ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*จงใจ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จงใจ, -จงใจ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จงใจ(v) intend, See also: plan, design, mean, Syn. ตั้งใจ, หมายใจ, เจตนา, หมายมั่น, มุ่งมั่น, Ant. ไม่ตั้งใจ, บังเอิญ, Example: ข้าพเจ้าจงใจกระแอมเพื่อให้เขาหรือใครก็ตามรู้สึกตัว
จงใจ(adv) intentionally, See also: purposely, designedly, deliberately, Syn. ตั้งใจ, หมายใจ, เจตนา, หมายมั่น, มุ่งมั่น, แน่วแน่, Ant. ไม่ตั้งใจ, ไม่เจตนา, Example: หากมองในมุมกลับกันจะเห็นว่าคนที่ไม่มีเกียรติเท่านั้นต่างหากที่ประณามเสียดสีอย่างจงใจ
โดยจงใจ(adv) deliberately, See also: intentionally, on purpose, calculatingly, Syn. อย่างตั้งใจ, โดยเจตนา, Example: ทางตำรวจกลั่นแกล้งลูกความของเขาโดยจงใจอย่างไม่ต้องสงสัย, Thai Definition: อย่างตั้งใจให้เป็น, อย่างมีความมุ่งหมายให้เป็น
ความจงใจ(n) intention, See also: deliberateness, purpose, premeditation, Syn. ความตั้งใจ, เจตนา, Example: ปัญหาด้านสินเชื่อเกิดจากความจงใจในการบิดเบือนข้อมูลของผู้ขอสินเชื่อ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จงใจก. ตั้งใจ, หมายใจ, เจตนา.
กลฉ้อฉล(กน-) น. การใช้อุบายหลอกลวงด้วยการแสดงข้อความอันเป็นเท็จ หรือการจงใจปิดบังซ่อนเร้นข้อความจริงเพื่อให้ผู้อื่นหลงผิดจนเข้าทำนิติกรรม หรือจนคู่กรณีอีกฝ่ายหนึ่งยอมรับข้อกำหนดอันเป็นภาระอันหนักขึ้นกว่าที่คู่กรณีฝ่ายนั้นจะยอมรับโดยปรกติ.
แกล้ง(แกฺล้ง) ก. ทำให้เดือดร้อนรำคาญ เช่น เขาแกล้งฉัน, แสร้ง เช่น เขาแกล้งทำเป็นปวดฟัน, จงใจทำ พูด หรือแสดงอาการอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้เขาเสียหาย อาย เดือดร้อน ขัดข้อง เข้าใจผิด เป็นต้น เช่น ข้าพเจ้าไม่ได้ทำผิดเลยแต่เขาแกล้งใส่ร้าย
แกล้งตั้งใจ, จงใจ, เช่น แกล้งประกาศแก่สงฆ์ (ม. คำหลวง วนปเวสน์).
โกหกก. จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง, พูดปด, พูดเท็จ, (มักใช้ในที่ไม่สุภาพ).
ขัดขาก. จงใจขัดขวางเพื่อไม่ให้ทำได้สะดวก, ขัดแข้งขัดขา ก็ว่า
ขัดแข้งขัดขาก. จงใจขัดขวางเพื่อไม่ให้ทำได้สะดวก, ขัดขา ก็ว่า.
คิดมุ่ง, จงใจ, ตั้งใจ, เช่น อย่าคิดร้ายเขาเลย
เจตจำนง(เจด-) น. ความตั้งใจมุ่งหมาย, ความจงใจ.
เจตนา(เจดตะนา) ก. ตั้งใจ, จงใจ, มุ่งหมาย.
เจตนา(เจดตะนา) น. ความตั้งใจ, ความจงใจ, ความมุ่งหมาย.
ชั่ว ๒ว. เลว, ทราม, ร้าย, ไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรมหรือจารีตประเพณีเป็นต้น เช่น คนชั่ว.
ปด, ปดโป้ก. โกหก, พูดเท็จ, จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง, โป้ปด ก็ว่า.
ป๋อก. แสดงอาการโดยจงใจหรือไม่จงใจให้เห็นเด่น ผึ่งผาย องอาจ หรือคล้ายคลึงเช่นนั้น.
โป้ปดว. จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง.
ละเมิดจงใจหรือประมาทเลินเล่อ ทำต่อบุคคลอื่นโดยผิดกฎหมายให้เขาเสียหายถึงแก่ชีวิต ร่างกาย อนามัย เสรีภาพ ทรัพย์สินหรือสิทธิ.
ลักตาว. อาการที่จงใจลักเดินตัวหมากรุกให้ผิดตาเพื่อเอาเปรียบคู่ต่อสู้ ในคำว่า เดินลักตา.
เลี้ยงไข้ก. อาการที่หมอจงใจชะลอการรักษาโรคให้หายช้าเพื่อจะเรียกค่ารักษาได้นาน ๆ.
สัญเจตนา(-เจดตะนา) น. ความตั้งใจ, ความจงใจ.
แสร้ง(แส้ง) ก. แกล้ง, จงใจทำให้ผิดจากความจริง, จงใจทำ, เช่น รังไรโรยด้วยแป้ง เหมือนนกแสร้งทำรังรวง (กาพย์เห่ชมเครื่องคาวหวาน).

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
legal willfulnessการจงใจละเลยหน้าที่ตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
symptom, inducedอาการจงใจทำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
obstinate desertionการจงใจละทิ้งร้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
misconduct, wilfulการจงใจประพฤติมิชอบ, การจงใจประพฤติชั่ว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
malicious actการจงใจกระทำผิดกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
contumacyการจงใจไม่ไปศาล, การจงใจขัดคำสั่งศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
disposition, voluntaryการจงใจจำหน่ายในราคาที่ไม่สมควร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
induced symptomอาการจงใจทำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
voluntary dispositionการจงใจจำหน่ายในราคาที่ไม่สมควร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
volitionสัญเจตนา, ความจงใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
volitional-สัญเจตนา, -ความจงใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
voluntaryด้วยใจสมัคร, สมัครใจ, จงใจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
voluntary abandonmentการจงใจละทิ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nolens volens (L.)ไม่ว่าจะจงใจหรือไม่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful defaultการจงใจละเลย, การจงใจผิดนัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful indifference to the safety of otherการกระทำโดยจงใจและไม่คำนึงถึงความปลอดภัยของผู้อื่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful misconductความประพฤติผิดโดยจงใจ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful misconductการจงใจประพฤติมิชอบ, การจงใจประพฤติชั่ว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful misconduct of employeeการจงใจประพฤติมิชอบของลูกจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful neglect to maintainการจงใจละเลยไม่เลี้ยงดู [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful negligenceการจงใจละเลย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful refusalการจงใจบอกปัด, การจงใจปฏิเสธ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful refusal to consummateการจงใจไม่ปฏิบัติตามหน้าที่คู่สมรส, การจงใจไม่ยอมอยู่กินด้วยกันฉันสามีภริยา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful; willfulโดยตั้งใจ, โดยจงใจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful and malicious injuryการจงใจทำให้เสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful and wanton actการกระทำโดยจงใจและขาดการยับยั้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful and wanton injuryการทำร้ายร่างกายโดยจงใจและขาดการยับยั้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful and wanton misconductการประพฤติมิชอบโดยจงใจและขาดการยับยั้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
willful; wilfulโดยตั้งใจ, โดยจงใจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
willinglyโดยสมัครใจ, โดยจงใจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilful tortการจงใจละเมิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wilfully disobeyจงใจไม่ปฏิบัติตาม, จงใจขัดคำสั่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You knew it. You knew that she wore it, and yet you deliberately suggested I wear it.คุณรู้อยู่ว่าหล่อนเคยสวมชุดนี้ เเต่คุณก็จงใจแนะนําให้ฉันใส่มัน Rebecca (1940)
Then you believe she must have done it deliberately.งั้นคุณก็เชื่อว่าเป็นการกระทําอย่างจงใจ Rebecca (1940)
Sometimes a crust of bread falls from these windows for a comrade outside.บางครั้งก็มีเศษขนมปัง จงใจหล่นออกมาจากหน้าต่าง เพื่อให้เพื่อนที่อยู่ภายนอก Night and Fog (1956)
That is a deliberate mutilation of a public service message.มันเป็นการจงใจทําลาย การรณรงค์เพื่อสาธารณชน Jaws (1975)
But if you told me you were going to murder someone specifically and I thought you were serious then, yes, I'd go to the police.แต่ถ้าคุณบอกผมว่าคุณกำลังจะ ฆาตกรรมใครซักคนโดยจงใจ... ...และผมคิดว่าคุณเอาจริง... ...อย่างนั้น ใช่ ผมจะแจ้งตำรวจ Basic Instinct (1992)
- Are you here deliberately?- - ท่านที่นี่จงใจ? - In the Name of the Father (1993)
Whoever made this video left a clue subconsciously.ใครก็ตามที่ทำวีดีโอนี้ขึ้นมา จงใจทิ้งเบาะแสไว้. Ringu (1998)
He deliberately missed...จงใจพลาดงั้นเหรอ Street Fighter Alpha (1999)
She did it on purpose to excite me. I was an idiot.ให้ตายสิเธอจงใจเปิดเสื้อคลุม Malèna (2000)
Unless the defendant attempted to contact... every single one-night stand to determine... if a child resulted in those unions... he has no parental claim over this child whatsoever.ถ้าจำเลยไม่ได้จงใจจะสานต่อ ความสัมพันธ์เพียงข้ามคืนกับผู้หญิงทุกคน แล้วถ้าเด็กคนนี้เป็นหนึ่งในผลิตผลของความสัมพันธ์เหล่านั้น Legally Blonde (2001)
I came to drop my car off on purpose, to try and meet you.ฉันจึงจงใจมาทิ้งรถไว้ พยายามจะพบคุณ Punch-Drunk Love (2002)
Social responsibility isn't a deep shift because its a voluntary tactic.ความรับผิดชอบทางสังคมไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้ง (อีเลน เบอร์นาร์ด) เพราะมันเป็นกลยุทธ์ที่จงใจนำมาใช้ เป็นกลยุทธ์ The Corporation (2003)
This place is so retro, it might actually be cool if it were on purpose.ที่นี่โบราณชะมัด ถ้าจงใจย้อนยุคก็เจ๋งนะ The Day After Tomorrow (2004)
It's not supposed to be accurate.คนวาดจงใจให้เพี้ยนค่ะ Around the World in 80 Days (2004)
This is the fourth coincidence?- นี่บังเอิญครั้งที่ 4 เหรอ เปล่าๆ ผมจงใจมานี่ I Heart Huckabees (2004)
You're saying Jennie silverman committed cold-blooded murder just so she could be employee of the month?นายจะบอกว่าเจนนี่ ซิลเวอร์แมน จงใจฆ่าคนอย่างเลือดเย็น แค่เพียงว่าเธอ จะได้เป็นพนักงานดีเด่นประจำเดือนงั้นเหรอ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
The bastards were starving us deliberately.ไอ้พวกบ้า.. จงใจให้เราอดตาย The Great Raid (2005)
- Aye. By a brilliant sense of positional play. He's avoided contact with the ball.หมอนั่นเก๋าจะตาย นี่ดันจงใจไม่เล่นบอลซะงั้น Goal! The Dream Begins (2005)
Did you see that?เห็นมั้ยจงใจชัดๆ Goal! The Dream Begins (2005)
It seems that they meant to interfere with our plans.ดูเหมือนว่าพวกนั้นจงใจมาขัดขวางแผนการของเรา Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
You know, this goes way beyond floating over a bed, or barf from pea soup, it's one thing to possess a person, but to use him to take down an entire airplane?ได้ แต่วิธีนีมันยาก ยากกว่าทำให้คนลอย หรือว่าทำให้อ้วกออกมาเป็นซุปถั่ว มันไม่ได้จงใจสิงเขา Phantom Traveler (2005)
Apparently, it was his dying wish that we meet.ปราถนาก่อนตาย เขาจงใจให้เราเจอกัน The Da Vinci Code (2006)
See, the Pelegostos believe that Jack is a god in human form, and they intend to do him the honour of releasing him from his fleshy prison.พวกมันจงใจให้เกียรติบูชาเขา เพื่อให้องค์ประทับ สละร่าง .. จากนั้น Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
McCREAD Y: Can I have your attention, please?เราสรุปได้ว่า นี่เป็นการจงใจก่อการร้าย, Deja Vu (2006)
Do you actually say things like that to people?คุณจงใจพูดแบบนั้นจริงๆเหรอ The Devil Wears Prada (2006)
The misconception that there's disagreement about the science has been deliberately created by a relatively small group of people.แนวคิดผิดๆว่ายังมีความเห็นทางวิทยาศาสตร์ไม่ตรงกัน ได้ถูกจงใจสร้างขึ้นโดยกลุ่มคนเล็กๆกลุ่มหนึ่ง An Inconvenient Truth (2006)
Did you or did you not compromise yourself in the Intersect?เธอจงใจทำให้อินเตอร์เซ็คปั่นป่วนรึเปล่า Chuck Versus the Crown Vic (2007)
The charges against the accused are as follows... that he did knowingly, and in full aware this legality of his action... but use the Petrunas Charm in the presence of a muggle.ข้อกล่าวหาคือเขากได้กระทำอย่างจงใจ ซึ่งเขารู้อยู่แล้ว ว่าเป็นการผิดกฏหมาย Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Deliberately trying to make me think it's important.จงใจทำให้ฉันคิดว่ามันสำคัญ Ratatouille (2007)
You're lucky to have a sister.เจซ แอรอนซ์ ขัดขาหนู เค้าจงใจค่ะ. Bridge to Terabithia (2007)
The trick wasit had to be an actual accident.อุบายคือต้องไม่ทำให้เหมือน จงใจให้เกิดอุบัติเหตุ. Chuck Versus the DeLorean (2008)
Mr. Serino, we believe this was intentional.คุณเซริโน่ เราเชื่อว่านั่นเป็นการจงใจครับ Bombshell (2008)
SO? SO THAT MEANS YOU WOULD HAVE BEEN HOLDING THE SIGN TO SLOW CARS DOWN.อาจจะขับช้าผิดปกติ เหมือนจงใจให้ถูกตัดหน้า Normal (2008)
He'll deliver a subtle insult, then pay attention to the other.เขาจงใจถากถางอีกคน และหันมาสนใจอีกคนนึง 52 Pickup (2008)
Nah, not deliberately!ไม่นิ ไม่บอกอย่างจงใจ There's Always a Woman (2008)
The mature response. Tempting.มันไม่เป็นการจงใจไปหน่อยเหรอ? The Dark Night (2008)
Trust the elements that are at your command.จงใจเชื่อใจในพลังของธาตุที่เจ้าควบคุมได้ The Mark of Nimueh (2008)
And the flowing creeks and rocks in the background... are clearly a lewd depiction of female genit... of... a graphic depiction of... female anatomyภาพสายน้ำที่ไหลย้อยจากโตรกหิน ที่เป็นฉากหลังของภาพนี้ เห็นชัดว่าจงใจแสดงถึง อวัยวะเพศในการสืบพันธ์ของสตรี ทั้งหมดนี่มันฟ้องว่าเป็น... Portrait of a Beauty (2008)
It was your father that sent you, wasn't it?พ่อของท่านจงใจส่งท่านมาใช่มั๊ย ? The Secret of Moonacre (2008)
You intentionally approached me, didn't you?แกจงใจเข้ามาใกล้ชิดฉัน, ใช่มัย? Episode #1.7 (2008)
You have deliberately sabotaged the interview, Jack.คุณจงใจทำลายการสัมภาษณ์นะ แจ็ค Frost/Nixon (2008)
You're not suggesting that Starkwood intends to use those weapons to attack this country?คุณกำลังบอกว่าสตาร์ควูด จงใจที่จะใช้อาวุธพวกนี้โจมตีประเทศเรางั้นหรอ? Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
And you're not suggesting that Starkwood intends to use those weapons to attack this country?คุณกำลังบอกว่าสตาร์ควูดจงใจ ใช้อาวุธเหล่านั้นเพื่อโจมตีประเทศตัวเองงั้นหรือ Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
This is deliberate. It's not a glitch. Someone's trying to crash the system.มีคนจงใจทำให้ระบบมันล่ม มันไม่ใช่บังเอิญแน่ Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
Early, I mean, and you know, make sure that the hotel's OK and find good restaurants in case anyone wants to relax.แต่เนิ่นๆ, ฉันหมายถึง คุณก็รู้, เพื่อให้มั่นใจว่า โรงแรมโอเคแล้วก็หา ร้านอาหารดีๆเผื่อว่า ทุกคนอยากจะพักผ่อน ไม่ใช่ว่าฉันจงใจนะ Confessions of a Shopaholic (2009)
I know you've been fixing energy prices with forced brownouts.ฉันรู้ว่าคุณปั่นราคาพลังงานด้วยการจงใจปิดไฟ London. Of Course (2009)
He did that on purpose.มันจงใจแกล้งฉัน 2012 (2009)
It turns out a flower just like that was found at every crime scene.ปรากฏว่ามีดอกไม้แบบเดียวกันนี่อยู่ทุกที่เกิดเหตุ นายว่าฆาตกรจงใจทิ้งมันไว้หรอ Sex and Violence (2009)
You said you didn't remember how many shots were fired, but what you also might not remember is that Vince intentionally pointed the gun at youคุณบอกว่าจำไม่ได้ว่ามีการยิงกี่ครั้ง และคุณอาจจำไม่ได้ว่าวินซ์ จงใจหันปืนไปทางคุณ Double Blind (2009)
You think It's intentional?คุณคิดว่าแบบจงใจรึ? Omnivore (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โดยจงใจ[dōi jongjai] (adv) EN: deliberately
จงใจ[jongjai] (v) EN: intend ; plan ; design ; mean ; set one's mind on
จงใจ[jongjai] (adv) EN: intentionally ; purposely ; designedly ; deliberately  FR: exprès ; intentionnellement ; volontairement ; à dessein
จงใจขัดคำสั่งศาล[jongjai khat khamsang sān] (v, exp) EN: disobey a court order
การจงใจ[kān jongjai] (n) FR: acte délibéré [ f ]
การจงใจขัดคำสั่งศาล[kān jongjai khat khamsang sān] (n, exp) EN: contumacy
การจงใจละทิ้ง[kān jongjai lathing] (n, exp) EN: voluntary abandonment

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
by choice(idm) โดยจงใจ, See also: อย่างเจตนา
demonstratively(adv) อย่างเฉพาะจงใจ
designedly(adv) โดยตั้งใจ, See also: โดยจงใจ, อย่างเจตนา, Syn. advisedly, voluntarily
intentionally(adv) โดยตั้งใจ, See also: อย่างตั้งใจ, อย่างจงใจ, โดยเจตนา, Syn. deliberately, intendedly, voluntarily, Ant. unintentionally
purposely(adv) อย่างจงใจ, Syn. intentionally, advisedly
throw a spanner in the works(idm) ทำให้เสียหายอย่างจงใจ
wilful(adj) ซึ่งจงใจ (ด้วยเจตนาไม่ดีหรือต้องการทำร้ายผู้อื่น), See also: ซึ่งเจตนา, Syn. deliberate, intentional, voluntary, Ant. unintentional, involuntary
wilful(n) ความจงใจ, See also: ความตั้งใจ, Syn. deliberateness, intention, voluntariness, Ant. involuntariness
willfulness(n) ความจงใจ, See also: ความตั้งใจ, Syn. deliberateness, intention, voluntariness, Ant. involuntariness

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aforethought(อะฟอรฺ' ธอท) adj. ซึ่งคิดมาล่วงหน้าแล้ว, จงใจ, Syn. premeditated
headstrongadj. เอาแต่ใจ, ดื้อรั้น, แน่วแน่, จงใจ, โดยตั้งใจ., See also: headstrongly, Syn. stubborn
wilful(วิล'ฟูล) adj. จงใจ, มีเจตนา, โดยสมัครใจ, ดื้อรั้น, หัวแข็ง, See also: willfulness n., Syn. willful.

English-Thai: Nontri Dictionary
aforethought(adj) จงใจ, ที่คิดไว้แล้ว
deliberate(adj) โดยเจตนา, โดยจงใจ, โดยตั้งใจ, รอบคอบ, สุขุม
deliberately(adv) อย่างมีเจตนา, อย่างจงใจ, อย่างตั้งใจ
intentional(adj) โดยเจตนา, โดยจงใจ, ซึ่งตั้งใจ
voluntary(adj) สมัครใจ, โดยเจตนา, จงใจ, เกิดขึ้นเอง
wilful(adj) เอาแต่ใจตนเอง, ดื้อรั้น, จงใจ, โดยเจตนา
wilfulness(n) ความจงใจ, ความเอาแต่ใจตนเอง, ความดื้อรั้น

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Backdoor account(n) บัญชีลับหรือประตูหลัง ในภาษาทางคอมพิวเตอร์ หมายถึง รูรั่วของระบบหรือซอฟแวร์ นักพัฒนาระบบจงใจสร้างทิ้งไว้ เพื่อให้ซอฟแวร์คอยส่งข้อมูลจากอุปกรณ์ที่มันติดตั้งอยู่ กลับไปหาโปรแกรมเมอร์ผู้พัฒนา หรือเป็นการเปิดโอกาสให้บุคคลภายนอกสามารถเข้าถึงข้อมูลภายในได้
To do on purpose(idiom) จงใจ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
志向[しこう, shikou] ตั้งใจ เจตนา จงใจ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
わざとらしい[わざとらしい, wazatorashii] อย่างไม่ธรรมชาติ ดูจงใจ เสแสร้ง

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top