| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คลุก, -คลุก- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | คลุก | (v) get involved, See also: associate, Syn. คลุกคลี, ร่วม, Example: เขาเริ่มเข้าไปคลุกกับการเมืองมากยิ่งขึ้นเป็นลำดับ จนในที่สุดก็ถอนตัวไม่ขึ้น, Thai Definition: เข้าร่วมไปอยู่ในกลุ่ม, เข้าไปเกี่ยวข้อง | | คลุก | (v) roll over, See also: tumble, Syn. เกลือก, กลั้ว, เกลือกกลั้ว, Example: เด็กๆ คลุกฝุ่นเล่นต่อสู้กันอย่างสนุกสนาน โดยไม่สนใจเสื้อขาวแม้แต่น้อย, Thai Definition: ประชิดติดพันเข้าไป เช่น เข้าคลุกวงใน, คลุกฝุ่น | | คลุก | (v) mix, See also: blend, stir, Syn. ผสม, เคล้า, คลุกเคล้า, Example: ชาวใต้นิยมนำน้ำบูดูมาคลุกข้าวเรียกว่า ข้าวยำ มีรสเค็มนำและมีผักสด, Thai Definition: เคล้าให้เข้ากัน, ขยำให้ระคนเข้ากัน | | คลุกคลี | (v) be familiar with, See also: be accustomed to, Syn. คุ้นเคย, Example: นายพรานอย่างเขาคลุกคลีอยู่กับป่าดงตั้งแต่กำเนิด, Thai Definition: ใช้เวลาหรือง่วนอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง | | คลุกคลี | (v) associate, See also: company, consort with, contact, get in touch with, make friends with, Syn. คบค้า, คบหาสมาคม, Example: พวกนักศึกษาค่ายอาสามาคลุกคลีอยู่กับชาวบ้านเป็นแรมเดือน, Thai Definition: เข้าคบหาอย่างใกล้ชิด | | คลุกคลาน | (v) crawl, See also: creep, slither, Syn. ล้มลุกคลุกคลาน, Example: เขาคลุกคลานเข้ามาขอโทษผมอย่างน่าสงสาร, Thai Definition: คลานต้วมเตี้ยม ตั้งตัวไม่ติด | | คลุกฝุ่น | (v) fall and roll on the ground, Example: เมื่อลืมตาตื่นขึ้น แต่ละคนล้วนมอมแมม คลุกฝุ่นไปด้วยกันทั้งนั้น, Thai Definition: ลงไปกลิ้งอยู่กับพื้น | | คลุกเคล้า | (v) mix, See also: blend, mingle, Syn. ผสม, คลุก, เคล้า, Example: แม่นำส่วนผสมทั้งหมดคลุกเคล้าให้เข้ากัน แล้วนำไปอัดลงในพิมพ์, Thai Definition: เคล้าให้เข้ากัน, ขยำให้ระคนเข้ากัน | | คลุกคลีตีโมง | (v) associate, See also: mingle, hobnob, accompany, socialize, Syn. มั่วสุม, Example: พี่ชายชอบมาคลุกคลีตีโมงกับพวกคนงานทุกเย็นจนแม่บ่น, Thai Definition: มั่วสุมหรืออยู่ร่วมคลุกคลีพัวพันกันอย่างใกล้ชิดตลอดเวลา | | ล้มลุกคลุกคลาน | (v) struggle along, See also: suffer many setbacks, fall down and scramble up again, Syn. ซวดเซ, ตั้งตัวไม่ติด, กระเสือกกระสน, Example: บริษัทล้มลุกคลุกคลานเรื่อยมาจนกระทั่งไปไม่ไหวต้องปิดตัวลง, Notes: (สำนวน) |
|
| | ข้าวคลุกกะปิ | น. ข้าวสุกคลุกกับกะปิ มักใส่กุ้งแห้ง มะม่วงดิบซอย มีไข่กลอกเป็นแผ่นบาง ๆ หั่นฝอยโรยหน้า เป็นต้น มีหมูหวานเป็นเครื่องเคียง. | | คลุก | (คฺลุก) ก. เคล้าให้เข้ากัน, ขยำให้ระคนเข้ากัน | | คลุก | ประชิดติดพันเข้าไป เช่น เข้าคลุกวงใน, เกลือก เช่น คลุกเกลือ คลุกน้ำตาล. | | คลุกคลี | ก. เข้าปะปนระคนกัน, เข้าใกล้ชิดกัน. | | คลุกคลีตีโมง | ก. มั่วสุมหรืออยู่ร่วมคลุกคลีพัวพันกันอย่างใกล้ชิดตลอดเวลา. | | คลุกฝุ่น | ก. หกล้มกลิ้งลงกับพื้นดิน เช่น เขาเดินสะดุดขาตัวเองลงไปนอนคลุกฝุ่น, ถูกเตะหรือต่อยจนล้มกลิ้งลงกับพื้น เช่น นักมวยฝ่ายแดงถูกต่อยลงไปคลุกฝุ่น. | | คลุกวงใน | ก. เข้าไปชิดตัวคู่ต่อสู้ เพื่อใช้หมัด เข่า ศอก ได้เต็มที่ (ใช้แก่กีฬามวย). | | ล้มลุกคลุกคลาน | ก. หกล้มหกลุก เช่น ฝนตกหนักถนนเป็นโคลน เขาต้องวิ่งหนีฝนล้มลุกคลุกคลานไปตลอดทาง สะดุดตอไม้ล้มลุกคลุกคลาน, โดยปริยายหมายความว่า ซวดเซ, ไม่มั่นคง, ตั้งตัวไม่ติด, เช่น ชีวิตของเขาต้องล้มลุกคลุกคลานอยู่ตลอดเวลา เขาล้มลุกคลุกคลานมาหลายปีกว่าจะตั้งตัวได้. | | อุกคลุก | ก. เข้ารบคลุกคลีประชิดตัว, อุตลุด, เช่น อุกคลุกพลุก เงยงัด คอคช เศิกแฮ (ตะเลงพ่าย). | | กระยาสังแวง | น. ชื่อข้าวในพิธีธนญชัยบาศรับช้างเผือกของพราหมณ์พฤฒิบาศ คลุกด้วยสีเหลือง สีแดง แล้วปั้นเป็นก้อน ๆ เรียกว่า ข้าวกระยาสังแวง, ข้าวเภา ก็เรียก. | | กลั้วเกลี้ย | ก. คลุกคลี. | | กะลอจี๊ | น. ชื่อขนมของจีนชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเหนียวจี่ไฟอ่อน ๆ ตัดเป็นชิ้น ๆ เวลากินคลุกงาดำผสมนํ้าตาลทรายขาว. | | เกลือกกลั้ว | ก. คบหาสมาคม, คลุกคลี, เช่น เกลือกกลั้วกับคนพาล | | ขนมคันหลาว | น. ขนมทำด้วยแป้งข้าวเจ้า นวด ปั้นเป็นตัวยาว ๆ หัวแหลมท้ายแหลม ต้มให้สุกแล้วคลุกกับมะพร้าวทึนทึกขูดผสมเกลือ เป็นเครื่องกระยาบวช. | | ขนมเทียนสลัดงา | น. ขนมที่ใช้แป้งอย่างขนมเทียนแก้ว มีไส้ถั่วเขียวกวน ปั้นเป็นก้อนกลมคลุกงา ห่อด้วยใบตองสดเป็นรูปสามเหลี่ยมอย่างขนมเทียน. | | ขนมสะบัดงา | น. ขนมทำด้วยแป้งข้าวเหนียว มีไส้มะพร้าวกวนกับน้ำตาล ปั้นเป็นก้อนกลม ๆ คลุกงาคั่ว ทอดให้สุก. | | ขนมหูช้าง | น. ขนมทำด้วยแป้งข้าวเจ้า นวดทำเป็นแผ่นแบน ๆ ต้มให้สุกแล้วคลุกกับมะพร้าวทึนทึกขูดผสมเกลือ เป็นเครื่องกระยาบวช | | ขยำ | (ขะหฺยำ) ก. กำยํ้า ๆ, บีบยํ้า ๆ, คลุก. | | ขลุกขลุ่ย | ว. ง่วนอยู่, คลุกคลีอยู่ | | ข้าวกระยาสังแวง | น. ชื่อข้าวในพิธีธนญชัยบาศรับช้างเผือกของพราหมณ์พฤติบาศ คลุกด้วยสีเหลือง สีแดง แล้วปั้นเป็นก้อน ๆ, ข้าวเภา ก็เรียก. | | ข้าวเกรียบอ่อน | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้า ประสมกับนํ้าตาลโตนดหรือนํ้าตาลมะพร้าว ละเลงบนผ้าที่ขึงปากหม้อน้ำเดือด มีไส้ทำด้วยถั่วและมะพร้าว กินกับนํ้าตาลคลุกงา. | | ข้าวตอกตั้ง | น. ชื่อของหวานทำด้วยข้าวตอกคลุกนํ้าตาลและมะพร้าว ทำเป็นแว่น ๆ เกลือกแป้ง. | | ข้าวเภา | น. ชื่อข้าวในพิธีธนญชัยบาศรับช้างเผือกของพราหมณ์พฤฒิบาศ คลุกด้วยสีเหลือง สีแดง แล้วปั้นเป็นก้อน ๆ, ข้าวกระยาสังแวง ก็เรียก. | | ข้าวเม่าทอด | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ใช้ข้าวเม่าตำคลุกกับมะพร้าวและน้ำตาลปึกหุ้มกล้วยไข่สุก แล้วชุบแป้งทอดเป็นแพ ๆ. | | ข้าวยำ | น. อาหารชนิดหนึ่งของชาวปักษ์ใต้ ใช้ข้าวสุกคลุกกับเครื่องปรุง มีกุ้งแห้งป่น มะพร้าวคั่ว นํ้าเคยหรือนํ้าบูดู ส้มโอ และผักต่าง ๆ หั่นละเอียด เช่น ใบมะกรูด ตะไคร้ ถั่วฝักยาว. | | ข้าวหัวโขน | น. ข้าวตากคั่วคลุกนํ้าตาลปึก. | | คะไขว่ | (-ไขฺว่) ว. ขวักไขว่, สับสน, โบราณเขียนเป็น คไขว่ ก็มี เช่น ขว้างหอกซรัดคไขว่ ไล่คคลุกบุกบัน (ตะเลงพ่าย). | | คุลีการ | ก. คลุกเคล้าเข้าด้วยกันแล้วปั้นก้อน, คลุกเคล้าให้เข้ากัน. | | จ่า ๑ | การเอาข้าวสุกกับขี้เถ้าคลุกกันปะตรงกลางหน้ากลองเพื่อให้เสียงสูงตํ่า. | | จี้ ๓ | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเหนียวผสมแป้งข้าวเจ้านวดกับกะทิแล้วนึ่งให้สุก ปั้นเป็นก้อนกลมแบน หุ้มไส้ที่ทำด้วยน้ำตาลทรายเคี่ยวจนเหนียวผสมงาคั่ว แล้วคลุกนวลแป้งข้าวเจ้าที่คั่วสุก. | | ซีเมนต์ | น. วัสดุใช้ในการก่อสร้างชนิดหนึ่ง ลักษณะเป็นผง เมื่อผสมคลุกกับนํ้าแล้วทิ้งไว้จะเกิดปฏิกิริยาเคมีเป็นผลให้เกิดการก่อตัวและแข็งตัวได้ องค์ประกอบเคมีที่สำคัญของซีเมนต์ คือ แคลเซียมซิลิเกต แคลเซียมอะลูมิเนต และแคลเซียมอะลูมิโนเฟอร์ไรต์ ใช้ประโยชน์เพื่อทำคอนกรีต ปูนฉาบ หรือ ปูนก่อเป็นต้น เรียกว่า ปูนซีเมนต์. | | แดกงา | น. ชื่อขนมอย่างหนึ่ง ทำด้วยข้าวเหนียวนึ่งแล้วเอามาตำคลุกกับงา. | | ต้ม ๒ | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเหนียวปั้นเป็นลูกกลม ๆ ถ้าใส่ไส้นํ้าตาลปึกตัดเป็นก้อนสี่เหลี่ยมหรือไส้หน้ากระฉีก ต้มให้สุก แล้วคลุกมะพร้าวขูด เรียกว่า ขนมต้มขาว, ถ้าต้มเคี่ยวกับนํ้าตาลปึกและมะพร้าวอย่างหน้ากระฉีก เรียกว่า ขนมต้มแดง. | | ไต้ | น. เชื้อเพลิงสำหรับจุดให้สว่าง ทำด้วยไม้ผุคลุกน้ำมันยางหรือชัน ห่อด้วยเปลือกเสม็ดหรือเตยป่า เป็นต้น ทำเป็นเล่มยาว ๆ ใช้ตอกมัดเป็นเปลาะ ๆ หรือใส่กระบอก, ถ้ามัดตอนปลายด้านหนึ่งเป็นหาง เรียกว่า ไต้หาง, เรียกส่วนเนื้อของไต้ที่แบ่งเอามาใช้เป็นเชื้อไฟ หรือส่วนของไต้ที่จุดและเขี่ยให้ร่วงหล่นลงมาว่า ขี้ไต้. | | ถั่วแปบ | ชื่อขนมชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งข้าวเหนียวต้ม มีไส้ถั่วเขียวเราะเปลือกนึ่ง มีลักษณะแบน ๆ คล้ายถั่วแปบ คลุกมะพร้าวขูด โรยงา ผสมนํ้าตาลทราย. | | ทับทิม ๑ | เรียกขนมชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งมันใส่สีแดงเหมือนเม็ดทับทิมต้มกินกับนํ้าเชื่อมหรือนํ้าหวาน ว่า ทับทิมลอยแก้ว, ถ้าทำด้วยแห้วหรือมันแกวหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ คลุกแป้ง แล้วทำด้วยกรรมวิธีเดียวกัน เรียกว่า ทับทิมกรอบ. | | น้ำขาว | น. นํ้าเมาชนิดหนึ่งทำด้วยข้าวเหนียวนึ่งคลุกกับแป้งเหล้าซึ่งเป็นเชื้อ หมักไว้จนมีนํ้าขุ่นขาว. | | น้ำตับ | น. ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง ใช้ตับวัวหรือควายสับให้ละเอียด คลุกข้าวสุก เกลือ และเครื่องปรุง ขยำให้เข้ากันแล้วยัดในไส้หมู, หมํ้า หรือ หมํ้าตับ ก็เรียก. | | น้ำพริก | น. อาหารชนิดหนึ่ง ปรุงด้วยกะปิ กระเทียม พริกขี้หนู มะนาว เป็นต้น ใช้เป็นเครื่องจิ้มหรือคลุกข้าวกิน ใช้นํ้าปลาหรือนํ้าปลาร้าแทนกะปิก็มี เช่น นํ้าพริกปลาร้า นํ้าพริกปลาย่าง ใช้ของเปรี้ยวอื่น ๆ เช่น มะขาม มะดัน มะม่วง แทนมะนาวก็มี เรียกชื่อต่างกันไปตามเครื่องปรุง เช่น นํ้าพริกมะขาม นํ้าพริกมะดัน นํ้าพริกมะม่วง, อาหารคาวอย่างหนึ่ง ลักษณะอย่างแกง มี ๓ รสแต่ค่อนข้างหวาน ทำด้วยถั่วทองคั่วแล้วโขลก เนื้อกุ้งโขลก ผสมกับกะทิ และเครื่องปรุงรส กินกับเหมือดคือผักบางอย่าง ใช้กินกับขนมจีน, เครื่องปรุงแกงเผ็ด แกงคั่ว หรือ แกงส้ม. | | น้ำพริกเผา | น. นํ้าพริกชนิดหนึ่ง ใช้พริกแห้ง หอม กระเทียม กุ้งแห้ง เป็นต้น เผาหรือทอด แล้วตำให้ละเอียด ปรุงด้วยนํ้าปลา นํ้าตาล ส้มมะขาม ใช้คลุกข้าวหรือทาขนมปัง. | | บูดู | น. น้ำที่ได้จากปลาหมักจนเปื่อย ต้มสุกแล้วปรุงรส มี ๒ ชนิด คือ บูดูแบบเค็ม เป็นเครื่องจิ้มกับผักสด และบูดูแบบหวาน สำหรับคลุกกับข้าวยำปักษ์ใต้. | | ประทัดลม | น. เครื่องดอกไม้ไฟ ทำด้วยกระดาษห่อเม็ดกรวดคลุกสารเคมีบางชนิด ใช้ขว้างให้ไปกระทบของแข็งจะแตกระเบิดดังปัง. | | ปัวเปีย | ก. นัวเนีย, ปะปน, เกี่ยวข้อง, คลุกคลี. | | ปูนซีเมนต์ | น. วัสดุใช้ในการก่อสร้างชนิดหนึ่ง ลักษณะเป็นผง เมื่อผสมคลุกกับนํ้าแล้วทิ้งไว้จะเกิดปฏิกิริยาเคมีเป็นผลให้เกิดการก่อตัวและแข็งตัวได้ องค์ประกอบเคมีที่สำคัญคือ แคลเซียมซิลิเกต แคลเซียมอะลูมิเนต และแคลเซียมอะลูมิโนเฟอร์ไรต์ ใช้ประโยชน์เพื่อทำคอนกรีต ปูนฉาบ หรือ ปูนก่อ. | | ผงฟู | น. สารผสมชนิดหนึ่ง ซึ่งเมื่อเปียกนํ้าหรือทำให้ร้อนจะให้แก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ออกมา มีองค์ประกอบที่สำคัญ คือ โซเดียมไฮโดรเจนคาร์บอเนต มีสูตร NaHCO<sub>3</sub> ปนแป้ง ผสมคลุกเคล้ากับสารอื่นซึ่งมักเป็นกรดทาร์ทาริก มีสูตร HOOC·CHOH·CHOH· COOH หรือโพแทสเซียมไฮโดรเจนทาร์เทรต มีสูตร KHC<sub>4</sub>H<sub>4</sub>O<sub>6</sub> หรือแคลเซียมไดไฮโดรเจนฟอสเฟต มีสูตร Ca(H<sub>2</sub>PO<sub>4</sub>)<sub>2</sub> หรือสารส้ม ใช้ประโยชน์ทำให้ขนมปังและขนมบางประเภทมีเนื้อฟูพรุน. | | พะโล้ | น. ชื่ออาหารแบบจีนชนิดหนึ่ง ใช้ลูกโป๊ยกั้ก อบเชย และเครื่องเทศอื่น ๆ ตำเคล้าคลุกกับเป็ดหรือห่านเป็นต้นให้เข้ากันดี และเคี่ยวจนน้ำแห้ง, ถ้าทำอย่างไทยใช้น้ำตาลปีบเคี่ยวกับซีอิ๊วและน้ำปลา มีรสหวานเค็ม และมักไม่ใส่เครื่องเทศ เช่น ไข่พะโล้ หมูพะโล้. | | เม่า ๑ | น. เรียกข้าวเปลือกข้าวเหนียวที่ยังไม่แก่จัดเอามาคั่วแล้วตำให้แบน ว่า ข้าวเม่า, ข้าวเม่าที่เอามาคั่วให้กรอบ เรียกว่า ข้าวเม่าราง นิยมกินกับน้ำกะทิ, ข้าวเม่ารางทอดแล้วใส่เครื่องปรุง มีกุ้งแห้งทอด ถั่วลิสงทอด เต้าหู้ทอด กระเทียมเจียว น้ำตาล เกลือ เรียกว่า ข้าวเม่าหมี่, ข้าวเม่าที่พรมน้ำเกลือให้นุ่มคลุกกับมะพร้าวขูดแล้วโรยน้ำตาลทราย เรียกว่า ข้าวเม่าคลุก นิยมกินกับกล้วยไข่, ข้าวเม่าผสมน้ำตาล มะพร้าวขูด พอกกล้วยไข่ ชุบแป้งทอดน้ำมันให้ติดกันเป็นแพแล้วโรยด้วยแป้งทอด เรียกว่า ข้าวเม่าทอด. | | รักสมุก | น. น้ำรักผสมเถ้าถ่านของใบตองแห้งหรือหญ้าคา บดแล้วคลุกเคล้าให้เข้ากัน ใช้ทารองพื้น. | | รังนก ๒ | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ใช้มันเทศหรือเผือกหั่นเป็นเส้นฝอย ๆ ทอดสุกแล้วคลุกนํ้าตาลเคี่ยว จัดเป็นกอง ๆ ให้คล้ายรังนก. | | สร่ง ๒ | (สะหฺร่ง) น. ชื่ออาหารว่างชนิดหนึ่ง ทำด้วยหมูสับคลุกกับรากผักชี พริกไทย น้ำปลา ปั้นเป็นก้อนกลม ๆ พันด้วยเส้นมี่สั้วลวก ทอดให้เหลืองนวล รับประทานกับน้ำจิ้ม. |
|
| |
| | You said you were going to take me to the city... but as usual you're hooked up into that machine. | คุณสัญญาว่าจะพาฉันเข้าเมือง แต่กลับมาคลุกอยู่กับเจ้าเครื่องนี่ The Lawnmower Man (1992) | | You cook it sometimes with lovely bread crumbs, little bit of margarine. | พี่ต้องเอามันมาคลุกกับเศษขนมปัง, ใส่มาการีนนิดหน่อย Hocus Pocus (1993) | | And earwigs cooked in slime | แมลงคลุกโคลน James and the Giant Peach (1996) | | You take the plunge, the tumble, the dive. | คุณกระโดดลงไป / ล้มลุกคลุกคลาน กระโจนลงไปในน้ำ City of Angels (1998) | | - Work it with your fingers till... | คลุกเคล้าด้วยนิ้วคุณจนเข้าเนื้อ Woman on Top (2000) | | -That's nice! Ash on my tomatoes! | -มะเขือเทศคลุกขี้เถา The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | She had a contact within the Hive, someone I never met. | หล่อนคลุกคลีอยู่กับรังผึ้ง บางคนไม่เคยพบหล่อน Resident Evil (2002) | | Claw stole the laser, and you tarred and feathered the mayor in toothpaste and caused $100, 000 in damages. | และคุณทำให้ท่านนายกเทศมนตรี ลงไปคลุกยาสีฟัน... Inspector Gadget 2 (2003) | | Delivered to him... he said he was once in the music business but... you know I thought he might like it. | เห็นเค้าเคยบอกว่าครั้งนึงเค้าเคยคลุกคลีอยู่ในธุรกิจเพลง ชั้นว่าเค้าชอบงานของเธอ Latter Days (2003) | | We've been in the trenches a hundred times together. | ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เราเคยล้มลุกคลุกคลานมาด้วยกัน Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004) | | They don't really mix very well... they just kind of move things around. | ผสมไม่ค่อยดีแล้วล่ะ มันแค่คลุกไปคลุกมาเท่านั้น The Perfect Man (2005) | | I was just too close to the puzzle to see the picture that was forming. | แต่กลายเป็นว่า พ่อมัวแต่คลุกวงใน Pilot (2005) | | So, you want in on this bitch or not? | - อยากคลุกวงในยัยตัวแสบนี่มั้ยล่ะ An Inconvenient Lie (2007) | | Yeah, not sure it qualifies as a date when you're bugged with cia mrophones and infiltrating an arms importer, but, hey, i'm new at this. | มันคงไม่ใช่เดทหรอก ถ้าต้องติดเครื่องดักฟัง และคลุกวงในพ่อค้าอาวุธ แต่ผมมือใหม่หัดขับนี่ Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007) | | Stretching and turning, slipping and sliding | เติบโตเจริญวัย หกล้มและคลุกคลาน Like Stars on Earth (2007) | | And I did it all with Johnny. | ชั้นเคยคลุกคลีอยู่กับจอห์นนี่ RocknRolla (2008) | | Dusty Greeks. | - กรีกคลุกฝุ่นไง The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) | | You must always discipline yourself when come in contact with the lowly | เจ้าจะทำผิดกฎมณเทียรบาล เมื่อลดตัวลงไปคลุกคลีกับคนเหล่านั้น Portrait of a Beauty (2008) | | She wasn't all elbows and knees anymore. | เธอไม่ใช่เด็กที่ล้มลุกคลุกคลานอีกแล้ว The Curious Case of Benjamin Button (2008) | | What? You think you're Chinese? You hanging out with that Chink with a sitar. | หา แกนึกว่าแกเป็นคนจีนรึ ไปคลุกอยู่กับไอ้เจ็กแถวไชน่าทาวน์รึไง The Forbidden Kingdom (2008) | | Danny, are you still on that thing? We've gotta go, honey. | เดนนี่, ลูกยังคลุกอยู่กับคอมฯอีกรึ พวกเราต้องไปแล้ว ที่รัก Nights in Rodanthe (2008) | | Since when do you smoke up with neo-Nazis? | คนพวกนี้ทำอะไร นายไปคลุกคลี กับพวกลัทธินาซีตั้งแต่เมื่อไหร่ Albification (2009) | | He can tie the dirty deeds of his organization to the rich and mighty... judges, clergymen, a few senators... as well as naming the aryan shot-callers. | เขาต้องเอาตัวเข้าไปคลุกคลีกับสิ่งสกปรก เพื่อให้องค์กรของเขาร่ำรวยและยิ่งใหญ่ให้กับ ... ผู้พิพากษา บามหลวง สมาชิกวุฒิสภาบางคน... Na Triobloidi (2009) | | Right! She always liked to hang around Wabisuke. | จริงด้วย เธอชอบไปคลุกอยู่กับวาบิสุเกะนี่เนอะ Summer Wars (2009) | | But she gets a job in the capitol with some big money friends, and pow-- she's too good for the people she grew up with. | เธอทำงานในศาลากลาง มีเพื่อนรวยๆ มีอิทธิพล เธอดีเกินไป ที่จะมาคลุก อยู่กับคนที่เธอโตมาด้วย The Scarlet Letter (2009) | | You don't wanna mix with that crowd. | เธอไม่ควรเข้าไปคลุกคลี กับพวกนั้น Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009) | | Now, the Anok exhibit opens on Friday, so there's very little chance that Dr. Kaswell just let Anok get up and walk out of her lab. | นิทรรศการเอน็อค จะเปิดในวันศุกร์ ดังนั้นมีโอกาสน้อยมาก ที่ ดร.คาสเวล จะปล่อยให้เอน็อคลุกขึ้นไป เดินเล่นนอกห้องแลปเธอ A Night at the Bones Museum (2009) | | That I would ever let you down like that. | ฉันจะไม่ปล่อยให้เธอ ไปคลุกคลีกับอะไร แบบนั้นหรอก Gimme Some Truth (2009) | | # Spring has crawled # | ล้มลุก คลุกคลาน The Blind Side (2009) | | The mix is then placed into the kneading troughs | เมื่อผสมกันแล้วก็จะส่งไป นวดคลุกเคล้าในท่้อลำเลียง In This Home on Ice (2010) | | General Tso's Chicken is no longer listed under "specialties." | ไก่ทอดคลุกซอสเผ็ดหวาน (General Tso's Chicken) ไม่ได้อยู่ในเมนูแนะนำแล้ว The Bozeman Reaction (2010) | | Yes, General Tso. | ใช่ ไก่ทอดคลุกซอสเผ็ดหวาน (General Tso) The Bozeman Reaction (2010) | | Yeah, not if you're 28 and you're fooling around with him. | ก็ใช่ แต่คุณน่ะคนอายุ 28 ที่ได้ไปคลุกคลีกับเขา Romantic Expressionism (2010) | | You expect me to just roll over? | คุณหวังให้ผมสู้ คลุกฝุ่นกับเขาเลยรึ? The Witch in the Wardrobe (2010) | | Also, he would have been obsessed with the guards, | อีกอย่าง เขาต้องคลุกคลี อยู่กับพวกผู้คุม The Fight (2010) | | Oh, it totally changes them. | เปลี่ยนเขาได้แน่นอน ได้คลุกคลีกับบางคน.. Foreign Exchange (2010) | | Normally, I wouldn't deal with these dust bunnies but it's kind of my favorite pen. | หามันอยู่ ปกติแล้ว ฉันจะไม่ยอม คลุกฝุ่นหรอกนะ แต่มันเป็นปากกาด้ามโปรด Lazarus (2010) | | Freezing, covered in dirt. | หนาวก็หนาว แถมยังคลุกฝุ่น Resistance (2010) | | Rather than being a vet and being surrounded by animals, students are a lot more fun. | จะให้เป็นสัตว์แพทย์คลุกคลีอยู่กับสัตว์ อยู่กับนักเรียนคงสนุกกว่านะ My Girlfriend Is a Gumiho (2010) | | We can have rice with soy sauce? | - เรากินข้าวคลุกซีอิ๊วก็ได้ The Switch (2010) | | - Great, rice with soy sauce. | - เยี่ยม ข้าวคลุกซีอิ๊ว The Switch (2010) | | Two years I'm down here working with them, and they're making their own music and it was lost on me. | สองปีที่ผ่านมาฉันลงมาคลุกคลีกับพวกมัน แล้วมันก็มีเสียงดนตรีของมันเอง แต่ฉันไม่ได้สนใจ The Sorcerer's Apprentice (2010) | | Now, you hardly ever show and when you do, you waste your time and that of your team's fixating on a drug that, after what happened, is never ever going to get approved. | และถ้าเข้ามาคุณก็เอาเวลา ไปคลุกคลีแต่กับไอ้ยาตัวนั้น หลังจากที่เกิดเรื่องไม่มีทางเลย ไม่มีทางเลยที่จะได้อนุมัติ Rise of the Planet of the Apes (2011) | | The round discharges ... you put it loose. | การคลุกวงใน... พวกนายจะทำให้มันแพ้ The Grey (2011) | | And I've been busting my ass to be a better singer and dancer for two years. | และฉันก็ล้มลุกคลุกคลานที่จะเป็น นักร้องและนักเต้นที่ดีตลอดสองปีที่ผ่านมา Funeral (2011) | | Oh, dear, the dirt people! | พระเจ้า ไม่ใช่พวกคลุกฝุ่นนะ The Benefactor Factor (2011) | | Nothing turns him upside down like losing Blair Waldorf. | ไม่มีอะไรทำให้เขาล้มลุกคลุกคลาน ได้เหมือนการสูญเสียแบลร์ วอลดอร์ฟ The Wrong Goodbye (2011) | | And that I consorted with your human. | และก็ที่ผมไปคลุกคลี กับมนุษย์ของท่าน I Wish I Was the Moon (2011) | | I have never worked harder in my life to keep a relationship, and if I have to in a pile of steer manure to prove it to you, then I'll do it! | ฉันไม่เคยพยายามมากขนาดนี้ เพื่อรักษาความสัมพันธ์มาก่อน และต่อให้ฉันต้องไปมาคลุกอยู่ในกองปุ๋ยขี้วัวนี่ ถ้ามันจะพิสูจน์ฉันได้ ฉันก็จะทำ Assassins (2011) | | - I'd be worried if you were spending all the time on that book. | - แม่จะเป็นห่วงกว่า ถ้า ลูกจะคลุกอยู่กับ หนังสือนั่นตลอดเวลา I See Your True Colors and That's Why I Hate You (2011) |
| | คลุก | [khluk] (n) EN: mix ; blend ; stir ; mingle FR: mélanger ; homogénéiser |
| | admix | (vi) คลุกเคล้ากับ, See also: ผสม | | admix | (vt) คลุกเคล้ากับ, See also: ผสม, Syn. mingle, mix | | blend in | (phrv) ทำให้เข้ากันได้, See also: ผสมผสาน, คลุกเคล้า | | commingle with | (phrv) ผสมกับ, See also: คลุกคลีกับ, Syn. mingle with | | infighting | (n) การต่อสู้แบบประชิดตัว, See also: การต่อสู้แบบประจัญบาน, การคลุกวงใน, การต่อสู้ระหว่างคู่ปฏิปักษ์, Syn. disagreement, dissension | | intermixture | (n) การผสมเข้าด้วยกัน, See also: การคลุกเคล้า, การทำให้ปนเปกัน | | knead | (vt) นวด (แป้ง), See also: ปั้น, คลุกเคล้า |
| | admix | (แอดมิคซฺ') vt., vi. คลุกเคล้ากับ, ผสมกับ, เติม, Syn. mix, mingle with | | blend | (เบลนดฺ) { blended/blent, blended/blent, blending, blends } vt., vi., n. (การ) ผสม, คลุก, กลมกลืน vi. คลุกเคล้าให้เข้ากันจนแยกไม่ออก, ทำให้เหมาะกับ, คำสนธิ, ของผสม, ของเจือปน, Syn. mix | | commingle | (คะมิง'เกิล) { commingled, commingling, commingles } vt., vi. ผสม, คลุกคลี | | commix | (คะมิคซฺ') { commixed, commixing, commixs } vt., vi. ผสมเข้าด้วยกัน, คลุกเคล้า, Syn. mix together, blend | | fruit salad | n. อาหารที่ประกอบด้วยผลไม้หลายชนิดหั่นคลุกเคล้ากัน | | intermix | (อิน'เทอมิคซฺ) vt., vi. ผสม, ปนเป, คลุกเคล้า., See also: intermixable adj. intermixedly adv., Syn. combine | | intermixture | n. การผสมผสาน, การคลุกเคล้า, สิ่งที่เกิดจากการผสมผสานกัน, สิ่งที่ใส่ลงไปผสม | | interweave | (อินเทอวิฟว') vt., vi., n. (การ) พันกัน, สานกัน, ผสมผสาน, คลุกเคล้า., See also: interweaver n. interwoven adj. | | mash | (แมช) n. ก้อนเละเทะก้อนที่เกิดจากการคลุกเคล้ากัน, ก้อนอาหารและที่ให้กับม้าและวัวควาย, ข้าวต้มข้น. vt. ทำให้เละ, ทำเป็นก้อนเละ, คลุกเคล้ากับน้ำร้อน, See also: masher n. | | olio | (โอ'ลิโอ) n. อาหารที่ส่วนประกอบหลายอย่าง, อาหารผัดโป๊ยเซียน, จับฉ่าย, ของคลุกเคล้า, ปกิณกะ, บันทึกเก็บเล็กผสมน้อย pl. polios | | paste 1 | (พาสท) n. แป้งเปียก ยาพอก ดินเหนียวเปียก, ก้อนเส้นหมี่คลุกเนย, การชกต่อยหรือตีอย่างแรง vt. ทาแป้งเปียก, ชก, ต่อยหรือตีอย่างแรง | | puddle | (พัด'เดิล) n. แอ่งน้ำเล็ก ๆ (โดยเฉพาะบนพื้นดิน) , หลุม, ความสับสน, ความยุ่งเหยิง, โคลน, เลน, ดินเลน, โลหะที่กำลังหลอม. vt., vi. ทำให้เป็นแอ่งหรือหลุม, กวน, คลุก, ผสม, เล่นโคลน, ลุยโคลน., See also: puddler n. puddly adj. | | pug | (พัก) n. หมาจู, หมาจิ้งจอก, จมูกสิงโต, จมูกหักอย่างหมาจู, นักมวย vt. คลุกดินเลน, คลุกโคลน, See also: puggish, puggy adj. | | turner | (เทิร์น'เนอะ) n. ผู้หมุน, ช้อนใหญ่สำ-หรับพลิก, ช่างกลึง, เครื่องหมุน, เครื่องคลุก, สมาชิกสโมสรนักกีฬา, นักกายกรรม, นักหกคะเมนตีลังกา | | twist | (ทวิสทฺ) vt., vi., n. (การ) บิด, บิดเป็นเกลียว, งอ, โค้ง, ขัน, คลุกเคล้า, คลึง, ร้อย, ขด, พันรอบ, ทำให้เป็นเกลียว, ทำให้เข้าใจผิด, บิดเบือน, ทำให้สับสน, โกง, เบี้ยว, กลับทิศทาง. vi. บิด, งอ, เบี้ยว, ไปอย่างคดเคี้ยว, ฟั่น, คลึง, ร้อย, ขยัก., ม้วนใบยา, ขนมม้วน, ลักษณะกวน, เหล้าผสม, ผู้หญิง |
| | admix | (vt) ผสม, คลุกเคล้า, เติม | | blend | (n) การคลุกเคล้า, การผสมผสาน | | blend | (vt) คลุก, คลุกเคล้า, ผสมผสาน | | commingle | (vt) ผสมกัน, คลุกเคล้า, ปนเป | | compound | (vt) รวมกัน, คลุกเคล้า, ผสม, เจือ, ประกอบ | | interfuse | (vt) ผสม, คลุกเคล้า, ละลายให้เข้ากัน | | intermingle | (vi, vt) ผสม, เคล้า, คลุกเคล้า, ปนกัน, มั่วสุม | | intermix | (vt) ผสมผเส, คลุกเคล้า, ทำให้ปนเป | | interweave | (vt) การร้อยเข้าด้วยกัน, การผสมผสาน, การคลุกเคล้า | | interweave | (vt) ร้อยเข้าด้วยกัน, ผสมผสาน, คลุกเคล้า | | knead | (vt) นวด, คลุก, ปั้น, ปลุกปล้ำ | | mash | (vt) ผสมกัน, คลุกเคล้า, ทำให้เละ, บด, ป่น |
| | 和え物 | [あえもの, aemono] (n) อาหารที่คลุกเคล้าด้วยซอสหรือน้ำปรุงรส |
| | anmachen | (vt) |machte an, hat angemacht, etw.(Essen)| คลุกเคล้าให้เข้ากันดี (คลุกเครื่องปรุงอาหาร) เช่น Er ist gleich fertig. Er muß nur noch den Salat anmachen. เขาเกือบเสร็จแล้ว เขาเพียงแต่ต้องคลุกสลัดเท่านั้น |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
