ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ôtes, -ôtes- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ notes | (sl) เงิน | protest | (vi) ยืนยัน, See also: ประกาศยืนยัน, Syn. declare | protest | (vt) ยืนยัน, See also: ประกาศยืนยัน, Syn. declare | protest | (vt) คัดค้าน, See also: ทักท้วง, ขัดขวาง, ประท้วง, Syn. disagree, object, Ant. agree | protest | (vi) คัดค้าน, See also: ทักท้วง, ขัดขวาง, ประท้วง | protest | (n) การคัดค้าน, See also: การประท้วง, Syn. denial, compliant, Ant. agreement | protest | (n) คำคัดค้าน, Syn. denial, compliant, Ant. agreement | grotesque | (adj) พิสดาร, See also: พิลึก, วิตถาร, แปลกประหลาด, Syn. abnormal, odd | protester | (n) ผู้ต่อต้าน, See also: ผู้ประท้วง, Syn. rebel, dissident | protestant | (n) ผู้คัดค้าน, Syn. protester | Protestant | (n) นิกายโปรเตสแตนต์, See also: ์ผู้นับถือนิกายโปรเตสแตนต์, Syn. Evangelist, Baptist | protestant | (adj) เกี่ยวกับนิกายโปรเตสแตนต์, Syn. evangelical, reformed | Protestant | (adj) เกี่ยวกับนิกายโปรเตสแตนต์ | protestant | (n) ์ผู้คัดค้าน, See also: คนทักท้วง | protestation | (n) การประท้วง, See also: การต่อต้าน | protestation | (n) คำคัดค้าน | protest against | (phrv) คัดค้าน, See also: ประท้วง, Syn. demur at, object to |
|
| grotesque | (โกรเทสคฺ') adj., n. (สิ่งที่) วิตถาร, ผิดปกติ, พิกล, พิลึก, See also: grotesqueness n., Syn. odd | protest | (โพรเทสทฺ') vt., vi. คัดค้าน, ประท้วง, ประกาศยืนยัน, ยืนยัน, เสนอแย้ง, ปฏิเสธชำระ (บิล) n. (โพร'เทสทฺ) การคัดค้าน, การประท้วง, การปฏิเสธการชำระบิล, คำร้อง., See also: protester n. protestingly adv., Syn. objection | protestant | (พรอท'ทิสเทินทฺ) n. ศาสนิกชนของนิกายศาสนาคริสต์ที่แยกตัวจากโรมันคาทอลิกตั้งแต่ศตวรรษที่ 16, , See also: protestant n. ผู้ประท้วง ผู้คัดค้าน adj. เกี่ยวกับนิกายดังกล่าว, ซึ่งประท้วง | protestation | (พรอท'ทิสเท'เชิน) n. การคัดค้าน, การประท้วง, การประกาศยืนยัน, การเสนอแย้ง |
|
| grotesque | (adj) พิลึก, พิกล, วิตถาร, ประหลาด, วิปลาส, ผิดปกติ | protest | (n) การประท้วง, คำคัดค้าน, การคัดค้าน, การต่อต้าน | protest | (vt) ประท้วง, คัดค้าน, ต่อต้าน, ขัดขวาง | protestant | (n) ผู้นับถือลัทธิโปรเตสแตนต์, ผู้ประท้วง, ผู้คัดค้าน | protestation | (n) คำประท้วง, คำคัดค้าน, คำร้อง |
| | Anecdotes | เกร็ดประวัติ [TU Subject Heading] | Antidotes | ยาแก้พิษ [TU Subject Heading] | Bank notes : Paper money | ธนบัตร [TU Subject Heading] | Condolence notes | จดหมายแสดงความเสียใจ [TU Subject Heading] | Floating rate notes | ตั๋วเงินอัตราดอกเบี้ยลอยตัว [TU Subject Heading] | Lotus Notes for Windows | โลตัส โน้ต สำหรับ วินโดวส์ [TU Subject Heading] | Prokaryotes | โพรคาริโอต [TU Subject Heading] | Promissory notes | ตั๋วสัญญาใช้เงิน [TU Subject Heading] | Protest movements | ขบวนการประท้วง [TU Subject Heading] | Protestant churches | นิกายโปรเตสแตนต์ [TU Subject Heading] | Protestants | โปรเตสแตนท์ [TU Subject Heading] | Tax protests and appeals | การอุทธรณ์ภาษีอากร [TU Subject Heading] | exchange of notes | หนังสือแลกเปลี่ยน [การทูต] | Notes in Diplomatic Correspondence | หมายถึง หนังสือหรือจดหมายโต้ตอบทางการทูตระหว่างหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูต (Head of mission) กับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศที่หัวหน้าคณะผู้ แทนทางการทูตนั้นประจำอยู่ หรือกับหัวหน้าผู้แทนทางการทูตอีกแห่งหนึ่ง หนังสือทางการทูตนี้ อาจใช้สรรพนามบุรุษที่ 1 หรือบุรุษที่ 3 ก็ได้ หนังสือทางการทูตที่ใช้สรรพนามบุรุษที่ 1 มักจะเกี่ยวกับเรื่องที่มีความสำคัญหรือมีความละเอียดอ่อนกว่าหนังสืออีก ชนิดหนึ่ง ที่เรียกว่า Note Verbale หรือต้องการจะแทรกความรู้สึกส่วนตัวลงไปด้วย หนังสือนี้จะส่งจากหัวหน้า หรือผู้รักษาการแทนหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูต ไปยังรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ หรือไปถึงหัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตอื่น ๆ ไม่เหมือนกับ Note Verbale กล่าวคือ หนังสือทางการทูตนี้จะต้องระบุสถานที่ตั้ง รวมทั้งลงชื่อของผู้ส่งด้วยตามปกติ ประโยคขึ้นต้นด้วยประโยคแรกในหนังสือจะใช้ข้อความว่า ?have the honour? นอกจากจะมีถึงอุปทูตซึ่งมีฐานะตำแหน่งต่ำกว่าอัครราชทูต ถ้อยคำลงท้ายของหนังสือทางการทูตจะมีรูปแบบเฉพาะ เช่น?Accept, Excellency (หรือ Sir), ในกรณีที่ผู้รับมีตำแหน่งเป็นอุปทูต (Charge d? Affaires) the assurances (หรือ renewed assurances ) of my highest (หรือ high ในกรณีที่เป็นอุปทูต ) consideration?หรือ ?I avail myself of this opportunity to express to your Excellency, the assurances ( หรือ renewed assurances) of my highest consideration ?ถ้อยคำที่ว่า ?renewed assurances ? นั้น จะใช้ก็ต่อเมื่อผู้ส่งหนังสือกับผู้รับหนังสือ ได้มีหนังสือติดต่อทางทูตกันมาก่อนแล้ว ส่วนถ้อยคำว่า ?high consideration ? โดยปกติจะใช้ในหนังสือที่มีไปยังอุปทูต ถ้อยคำ ?highest consideration ? จะใช้เมื่อมีไปถึงเอกอัครราชทูต และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ทั้งนี้ย่อมแล้วแต่ท้องถิ่นด้วย บางแห่งอาจนิยมใช้แตกต่างออกไป และก็จะเคารพปฏิบัติตามท้องถิ่นนั้น ๆ โดยมารยาทส่วนหนังสือที่เรียกว่า Note Verbale หรือ Third person note เป็นหนังสือทางการทูตที่ใช้บ่อยที่สุด หนังสือนี้จะขึ้นต้นด้วยประโยคดังต่อไปนี้?The Ambassador (หรือ The Embassy ) of Thailand presents his (หรือ its ) compliments to the Minster (หรือ Ministry ) of Foreign affairs and has the honour??หนังสือบุรุษที่สาม หรืออาจเรียกว่าหนังสือกลางนี้ ไม่ต้องบอกตำบลสถานที่ ( Address) และไม่ต้องลงชื่อ แต่บางทีในตอนลงท้ายของหนังสือกลางมักใช้คำว่า?The Ambassador avails himself of this opportunity to express to his Excellency the renewed assurances of his highest consideration?มีหนังสือทางการทูตอีกประเภทหนึ่งเรียกว่า Collective note เป็นหนังสือที่หัวหน้าคณะผู้แทนทางการทูตของรัฐบาลหลายประเทศรวมกันมีไปถึง รัฐบาลแห่งเดียว เกี่ยวกับเรื่องที่รัฐบาลเหล่านั้นพร้อมใจกันที่จะร้องเรียน หรือต่อว่าร่วมกัน หัวหน้าคณะทูตทั้งหมดอาจร่วมกันลงนามในหนังสือนั้น หรือ อาจจะแยกกันส่งหนังสือซึ่งมีถ้อยคำอย่างเดียวกันไปถึงก็ได้ [การทูต] | Footnotes | เชิงอรรถ, Example: หลักฐานการอ้างอิงข้อความที่นำมาจากที่อื่นเพื่อประกอบการเรียบเรียงงาน วิจัย อยู่ส่วนล่างของหน้า งานวิจัยบางเรื่องอาจรวมเชิงอรรถไว้ท้ายบทหรือท้ายเล่มเลยก็ได้ เชิงอรรถมี 3 ประเภท <p> 1. เชิงอรรถอ้างอิง (Citation footnotes) คือ เชิงอรรถแสดงแหล่งที่มาของข้อความที่นำมาประกอบการเรียบเรียง <p> 2. เชิงอรรถเสริมความ (Content footnotes) คือ เชิงอรรถอธิบายศัพท์หรือข้อความเพิ่มเติมในเนื้อเรื่องบางตอนที่มีความสัมพันธ์กัน <p> 3. เชิงอรรถโยง (Cross reference footnotes) คือ เชิงอรรถที่โยงให้ผู้อ่านดูข้อความที่หน้าอื่นในงานวิจัยเรื่องเดียวกัน หรือดูเพิ่มเติมในบทอื่น ๆ ซึ่งมีรายละเอียดไว้แล้วและไม่ต้องการกล่าวซ้ำอีก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | Footnotes to financial statement | หมายเหตุ ประกอบงบการเงิน [การบัญชี] | Antidotes | ยาแก้พิษ, ยาทำลายพิษ, ยาแก้สารพิษ, สารแก้พิษ [การแพทย์] | Antidotes, Specific | สารทำลายพิษโดยเฉพาะ [การแพทย์] | Eukaryotes | ยูคารีย์โอทส์, สิ่งมีชีวิตชั้นสูง, เซลล์ยูคาริโอท, ท่อนดีเอ็นเอท่อนใดท่อนหนึ่งของคนหรือสัตว์ชั้นสูง, ยูคาริโอท, เซลล์ที่มีนิวเคลียส, ยูแคริโอท [การแพทย์] | Ictotest | การทดสอบด้วยเม็ดยา [การแพทย์] |
| | จดบันทึก | (v) take (down) notes, See also: make a note of something, Syn. เขียนบันทึก, Example: ผู้ควบคุมเครื่องควรจดบันทึกปัญหาที่เกิดขึ้นในขณะปฏิบัติงานแล้วแจ้งให้นักโปรแกรมระบบทราบเพื่อทำการแก้ไข, Thai Definition: ที่รับภาพ | ซื้อเสียง | (v) buy votes, Example: ในช่วงของการเลือกตั้งยังมีการใช้จ่ายเงินอย่างมากมายมหาศาลของผู้สมัครเพื่อซื้อเสียงเพื่อให้ตนเองได้รับการเลือกตั้ง, Thai Definition: จ่ายเงินเพื่อแลกกับคะแนนเสียงเลือกตั้งของประชาชน | นับคะแนน | (v) count votes, Example: คณะกรรมกรรมเริ่มนับคะแนนหลังจากปิดหีบเลือกตั้ง | ผู้ประท้วง | (n) protester, See also: demonstrator, Syn. คนประท้วง, คนคัดค้าน, ผู้คัดค้าน, Ant. ผู้สนับสนุน, Example: ฝ่ายตำรวจได้ปะทะกวาดล้างผู้ประท้วง จนมีผู้เสียชีวิตไปมาก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่กระทำการหรือแสดงกิริยาอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นการคัดค้านเพราะไม่เห็นด้วยหรือไม่พอใจอย่างยิ่ง | หาเสียง | (v) campaign, See also: run for an election, try to get votes, solicit votes, Example: หัวหน้าพรรคเดินสายปราศรัยช่วยลูกพรรคหาเสียง, Thai Definition: แสวงหาคะแนนเสียง | ศาสนาคริสต์ | (n) Christianity, See also: Protestantism, Syn. คริสต์ศาสนา, Example: ศาสนาคริสต์เป็นศาสนาสำคัญและยิ่งใหญ่ของโลกศาสนาหนึ่ง | อ้าว | (int) exclamation of surprise or protest, Example: อ้าว! ทำไมคุณไม่ไปใช้เครื่องนั้นล่ะ, Thai Definition: คำที่เปล่งออกมาเมื่อรู้สึกว่าไม่ตรงกับที่มุ่งหมายคาดไว้ | ค้าน | (v) oppose, See also: protest, dissent, disagree, object, contradict, reject, Syn. ท้วง, เถียง, ขัด, คัดค้าน, แย้ง, Example: ข้าพเจ้าขอค้านว่า ก่อนที่จะเป็นนักเขียนเราต้องเป็นนักอ่านเสียก่อน | คัดค้าน | (v) oppose, See also: object, disagree, protest, Syn. ค้าน, ต้านทาน, ทักท้วง, ขัดขวาง, ยับยั้ง, ท้วง, Example: นักศึกษาวิจัยบางกลุ่มที่ทำการวิจัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้คัดค้านผลการวิจัยข้างต้น, Thai Definition: ไม่เห็นด้วย | แย้ง | (v) oppose, See also: protest, dissent, disagree, object, contradict, reject, Syn. ท้วง, คัดค้าน, ค้าน, ติง, ท้วงติง, Example: กลุ่มนักปฏิบัตินิยมได้ออกโรงแย้งอิทธิพลความคิดเห็นของชาวตะวันตก | ปี่แก้ว | (n) kind of small poisonous snake, See also: oligodon cyclurus, simotes cylurus, Syn. งูปี่แก้ว, Example: เจ้าหน้าที่จากสถานเสาวภารีบมาดูอาการผู้ป่วยที่ถูกงูปี่แก้วกัด, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่องูขนาดเล็กในสกุล Oligodon วงศ์ Colubridae หัวหลิมเล็ก คอโต หางสั้น อาศัยอยู่ตามซอกหินซอกดิน หากินตามพื้นดิน ไม่ขึ้นต้นไม้ | โปรเตสแตนต์ | (n) Protestant, Syn. นิกายโปรเตสแตนท์, Example: นิกายโปรเตสแตนต์เชื่อว่าพระเยซูเป็นอีกพระภาคหนึ่งของพระเจ้า, Thai Definition: ชื่อศาสนาคริสต์นิกายหนึ่ง ที่ไม่ยกย่องบูชาแม่พระและนักบุญ แยกจากโรมันคาทอลิก | ต่อว่าต่อขาน | (v) complain, See also: blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure, talk to, censure, Syn. ว่าขาน, ต่อว่า, ว่ากล่าว, Ant. ชมเชย, Example: หลังจากต่อว่าต่อขานกันอยู่นาน ทั้งสองฝ่ายต่างเข้าใจว่าทั้งคู่เข้าใจผิดไปเอง, Thai Definition: ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้ | ต่อว่า | (v) complain, See also: blame, abuse, reproach, object, protest, pleasure talk to, censure, Syn. ว่าขาน, ต่อว่าต่อขาน, ว่ากล่าว, Ant. ชมเชย, Example: ลูกสาวต่อว่าพ่อของตนอย่างไม่พอใจนัก, Thai Definition: ท้วงถามเหตุผลต่อผู้ที่ทำให้ตนไม่พอใจ, ว่ากล่าวเพราะไม่ทำตามที่พูดหรือที่ให้สัญญาไว้ | ติง | (v) admonish, See also: expostulate, remonstrate, object, protest, Syn. ท้วง, ทักท้วง, ท้วงติง, คัดค้าน, แย้ง, Ant. สนับสนุน, เห็นด้วย, Example: อาจารย์บางท่านติงการแสดงของนักศึกษาว่าไม่ค่อยเหมาะสมกับวัฒนธรรมไทย, Thai Definition: ทักท้วงไว้, แสดงความเห็นที่ขัดแย้ง | ติ | (v) condemn, See also: blame, censure, reproach, reprimand, rebuke, criticize, find fault with, protest, scold, e, Syn. ตำหนิ, ติเตียน, ว่ากล่าว, Ant. ชมเชย, ยกย่อง, Example: ผู้จัดการติพนักงานที่มาสายในวันนี้, Thai Definition: ชี้ข้อบกพร่อง, ยกโทษขึ้นพูด | ทัดทาน | (v) prohibit, See also: advise against, oppose, object to, resist, protest, Syn. ทักท้วง, ห้ามปราม, คัดค้าน, ท้วงติง, Ant. เห็นด้วย, Example: แม่ทัดทานพ่อเรื่องการดื่มเหล้า, Thai Definition: กล่าวหรือแสดงออกเป็นทำนองห้ามหรือท้วงเพื่อให้งดไว้ | ทักท้วง | (v) protest, See also: protest, remonstrate with, advise against, object to, oppose, admonish, Syn. ทัดทาน, คัดค้าน, ท้วง, ต้านไว้, แย้ง, ท้วงติง, Ant. เห็นด้วย, สนับสนุน, Example: ในการประชุม มีสมาชิกบางคนทักท้วงข้อเสนอเรื่องการสร้างโรงงาน, Thai Definition: กล่าวหรือแสดงออกเป็นทำนองว่ายังไม่เห็นด้วย | ทัก | (v) warn, See also: remark, protest, oppose, remind, Syn. ทัดทาน, เตือน, ท้วง, กล่าวเตือน, ติง, ทักท้วง, Example: หากนำหมอนมารองนั่ง ผู้ใหญ่เขาจะทักว่า ระวังก้นเป็นฝี, Thai Definition: กล่าวเป็นเชิงเตือน | ท้วง | (v) object, See also: protest against, oppose, argue against, criticize, remonstrate, expostulate, Syn. ท้วงติง, ทัดทาน, คัดค้าน, แย้ง, ติง, Ant. สนับสนุน, เห็นด้วย, Example: พ่อท้วงลูกเรื่องการออกไปเที่ยวนอกบ้าน, Thai Definition: พูดเป็นทำนองไม่เห็นด้วย | ท้วงติง | (v) warn against, See also: protest against, object to, argue against, criticize, remonstrate, expostulate, Syn. ท้วง, คัดค้าน, ทักท้วง, ค้าน, Ant. สนับสนุน, Example: เขานั่งเฉยโดยไม่ท้วงติง | รณรงค์หาเสียง | (v) campaign, See also: seek votes, campaign for votes, look for votes, Syn. หาเสียง, Example: วันนี้เป็นวันสุดท้ายที่พรรคการเมืองจะสามารถรณรงค์หาเสียงได้ | ประท้วง | (v) protest, See also: object, oppose, Syn. คัดค้าน, ค้าน, ต่อต้าน, Example: พนักงานประท้วงเพื่อขอขึ้นเงินเดือน, Thai Definition: กระทำการหรือแสดงกิริยาอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นการคัดค้านเพราะไม่เห็นด้วยหรือไม่พอใจอย่างยิ่ง | การท้วงติง | (n) objection, See also: protest, warning, admonition, expostulation, remonstration, Syn. การท้วง, การค้าน, การแย้ง, การติง | การนัดหยุดงาน | (n) strike, See also: calling for a strike, walkout, protest, Syn. การประท้วงหยุดงาน, การสไตรค์, Example: นับแต่ไตรมาสแรก ได้มีการนัดหยุดงานเกิดขึ้นเป็นระยะๆ เพื่อเรียกร้องให้นายจ้างปรับค่าแรงให้สูงขึ้น | คริสเตียน | (n) Protestant, Example: ศาสนาก็เป็นเครื่องมือที่ทำให้เกิดความขัดแย้งต่อกัน เช่น สงครามครูเสดระหว่างคริสเตียนกับอิสลาม, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้นับถือคริสต์ศาสนานิกายโปรเตสแตนต์, Notes: (อังกฤษ) | การจดบันทึก | (n) taking notes, Example: การจดบันทึกประจำวันทำให้เราสามารถรู้ความเป็นไปในอดีตที่ผ่านมา | การค้าน | (n) objection, See also: protestation, opposition, Syn. การเถียง, การคัดค้าน, Ant. การเห็นด้วย, การสนับสนุน, Example: การค้านการสร้างเขื่อนของชาวบ้านยังยืดเยื้อจนถึงทุกวันนี้ | ขายเสียง | (v) sell votes, Syn. ขายสิทธิ์ขายเสียง, Ant. ซื้อเสียง, Example: ประชาธิปไตยของไทยยังไม่พัฒนาหากประชาชนยังยอมขายเสียงให้แก่ผู้สมัครหรือพรรคการเมืองบางพรรคเพื่อเข้ามาตั้งหน้ากอบโกยหรือโกงกินบ้านเมือง, Thai Definition: ขายเสียงลงคะแนนเลือกตั้งเพื่อแลกกับเงินที่ผู้ซื้อเสียงจ่ายให้ | แขนง | (n) a kind of tortoise, See also: a kind of land turtle in the family of Indotestudo elongata, Testudinidae, Syn. ขี้ผึ้ง, เทียน, เต่าเหลือง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อเต่าบกชนิด Indotestudo elongata ในวงศ์ Testudinidae มีกระดองสีเหลือง คล้ายสีขี้ผึ้ง ตัวยาวประมาณ 25 เซนติเมตร กินพืชเป็นอาหารหลัก |
| แอร์โฮสเตส | [aē hōsatēt] (x) EN: stewardess ; air hostess FR: hôtesse de l'air [ f ] | ด้านยาวเท่ากัน | [dān yāo thaokan] (n, exp) EN: equal sides FR: côtés égaux [ mpl ] | เดินขบวนประท้วงรัฐบาล | [doēnkhabūan prathūang ratthabān] (v, exp) EN: march in protest against the government | หาเสียง | [hāsīeng] (v) EN: campaign ; run for an election ; try to get votes ; solicit votes ; woo FR: faire campagne ; mener campagne ; chercher à attirer les électeurs | เจ้าของงาน | [jaokhøng ngān] (n, exp) EN: host ; hostess FR: hôte [ m ] ; hôtesse [ f ] | การจดบันทึก | [kān jot bantheuk] (n, exp) EN: taking notes FR: prise de notes [ f ] | การหมุนเวียนของเงินสด | [kān munwīen khøng ngoensot] (n, exp) EN: circulation of notes and coins FR: circulation des pièces et billets [ f ] | การนัดหยุดงาน | [kān nat yut ngān] (n, exp) EN: strike ; calling for a strike ; walkout ; protest FR: appel à la grève [ m ] | การประท้วง | [kān prathūang] (n) FR: protestation [ f ] | ค้าน | [khān] (v) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; contradict ; dispute ; dissent FR: protester ; s'opposer ; contrarier ; objecter | ข้าง ๆ | [khāng-khāng] (prep) EN: by ; at the side of ; near ; next to ; beside FR: à côté (de) ; aux côtés (de) ; de côté | คัดค้าน | [khatkhān] (v) EN: oppose ; object ; disagree ; protest ; reject ; dissuade ; dispute ; ban FR: s'opposer ; être en désaccord ; protester ; contester ; contredire | เขียนลงในสมุด | [khīen long nai samut] (v, exp) FR: noter dans un cahier ; prendre des notes | คนคัดค้าน | [khon khatkhān] (n, exp) EN: protester FR: contestataire [ m ] | คนเสื้อแดง | [khon seūa daēng] (n, exp) EN: red shirts ; red-shirted protesters FR: chemises rouges [ fpl ] ; rouges [ mpl ] ; partisans de Thaksin Shinawatra [ mpl ] ; pro-Thaksin [ m ] | คริสเตียน | [Khritsatīen = Khrisatīen] (adj) EN: Christian ; Protestant FR: chrétien ; protestant | กลุ่ม | [klum] (n) EN: [ classifier : reels, balls of string, rolls, skeins, groups of persons ] FR: [ classificateur : bobines, écheveaux, pelotes, groupes de personnes ] | ด้าน 4 ด้าน | [mī dān sīdān] (n, exp) FR: avoir quatre côtés ; posséder quatre côtés | นั่งหน้า | [nang nā] (v, exp) FR: s'asseoir aux côtés de | นับคะแนน | [nap khanaēn] (v, exp) EN: count votes FR: dépouiller un scrutin ; faire le compte des suffrages | นิกายโปรแตสแตนท์ | [nikāi prōtaēstaēn] (n) EN: Protestantism FR: protestantisme [ m ] | พนักงานต้อนรับหญิง | [phanakngān tønrap ying] (n, exp) EN: hostess FR: hôtesse [ f ] | พี่น้องประชาชน | [phīnøng prachāchon] (n, exp) FR: concitoyens [ mpl ] ; population [ f ] ; compatriotes [ mpl ] | ผู้ชุมนุม | [phūchumnum] (n) EN: protestor ; person joining a gathering FR: manifestant [ m ] ; contestataire [ m ] | ผู้ประท้วง | [phū prathūang] (n, exp) EN: protester ; demonstrator FR: protestataire [ m ] ; contestataire [ m ] ; manifestant [ m ] | ผู้เสื้อแดง | [phū seūa daēng] (n, exp) EN: red-shirt ; red-shirted protester | ประท้วง | [prathūang] (v) EN: protest ; object ; oppose FR: protester ; rouspéter | รับแขก | [rap khaēk] (v, exp) EN: receive visitors FR: recevoir des visiteurs : recevoir des invités ; recevoir des hôtes | ร้องเรียน | [røngrīen] (v) EN: complain ; protest ; petition ; appeal FR: se plaindre ; protester | รณรงค์หาเสียง | [ronnarong hāsīeng] (v, exp) EN: campaign ; seek votes ; campaign for votes ; look for votes FR: faire campagne | รอบกาย | [røpkāi] (adv) EN: around ; all around ; on all sides FR: tout autour ; de toutes parts ; de tous côtés | รอบข้าง | [røpkhāng] (adv) EN: around ; all around FR: tout autour ; de toutes parts ; de tous côtés | สมุดจด | [samut jot] (n, exp) FR: calepin [ m ] ; bloc-notes [ m ] | ซื้อเสียง | [seū sīeng] (v, exp) EN: buy votes FR: acheter lee votes | ซี่ | [sī] (n) EN: [ classifier : teeth ; ribs ; stakes, pickets, palings of a fence ] FR: [ classificateur : petits objets allongés ; dents ; côtes ; pieux, piquets, bornes ] | เสียมซี | [sīem sī] (v, exp) EN: tell one's fortune ( by shaking numbered sticks) FR: dire la bonne aventure (à l'aide de bâtonnets numérotés) | ต้านไว้ | [tān wai] (v, exp) EN: protest | ทัก | [thak] (v) EN: observe ; warn ; protest | ทักท้วง | [thakthūang] (v) EN: protest ; protest ; remonstrate with ; advise against ; object to ; oppose ; admonish FR: protester ; objecter | ทั้งสองฝ่าย | [thang søng fāi] (x) EN: both sides ; both FR: les deux côtés ; les deux camps | ท้วง | [thūang] (v) EN: object to ; protest against ; argue against ; put forward an objection ; raise an objection ; criticize ; remonstrate ; expostulate FR: s'opposer (à) ; protester (contre) ; être en désaccord (avec) ; rouspéter (fam.) | ทุ่มเงินซื้อเสียงเลือกตั้งได้ | [thum ngoen seū sīeng leūaktang dāi] (v, exp) EN: buy votes to get elected ; get elected to bribery ; tamper with voters | ติง | [ting] (v) EN: admonish ; remonstrate ; expostulate ; protest ; object to | ติดกัน | [tit kan] (adv) EN: next ; next to each other FR: auprès de ; aux côtés de ; près de | ต่อว่า | [tøwā] (v) EN: complain ; blame ; abuse ; reproach ; object ; protest ; pleasure talk to ; censure ; take to task ; tick off ; accuse | ตั๋วเงินจ่าย | [tūa-ngoenjāi] (n, exp) EN: notes payable | แย้ง | [yaēng] (v) EN: protest ; take exception to ; object to ; dispute ; counter ; conflict ; contradict ; oppose ; dissent ; disagree ; reject ; contrast ; be incompatible ; be contradictory ; be contrary FR: contredire ; réfuter | ยื่นคำร้องคัดค้าน | [yeūn khamrøng khatkhān] (v, exp) EN: file an objection ; make a protest |
| | | 张 | [zhāng, ㄓㄤ, 张 / 張] to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes #314 [Add to Longdo] | 抗议 | [kàng yì, ㄎㄤˋ ㄧˋ, 抗 议 / 抗 議] protest #5,605 [Add to Longdo] | 示威 | [shì wēi, ㄕˋ ㄨㄟ, 示 威] to demonstrate (as a protest); a demonstration; a military show of force #8,853 [Add to Longdo] | 简历 | [jiǎn lì, ㄐㄧㄢˇ ㄌㄧˋ, 简 历 / 簡 歷] Curriculum Vitae (CV); résumé (resume); biographical notes #9,667 [Add to Longdo] | 笔记 | [bǐ jì, ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ, 笔 记 / 筆 記] take down (in writing); notes; a type of literature consisting mainly of short sketches #9,877 [Add to Longdo] | 古怪 | [gǔ guài, ㄍㄨˇ ㄍㄨㄞˋ, 古 怪] eccentric; grotesque; oddly; queer #11,914 [Add to Longdo] | 正文 | [zhèng wén, ㄓㄥˋ ㄨㄣˊ, 正 文] main text (as opposed to footnotes); main body (of a book) #15,029 [Add to Longdo] | 反政府 | [fǎn zhèng fǔ, ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ, 反 政 府] anti-government (protest) #18,276 [Add to Longdo] | 示威者 | [shì wēi zhě, ㄕˋ ㄨㄟ ㄓㄜˇ, 示 威 者] demonstrator; protester #19,219 [Add to Longdo] | 拉票 | [lā piào, ㄌㄚ ㄆㄧㄠˋ, 拉 票] campaign for votes; ask voters for support #20,125 [Add to Longdo] | 注释 | [zhù shì, ㄓㄨˋ ㄕˋ, 注 释 / 注 釋] marginal notes; annotation; to annotate; to add comments to text #21,126 [Add to Longdo] | 切磋 | [qiē cuō, ㄑㄧㄝ ㄘㄨㄛ, 切 磋] to compare notes; to learn by interaction #21,309 [Add to Longdo] | 笔录 | [bǐ lù, ㄅㄧˇ ㄌㄨˋ, 笔 录 / 筆 錄] put down (in writing); take down; notes; record #21,401 [Add to Longdo] | 纸币 | [zhǐ bì, ㄓˇ ㄅㄧˋ, 纸 币 / 紙 幣] bank notes; paper currency #22,004 [Add to Longdo] | 天边 | [tiān biān, ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢ, 天 边 / 天 邊] horizon; ends of the earth; remotest places #22,137 [Add to Longdo] | 施明德 | [Shī Míng dé, ㄕ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄜˊ, 施 明 德] Shih Ming-te (1941-), Taiwanese politician, imprisoned 1962-1977 and 1980-1990 under the Guomindang, subsequently a leader of DPP 民進黨|民进党, since 2006 leader of protests against Chen Shuibian #27,402 [Add to Longdo] | 得票率 | [dé piào lǜ, ㄉㄜˊ ㄆㄧㄠˋ ㄌㄩˋ, 得 票 率] percentage of votes obtained #31,340 [Add to Longdo] | 注解 | [zhù jiě, ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝˇ, 注 解 / 註 解] annotate; annotation; comment; interpretation; explain with notes; explanatory note #32,948 [Add to Longdo] | 抗议者 | [kàng yì zhě, ㄎㄤˋ ㄧˋ ㄓㄜˇ, 抗 议 者 / 抗 議 者] protester #34,121 [Add to Longdo] | 夹带 | [jiā dài, ㄐㄧㄚ ㄉㄞˋ, 夹 带 / 夾 帶] to smuggle; to carry secretly; notes smuggled into an exam #34,230 [Add to Longdo] | 抗诉 | [kàng sù, ㄎㄤˋ ㄙㄨˋ, 抗 诉 / 抗 訴] to protest against a verdict; to lodge an appeal #34,564 [Add to Longdo] | 五四运动 | [Wǔ sì Yùn dòng, ㄨˇ ㄙˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 五 四 运 动 / 五 四 運 動] May Fourth Movement; Chinese national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles #39,857 [Add to Longdo] | 新教 | [xīn jiào, ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠˋ, 新 教] protestant #53,026 [Add to Longdo] | 光怪陆离 | [guāng guài lù lí, ㄍㄨㄤ ㄍㄨㄞˋ ㄌㄨˋ ㄌㄧˊ, 光 怪 陆 离 / 光 怪 陸 離] monstrous and multicolored; grotesque and variegated #54,008 [Add to Longdo] | 自序 | [zì xù, ㄗˋ ㄒㄩˋ, 自 序] author's preface; autobiographical notes as introduction to a book #57,765 [Add to Longdo] | 杂记 | [zá jì, ㄗㄚˊ ㄐㄧˋ, 杂 记 / 雜 記] various notes or records; a miscellany; scattered jottings #63,578 [Add to Longdo] | 路德 | [Lù dé, ㄌㄨˋ ㄉㄜˊ, 路 德] Luther (name); Martin Luther (1483-1546), reformation protestant minister #69,720 [Add to Longdo] | 题解 | [tí jiě, ㄊㄧˊ ㄐㄧㄝˇ, 题 解 / 題 解] notes; key (to exercises) #69,909 [Add to Longdo] | 五音 | [wǔ yīn, ㄨˇ ㄧㄣ, 五 音] five notes of pentatonic scale, roughly do, re, mi, sol, la; five initial consonants of Chinese phonetics, namely 喉音, 牙音, 舌音, 齒音|齿音, 唇音 #70,514 [Add to Longdo] | 纪昀 | [Jì Yún, ㄐㄧˋ ㄩㄣˊ, 纪 昀 / 紀 昀] Ji Yun (1724-1805), Qing dynasty writer, author of supernatural novel Notes on minutely observed thatched hut 閱微草堂筆記|阅微草堂笔记 #70,844 [Add to Longdo] | 笔谈 | [bǐ tán, ㄅㄧˇ ㄊㄢˊ, 笔 谈 / 筆 談] conversation by writing; sketches and notes #75,598 [Add to Longdo] | 追记 | [zhuī jì, ㄓㄨㄟ ㄐㄧˋ, 追 记 / 追 記] a memorial citation; a posthumous award; a retrospective (used in titles of news articles); notes written down from memory #84,693 [Add to Longdo] | 怪模怪样 | [guài mó guài yàng, ㄍㄨㄞˋ ㄇㄛˊ ㄍㄨㄞˋ ㄧㄤˋ, 怪 模 怪 样 / 怪 模 怪 樣] outlandish; strange-looking; grotesque #95,660 [Add to Longdo] | 散记 | [sǎn jì, ㄙㄢˇ ㄐㄧˋ, 散 记 / 散 記] random jottings; travel notes #98,187 [Add to Longdo] | 眉批 | [méi pī, ㄇㄟˊ ㄆㄧ, 眉 批] headnotes; comments or footnotes at top of the page #100,228 [Add to Longdo] | 传檄 | [chuán xí, ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧˊ, 传 檄 / 傳 檄] to circulate (a protest or call to arms); to promulgate #126,897 [Add to Longdo] | 散匪 | [sǎn fěi, ㄙㄢˇ ㄈㄟˇ, 散 匪] scattered bandits; fig. random jottings; marginal notes #128,248 [Add to Longdo] | 琐记 | [suǒ jì, ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧˋ, 琐 记 / 瑣 記] fragmentary recollections; miscellaneous notes #128,576 [Add to Longdo] | 加尔文 | [Jiā ěr wén, ㄐㄧㄚ ㄦˇ ㄨㄣˊ, 加 尔 文 / 加 爾 文] Calvin (1509-1564), French protestant reformer #130,249 [Add to Longdo] | 救世军 | [jiù shì jūn, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄐㄩㄣ, 救 世 军 / 救 世 軍] Salvation Army (protestant philanthropic organization founded in London in 1865) #136,858 [Add to Longdo] | 摘记 | [zhāi jì, ㄓㄞ ㄐㄧˋ, 摘 记 / 摘 記] to take notes; to excerpt #152,929 [Add to Longdo] | 牧夫座 | [mù fū zuò, ㄇㄨˋ ㄈㄨ ㄗㄨㄛˋ, 牧 夫 座 / 牧 伕 座] Boötes (constellation) #224,012 [Add to Longdo] | 耶稣教 | [Yē sū jiào, ㄧㄝ ㄙㄨ ㄐㄧㄠˋ, 耶 稣 教 / 耶 穌 教] Protestantism in 19th century China #228,628 [Add to Longdo] | 梅瑟 | [Méi sè, ㄇㄟˊ ㄙㄜˋ, 梅 瑟] Moses (Catholic translation); also 摩西 (Protestant translation) #267,068 [Add to Longdo] | 拉撒路 | [lā sǎ lù, ㄌㄚ ㄙㄚˇ ㄌㄨˋ, 拉 撒 路] Lazarus (Protestant transliteration) #290,095 [Add to Longdo] | 五四 | [wǔ sì, ㄨˇ ㄙˋ, 五 四] fourth of May, cf 五四運動|五四运动, national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles [Add to Longdo] | 五四爱国运动 | [wǔ sì ài guó yùn dòng, ㄨˇ ㄙˋ ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 五 四 爱 国 运 动 / 五 四 愛 國 運 動] May Fourth Movement; Chinese national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles [Add to Longdo] | 作笔记 | [zuò bǐ jì, ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ, 作 笔 记 / 作 筆 記] to take notes [Add to Longdo] | 反战抗议 | [fǎn zhàn kàng yì, ㄈㄢˇ ㄓㄢˋ ㄎㄤˋ ㄧˋ, 反 战 抗 议 / 反 戰 抗 議] antiwar protest [Add to Longdo] | 反核 | [fǎn hé, ㄈㄢˇ ㄏㄜˊ, 反 核] anti-nuclear (e.g. protest) [Add to Longdo] |
| 控える | [ひかえる, hikaeru] TH: บันทึกไว้ EN: to make notes |
| | し | [shi] (prt, conj) (at the end of a phrase) notes one (of several) reasons; (P) #11 [Add to Longdo] | 注釈 | [ちゅうしゃく, chuushaku] (n, vs) notes; comment; remark; annotation; (P) #701 [Add to Longdo] | 通 | [つう, tsuu] (adj-na, n) (1) connoisseur; authority; (ctr) (2) counter for letters, notes, documents, etc.; (P) #995 [Add to Longdo] | 異議 | [いぎ, igi] (n) objection; dissent; protest; (P) #2,424 [Add to Longdo] | 得票 | [とくひょう, tokuhyou] (n, vs) number of votes polled; poll votes; (P) #2,470 [Add to Longdo] | 転記 | [てんき, tenki] (n, vs) posting (of notes, notices, etc.); transcription #3,713 [Add to Longdo] | 呂 | [りょ, ryo] (n) (1) (abbr) (See 甲・かん) bass range (in Japanese music); (2) (See 十二律, 律) six even-numbered notes of the ancient chromatic scale; (3) (See 呂旋) Japanese seven-tone gagaku scaleimilar to Mixolydian mode (corresponding to #4,294 [Add to Longdo] | 抗議 | [こうぎ, kougi] (n, vs, adj-no) protest; objection; (P) #4,575 [Add to Longdo] | やら | [yara] (prt) (1) indicates a non-exhaustive list of items; (2) denotes uncertainty #5,522 [Add to Longdo] | 集計 | [しゅうけい, shuukei] (n, vs) totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. votes); (P) #6,774 [Add to Longdo] | 律 | [りつ, ritsu] (n) (1) law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; (2) { Buddh } vinaya (rules for the monastic community); (3) (abbr) (See 律宗) Ritsu (school of Buddhism); (4) (abbr) (See 律詩) lushi (style of Chinese poem); (5) (also りち) (musical) pitch; (6) (See 十二律, 呂) six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale; (7) (abbr) (See 律旋) Japanese seven-tone gagaku scale, similar to Dorian mode (corresponding to #6,911 [Add to Longdo] | お手数;御手数 | [おてすう;おてかず, otesuu ; otekazu] (n) (hon) (See 手数・てすう・1) trouble; bother #8,104 [Add to Longdo] | プロテスタント | [purotesutanto] (n) protestant; (P) #8,153 [Add to Longdo] | 紙幣 | [しへい, shihei] (n) paper money; notes; bills; (P) #9,558 [Add to Longdo] | 音頭 | [おんど, ondo] (n) (1) (See 音頭を取る・おんどをとる) leading a group of people; someone who leads others into a song by singing the leading notes; (2) workmen's songs; marching songs; (P) #11,688 [Add to Longdo] | 凡例 | [はんれい, hanrei] (n) (1) introductory remarks; explanatory notes; (2) (See キャプション) legend (on maps, drawings, etc.) #13,675 [Add to Longdo] | グロ | [guro] (adj-na, n) (abbr) grotesque; (P) #14,490 [Add to Longdo] | 訳注 | [やくちゅう, yakuchuu] (n) translation with notes; translator's notes #15,777 [Add to Longdo] | 開票 | [かいひょう, kaihyou] (n, vs) counting ballots; tally (of votes); (P) #16,252 [Add to Longdo] | 不服 | [ふふく, fufuku] (adj-na, n) dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement; (P) #16,431 [Add to Longdo] | 筆記 | [ひっき, hikki] (n, vs, adj-no) (taking) notes; copying; (P) #16,561 [Add to Longdo] | 控える(P);扣える | [ひかえる, hikaeru] (v1) (1) to be temperate in; to restrain oneself from excessive ...; (2) to make notes; (3) to hold back; (4) to be in preparation for; to be in waiting for; (5) to be soon; to be in the offing; (6) to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.); (P) #17,095 [Add to Longdo] | 異形 | [いぎょう, igyou] (adj-no, adj-na, n) (arch) fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking #18,197 [Add to Longdo] | あんちょこ | [anchoko] (n) crib notes; key (to a diagram) [Add to Longdo] | お手塩;御手塩 | [おてしょ;おてしょう, otesho ; oteshou] (n) (fem) (obsc) (See 手塩皿) small, shallow dish [Add to Longdo] | お手数をおかけいたします;お手数をおかけ致します | [おてすうをおかけいたします, otesuuwookakeitashimasu] (exp) (hum) (See 手数をかける) to be a burden; to make trouble for someone [Add to Longdo] | だもの | [damono] (n, vs) indicate reason; infers some protest [Add to Longdo] | アチーブメントテスト | [achi-bumentotesuto] (n) achievement test [Add to Longdo] | アラインメントテストイメージ | [arainmentotesutoime-ji] (n) { comp } alignment test image [Add to Longdo] | アルクトゥルス;アルクトゥールス | [arukutourusu ; arukutou-rusu] (n) Arcturus (star in the constellation Bootes) [Add to Longdo] | インクブロットテスト | [inkuburottotesuto] (n) inkblot test [Add to Longdo] | インサーキットテスタ | [insa-kittotesuta] (n) in-circuit tester [Add to Longdo] | ウェッデル海豹 | [ウェッデルあざらし;ウェッデルアザラシ, uedderu azarashi ; uedderuazarashi] (n) (uk) Weddell seal (Leptonychotes weddellii) [Add to Longdo] | エログロ | [eroguro] (adj-na, n, adj-no) (abbr) erotic and grotesque [Add to Longdo] | エログロナンセンス | [eroguronansensu] (n) (abbr) erotic and grotesque nonsense [Add to Longdo] | グロい;ぐろい | [guro i ; guroi] (adj-i) (sl) (from グロ) grotesque; disgusting; gross [Add to Longdo] | グロテスク | [gurotesuku] (adj-na, n) grotesque; (P) [Add to Longdo] | コンメンタール | [konmenta-ru] (n) notes (ger [Add to Longdo] | スタンダードテスト | [sutanda-dotesuto] (n) standard test [Add to Longdo] | ノーツ | [no-tsu] (n) { comp } Notes (e.g. Lotus Notes) [Add to Longdo] | ノーツポンプ | [no-tsuponpu] (n) { comp } NotesPump [Add to Longdo] | パイロットテスト | [pairottotesuto] (n) { comp } pilot test [Add to Longdo] | フィールドテスト | [fi-rudotesuto] (n) { comp } field test [Add to Longdo] | フライトテスト | [furaitotesuto] (n) flight test [Add to Longdo] | ブーイングの手紙 | [ブーイングのてがみ, bu-ingu notegami] (exp) letter of protest [Add to Longdo] | ブラインドテスト | [buraindotesuto] (n) blind test [Add to Longdo] | プレイスメントテスト | [pureisumentotesuto] (n) placement test [Add to Longdo] | プロテスタンティズム | [purotesutanteizumu] (n) Protestantism [Add to Longdo] | プロテスタント監督教会 | [プロテスタントかんとくきょうかい, purotesutanto kantokukyoukai] (n) Protestant Episcopal Church [Add to Longdo] | プロテスタント教会 | [プロテスタントきょうかい, purotesutanto kyoukai] (n) Protestant Church [Add to Longdo] |
| | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |