งอกตั้งใจ พูดจาอย่างเปิดเผย และมีอารมณ์ร่าเริงไม่หน้าเง้าหน้างอ มีอัธยาศัยไมตรี รวมทั้งมีกิริยาท่าทางเป็นที่ต้องตาต้องใจกับทุกคน ในฐานะนักเจรจา (Negotiator) นักการทูตจะต้องมีคุณลักษณะและคุณสมบัติตามที่กล่าวมานี้เป็นอย่างน้อย เนื่องจากมีการเจรจาเป็นหน้าที่สำคัญที่สุดของนักการทูตนั่นเอง [การทูต] | | Adrenal Insufficiency,
Acute | ต่อมหมวกไตพร่องอย่างฉับพลัน [การแพทย์] | | Anemia,
Acute | ซีดเฉียบพลัน,
โลหิตจางเกิดขึ้นอย่างฉับพลัน,
เลือดจางอย่างรวดเร็ว [การแพทย์] | | Blocking | การหยุดโดยฉับพลัน,
พูดติดขาดเป็นห้วงๆ,
หยุดกะทันหัน,
พูดติดขาดเป็นห้วงๆ [การแพทย์] | | Cardiac Tamponade,
Acute | หัวใจถูกบีบรัดเฉียบพลัน,
การบีบรัดหัวใจฉับพลัน [การแพทย์] | | Flash flood | น้ำท่วมฉับพลัน หรือน้ำป่า [อุตุนิยมวิทยา] | | สติปัญญา | สติปัญญา,
การใช้ศักยภาพแห่งความฉลาดที่จะรู้ คิด รอบคอบ สำหรับวางแผนแก้ไขให้บรรลุตามความต้องการอย่างถูกต้องเหมาะสม ซึ่งเป็นภาพใหญ่กว่าความฉลาดที่คิดอย่างฉับไว มีปฏิภาณไหวพริบแก้ไข ซึ่งเรียกว่า เชาวน์ปัญญา นั่นเอง เรียบเรียงและขยายความจากพจนานุกรมและหนังสือที่เกี่ยวข [สุขภาพจิต] | | sudden drawdown | sudden drawdown,
การลดระดับน้ำฉับพลัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | flash flood | flash flood,
น้ำท่วมฉับพลัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | spark | ประกายไฟฟ้า,
ปรากฏการณ์ที่ประจุไฟฟ้าเคลื่อนที่ผ่านตัวกลาง เช่น อากาศหรือฉนวนไฟฟ้า ระหว่างจุด 2 จุดที่มีความต่างศักย์ไฟฟ้าสูง เกิดจากการเสื่อมสภาพเป็นฉนวนอย่างฉับพลันของตัวกลางนั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Gastric Dilatation,
Acute | กระเพาะอาหารพองขยายอย่างฉับพลัน,
[การแพทย์] | | Immediate Type | ชนิดเกิดฉับพลัน [การแพทย์] | | Inflammation,
Acute | การอักเสบแบบฉับพลัน,
การอักเสบเฉียบพลัน,
อักเสบอย่างเฉียบพลัน [การแพทย์] | | Myocardial Infarction,
Acute | กล้ามเนื้อหัวใจตายเฉียบพลัน,
กล้ามเนื้อหัวใจบางส่วนตายเฉียบพลัน,
อินฟาร์คชั่นของหัวใจอย่างเฉียบพลัน,
กล้ามเนื้อหัวใจตายอย่างปัจจุบัน,
กล้ามเนื้อหัวใจตายเฉียบพลัน,
กล้ามเนื้อหัวใจตายฉับพลัน,
กล้ามเนื้อหัวใจตายชนิดเฉียบพลัน,
โรคกล้ามเนื้อหัวใจตายเฉียบพลัน,
โรคกล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือดเฉียบพลัน,
กล้ามเนื้อหัวใจตายอย่างเฉียบพลัน,
[การแพทย์] |
| | "I wonder what he made that lurch for, " he thought. | ฉันสงสัยว่าสิ่งที่เขาทำฉับพลัน ว่าสำหรับ เขาคิดว่า. The Old Man and the Sea (1958) | | - Ho! | ความเข้าใจอย่างฉับพลัน Help! (1965) | | "And all at once the trouble started. | ♪ ฉับพลันทันใดก็เกิดปัญหา ♪ Blazing Saddles (1974) | | People,
where is your enthusiasm? | ทุกคน กระฉับกระเฉงกันหน่อย Mannequin: On the Move (1991) | | I mean,
like the accelerated learning. | การเรียนรู้แบบฉับพลัน The Lawnmower Man (1992) | | Terrific motility. | วิ่งกันกระฉับกระเฉงดี Junior (1994) | | - Burned to a crisp or bloody as hell? | - เผาที่กระฉับกระเฉงหรือเลือดเป็นนรก? Pulp Fiction (1994) | | But you should know that sudden,
serious brain injury causes the victim to bite down hard. | แต่คุณควรรู้ว่าฉับพลันบาดเจ็บที่สมองอย่างรุนแรงทำให้เหยื่อที่จะกัดลงอย่างหนัก The Shawshank Redemption (1994) | | The newest,
and presumably posthumous,
work... of Sutter Cane continues to sit at number one... on the best-seller list. | ผลงานล่าสุดหลังการเสียชีวิตอย่างฉับพลัน ของซัทเตอร์ เคนยังขึ้นแท่นเป็นอันดับหนึ่ง ของตารางหนังสือขายดี In the Mouth of Madness (1994) | | Men is what we are. | บรรยาย: กระฉับกระเฉงดีจัง Fight Club (1999) | | Stop fucking treating me this way. I'll fucking kill you. You want that? | เลิกทำกับฉับแบบนี้ซะที ฉันจะฆ่าแก ต้องการมั้ย? Punch-Drunk Love (2002) | | Capable of living for hundreds of years instant death awaits any who meet this giant serpent's eye. | ผู้ใดสบตาเจ้างูยักษ์นี้ จะล้มตายฉับพลัน Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | Give him the bar-barber treatment. | ทำให้เหมือนร้านทำผมตัดฉับ ๆ ซะเลย. Shrek 2 (2004) | | I think we're on the verge of a major climate shift. | โลกกำลังเข้าสู่ภาวะอากาศเปลี่ยนแปลงฉับพลัน The Day After Tomorrow (2004) | | ... indicatingthatit frozeinstantly while grazing. "" | ... บ่งชี้ว่าแข็งตัวฉับพลันระหว่างกินอาหาร..." " The Day After Tomorrow (2004) | | No more games with me,
okay? | อย่าเล่นเกมส์กับฉับ ตกลงนะ ? The Guy Was Cool (2004) | | Your sleeping face on Yume Island | ฉับพลันเธอก็เปลี่ยนเป็นอ่อนโยน ด้วยรอยยิ้มที่นุ่มนวล Crying Out Love in the Center of the World (2004) | | I found the man I have a crush on! | ฉับพบผู้ชายคนที่ฉันชนกับเค้าแล้ว Sweet 18 (2004) | | You see,
when this station went down,
the next one on the grid tried to compensate,
then the one after that,
causing a full reactive power surge. | คุณก็เห็น เมื่อโรงไฟฟ้่นี้ถูกปิด ต่อมาก็มีคนต้องการเงินชดเชย แล้วหลังจากนั้น เป็นสาเหตุทำให้ไฟฟ้าถูกกระชากอย่างฉับพลัน Mr. Monk and the Blackout (2004) | | I wasn't what you'd really call sober. | ฉับบอกนายก็ได้ ว่าฉันยังไม่สร่างเมา Mr. Monk and the Employee of the Month (2004) | | Maxwell,
You're going to have a heart attack. | แมกซ์เวล คุณกำลังจะเกิดอาการหัวใจวายฉับพลัน Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004) | | Chop-chop. | ฉับ ฉับ Robots (2005) | | Peter,
I will do what I can to help your brother,
but I need you to consider what I ask of you. | \ ปีเตอร์ ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อช่วยน้องชายของเธอ แต่เธอต้องพูดสิ่งที่ฉับขอ The Chronicles of Narnia: The Lion,
the Witch and the Wardrobe (2005) | | I love it. | - ฉับชอบนะ White Noise (2005) | | Tonight I give you my most solemn vow that justice will be swift it will be righteous and it will be without mercy. | คืนนี้ผมขอให้คำมั่นสัญญา ที่หนักแน่นที่สุด... ...ความยุติธรรมจะเกิดขึ้นอย่างฉับพลัน... ...ด้วยความเที่ยงธรรม... V for Vendetta (2005) | | He's so perky! | เขาดูกระฉับกระเฉงดีนะ Episode #1.1 (2006) | | And I need you looking like a man who belongs at that table. | ฉับอยากให้คุณมีราศี สมกับโต๊ะที่บ่อน Casino Royale (2006) | | Hasten,
angels of the Lord. | เทพยดาผู้ฉับไว แห่งพระเจ้า The Da Vinci Code (2006) | | I said take him out of here. | ฉับบอกให้พาเขาออกไป The Omen (2006) | | So that's a sudden jump. | นั่นคือการก้าวกระโดดแบบฉับพลัน An Inconvenient Truth (2006) | | But today in Shibuya he suddenly fell and died of heart attack. | แต่วันนี้ในชิบูย่าเขาล้มลงอย่างฉับพลัน และตายด้วยอาการหัวใจวาย Death Note: The Last Name (2006) | | There's a vital clue. | เงื่อนงำที่ทำให้กระฉับกระเฉง Death Note: The Last Name (2006) | | Can I drive? | ขอฉับขับได้มั้ย Chapter Four 'Collision' (2006) | | And the panic attacks. | แล้วอาการตื่นตระหนกฉับพลันหล่ะ Kung Fu Fighting (2007) | | These kills are precise,
but there's also a fluidity,
even some improvisation. | การฆ่าพวกนี้แม่นยำมาก แต่ก็ยังมีความลื่นไหล หรือแม้แต่ฉับพลันทันที That Night,
a Forest Grew (2007) | | CARINA: So I made a split-second decision. | ตัดสินใจฉับพลันไง Chuck Versus the Wookiee (2007) | | It's not the same for you and me. | ฉับกับเธอมันไม่เหมือนกันนะ Sex Is Zero 2 (2007) | | Sudden realization of great truth. | การรู้แจ้งในสัจจธรรมอย่างฉับพลัน\ The Simpsons Movie (2007) | | "What has happened to me all of a sudden?" | "เกิดอะไรขึ้นกับฉัน อย่างฉับพลัน?" Namastey London (2007) | | "What has happened to me all of a sudden?" | "เกิดอะไรขึ้นกับฉัน อย่างฉับพลัน?" Namastey London (2007) | | "What has happened to me all of a sudden?" | "เกิดอะไรขึ้นกับฉัน อย่างฉับพลัน?" Namastey London (2007) | | Move it! | กระฉับกระเฉงหน่อย ไปซีลทีม. เร็ว 100 Million BC (2008) | | Catherine ended it with me last night. | เคทเธรีนฉับฉันเราเลิกกันแล้วเมื่อคืน Summer Kind of Wonderful (2008) | | Look,
I'm gonna move very slowly-- baby steps,
no sudden moves. | นี่ ฉันกำลังก้าวไปอย่างช้าๆ เล็ก ไม่ก้าวอย่างฉับพลัน Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008) | | Episode 1 "A loser's life suddenly changes" | ตอนที่ 1 "ชีวิตของผู้แพ้แปรเปลี่ยนอย่างฉับพลัน" The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008) | | And in each case,
serious complications came on suddenly And without warning. | ในแต่ละราย มีโรคแทรกซ้อนที่น่ากังวล และเกิดขึ้นอย่างฉับพลัน โดยที่ไม่มีท่าทีใดๆมาก่อน Not Cancer (2008) | | The anomaly would have to be intermittent Or they all would have died within a day. | ความแปรปรวนต้องเกิดขึ้นฉับพลัน ดังนั้นพวกเขาตายใน 1 วัน Not Cancer (2008) | | It was her immediate reaction. | เธอเป็นแบบฉับพลัน Emancipation (2008) | | Emotional is immediate. | อารมณ์เป็น เรื่องฉับพลันทันที Emancipation (2008) | | And basically Hiro has to make a snap-judgment decision | โดยฮิโระตัดสินใจฉับพลัน Heroes: Countdown to the Premiere (2008) |
| | ฉับ | [chap] (adj) FR: expéditif ; net ; catégorique ; rapide | | ฉับ | [chap] (adv) EN: abruptly ; suddenly ; expeditiously ; immediately ; promptly ; speedily ; quickly FR: soudainement ; abruptement | | ฉับพลัน | [chapphlan] (adj) EN: instant ; simultaneous FR: immédiat ; instantané ; simultané | | ฉับพลัน | [chapphlan] (adv) EN: at once ; abruptly ; all of a sudden ; promptly ; suddenly FR: sur le champ ; instantanément ; soudainement ; subitement ; brusquement | | โดยฉับพลัน | [dōi chapphlan] (adv) EN: suddenly | | การแปลแบบฉับพลัน | [kān plaē baēp chapphlan] (n, exp) EN: simultaneous interpretation FR: traduction simultanée [
f
] | | เกิดความกลัวขึ้นฉับพลันทันที | [koēt khwām klūa kheun chapphlan thanthī] (xp) EN: take fright FR: prendre peur |
| | | abrupt | (adj) ทันทีทันใด, See also: ฉับพลัน, Syn. sudden, unespected | | abruptly | (adv) อย่างทันที, See also: ฉับพลัน, อย่างปัจจุบันทันด่วน, ในทันที, กะทันหัน, Syn. suddenly, awiftly | | action | (n) ความกระฉับกระเฉง, See also: ความกระตือรือร้น | | active | (adj) คล่องแคล่ว, See also: ซึ่งมีพลัง, คล่อง, ไว, ว่องไว, กระตือรือร้น, ปราดเปรียว, กระฉับกระเฉง, Syn. energetic, lively, Ant. sluggish, lazy | | actively | (adv) อย่างกระฉับกระเฉง, See also: อย่างแข็งขัน, อย่างขยันขันแข็ง, อย่างคล่องตัว, อย่างคล่องแคล่ว, อย่างกระตือรือร้น | | acute | (adj) ฉับพลัน, See also: เฉียบพลัน | | agile | (adj) กระฉับกระเฉง, See also: ว่องไว, คล่องแคล่วว่องไว, Syn. quick, nimble, spry | | backlash | (n) การสะท้อนกลับอย่างรุนแรง, See also: การกระตุก, ปฏิกิริยารุนแรงฉับพลัน, Syn. backfire | | bouncy | (adj) กระฉับกระเฉง, See also: มีชีวิตชีวา | | brisk | (adj) กระฉับกระเฉง, See also: ไว, กระวีกระวาด, รวดเร็ว, ปราดเปรียว, Syn. nimble, Ant. slow | | burn out | (phrv) ไม่มีชีวิตชีวา, See also: มอด ความสามารถ, ไม่กระฉับกระเฉง | | click | (vi) เข้าใจขึ้นอย่างฉับพลัน | | crisis | (n) ช่วงเวลาที่เป็นตายเท่ากัน, See also: ช่วงเวลาที่อาจเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันของโรค | | critical | (adj) ซึ่งเป็นช่วงอันตราย (โรค), See also: ซึ่งเป็นช่วงที่อาจมีการเปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันของโรค | | call something into play | (idm) คล่องแคล่ว, See also: กระฉับกระเฉง, กระตือรือร้น, Syn. be in, bring into | | cold turkey | (idm) อย่างทันที, See also: อย่างฉับพลัน | | dash | (n) ความกระฉับกระเฉง, See also: ความกระตือรือร้น, ความคล่องแคล่ว, ความห้าวหาญ, ความฮึกเหิม, Syn. animation, elan, enthusiasm, energy, exuberance, flair, life, nimbleness, Ant. listlessness, sluggishness, torpor | | dead | (adv) อย่างทันที, See also: อย่างฉับพลัน, อย่างทันทีทันใด, Syn. abruptly, suddenly | | edge | (n) ความแข็งแรง, See also: ความกระฉับกระเฉง, Syn. energy, vigor | | energetic | (adj) ซึ่งมีพลัง, See also: กระตือรือร้น, กระฉับกระเฉง, Syn. active, forceful, vigorous | | energetically | (adv) อย่างมีพลัง, See also: อย่างกระฉับกระเฉง, อย่างมีกำลังวังชา | | energy | (n) ความกระตือรือร้น, See also: ความมีชีวิตชีวา, ความกระฉับกระเฉง, Syn. forcefulness, liveliness | | expeditious | (adj) ว่องไว, See also: รวดเร็ว, ฉับไว, ทันที, Syn. prompt, quick, speed | | extemporary | (adj) โดยฉับพลัน, See also: ซึ่งไม่ได้เตรียมมาก่อน, Syn. extemporaneous, offhand | | fallow | (adj) ซึ่งไม่กระฉับเฉง, See also: ซึ่งไม่ประสบผล, เนือยๆ, Syn. inactive, inert | | fit | (n) อาการชัก, See also: อาการกระตุกอย่างฉับพลัน, Syn. convulsion, paroxysm | | flare-up | (n) การปะทุของไฟ, See also: การลุกขึ้นอีกอย่างฉับพลันของไฟ | | flush | (n) อารมณ์หรือความรู้สึกรุนแรงที่เกิดขึ้นฉับพลัน | | flush | (n) ความกระปรี้กระเปร่า, See also: ความกระฉับกระเฉง, Syn. vigor, vitality, Ant. feebleness | | go cold turkey | (idm) อย่างทันที, See also: อย่างฉับพลัน | | in the twinkling of an eye | (idm) เร็วมาก, See also: อย่างฉับพลัน | | no sooner said than done | (idm) อย่างทันทีทันใด, See also: ฉับพลัน, ทันที | | on the spur of the moment | (idm) อย่างทันที, See also: อย่างฉับพลัน, อย่างปัจจุบันทันด่วน | | up and at them | (idm) กระฉับกระเฉง (ปกติใช้ them ในรูปคำย่อ 'em), See also: คล่องแคล่ว | | up and doing | (idm) กระฉับกระเฉง, See also: มีชีวิตชีวา, กระปรี้กระเปร่า | | immediacy | (n) ความเร่งด่วน, See also: ความฉับไว, ความไม่รีรอ, การไม่รั้งรอ, Syn. instantaneity, immediateness | | immediate | (adj) ทันทีทันใด, See also: ฉับพลัน, ปุบปับ, รวดเร็ว, กะทันหัน, ปัจจุบันทันด่วน, Syn. instant, prompt, sudden, Ant. later | | impromptu | (adj) ซึ่งไม่ได้เตรียมมาก่อน, See also: กะทันหัน, ฉับพลัน, โดยปัจจุบันทันด่วน, Syn. improvised, unpremeditated | | impromptu | (adv) อย่างไม่ได้เตรียมมาก่อน, See also: อย่างกะทันหัน, อย่างฉับพลัน, อย่างทันทีทันใด, อย่างปัจจุบันทันด่วน, Syn. extemporaneously, instantaneously | | incontinent | (adv) ทันที (คำโบราณ), See also: อย่างฉับพลัน, อย่างเร่งด่วน, Syn. abruptly, hastily, immediately | | instant | (adj) รีบด่วน, See also: ทันที, ฉับพลัน | | lively | (adj) กระตือรือร้น, See also: มีพลัง, กระฉับกระเฉง, แข็งแรง, กระปรี้กระเปร่า, มีชีวิตชีวา, Syn. vigorous | | lurch | (n) การเอียงวูบ, See also: การเอียงอย่างฉับพลัน, Syn. tip, roll | | lurch | (vi) เอียงอย่างฉับพลัน, See also: เอียงวูบ, Syn. roll, pitch | | open up | (phrv) (กีฬา) เล่นอย่างกระฉับกระเฉง, See also: เล่นอย่างกระตือรือล้น | | militant | (adj) พร้อมที่จะต่อสู้, See also: พร้อมที่จะสู้รบ, กระฉับกระเฉง | | overtake | (vt) เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน, See also: เกิดขึ้นอย่างทันทีทันใด, Syn. befall, happen | | plump | (adv) อย่างฉับพลันและรุนแรง | | pop-up | (adj) ซึ่งโผล่ขึ้นอย่างฉับพลัน | | prance | (vi) เคลื่อนไหวอย่างมีชีวิตชีวา, See also: ร่าเริง, กระฉับกระเฉง, Syn. frisk |
| | abrupt | (อะบรัพทฺ') adj. ทันใด,
ทันที,
ปัจจุบันทันด่วน,
ฉุกเฉิน,
คับขัน,
ฉับพลัน,
หยาบ,
หยาบคาย,
ไม่ติดต่อกัน,
ขาดตอนกัน, Syn. precipitate, sudden, Ant. expected, smooth | | agile | (แอจ' ไจลฺ,
แอจ' จิล) adj. คล่องแคล่ว,
ว่องไว,
กระฉับ กระเฉง ,
ปราดเปรียว. -agility n. -agileness n., Syn. nimble, lithe, quick | | amain | (อะเมน') adv. เติมกำลัง,
ด้วยความเร็วเต็มที่,
ทันที,
ฉับพลัน,
รีบร้อน,
ดุเดือด,
รุนแรง | | avulsion | (อะวัล' เชิน) n. การฉีกขาด,
การเคลื่อนย้ายไปสู่ที่อื่นอย่างฉับพลัน,
การดึงออกจากกัน (a tearing away) | | bang | (แบง) {
banged,
banging,
bangs
} n. เสียงระเบิด,
การทุบอย่างแรง,
การชนหรือกระทบอย่างแรง,
การเคลื่อนไหวทันที,
ความยินดีอย่างกะทันหัน,
การร่วมเพศ vt.,
vi. กระทบหรือตีอย่างแรงหรือดัง adj. ดังตูม,
ดังฉับพลัน,
โดยตรง,
ถูกต้อง, Syn. wallop | | burgeon | (เบอร์'เจิน) n. ดอกตูม,
หน่อ,
หน่ออ่อน. vt. ผลิ,
ผลิหน่อ,
เริ่มเจริญ,
เจริญโดยฉับพลัน. vt. ออกหน่อ | | burst | (เบอสทฺ) {
burst,
burst,
bursting,
burts
} vi.,
n. (การ) ระเบิด,
แตกออก,
ระเบิดแตก,
ผลิ,
พอง,
ปริ,
ปะทุขึ้นอย่างฉับพลัน,
เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน,
เต็มไปด้วย., Syn. explode | | chop | (ชอพ) v.ตัด,
ผ่า,
สับ,
โค่น,
ฟัน,
ถาง,
ฟัน,
ตัดขาด,
เปลี่ยนทิศทางอย่างฉับพลัน,
โต้เถียง -n. การตัด,
การผ่า,
ชิ้นที่ตัดออก,
ชิ้นเนื้อ,
การสับเปลี่ยน -Phr. (chop chop adv.,
interj. เร็ว !.เร็วเข้า !) | | crouse | (ครูส) adj. กล้า,
มีชีวิตชีวา,
กระฉับกระเฉง, Syn. bold, brisk, lively | | dart | (ดาร์ท) {
darted,
darting,
darts
} n. หลาว,
ลูกดอก,
การพุ่งเข้าไปอย่างฉับพลัน,
เกมขว้างลูกดอกเข้าเป้า,
เหล็กต่อยของแมลง v. พุ่งเข้าอย่างฉับพลัน,
โผ,
โถม,
ขว้าง, See also: dartingly adv. ดูdart dartingness n. ดูdart, Syn. spurt | | enkindle | (เอนคิน'เดิล) vt.,
vi. จุดไฟ,
กระตุ้นให้เร่าร้อน,
กระตุ้นให้กระฉับกระเฉง., See also: enkindler n. ดูenkindle, Syn. light | | excited | (เอคไซ'ทิด) adj. ตื่นเต้น,
ร้อนใจ,
เร่าร้อน,
คล่องขึ้น,
กระฉับกระเฉง, See also: excitedness n. ดูexcited | | firebrand | n. ไม้หรือวัตถุที่กำลังติดไฟ,
ผู้ก่อความไม่สงบหรือการทะเลาะวิวาท,
ผู้ปลุกระดม,
ผู้มีความกระฉับกระเฉงอย่างมาก | | gallimaufry | (แกลละมอ'ไฟร) n. ฉับฉ่าย,
การผสมกันหลายอย่าง,
อาหารผัดโป้ยเซียน, Syn. . medley | | ginger group | กลุ่มที่ กระฉับกระเ ฉงที่สุดขององค์การ | | going | (โก'อิง) n. การไป,
สภาพของผิวหน้าถนนหนทาง., See also: goings n. นิสัย, ความประพฤติ adj. เคลื่อนที่, กระฉับกระเฉง, มีชีวิต, ทั่วไป, ตามปกติ, ปัจจุบัน, ซึ่งกำลังจากไป, Syn. departure, ongoing | | hopping | (ฮอพ'พิง) adj. ทำงานกระฉับกระเฉง | | humming | (ฮัม'มิง) adj. ซึ่งทำให้เกิดเสียงหึ่ง,
ยุ่งมาก,
กระฉับกระเฉง,
มีชีวิตชีวา., See also: hummingly adv., Syn. buzzing | | hustle | (ฮัส'เซิล) vi. เร่งรีบ,
รีบ,
เบียดดัน,
ผลัก,
หากินโดยวิธีไม่สุจริต vt. ดัน,
ผลัก,
ผลักไล่,
เร่ง,
กระตุ้น. -n. การกระทำที่กระฉับกระเฉง,
คนทำเร็ว,
คนโกง,
คนหลอกลวง,
หญิงโสเภณี,
คนเดินถนน, Syn. jostle, push, goad | | immediacy | (อิมี'เดียซี) n. ความฉับพลัน,
ความไม่รีรอ,
ความใกล้ชิด | | immediate | (อิมี'เดียท) adj. ฉับพลัน,
ไม่รีรอ,
ทันที,
กะทันหัน,
โดยตรง,
ใกล้ชิด, See also: immediateness n. -conj. ทันทีที่, Syn. suddenly, primary, next | | instantaneous | (อินสทันเท'เนียส) adj. ทันทีทันใด,
ฉับพลัน., See also: instantaneity n., Syn. immediate | | instantly | (อิน'สเทินทฺลี) adv.,
conj. ทันทีทันควัน,
ฉับพลัน,
รีบด่วน ้,
โดยตรง, Syn. directly, immediately | | live wire | ลวดไฟฟ้า,
ลวดไฟฟ้าที่มีกระแสไฟฟ้าไหลอยู่,
สายไฟฟ้าที่ไม่ได้ต่อลงดิน,
บุคคลที่กระฉับกระเฉง | | lively | (ไลว'ลี) adj. มีชีวิตชีวา,
มีพลัง,
มีชีวิตจิตใจ,
ร่าเริง,
ฮึกเหิม,
เร้าอารมณ์,
ชัดเจน,
แข็งแรง,
สดใส,
ได้ผล,
เป็นฟอง,
กระดอน,
เด้ง,
กระฉับกระเฉง adv. คล่องแคล่ว,
ว่องไว, See also: livelily adv. ดูlively liveliness n. ดูlively -S... | | mercurial | (เมอคิว'เรียล) adj. เกี่ยวกับธาตุปรอท,
เกี่ยวกับเทพเจ้า Mercury (ดู) ,
เกี่ยวกับดาวพุธ,
กระฉับกระเฉง,
มีชีวิตชีวา,
คล่องแคล่ว,
ไว (เหมือนปรอท) ,
เปลี่ยนแปลงง่าย,
เหลาะแหละ,
หลายใจ. n. ยาที่มีสารปรอทอยู่., See also: mercurialness n. mercuriality n. | | militant | (มิล'ลิเทินทฺ) adj. บุกรุก,
เข้มแข็ง,
กระฉับกระเฉง,
เกี่ยวกับการทำสงคราม. n. ผู้ทำสงคราม | | o'clock | (อะคลอค') adv. โดยนาฬิกา,
ตามนาฬิกา,
..โมง...,
.นาฬิกา. one o'clock อย่างรวดเร็ว,
ฉับพลัน,
ยินดียิ่ง | | offhand | (ออฟ'แฮนดฺ) adv.,
adj. ไม่ได้ตระเตรียมมาก่อน,
ไม่ได้คาดคิดมาก่อน,
ทันทีทันใด,
ฉับพลัน,
ไม่นาน,
เฉพาะหน้า,
เฉพาะกาล,
ไม่มีพิธีรีตอง,
ไม่ได้ยึดหรือพิง,
ไม่มีมารยาท., See also: offhandedly adv. offhandness n., Syn. extemporaneous | | outright | (เอา'ไรทฺ) adj.,
adv. สมบูรณ์,
ทั้งหมด,
เต็มที่,
ตรงไปตรงมา,
เปิดเผย,
ไม่มีการยับยั้ง,
ทันที,
ฉับพลัน, See also: outrightness n., Syn. downright, utter | | overtake | (โอเวอะเทค') vt. ตามทัน,
โจมตีอย่างฉับพลัน,
เกิดขึ้นอย่างทันทีทันใด. vi. ผ่านพาหนะอื่น | | paddy whack | (แพด'ดีแวค) vt. ตี,
เฆี่ยน,
หวด,
โกรธขึ้นฉับพลัน | | padywack | (แพด'ดีแวค) vt. ตี,
เฆี่ยน,
หวด,
โกรธขึ้นฉับพลัน | | pang | (แพง) n. ความเจ็บปวดอย่างฉับพลัน ตัวอย่าง: (a pang of sorrow), Syn. ache, pain | | parvenu | (พาร์'วะนู) n. ผู้ร่ำรวยอย่างฉับพลัน,
คนที่เพิ่งร่ำรวย,
ผู้ดีใหม่. | | perk | (เพิร์ค) vi. เชิดหน้า,
เงย,
ชูคอ,
กระฉับกระเฉงขึ้นมา,
เสือก,
ทะลึ่ง,
วางมาด,
วางท่า vi.,
vt. กรอง,
ชง,
ซึมผ่านadj. ปราดเปรียว,
ว่องไว,
กระปรี้กระเปร่า,
อวดดี,
เชิดหน้า,
เงยหน้า,
แต่งตัว. perkingly adv., See also: perkish adj., Syn. perky | | pert | (เพิร์ท) adj. ทะลึง,
ทะเล้น,
ไม่มีมารยาท,
เสือก,
กล้า,
กระฉับกระเฉง,
ฮึกเหิม, See also: pertness n., Syn. forward, inpudent | | pop-up | (พอพ'อัพ) adj. ผลุดขึ้นอย่างฉับพลัน (เมื่อเปิดหน้าหนังสือ) . n. หนังสือดังกล่าว | | prompt | (พรอมพฺทฺ) adj. รวดเร็ว,
ฉับพลัน,
โดยพลัน,
ทันทีทันใด,
(เงิน) จ่ายได้ทันที. vt. กระตุ้น,
ให้กำลังใจ,
สนับสนุน,
ถือหาง,
บอกบท. vi. บอกบท. n. เวลาจำกัดในการชำระหนี้,
การกระตุ้น,
การให้กำลังใจ,
การบอกบท,
สิ่งเตือนใจ., See also: promptness n. | | quick | (ควิค) adj. รวดเร็ว,
เร็ว,
ไว,
ฉับไว,
คล่องแคล่ว,
ใจร้อน,
ไม่อดทน,
หลักแหลม,
เข้าใจได้เร็ว n. บุคคลที่มีชีวิตทั้งหลาย,
แก่นแท้,
จุดสำคัญ. -Phr. (cut to the quick ทำให้ได้รับบาดเจ็บลึก,
กระทบกระเทือนความรู้สึก) adv. รวดเร็ว,
เร็ว, See also: quickness n. | | quickly | (ควิค'ลี) adv. รวดเร็ว,
ฉับพลัน,
ว่องไว,
ไม่ช้า, Syn. rapidly | | quirk | (เควิร์ค) n. การเล่นสำนวน,
การเล่นโวหาร,
การกระทำหรือคำพูดที่ตลบตะแลง,
พฤติการณ์ที่ประหลาด,
การบิดหรือโค้งอย่างฉับพลัน,
หางตัวอักษร,
การเขียนตัวอักษรเล่นหาง,
มุมแหลม vt. เล่นสำนวน,
ถากถาง,
เขียนตัวอักษรแบบเล่นหาง | | rapid | (แรพ'พิด) adj. เร็ว,
รวดเร็ว,
ว่องไว,
ฉับพลัน,
กะทันหัน. n. ส่วนของสายน้ำที่ไหลเชี่ยว, See also: rapidly adv., Syn. swift, quick, fast | | readily | (เรด'ดิลี) adv. อย่างรวดเร็ว,
อย่างฉับพลัน,
โดยง่ายดาย,
อย่างเต็มใจ | | readiness | (เรด'ดิเนส) n. ความพร้อมเพรียง,
การเตรียมพร้อม,
ความรวดเร็ว,
ความฉับพลัน,
ความง่ายดาย,
ความเต็มใจ,
ความยินยอม, Syn. promptness, willingness | | ready | (เรด'ดี) adj. พร้อม,
เตรียมพร้อม,
เสร็จ,
รวดเร็ว,
ทันที,
ฉับพลัน,
โน้มน้าว,
ชอบ,
มักจะ,
คล่อง,
สะดวก,
ง่าย vt. เตรียมพร้อม n. the ready เงินสด ความพร้อมเพรียงที่จะใช้ interj คำอุทานให้เริ่มการแข่งขัน (เริ่มได้!!) Ready all!! ทุกคนเข้าประจำที่ -Phr. (make ready เตรียมพร้อม) | | revulsion | (รวัล'เชิน) n. ความรู้สึกขยะแขยง,
การเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงและฉับพลัน,
การถอยกลับ,
การถอนกลับ, See also: revulsionary adj. revulsive adj., Syn. recoil, Ant. liking | | ripost | (รีโพสทฺ') n. (การฟันดาบ) การแทงกลับอย่างฉับพลัน,
การโต้ตอบอย่างฉับพลัน vi. โต้ตอบอย่างฉับพลัน | | riposte | (รีโพสทฺ') n. (การฟันดาบ) การแทงกลับอย่างฉับพลัน,
การโต้ตอบอย่างฉับพลัน vi. โต้ตอบอย่างฉับพลัน | | rousing | (เรา'ซิง) adj. ตื่นเต้น,
เร้าใจ,
ปลุกใจ,
(เปล่งเสียง) อึงคะนึง,
กระฉับกระเฉง,
แข็งแรง,
มีชีวิตชีวา,
สดชื่น. |
| | abrupt | (adj) ฉับพลัน,
ผลุนผลัน,
ปุบปับ,
ทันทีทันใด | | abruptly | (adv) อย่างฉับพลัน,
อย่างทันทีทันใด,
อย่างปุบปับ | | acute | (adj) เก่ง,
เฉียบแหลม,
มีไหวพริบ,
สาหัส,
รุนแรง,
ฉับพลัน | | agile | (adj) คล่องแคล่ว,
ว่องไว,
กระฉับกระเฉง,
ปราดเปรียว | | agility | (n) ความคล่องแคล่ว,
ความว่องไว,
ความกระฉับกระเฉง,
ความปราดเปรียว | | amain | (adv) เต็มที่,
เต็มกำลัง,
รุนแรง,
ดุเดือด,
ทันที,
ฉับพลัน | | bestir | (vt) กระตุ้น,
ทำให้กระฉับกระเฉง | | brisk | (adj) รวดเร็ว,
กระฉับกระเฉง,
กระวีกระวาด,
ว่องไว,
กระตือรือร้น,
คล่อง | | brisk | (vt) ทำให้กระฉับกระเฉง,
ทำให้คล่องขึ้น,
ทำให้กระตือรือร้น | | businesslike | (adj) เอางานเอาการ,
กระฉับกระเฉง,
กระวีกระวาด | | celerity | (n) ความกระตือรือร้น,
ความเร็ว,
ความฉับไว,
ความว่องไว | | crisp | (adj) กรอบ,
เปราะ,
แจ่มใส,
สดชื่น,
กระฉับกระเฉง,
มีชีวิตชีวา | | dapper | (adj) คล่องแคล่ว,
กระฉับกระเฉง,
ก้อร้อก้อติก,
เจ้าชู้ไก่แจ้,
เรียบร้อย | | despatch | (n) การส่ง,
ข่าวด่วน,
การฆ่า,
การประหารชีวิต,
ความฉับไว | | dispatch | (n) ข่าวด่วน,
การฆ่า,
การส่งไป,
การส่งหนังสือ,
ความฉับไว,
หนังสือราชการ | | emasculate | (vt) ทำให้อ่อนแอ,
ผอม,
ทำให้ไม่กระฉับกระเฉง,
ทำให้เหมือนผู้หญิง | | enkindle | (vt) กระตุ้น,
จุดไฟ,
ติดไฟ,
ทำให้กระฉับกระเฉง | | extemporaneous | (adj) ทำโดยฉับพลัน,
ไม่ได้เตรียมมาก่อน,
เล่นกลอนสด | | extempore | (adv) โดยฉับพลัน,
เฉพาะหน้า,
ซึ่งไม่ได้เตรียมมาก่อน | | forthwith | (adv) ทันทีทันใด,
อย่างฉับพลัน,
อย่างไม่รีรอ | | haste | (n) ความเร่งรีบ,
ความรีบ,
ความเร่งด่วน,
ความฉับไว | | hasten | (vi) เร่งรีบ,
รีบ,
ฉับไว,
รีบด่วน,
เร่งเร้า | | hastily | (adv) อย่างเร่งรีบ,
อย่างรีบร้อน,
อย่างเร่งด่วน,
อย่างฉับไว | | hastiness | (n) ความเร่งรีบ,
ความรีบร้อน,
ความใจเร็ว,
ความฉับไว | | hasty | (adj) เร่งรีบ,
รีบร้อน,
ฉับไว,
ใจเร็วด่วนได้ | | immediate | (adj) ทันทีทันใด,
ปัจจุบัน,
ใกล้ชิด,
ถัดมา,
โดยกะทันหัน,
ฉับพลัน | | immediate | (adv) โดยทันทีทันใด,
อย่างกะทันหัน,
เดี๋ยวนี้,
อย่างฉับพลัน | | instant | (adv) ทันทีทันใด,
ฉับพลัน | | instantaneous | (adj) ชั่วขณะ,
ในพริบตาเดียว,
ทันทีทันใด,
ฉับพลัน | | lively | (adj) มีชีวิตจิตใจ,
ร่าเริง,
สนุกสนาน,
สดใส,
กระฉับกระเฉง | | militant | (adj) ที่ต่อสู้กัน,
เข้มแข็ง,
กระฉับกระเฉง,
ที่แข็งข้อ | | offhand | (adj, adv) เฉพาะหน้า,
ทันทีทันใด,
ฉับพลัน | | outright | (adv) ทันที,
ทีเดียว,
ฉับพลัน,
ราบคาบ,
สิ้นเชิง | | overtake | (vt) ไล่ทัน,
ตามทัน,
เกิดขึ้นฉับพลัน | | prompt | (adj) ฉับพลัน,
โดยทันที,
รวดเร็ว,
ทันทีทันใด | | promptitude | (n) ความฉับไว,
ความรวดเร็ว | | quick | (adj) ด่วน,
รวดเร็ว,
เร็ว,
ทันที,
ไว,
ฉับพลัน | | quickly | (adv) โดยไว,
โดยเร็ว,
โดยทันที,
อย่างรวดเร็ว,
โดยฉับพลัน | | rapid | (adj) ว่องไว,
รวดเร็ว,
กะทันหัน,
ฉับพลัน | | readily | (adv) อย่างรวดเร็ว,
อย่างเต็มใจ,
อย่างง่ายดาย,
อย่างฉับพลัน | | readiness | (n) ความพร้อมเพรียง,
ความเต็มใจ,
ความรวดเร็ว,
ความฉับพลัน | | revulsion | (n) ความรู้สึกขยะแขยง,
การเปลี่ยนแปลงโดยฉับพลัน | | snappy | (adj) คล่อง,
เร็ว,
ว่องไว,
กระปรี้กระเปร่า,
ฉับพลัน | | speedily | (adv) ว่องไว,
อย่างเร็ว,
อย่างฉับพลัน,
รวดเร็ว | | speedy | (adj) รวดเร็ว,
เร็ว,
ว่องไว,
ฉับพลัน | | spry | (adj) ว่องไว,
คล่องแคล่ว,
กระฉับกระเฉง,
แข็งแรง | | static | (adj) สถิต,
คงที่,
อยู่กับที่,
ไม่กระฉับกระเฉง | | straightway | (adj) ทันที,
ฉับพลัน,
โดยตรง | | sudden | (adj) ฉับพลัน,
ทันทีทันใด,
กะทันหัน,
รวดเร็ว,
ปัจจุบันทันด่วน | | suddenly | (adv) โดยฉับพลัน,
ทันใดนั้น,
โดยกะทันหัน,
อย่างรวดเร็ว |
| | cataclysmic | (adj) ซึ่งทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงหรือหายนะอย่างฉับพลันและรุนแรง | | chikungunya | [ชิคุนกุนยา] (n) โรคติดเชื้อไวรัสชิคุนกุนยา มียุงลายเป็นพาหะนำโรค ทำให้ผู้ป่วยมีอาการไช้สูงฉับพลัน มีผื่นแดงขึ้นตามร่างกายและอาจมีอาการคัน ตาแดง ในผู้ใหญ่จะพบอาการปวดข้อร่วมด้วย | | despatch money | [ดิสแพทชฺ มัน'นี] (n) เงินรางวัลที่ผู้ประกอบการขนส่งให้แก่คู่่สัญญา เพื่อเป็นค่าทำการขนถ่ายสินค้าออกจาก ระวางหรือตู้คอนเทนเนอร์ที่ปลายทาง ได้ฉับไวกว่าสัญญา | | feisty | (n) คล่องแคล่ว,
กระฉับกระเฉง | | lo and behold | (conj) ทันใดนั้นเอง,
เกิดขึ้นอย่างฉับพลัน | | swift | (adj) adj. สวิฟท (En.)
1. รวดเร็ว,
ว่องไว,
ฉับพลัน,
ทันควัน : He took a swift look around the room.= เขากวาดสายตาอย่างรวดเร็วไปรอบห้อง ; There was a swift change of plans.= มีการเปลี่ยนแผน (จากแผนหนึ่งไปใช้อีกแผนหนึ่ง) โดยรวดเร็ว |
| | | sich ereignen | (vt) |ereignete sich,
hat sich ereignet| เกิดขึ้น (โดยฉับพลันไม่ได้คาดการณ์ล่วงหน้า) เช่น Ein Unglück hat sich auf der Straße ereignet. บนถนนนี้มีอุบัติเหตุเกิดขึ้น |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
