ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กรุ่น, -กรุ่น- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ กรุ่น | (adv) fragrantly, See also: strongly scented, Syn. อบอวล, Example: ดอกราตรีจะหอมกรุ่นในตอนกลางคืน | กรุ่น | (v) smolder, Syn. คุ, ระอุ, Example: ตรงเตามีควันไฟลอยกรุ่นขึ้นมา, Thai Definition: อาการของไฟที่ยังไม่ดับแต่ไม่ถึงกับลุกโพลง | กรุ่น | (v) smoulder, See also: rage, fume, boil, simmer, seethe, Example: ผมเร่งรถเร็วขึ้นเมื่อออกสู่ถนนใหญ่เพื่อระบายอารมณ์ที่กรุ่นอยู่ภายใน, Thai Definition: ร้อนรุ่มอยู่ภายในใจ | คุกรุ่น | (v) smoulder, See also: be wild with anger, be pent-up, Syn. ร้อนรุ่ม, ปั่นป่วน, Example: เขามีความแค้นที่คุกรุ่นอยู่ในใจตลอดเวลา | คุกรุ่น | (v) glow, See also: burn, smoke, flame, Syn. ลุก, ติดไฟ, ไหม้, ปะทุ, Ant. ดับ, มอด, Example: ในเกาะชวายังคงมีภูเขาไฟหลายลูกที่ยังคุกรุ่นอยู่ | แรกรุ่น | (n) adolescent, See also: budding youth, Syn. วัยแรกรุ่น, รุ่นกระเตาะ, Example: สิทธิ์ได้เข้าร่วมวงสนทนาดังกล่าวมาตั้งแต่แรกรุ่น | หอมกรุ่น | (adj) scented, See also: sweet smelling, fragrant, Syn. หอม, Ant. เหม็น, Example: ท่านยื่นกระเช้าดอกไม้หอมกรุ่นให้กับหล่อน, Thai Definition: ลักษณะที่ยังมีกลิ่นหอมอยู่ตลอด | หอมกรุ่น | (v) fragrant, See also: sweet and richly scented, Syn. หอม, Ant. เหม็น, Example: กุหลาบดอกนี้มีกลีบบางและหอมกรุ่น, Thai Definition: ยังมีกลิ่นหอมอยู่ตลอด | หอมกรุ่น | (v) frangrant, See also: sweet and richly scented, Syn. หอม, Ant. เหม็น, Example: กุหลาบดอกนี้มีกลีบบางและหอมกรุ่น, Thai Definition: ยังมีกลิ่นหอมอยู่ตลอด | กร่ำกรุ่น | (adj) blurred, See also: obscured, indistinct, Syn. มัวๆ, Thai Definition: สีมัวๆ ไม่ชัด | วัยแรกรุ่น | (n) puberty, See also: adolescence, teens, Example: วัยของเธอเพิ่งย่างเข้าสู่วัยแรกรุ่นควรจะได้สัมผัสกับโลกอันสดสวย, Thai Definition: วัยที่เข้าสู่วัยหนุ่มสาว | สาวแรกรุ่น | (n) teenage girl, See also: young girl, Syn. สาวแรกแย้ม, สาววัยกำดัด, Example: รูปนี้แม่ถ่ายตั้งแต่สมัยยังเป็นสาวแรกรุ่น, Count Unit: คน |
|
| กระกรุ่น | ว. กรุ่น ๆ เช่น ไฟฟุนกระกรุ่นเกรียม (สรรพสิทธิ์). | กร่ำกรุ่น | (กฺรํ่ากฺรุ่น) ว. สีมัว ๆ ไม่ชัด, บางทีเขียนเป็น กร้ำกรุ่น ก็มี เช่น ลางพวกก็นุ่งห่มเปนแต่ศรีกร้ำกรุ่นอำปลัง (สามดวง). | กรุ่น | (กฺรุ่น) ว. อาการของไฟที่ยังไม่ดับแต่ไม่ถึงกับลุกโพลง เช่น ไฟติดกรุ่นอยู่, โดยปริยายหมายความว่า ยังเหลืออยู่บ้าง, มีเรื่อย ๆ อยู่, เช่น ควันกรุ่น หอมกรุ่น | กรุ่น | ยังไม่ดับสนิท, ร้อนรุ่มอยู่ภายใน, เช่น โกรธกรุ่น. | กระ ๔ | ใช้เป็นพยางค์หน้า (๑) ซึ่งเดิมเป็น ก กำ กุ ข ต ส เช่น กบิล-กระบิล, กำแพง-กระแพง, กุฎี-กระฎี, ขจัด-กระจัด, ตวัด-กระหวัด, สะท้อน-กระท้อน. (๒) โบราณใช้แทน ตระ เช่น ตระกูล-กระกูล, ตระลาการ-กระลาการ. (อัยการเบ็ดเสร็จ). (๓) เติมหน้าคำโดยไม่มีความหมายก็มี เช่น ซุ้ม-กระซุ้ม, โดด-กระโดด, พุ่ม-กระพุ่ม, ยาจก-กระยาจก, เติมให้มีความหมายแน่นแฟ้นขึ้นก็มี เช่น ทำ-กระทำ, ทุ้ง-กระทุ้ง, เสือกสน-กระเสือกกระสน. (๔) ยํ้าหน้าคำอันขึ้นต้นด้วย ก ในบทกลอน คือ กระกรี๊ด กระกรุ่น กระกลับกลอก กระเกริ่น กระเกรียม กระเกรียว กระเกรี้ยว กระเกริก. (๕) นอกนี้เป็น กระ มาแต่เดิม เช่น กระทรวง กระบือ. | กระเตาะ ๒ | ว. แรกรุ่น, เพิ่งแตกเนื้อสาว. | ขุ่นเคือง | ก. โกรธกรุ่น ๆ อยู่ในใจ, เคืองขุ่น ก็ว่า. | คลื่นใต้น้ำ ๒ | น. เหตุการณ์ที่กรุ่นอยู่ภายใน แต่ภายนอกดูเสมือนสงบเรียบร้อย. | เคืองขุ่น | ก. โกรธกรุ่น ๆ อยู่ในใจ, ขุ่นเคือง ก็ว่า. | จรุง, จรูง | กรุ่น, อบอวล, ชื่น, เช่น จรุงกลิ่นแก้มน้องแก้ว ไป่วาย (กำสรวล). | ดรุณ | น. เด็กรุ่น. | ตรุณ, ตรุณะ | (ตะรุน, ตะรุนะ) น. เด็กรุ่น. | ตะกอ ๒ | แรกรุ่น, มักใช้เข้าคู่กับคำ รุ่น หรือ หนุ่ม เป็น รุ่นตะกอ หนุ่มตะกอ. | นงพาล | น. นางรุ่นสาว, สาวแรกรุ่น. | นงพุธ, นงโพธ | น. นางงามเมื่อแรกรุ่น. | โพธ | (โพด) ก. แย้ม, บาน, แรกรุ่น เช่น นงโพธ. | ไฟสุมขอน | น. ไฟที่คุกรุ่นอยู่ในขอนไม้ขนาดใหญ่ ดับยาก, โดยปริยายหมายถึง อารมณ์รัก โกรธ หรือแค้นเป็นต้นที่ร้อนรุ่มอยู่ในใจ. | รุ่น ๆ | ว. กำลังอยู่ในวัยแตกเนื้อหนุ่มแตกเนื้อสาว เช่น เด็กรุ่น ๆ | รุม ๑ | กรุ่นอยู่ภายในเพราะพิษไข้เป็นต้น เช่น เป็นไข้ร้อนรุมอยู่หลายวัน. | รุมไฟ | ก. เอาฟืนดุ้นใหญ่ ๆ วางทับลงบนกองไฟเพื่อให้ไฟติดกรุ่นอยู่เสมอ, สุมไฟ ก็ว่า. | แรก | ว. ก่อนเพื่อน, ก่อนผู้อื่นหรือสิ่งอื่นทั้งหมด, เช่น ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ มาถึงเป็นคนแรก ลูกคนแรก วันแรกของเดือน, เริ่ม เช่น แรกนา คือ เริ่มลงมือทำนา แรกรุ่น คือ เริ่มย่างเข้าสู่วัยรุ่น, หัวที เช่น แรกเกิด แรกพบ แรกเห็น, เดิมที เช่น แต่แรกเริ่ม, เพิ่งมีเป็นครั้งแรก เช่น มะม่วงแรกออกผล. | สิบห้าหยก ๆ สิบหกหย่อน ๆ | น. หญิงที่อยู่ในวัยแรกรุ่น. | สุมขอน | ก. สุมไฟที่ขอน, เรียกไฟที่ยังไหม้ขอนกรุ่นอยู่ ว่า ไฟสุมขอน. | สุมไฟ | ก. เอาฟืนหรือแกลบเป็นต้นทับลงบนกองไฟเพื่อให้ไฟติดกรุ่นอยู่เสมอ. |
|
| puberty | วัยแรกรุ่น, ดรุณวัย, วัยเริ่มเจริญพันธุ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | puberty | วัยแรกรุ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | juvenile | ๑. -วัยเด็ก๒. วัยแรกรุ่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | double cross | การผสมลูกรุ่นที่หนึ่ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | indolent | ๑. เจ็บกรุ่น๒. โตช้า (เนื้องอก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
|
| | You must also learn from your seniors and Masters how to be a good person. | เจ้าจะต้องเรียนรู้จากรุ่นพี่และอาจารย์ ว่าวิธีที่จะเป็นคนดีทำยังไง. Return of the Condor Heroes (1983) | Wiseguys would pull up and Tuddy would toss me their keys... and let me park their Cadillacs. | พวกรุ่นใหญ่จะจอดรถ และทัดดี้ให้กุญแจรถผมมา และให้ผมจอดรถคาดิแลคให้ Goodfellas (1990) | "whose vile existence contaminated time itself... | จะสืบเชื้อสายต่อรุ่นนึงสู่อีกรุ่น ตามระยะเวลาของมันเอง In the Mouth of Madness (1994) | Well, if he's so skilled, how come he's using an outdated HA-3 virus? | ท่าทางเก่งดีทีเดียว, งั้นทำไมเขาถึงใช้ไวรัสตกรุ่นอย่าง HA-3 ล่ะ? Ghost in the Shell (1995) | Celsius, let's start with the premise... that when you see this stunning, smoldering creature... she transcends your desire to chew. | เซลเซียสขอเริ่มต้นด้วยหลักฐาน ... ที่เมื่อคุณเห็นที่สวยงาม, สิ่งมีชีวิตที่คุกรุ่นนี้ ... เธอฟันฝ่าความต้องการของคุณที่จะเคี้ยว เธอ electrifies คุณ! The Birdcage (1996) | Next time, get the notes from your brother. | ไปขอจดจากรุ่นพี่ แล้วกันนะ Good Will Hunting (1997) | Don't stomp your little last-season Prada shoes at me. | อย่ามาทำเป็นเคาะรองเท้าปราด้าตกรุ่นใส่ฉัน นังหนู Legally Blonde (2001) | These aren't last season. | ไม่ใช่รองเท้าตกรุ่นสักหน่อย Legally Blonde (2001) | Congratulations. | ยินดีด้วยนะ ฉันไม่เคยเห็นเด็กรุ่นไหน Hothead (2001) | Obsolete, simple-minded, malfunctioning... yes, yes. | ไม่ต้องบรรยายหรอก ตกรุ่น ซื่อ ทำงานผิดพลาด... Inspector Gadget 2 (2003) | Youngsters that don't want the war. | เด็กรุ่นใหม่ ไม่ต้องการสงคราม The Dreamers (2003) | What's your year rank! What year! | แกรุ่นไหนวะ ปีไหน My Little Bride (2004) | Isn't it only for seniors? | ไม่เฉพาะแต่พวกรุ่นพี่นะ The Guy Was Cool (2004) | You have been officially outmoded. | นายถูกจัดเป็นพวกตกรุ่นแล้ว Robots (2005) | Outmoded? Well, that's fine. | ตกรุ่น เออ ช่างเหอะ Robots (2005) | - Well, if you're an outmode like Fender- | - ถ้าเธอตกรุ่นอย่างเฟ็นเดอร์ล่ะก็ Robots (2005) | Help. Here's one outmode you're not gonna get. | มีหุ่นตกรุ่นนี่ตัวนึง นายจับไม่ทันแน่ Robots (2005) | - Someone is repairing outmodes... | - มีคนกำลังซ่อมพวกตกรุ่นอยู่ Robots (2005) | So what if one crazy fanatic repairs a few outmodes? Who cares? | ถ้ามันมีหุ่นประสาทซักตัวที่คอยซ่อม พวกตกรุ่นจริงๆ ก็แล้วไงล่ะ Robots (2005) | Yeah, that's right, and I had to put all this junk on in order to get in here so that I could tell Bigweld that you are outmoding millions of bots. | แล้วผมก็ต้องเอาขยะบ้าๆ บอๆ นี่มาใส่ตัว เพื่อจะได้เข้ามาร่วมงานนี้ และบอกคุณบิ๊กเวลด์ว่า นายกำลัง ทำลายหุ่นตกรุ่นเป็นล้านๆ ตัว Robots (2005) | Is that why you're sitting here letting Ratchet turn robots like my father into outmodes? | ปล่อยให้รัทเช็ทคัดหุ่นอย่างพ่อผม ให้ตกรุ่นไปใช่มั๊ย Robots (2005) | I became old-fashioned, an outmode. | ฉันกลายเป็นคนล้าสมัย ตกรุ่นไปแล้ว Robots (2005) | By the way, I found out who's been fixing those outmodes. | อีกอย่าง ผมรู้แล้วนะว่าใครเป็นคนซ่อม หุ่นตกรุ่นพวกนั้น Robots (2005) | So tomorrow, these babies are gonna chop him up along with all his buddies and every other walking pile of junk I'm sick of looking at. | พรุ่งนี้เจ้าหนูน้อยนี่ก็จะออก ตามสับไอ้เจ้านั่นพร้อมทั้งเพื่อนๆ ของมัน รวมทั้งหุ่นขยะตกรุ่นน่าสมเพชให้หมดทุกตัว Robots (2005) | And you will be defeated by the very outmodes that you scorned and defaced. | และเราก็จะจัดการแก ด้วยฝีมือของพวกตกรุ่น ที่แกดูถูกเหยียดหยามนักหนานี่แหละ Robots (2005) | This is the last day any outmode will ever see. | วันนี้จะเป็นวันตายของพวกตกรุ่นทั้งหลาย Robots (2005) | Only one more generation of our species could survive. | เผ่าพันธุ์ของพวกเราจะคงอยู่รอดต่อไป\อีกรุ่นเดียว Æon Flux (2005) | Hey, gang... just a little reminder that as the battle for the cup heats up, let's try to remember... to keep up that Tall Oaks spirit of fair play and friendly competition. | จำเอาไว้ว่านี่เป็นการแข่งขันเล็กๆน้อยๆ ที่จะทำให้ศึกนี้ครุกรุ่น อย่าลืมการเล่นแบบแฟร์เพลย์ และความเป็นมิตรภาพกันนะ American Pie Presents: Band Camp (2005) | I could've given up on this match. | ฉันน้ำหนักชกรุ่นนี้ไม่ได้ Super Rookie (2005) | The kids in my ward were scared of my hand | เด็กรุ่นเดียวกับฉัน กลัวมือของฉัน Ing (2006) | But His Royal Highness is fuming right now. Who would dare to go against his wishes? | แต่ตอนนี้อารมณ์ขององค์รัชทายาทยังคุกรุ่นอยู่ ใครจะกล้าไปขัดพระประสงค์ Episode #1.42 (2006) | She is a trickster in true form. | ข้าใช่ชายอ่อนแอ กลิ่นตัวนางยังกรุ่นอยู่บนตัวข้า 300 (2006) | Sir, that's almost obsolete. | แต่นี่มันตกรุ่นแล้วนะครับ Yeolliji (2006) | "Kids my age are worried about pimples," | เด็กรุ่นเดียวกับฉันคอยห่วงแต่เรื่องสิว Bloodlust (2006) | We're training our juniors. Why? | พวกเรากำลังฝึกรุ่นน้อง ทำไม? Gangster High (2006) | They're a little outdated, but they're equipped for remote access. | ตกรุ่นก็จริงแต่ก็ใช้รีโมตควบคุมได้ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007) | Look, this isthe lost weekend for juniors, not senior citizens. | นี่! นี่มันอาทิตย์สุดเหวี่ยงสำหรับวัยรุ่น ไม่ใช่ของพวกรุ่นพี่ Bad News Blair (2007) | Later students are more fortunate. | พวกรุ่นน้องๆจะได้ใช้ตึกใหม่ๆ.. Secret (2007) | Does one qualify to be a senior purely based on age? | เราคัดเลือกรุ่นพี่ยังไงกันจากอายุหรือว่าการกระทำกันล่ะ? Flowers for My Life (2007) | But, sir, a ball is an indispensable blessing to the juvenile part of the neighbourhood. | แต่ท่านคะ... งานเต้นรำเป็นความสำราญที่ขาดไม่ได้ ของเด็กรุ่นๆ ในละแวกบ้าน Becoming Jane (2007) | Give me a moment alone here with, uh... Caffe la Mamma. | ขอเวลาส่วนตัวกับ.."กาแฟหอมกรุ่น" ซักพัก Shoot 'Em Up (2007) | You can't help but compare yourself against the old-timers. | คุณอดได้ไม่ได้หรอกที่จะเอาตัวเอง ไปเปรียบเทียบกับพวกรุ่นเก่า No Country for Old Men (2007) | Mom, I know it's not our game night, but can we play a game of Scrabble? | ไม่ประหลาดใจเลยว่า นายใช้ชีวิตเหมือนเด็กรุ่นๆ โปสเตอร์บนผนัง, ขนบนใบหน้าคุณ Chapter Fourteen 'Distractions' (2007) | Mi wo hisome sagashiteru moekirenai haato wo | บนพื้นดินเราต่างเก็บความแค้นคุกรุ่นไว้ Chijou de bokura jirjiri shinagara Eiga: Kurosagi (2008) | Which rekindled the relationship. | ซึ่งทำให้ถ่านไฟเก่าคุกรุ่น Go Your Own Way (2008) | From kid to kid to kid. | จากรุ่นหนึ่งสู่อีกรุ่นและอีกรุ่น Do You Take Dexter Morgan? (2008) | Next time you have a problem, flag down a senior cadet or an instructor. | คราวหน้านายมีปัญหาแน่ ดูสัญญานจากรุ่นพี่ หรือ ครูฝึก Goodbye to All That (2008) | What's the issue about, the senior olympics? | ฉบับนั้นจะเกี่ยวกับอะไร นักกีฬาโอลิมปิกรุ่นเดอะเหรอ? A Vision's Just a Vision (2008) | Social torture of freshmen, blackmail. | การรังแกรุ่นน้องหน้าใหม่ แบล็คเมล์ Never Been Marcused (2008) | Those 631s are not the brightest lights on the ship. | เจ้าพวกรุ่น631 นั่นไม่น่า เป็นตัวที่ฉลาดสุดบนยานนี้เลย Duel of the Droids (2008) |
| ตกรุ่น | [tokrun] (v) EN: fall behind one's class (in school) | ตกรุ่น | [tokrun] (adj) EN: dated ; outdated ; old model ; out of production ; obsolete FR: obsolète | วัยแรกรุ่น | [wai raēk run] (n, exp) FR: début de l'adolescence [ m ] |
| active | (adj) ยังคุอยู่, See also: ยังคุกรุ่นอยู่ | aftertaste | (n) รสที่ยังกรุ่นอยู่ในปาก | ember | (n) ถ่านที่ยังคุอยู่, See also: เถ้าที่ยังคุกกรุ่นอยู่, Syn. ash | fragrant | (adj) หอม, See also: หอมหวน, หอมหวาน, หอมกรุ่น, Syn. aromatic, redolent, perfumed, Ant. fetid, smelly, stinking | get out of | (phrv) ล้าสมัย, See also: ไม่ทันสมัย, ตกรุ่น, Syn. be up to | posterity | (n) คนชั้นหลัง, See also: คนรุ่นลูกรุ่นหลาน, Syn. younger generation, successors, lineage | scented | (adj) ี่มีกลิ่นหอม, See also: หอมกรุ่น, ที่สัมผัสกลิ่นได้, Syn. odorous, perfumed, sweet-scented | smolder | (vi) ไหม้ช้าๆ โดยไม่มีเปลวไฟ แต่มีควัน, See also: คุกรุ่นอยู่, Syn. smoulder | smolder | (vi) คั่งแค้น (ความรู้สึก), See also: กรุ่น, อัดอั้น ความรู้สึก, Syn. smoulder | smoulder | (vi) ไหม้ช้าๆ โดยไม่มีเปลวไฟ แต่มีควัน, See also: คุกรุ่นอยู่, Syn. smolder | smoulder | (vi) คั่งแค้น (ความรู้สึก), See also: อารมณ์ คุกรุ่น, อัดอั้น ความรู้สึก | simmer with | (phrv) คุกรุ่นด้วย (มักด้วยอารมณ์โกรธ) | smoulder in | (phrv) ยังคุกรุ่น, See also: ยังคุโชน | uncool | (adj) ไม่เข้าท่า (คำแสลง), See also: ไม่เป็นที่ยอมรับของเด็กรุ่นใหม่ |
| afternoons | (อาฟเทอะนูนซฺ', แอฟ-') n. รสที่ยังกรุ่นอยู่ในปาก, ความรู้สึกที่กรุ่นอยู่หลังเหตุการณ์ที่พอใจผ่านไป | filial | (ฟิล'เลียล) adj. (เกี่ยวกับ) บุตรหรือธิดา, ความสัมพันธ์บุตรกับพ่อแม่, พันธุกรรม, รุ่นลูกรุ่นหลาน., See also: filially adv. filialness n. | living | (ลิฟ'วิง) adj. มีชีวิตอยู่, ไม่ตาย, มีอยู่, แรง, ขะมักเขม้น, คุกรุ่น, ไหล, เกี่ยวกับการครองชีพ, ในสภาพธรรมชาติ, แน่นอนที่สุด, n. การดำรงชีพ, วิธีการครองชีพ, คนที่มีชีวิตอยู่, เงินเดือนของพระ (ศาสนาคริสต์), Syn. live, alive, -A. dead, dull | redolent | (เรด'ดะเลินทฺ) adj. มีกลิ่นน่าดม, มีกลิ่นหอม, หอมกรุ่น, ทำให้หวนระลึกถึง, See also: redolence n. redolency n. adv. | simmer | (ซิม'เมอะ) vt., vi., n. (การ) เคี่ยว, ตุ๋น, ต้ม, เดือดกรุ่น ๆ , ต้มอาหารให้ร้อนต่ำกว่าจุดเดือดหน่อย, simmer down สงบใจ, สงบจิต., See also: simmeringly adv., Syn. seethe | smoulder | (สโมล'เดอะ) vi. ใช้ไฟอ่อน ๆ , อบหรือเผาโดยไม่มีเปลวไฟ, คุ, ระอุ, อัดอั้นในใจ, กรุ่นอยู่ในใจ. n.. ควันที่พ่นโขมงที่เกิดจากการเผาไหม้ไม่สมบูรณ์, ไฟที่คุกรุ่น., Syn. smoulder |
| redolent | (adj) น่าดม, มีกลิ่นหอม, หอมกรุ่น | rosebud | (n) สาวแรกรุ่น, ดอกกุหลาบตูม | simmer | (vi, vt) กรุ่นๆ, เคี่ยวให้เดือด, หัวเราะคิกๆ | smoulder | (n) การคุ, การระอุ, การคุกรุ่น | smoulder | (vi) คุ, ระอุ, คุกรุ่น, อบ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |