ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: état, -état- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ fetation | (n) การตั้งครรภ์, See also: การพัฒาตัวอ่อน | vegetate | (vi) อยู่เฉยๆ ไม่ทำอะไร, See also: อยู่นิ่งๆ, ไม่สนใจสิ่งต่างๆ รอบตัว, Syn. idle, laze, Ant. labor, work | metatarsal | (adj) เกี่ยวกับกระดูกฝ่าเท้า | metatarsus | (n) กระดูกฝ่าเท้า | metathesis | (n) การสับเสียง, Syn. transmutation, trans | metathetic | (adj) เกี่ยวกับการสับเสียง | vegetation | (n) พืช, See also: พืชผัก, Syn. plants, shrubs, herbage | vegetation | (n) การเติบโตแบบพืชผัก, See also: การมีสภาพแบบพืชผัก | vegetative | (adj) ซึ่งเจริญเติบโตขึ้นเป็นพืช, See also: เหมือนพืชผัก, Syn. herbaceous, vegetal, verdant | vegetative | (adj) ซึ่งไม่สามารถพูด คิดหรือเคลื่อนไหวได้ (ทางการแพทย์), See also: ซึ่งเป็นอัมพาต | coup d'etat | (n) การรัฐประหาร, See also: การชิงอำนาจ, การปฏิวัติ, Syn. putsch, takeover | metathetical | (adj) เกี่ยวกับการสับเสียง | vegetational | (adj) เกี่ยวกับพืชผัก | interpretation | (n) การแปลความหมาย, See also: การตีความ, Syn. translation, rendition | interpretative | (adj) เกี่ยวกับการแปลความหมาย | news commetator | (n) นักวิเคราะห์ข่าว | misinterpretation | (n) การแปลความหมายผิดๆ, See also: การตีความผิด, การเข้าใจผิดๆ, Syn. misconceive, misconstrue, misread, misapprehend, misjudge, misunderstand, Ant. distortion, delusion |
|
| acetate | (แอส' ซิเทท) n. เกลือหรือ ester ของ acetic acid, เส้นใยสังเคราะห์ที่ทำจากสารประกอบ acetic ester ของเซลลูโลส | coup d'etat | (คูเดทา') n. รัฐประหาร -pl. coups d'etat | fetation | (ฟีเท'เชิน) n. การตั้งครรภ์, Syn. pregnancy | foetation | (ฟีเท'เชิน) n. การตั้งครรภ์, Syn. pregnancy | hebetate | vt. ทำให้ทื่อ, ทำให้ทึ่ม vi. กลายเป็นทื่อ, กลายเป็นทึ่ม. adj. ทื่อ, , See also: hebetation n. hebetative adj. | interpretation | (อินเทอพรีทเท'เชิน) n. การอธิบาย, การชี้แจง, การแปล, การล่าม, การแสดงดนตรีเพื่อแสดงความหมายที่แฝงอยู่, Syn. clarification | metatarsus | (เมททะทาร์'ซัส) n. กระดูกฝ่าเท้า | vegetation | (เวจจิเท'เชิน) n. พืชทั้งหลายในบริเวณหนึ่ง, ชีวิตพืชในบริเวณหนึ่ง, การเจริญเติบโตของพืช, ชีวิตที่น่าเบื่อหน่าย, ชีวิตที่จืดชืด., See also: vegetational adj., Syn. plant life | vegetative | (เวจจิเท'ทิฟว) adj. เจริญเติบโตเป็นพืช, เจริญเติบโต, เพิ่มขึ้น, เกี่ยวกับพืช, เกี่ยวกับอาณาจักรพืช, เกี่ยวกับส่วนของพืชที่ไม่เกี่ยวกับการสืบพันธุ์, ไร้เพศ, เกี่ยวกับการทำงานของร่างกายที่ไร้ความสำนึกหรือโดยไม่ได้ตั้งใจ, มีอำนาจทำให้สนับสนุนการเจริญเติบโตของพืช, อยู |
|
| COUP D'coup d'etat | (n) รัฐประหาร | interpretation | (n) การอธิบาย, การแปลความหมาย, การตีความ, การชี้แจง | interpretative | (adj) เป็นการอธิบาย, เป็นการแปลความ, เป็นการตีความ | misinterpretation | (n) การแปลความผิด, การตีความผิด, การถอดความผิด, การเข้าใจผิด | vegetate | (vi) เติบโต, อยู่เฉยๆ, งอก, แพร่พันธุ์ | vegetation | (n) ผักหญ้า, พืชพันธุ์, พันธุ์ไม้ |
| paracyesis; eccyesis; exfetation; pregnancy, ectopic; pregnancy, extrauterine | การตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pregnancy, ectopic; eccyesis; exfetation; paracyesis; pregnancy, extrauterine | การตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pregnancy, extrauterine; eccyesis; exfetation; paracyesis; pregnancy, ectopic | การตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | raison d'etat | เหตุผลแห่งรัฐ, เหตุผลของรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | roentgenographic interpretation | การแปลภาพถ่ายรังสีเอกซ์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | statutory interpretation | การตีความตัวบทกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | somatic cell; vegetative cell | เซลล์ไม่เกี่ยวกับเพศ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | stage, vegetative | สภาพผัก (ผู้ป่วย) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | system, vegetative nervous | ระบบประสาทอิสระ [ มีความหมายเหมือนกับ system, autonomic nervous (ANS) ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | asexual reproduction; vegetative reproduction | การสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | bone, metatarsal | กระดูกฝ่าเท้า [ มีความหมายเหมือนกับ metatarsal ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | metatarsal | ๑. -ส่วนเท้าไม่รวมนิ้ว๒. กระดูกฝ่าเท้า [ มีความหมายเหมือนกับ bone, metatarsal ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | metatarsal bone | กระดูกฝ่าเท้า [ มีความหมายเหมือนกับ metatarsal ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | metatarsus | ส่วนเท้าไม่รวมนิ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | metatheatre | ละครเข้ม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | Chef de l'Etat (Fr.) | ประมุขแห่งรัฐ (ก. ฝรั่งเศส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | Conseil d'Etat (Fr.) | ศาลปกครองสูงสุดฝรั่งเศส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | ectopic pregnancy; eccyesis; exfetation; paracyesis; pregnancy, extrauterine | การตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | extrauterine pregnancy; eccyesis; exfetation; paracyesis; pregnancy, ectopic | การตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | exfetation; eccyesis; paracyesis; pregnancy, ectopic; pregnancy, extrauterine | การตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | eccyesis; exfetation; paracyesis; pregnancy, ectopic; pregnancy, extrauterine | การตั้งครรภ์นอกมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | interpretation | การตีความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | vegetative reproduction; asexual reproduction | การสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | vegetative stage | สภาพผัก (ผู้ป่วย) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | vegetative stage | สภาพผัก (ผู้ป่วย) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | vegetation | สิ่งงอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | vegetation | พืชพรรณ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | vegetative | ๑. -เติบโตคล้ายผัก๒. -ทำงานนอกบังคับจิตใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | vegetative cell; somatic cell | เซลล์ไม่เกี่ยวกับเพศ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | vegetative growth | การเติบโตไม่อาศัยเพศ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | vegetative nervous system | ระบบประสาทอิสระ [ มีความหมายเหมือนกับ system, autonomic nervous (ANS) ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | vegetative organ | อวัยวะที่ไม่เกี่ยวกับเพศ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| Photographic interpretation | การแปลภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | Vegetation mapping | การทำแผนที่พรรณพืช [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | Betatron | บีตาทรอน, เครื่องเร่งอิเล็กตรอน ที่มีลักษณะเป็นรูปโดนัต อิเล็กตรอนถูกเร่งให้วิ่งเป็นวงกลมรัศมีคงที่โดยการเปลี่ยนแปลงสนามแม่เหล็ก เครื่องที่มีรัศมีประมาณ 0.75-1.00 เมตร สามารถเร่งอิเล็กตรอนให้มีพลังงานสูงถึง 340 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ บีตาทรอนเครื่องแรกสร้างโดย Donald W. Kerst ในปี พ.ศ. 2483 ตั้งอยู่ที่มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ ประเทศสหรัฐอเมริกา สามารถเร่งอิเล็กตรอนให้มีพลังงาน 2.5 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ [นิวเคลียร์] | Buddhist interpretations | การตีความทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading] | Coups d'etat ; Attempted coup | รัฐประหาร [TU Subject Heading] | Criticism and interpretation | การวิจารณ์และการตีความหมาย [TU Subject Heading] | Criticism and interpretation, etc. | การวิจารณ์และการตีความหมาย [TU Subject Heading] | Dream interpretation | การตีความหมายฝัน [TU Subject Heading] | Interpretation | การตีความ [TU Subject Heading] | Interpretation and construction | การตีความและการแปลความหมาย [TU Subject Heading] | Medroxyprogesterone 17-Acetate | เม็ดร็อคซิโปรเจสเตอโรน 17-แอสซิเทท [เทคโนโลยีการศึกษา] | Oral interpretation of poetry | การอ่านทำนองเสนาะ [TU Subject Heading] | Spiritualistic interpretations | การตีความจากการเข้าทรง [TU Subject Heading] | betatron | เครื่องบีตาตรอน, เป็นเครื่องเร่งอิเล็กตรอนแบบหนึ่ง โดยที่อิเล็กตรอนถูกเร่งให้วิ่งเป็นวงกลมที่มีรัศมีคงที่ โดยใช้แรงกระทำที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงสนามแม่เหล็ก เครื่องเร่งที่มีลักษณะเป็นรูปโดนัท รัศมีวงจรประมาณ 0.75-1.00 เมตร เครื่องนี้สามารถเร่งอิเล็กตรอนให้มีพลังงานสูงถึง 340 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ บีตาตรอนเครื่องแรกสร้างโดย Donald W. Kerst ในปี พ.ศ.2483 ที่มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ (University of Illinois) ประเทศสหรัฐอเมริกา เร่งอิเล็กตรอนให้มีพลังงาน 2.5 ล้านอิเล็กตรอน [พลังงาน] | Ethylene vinyl acetate rubber | ยางเอทิลีนไวนิลแอซิเทตเป็นโคพอลิเมอร์ของเอทิลีนและไวนิลแอซิเทต มีสมบัติเด่น คือ ทนต่อการเสื่อมสภาพอันเนื่องมาความร้อน โอโซน และสภาพอากาศได้ดี มีความทนต่อน้ำมันและตัวทำละลายที่ไม่มีขั้วได้ดี แต่มีสมบัติการหักงอที่อุณหภูมิต่ำไม่ดี มีความเป็นฉนวนไฟฟ้าที่ไม่ดี ส่วนใหญ่ยางชนิดนี้จะใช้ในการผลิตปลอกหุ้มสายเคเบิลเฉพาะในกรณีที่ต้องการ สมบัติพิเศษด้านความทนทานต่อการเสื่อมสภาพอันเนื่องมาจากโอโซน สภาพอากาศ ความร้อน และน้ำมันเท่านั้น [เทคโนโลยียาง] | Acetate Ions | อาซีเตทไอออน, อาซีเตตอิออน [การแพทย์] | Acetates | เกลืออาซีเตท; อะซิเตท; อาซีเตท; อซีเทท; อะซีเตต, สาร; อะซีเตต; อะซีเตดส์ [การแพทย์] | Acetates, Mild | ตรวจพบสารคีโตนได้น้อย [การแพทย์] | Acetoacetates | อาซิโตอาซิเตต, อซิโตอซิเตท [การแพทย์] | Amputation, Transmetatarsal | ตัดปลายเท้า [การแพทย์] | Amyl Acetate | เอมิลอะซีเตท [การแพทย์] | Betatron | เบตาตรอน [การแพทย์] | Cellulose Acetate | เซลลูโลสอะซีเทต, แซลลูโลสอะซึเตต, กระดาษ [การแพทย์] | Cellulose Acetate Butyrate | เซลลูโลสอะซีเทตบิวทิเลต [การแพทย์] | Cyproterone Acetate | ไซโปรเทอโรนอะซีเตท [การแพทย์] | Desmopressin Acetate | เดสโมเพรสซินอซีเตท [การแพทย์] | Ethyl Acetate | เอ็ลทิลอาซีเตท [การแพทย์] | Ethylacetate | เอธิลอะซีเตท [การแพทย์] | Ethylnodiol Diacetate | เอททิลโนไดออลไดอซิเตท [การแพทย์] | Fludrocortisone Acetate | ฟลูโดรคอร์ติโซนอะซิเตต [การแพทย์] | Fluoroacetate Poisoning | ฟลูออโรอาซีเตตเป็นพิษ [การแพทย์] | Fluoroacetates | ฟลูออโรอะซีเตท, ยาเบื่อหนู [การแพทย์] | acetate rayon | แอซีเตตเรยอง, เส้นใยสังเคราะห์จากเซลลูโลส โดยการทำให้เป็นเซลลูโลสแอซีเตตหรือเซลลูโลสไตรแอซีเตต [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | Glycol Diacetate | ไกลคอลไดอะซีเตท [การแพทย์] | Intermetatarsal Joint | ข้อต่ออินเตอร์เมตาทาร์สัล [การแพทย์] | Interpretation | แปลความ, การตีความ, การแปลผล, การตีความหมาย, แปลความหมาย, การแปลความหมาย [การแพทย์] | Interpretation, Conscious | การแปลผล [การแพทย์] | Interpretative Function | หน้าที่วิเคราะห์ข้อมูล [การแพทย์] | Iodoacetates | ไอโอโดอะซิเตท [การแพทย์] | Joint, Metatarsotarsal | ข้อโคนกระดูกฝ่าเท้า [การแพทย์] | Lead Acetate | เลดอซีเตท, เล็ดแอซิเตท, ลีดอะซีเตท, เลดอะซีเตต [การแพทย์] | Medroxyprogesterone Acetate | เมดดรอกซิโปรเจสเตอโรนอซิเตท, ยาฉีดคุมกำเนิด, ฮอร์โมนคุมกำเนิด [การแพทย์] | Megestrol Acetate | มีเจสตรอลอซิเตท [การแพทย์] | Mercuric Acetate | สารละลายเมอคิวริกอะซิเตต [การแพทย์] | Metatarsal | กระดูกฝ่าเท้า, กระดูกเมตตาทาสัล [การแพทย์] | Metatarsal Bars | แผ่นหนังรองหนุนบริเวณฝ่าเท้าด้านหน้า [การแพทย์] | Metatarsal Bones | กระดูกเมตาทาร์สัล [การแพทย์] | Metatarsal Deficiency | กระดูกปลายเท้าหายไป [การแพทย์] | Metatarsal Pads | แผ่นรองหนุนฝ่าเท้าในรองเท้า [การแพทย์] | Metatarsal Support | เครื่องมือเฝือกอ่อนใช้พยุงฝ่าเท้า [การแพทย์] |
| metatable | (n) ตารางของตาราง ซึ่งใช้ตารางสำหรับอธิบายตารางเช่น เช่นเดียวกับคำว่า Metadata ซึ่งใช้ข้อมูลอธิบายข้อมูล, See also: metadata |
| Coup d'état. The Ring is taking over the CIA and the NSA. | รัฐประหาร เดอะริงครอบคลุมทั้ง CIA และ NSA Chuck Versus the Ring: Part II (2010) | I mean, I knew things had cooled over the years between Hortencia and myself, but a coup d'état? | ฉันรู้ว่าสิ่งต่างๆมันลดน้อยลง มาหลายปีระหว่างฉันกับฮอเต็นเซีย แต่การรัฐประหารนี่ล่ะ Chuck Versus the Coup d'Etat (2010) | What if this were even a coup d'état? | ถ้านี้แม้รัฐประหาร? White House Down (2013) | Well, just consider this a coup d'état. Get this trash off my lawn. | ดีเพียงพิจารณานี้รัฐประหาร ได้รับถังขยะนี้ออกจากสนามหญ้าของฉัน White House Down (2013) | A coup d'etat, to coin a Norman phrase. | Ein Coup d'État, um es auf Normannenart zu sagen. Robin Hood (1973) | Je suis Monsieur Jamie Conway des États-Unis. | Je suis Monsieur Jamie Conway des États-Unis. Bright Lights, Big City (1988) | Coup d'état. lt's French. | Coup d'état. Das ist französisch. The Siege (1993) | The threads of this case begin in Ramat, where, as you know, a revolutionary coup d'ètat took place it is now a few months ago. | Dieser Fall nimmt seinen Anfang in Ramat, wo, wie Sie wissen, ein coup d'état stattfand. Das war vor ein paar Monaten. Cat Among the Pigeons (2008) | At Place des États-Unis, right around here. | Am Place des États-Unis. Es ist gleich hier. Des gens qui passent (2009) | Ever go to 17 Place des États-Unis? | Kennen Sie den Place des États-Unis? Genauer die Nummer 17? Des gens qui passent (2009) | Welcome to college, B. This is gonna be a blast. | Georgina landet einen Coup d'État (Putsch). Willkommen am College, B. Das wird der Wahnsinn. The Freshmen (2009) | Coup d'état. | - Coup d'état. Chuck Versus the Ring: Part II (2010) | Je ne fais pas partie de I'état-major. | Je ne fais pas partie de l'état-major. The Pride and the Passion (1957) |
| คณะรัฐประหาร | (n) coup d'etat council, Example: นักศึกษาเดินขบวนต่อต้านการกระทำของคณะรัฐประหาร, Count Unit: คน, Thai Definition: กลุ่มบุคคลที่ใช้กำลังยึดอำนาจและเปลี่ยนแปลงรัฐบาล | คำแปล | (n) translation, See also: translated version: interpretation, render, Syn. การถอดความ, การแปล, Example: หนังสือเล่มนี้มีคำแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส | พืช | (n) vegetation, See also: plant, Syn. พืชพันธุ์, Example: เขาวางแผนทำเกษตรหลายๆ อย่างในพื้นที่เดียวกัน เช่น ปลูกพืชผสมผสาน ขุดบ่อเลี้ยงปลา ทำแปลงหญ้า ฯลฯ, Count Unit: ต้น, ชนิด, Thai Definition: เมล็ดพันธุ์ไม้, สิ่งที่จะเป็นพันธุ์ต่อไป, พรรณไม้ที่งอกอยู่ตามที่ต่างๆ | ใบโพ | (n) drepane punetatus, Syn. ปลาใบโพ, แมลงปอ, Example: ถ้าเราดำไปใกล้ๆ แนวปะการังอาจเห็นฝูงปลาใบโพว่ายวนอยู่ก็ได้, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อปลาทะเลหลายชนิดในสกุล Drepane วงศ์ Drepanidae ลำตัวสีเงิน สั้น กว้าง และแบนข้างมาก ปากเล็กอยู่ปลายสุดของหัว ครีบสีเหลืองอ่อน ครีบอกยาวเรียว ครีบท้องอยู่ในแนวหน้าครีบอก ครีบหางมีปลายเป็นเหลี่ยมมุมป้าน | รัฐประหาร | (n) coup d'etat, See also: overthrow a government, Example: การขึ้นสู่อำนาจของเขานั้นไม่ใช่ได้มาโดยการทำรัฐประหาร แต่ได้มาโดยการส่งเสริมการเคลื่อนไหวของนักศึกษาปัญญาชน, Thai Definition: การใช้กำลังยึดอำนาจและเปลี่ยนแปลงรัฐบาล | การแปลความหมาย | (n) interpretation, See also: explication, elucidation, translation, Syn. การตีความหมาย, การให้ความหมาย, การถ่ายทอดความหมาย | การรัฐประหาร | (n) coup d'etat, Syn. การปฏิวัติ, Example: การรัฐประหารทำให้เศรษฐกิจของประเทศเสียหายมาก, Thai Definition: การใช้กำลังยึดอำนาจและเปลี่ยนแปลงรัฐบาล | ความเข้าใจผิด | (n) misunderstanding, See also: misleading, misinterpretation, Syn. ความเข้าใจพลาด, Example: มีความเข้าใจผิดระหว่างพ่อกับแม่ในเรื่องของการเงินที่ใช้จ่ายภายในบ้าน | ความไขว้เขว | (n) misunderstanding, See also: confusion, misinterpretation, Syn. ความสับสน, ความเข้าใจผิด, Ant. ความชัดเจน, ความกระจ่าง, Example: การให้ข้อมูล 2 ทางจะทำให้ผู้ฟังเกิดความไขว้เขว |
| อาการ | [ākān] (n) EN: state ; condition ; manner FR: état (de santé) [ m ] ; condition (de santé) [ f ] | อาการดีขึ้น | [ākān dī kheun] (v, exp) EN: be in better condition ; feel better ; get better FR: avoir un état de santé qui s'améliore ; se sentir mieux | อาการไข้ | [ākān khai] (n, exp) EN: feverish FR: état fébrile [ m ] | อาการหนัก | [ākān nak] (n, exp) EN: be in a severe condition ; be in a critical condition FR: se trouver dans un état grave | อารมณ์ | [ārom] (n) EN: mood ; temper ; feeling ; spirits ; disposition ; state of mind ; emotion , temperament FR: humeur [ f ] ; état d'esprit [ m ] ; tempérament [ m ] ; dispositions [ fpl ] ; émotion [ f ] ; sentiment [ m ] | เฉย ๆ | [choēi-choei] (x) EN: indifferent ; impassive ; calm ; without a particular feeling ; so-so FR: indifférent ; impassible ; calme ; sans état d'âme ; sans avis | การใช้และการตีความกฎหมาย | [kān chai lae kān tīkhwām kotmāi] (n, exp) EN: application and interpretation of law | การปฏิวัติสยาม พ.ศ. 2475 (๒๔๗๕) | [Kān Patiwat Sayām phø.sø. søng phan sī røi jetsip-hā] (n, prop) EN: Siamese Revolution of 1932 ; Siamese Coup d'état of 1932 ; 1932 Revolution in Siam FR: coup d'État de 1932 [ m ] | การแปล | [kān plaē] (n) EN: translation ; traduction ; interpretation FR: traduction [ f ] ; interprétation [ f ] | การแปลแบบฉับพลัน | [kān plaē baēp chapphlan] (n, exp) EN: simultaneous interpretation FR: traduction simultanée [ f ] | การแปลแบบกระซิบ | [kān plaē baēp krasip] (n, exp) EN: whispering interpretation | การแปลแบบล่าม | [kān plaē baēp lām] (n, exp) EN: interpretation FR: interprétation [ f ] | การแปลความหมาย | [kān plaē khwāmmāi] (n, exp) EN: interpretation ; explication ; elucidation ; translation FR: interprétation [ f ] ; élucidation [ f ] | การตีความ | [kān tīkhwām] (n) EN: interpretation ; explanation ; construction ; definition FR: interprétation [ f ] ; explication [ f ] | การตีความความฝัน | [kān tīkhwām khwām fan] (n, exp) FR: interprétation des rêves [ f ] | การตีความกฎหมาย | [kān tīkhwām kotmāi] (n, exp) EN: interpretation of law FR: interprétation de la loi [ f ] | การตีความหมาย | [kān tīkhwāmmāi] (n) EN: interpretation | การตีความหมายความฝัน | [kān tīkhwāmmāi khwām fan] (n, exp) EN: interpretation of dreams FR: interprétation des rêves [ f ] | การตีความผิด | [kān tīkhwām phit] (n, exp) EN: misinterpretation FR: fausse interprétation [ f ] | ข้าราชการ | [khārātchakān] (n) EN: government officer ; government employee ; civil servant ; public servant FR: fonctionnaire (de l'État) [ m, f ] ; agent de l'État [ m ] ; serviteur de l'État [ m ] (litt.) | แคว้น | [khwaēn] (n) EN: country ; nation ; state ; region ; land FR: pays [ m ] ; région [ f ] ; territoire [ m ] ; État [ m ] | ความ | [khwām-] (x) EN: -ness ; -ity ; -th ; -tion ; -ance ; -tude ; -ery ; -ship ; [ prefix : state, condition, quality ] FR: -ité ; -tion ; [ préfixe : état, qualité ] | ความคืบหน้า | [khwām kheūpnā] (n) EN: progress ; state state of things ; present state of affairs FR: état d'avancement [ m ] | ความลับของรัฐ | [khwāmlap khøng rat] (n, exp) EN: State secret FR: secret d'État [ m ] | ความหมาย | [khwāmmāi] (n) EN: meaning ; sense ; interpretation ; significance ; denotation FR: signification [ f ] ; sens [ m ] ; interprétation [ f ] ; définition [ f ] | ความหมายของความฝัน | [khwām māi khøng khwām fan] (n, exp) EN: interpretation of dreams FR: interprétation des rêves [ f ] | ขวัญดี | [khwan dī] (n) EN: high morale ; good spirit FR: bon moral [ m ] ; bon état d'esprit [ m ] | กระดูกกลางฝ่าเท้า | [kradūk klāng fā thāo] (n, exp) EN: metatarsus ; metatarsal bones FR: métatarse [ m ] | กระดูกเท้า | [kradūk thāo] (n) EN: metatarsal bones FR: métatarse [ m ] | หลวง | [lūang] (adj) EN: public ; official ; state ; governement FR: public ; officiel ; étatique ; national | มหาวิทยาลัยรัฐ | [Mahāwitthayālai Rat] (n, prop) EN: State university FR: université de l'Etat [ f ] ; université publique [ f ] | เมือง | [meūang] (n) EN: country ; nation ; state ; principality FR: pays [ m ] ; nation [ f ] ; État [ m ] | มือปฏิวัติ | [meū patiwat] (n, exp) EN: expert in staging a coup d'etat | มลรัฐ | [monlarat] (n) EN: State FR: État [ m ] | มลรัฐแคลิฟอร์เนีย | [monlarat khaēlifønīa] (n, prop) EN: State of California FR: État de Californie | มนตรี | [montrī] (n) EN: counselor ; adviser ; high government official ; senior government official FR: conseiller [ m ] ; dignitaire de l'État [ m ] | น้ำนมแมว | [nām nom maēo] (x) EN: ethyl acetate | ภาพ | [phāp] (n) EN: state ; quality ; condition FR: état [ m ] ; condition [ f ] | ภาวะ | [phāwa] (n) EN: condition ; state ; position ; circumstances ; status FR: condition [ f ] ; état [ m ] ; effet [ m ] | พืช | [pheūt] (n) EN: plant ; vegetation ; flora FR: plante [ f ] ; végétal [ m ] ; flore [ f ] ; végétation [ f ] | พฤกษชาติ | [phreuksachāt] (n) EN: tree ; plant ; vegetable ; flora FR: flore [ f ] ; végétation [ f ] | ผู้ร้าย | [phūrāi] (n) EN: criminal ; perpretator ; wrongdoer ; offender ; culprit ; lawbreaker ; offender ; malefactor ; crook ; felon ; villain FR: criminel [ m ] ; délinquant [ m ] ; malfaiteur [ m ] ; bandit [ m ] ; vaurien [ m ] (vx) | เปลี่ยนแปลงการปกครอง | [plīenplaēng kān pokkhrøng] (n, exp) EN: change of government ; change of regime ; coup d'état ; revolution FR: changement de régime [ m ] | ประมุขของประเทศ | [pramuk khøng prathēt] (n, exp) EN: head of state ; chief of state FR: chef d'État [ m ] | ประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา | [prathānāthibødī khøng Saharat Amērikā] (n, exp) EN: President of the United-States of America FR: président des États-Unis d'Amérique [ m ] | ประเทศ | [prathēt] (n) EN: country ; nation ; state ; land FR: pays [ m ] ; nation [ f ] ; État [ m ] | ประเทศอเมริกา | [Prathēt Amērikā] (n, prop) EN: United States ; U.S ; USA ; America FR: États-Unis [ mpl ] ; États-Unis d'Amérique [ mpl ] ; Amérique [ f ] | ประเทศเอกราช | [prathēt ēkkarāt] (n, prop) EN: independent country ; independent state ; independent nation FR: pays indépendant [ m ] ; état indépendant [ m ] ; état souverain [ m ] | ประเทศอิสระ | [prathēt itsara] (n, exp) EN: independent country ; independent state FR: pays indépendant [ m ] ; état indépendant [ m ] | ประเทศกันชน | [prathēt kanchon] (n, exp) EN: buffer state FR: État tampon [ m ] |
| | | 说法 | [shuō fa, ㄕㄨㄛ ㄈㄚ˙, 说 法 / 說 法] way of speaking; wording; formulation; one's version (of events); statement; theory; hypothesis; interpretation #2,395 [Add to Longdo] | 植物 | [zhí wù, ㄓˊ ㄨˋ, 植 物] botanical; plant; vegetation #3,357 [Add to Longdo] | 翻译 | [fān yì, ㄈㄢ ㄧˋ, 翻 译 / 翻 譯] to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation #4,026 [Add to Longdo] | 太极 | [tài jí, ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ, 太 极 / 太 極] the Absolute or Supreme ultimate, the source of all things according to some interpretations of Chinese mythology #14,218 [Add to Longdo] | 政变 | [zhèng biàn, ㄓㄥˋ ㄅㄧㄢˋ, 政 变 / 政 變] coup d'état #14,415 [Add to Longdo] | 芾 | [fú, ㄈㄨˊ, 芾] luxuriance of vegetation #14,944 [Add to Longdo] | 醋酸 | [cù suān, ㄘㄨˋ ㄙㄨㄢ, 醋 酸] acetic acid (CH3COOH); acetate #23,228 [Add to Longdo] | 草木 | [cǎo mù, ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ, 草 木] grasslands and forests; vegetation; flora #25,555 [Add to Longdo] | 注解 | [zhù jiě, ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝˇ, 注 解 / 註 解] annotate; annotation; comment; interpretation; explain with notes; explanatory note #32,948 [Add to Longdo] | 释义 | [shì yì, ㄕˋ ㄧˋ, 释 义 / 釋 義] the meaning of sth; an explanation of the meaning of words or phrases; an interpretation (of doctrine); religious doctrine #33,432 [Add to Longdo] | 真意 | [zhēn yì, ㄓㄣ ㄧˋ, 真 意] true meaning; correct interpretation #37,250 [Add to Longdo] | 苍生 | [cāng shēng, ㄘㄤ ㄕㄥ, 苍 生 / 蒼 生] (area where) vegetation grows; the common people #38,448 [Add to Longdo] | 繁茂 | [fán mào, ㄈㄢˊ ㄇㄠˋ, 繁 茂] exuberant; luxuriant; lush and flourishing (vegetation); rank growth #42,823 [Add to Longdo] | 繇 | [zhòu, ㄓㄡˋ, 繇] interpretations of the trigrams #52,939 [Add to Longdo] | 望文生义 | [wàng wén shēng yì, ㄨㄤˋ ㄨㄣˊ ㄕㄥ ㄧˋ, 望 文 生 义 / 望 文 生 義] lit. view a text and interpret (成语 saw); to interpret word-by-word without understanding the meaning; a far-fetched interpretation #86,013 [Add to Longdo] | 蓁 | [zhēn, ㄓㄣ, 蓁] abundant, luxuriant vegetation #90,321 [Add to Longdo] | 簌 | [sù, ㄙㄨˋ, 簌] dense vegetation; sieve #96,732 [Add to Longdo] | 穿凿 | [chuān záo, ㄔㄨㄢ ㄗㄠˊ, 穿 凿 / 穿 鑿] to bore a hole; to give a forced interpretation #115,531 [Add to Longdo] | 穿凿附会 | [chuān záo fù huì, ㄔㄨㄢ ㄗㄠˊ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 穿 凿 附 会 / 穿 鑿 附 會] to give a forced interpretation (成语 saw); draw far-fetched analogies #138,822 [Add to Longdo] | 蹠 | [zhí, ㄓˊ, 蹠] metatarsus; sole of foot; tread on #395,836 [Add to Longdo] | 卦义 | [guà yì, ㄍㄨㄚˋ ㄧˋ, 卦 义 / 卦 義] interpretation of the divinatory trigrams [Add to Longdo] | 同声传译 | [tóng shēng chuán yì, ㄊㄨㄥˊ ㄕㄥ ㄔㄨㄢˊ ㄧˋ, 同 声 传 译 / 同 聲 傳 譯] simultaneous interpetation [Add to Longdo] | 坐吃享福 | [zuò chī xiǎng fú, ㄗㄨㄛˋ ㄔ ㄒㄧㄤˇ ㄈㄨˊ, 坐 吃 享 福 / 坐 喫 享 福] vegetative existence; to consume passively without doing anything useful [Add to Longdo] | 太极图说 | [Tài jí tú shuō, ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ ㄊㄨˊ ㄕㄨㄛ, 太 极 图 说 / 太 極 圖 說] philosophical book by Song dynasty scholar Zhou Dun'yi 周敦頤|周敦颐, starting from an interpretation of the Book of Changes [Add to Longdo] | 巫蛊之祸 | [wū gǔ zhī huò, ㄨ ㄍㄨˇ ㄓ ㄏㄨㄛˋ, 巫 蛊 之 祸 / 巫 蠱 之 禍] 91 BC attempted coup d'etat against Emperor Wu of Han 漢武帝|汉武帝, beginning with accusations of witchcraft [Add to Longdo] | 复分解反应 | [fù fēn jiě fǎn yìng, ㄈㄨˋ ㄈㄣ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ, 复 分 解 反 应 / 復 分 解 反 應] metathesis (chem.) [Add to Longdo] | 戏说 | [xì shuō, ㄒㄧˋ ㄕㄨㄛ, 戏 说 / 戲 說] dramatic form consisting of historical narration; history as jocular narrative; to stretch history for a joking story; amusing story with strained interpretations of history; to make an unreasonable comparison in jest [Add to Longdo] | 生命在于运动 | [shēng mìng zài yú yùn dòng, ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ ㄗㄞˋ ㄩˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 生 命 在 于 运 动 / 生 命 在 於 運 動] life is motion (popular saying with many possible interpretations); Physical effort is vital for our bodies to function (Aristotle).; Life derives from physical exercise. [Add to Longdo] | 病机 | [bìng jī, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧ, 病 机 / 病 機] interpretation of the cause; onset and process of an illness; pathogenesis [Add to Longdo] | 蔼蔼 | [ǎi ǎi, ㄞˇ ㄞˇ, 蔼 蔼 / 藹 藹] luxuriant (vegetation) [Add to Longdo] | 训诂学 | [xùn gǔ xué, ㄒㄩㄣˋ ㄍㄨˇ ㄒㄩㄝˊ, 训 诂 学 / 訓 詁 學] the study of classic texts (including interpretation, glossaries and commentaries) [Add to Longdo] | 误读 | [wù dú, ㄨˋ ㄉㄨˊ, 误 读 / 誤 讀] erroneous reading (of character); mistaken interpretation (of data) [Add to Longdo] | 醋酸乙酯 | [cù suān yǐ zhǐ, ㄘㄨˋ ㄙㄨㄢ ㄧˇ ㄓˇ, 醋 酸 乙 酯] ethyl acetate; acetidin [Add to Longdo] | 醋酸纤维 | [cù suān xiān wéi, ㄘㄨˋ ㄙㄨㄢ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ, 醋 酸 纤 维 / 醋 酸 纖 維] cellulose acetate (used for film and fiber) [Add to Longdo] |
| 正解 | [せいかい, seikai] TH: การเลือกที่ถูกต้องเหมาะสม EN: correct interpretation (vs) |
| | | | 植物 | [しょくぶつ, shokubutsu] (n) plant; vegetation; (P) #1,402 [Add to Longdo] | 解釈 | [かいしゃく, kaishaku] (n, vs) explanation; interpretation; (P) #1,843 [Add to Longdo] | 薫 | [くん, kun] (n) (1) pleasant smell; aroma; fragrance; scent; (2) pleasant-smelling vegetation #3,897 [Add to Longdo] | 正解 | [せいかい, seikai] (n, vs) correct; right; correct interpretation (answer, solution); (P) #6,736 [Add to Longdo] | クーデター | [ku-deta-] (n) coup d'état (fre #8,050 [Add to Longdo] | 通訳 | [つうやく, tsuuyaku] (n, vs) interpretation (i.e. oral translation); (P) #8,592 [Add to Longdo] | 埋め立て(P);埋立て | [うめたて, umetate] (n) filling up; reclamation; (P) #16,846 [Add to Longdo] | 植生 | [しょくせい, shokusei] (n) vegetation #19,660 [Add to Longdo] | いつまで経っても;何時まで経っても | [いつまでたっても, itsumadetattemo] (exp) no matter how much time passes [Add to Longdo] | けたたましい | [ketatamashii] (adj-i) piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild [Add to Longdo] | こじつけ | [kojitsuke] (n, adj-no) distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry [Add to Longdo] | こじつける | [kojitsukeru] (v1, vt) to distort; to strain (interpretation); to force (meaning) [Add to Longdo] | そびえ立つ;聳え立つ | [そびえたつ, sobietatsu] (v5t) to stand towering over the surrounds [Add to Longdo] | べた付く | [べたつく, betatsuku] (v5k, vi) (1) (uk) to be sticky; (2) to be close together [Add to Longdo] | アセテート | [asete-to] (n) acetate [Add to Longdo] | アセテートレーヨン | [asete-tore-yon] (n) acetate rayon [Add to Longdo] | アセテート繊維 | [アセテートせんい, asete-to sen'i] (n) acetate fiber; acetate fibre [Add to Longdo] | ソーラン節 | [ソーランぶし, so-ran bushi] (n) traditional work song of Hokkaido herring fishery workers, performed by school students in modern choreographed interpretations [Add to Longdo] | トリアセテート繊維 | [トリアセテートせんい, toriasete-to sen'i] (n) triacetate fiber; triacetate fibre [Add to Longdo] | ベータトロン | [be-tatoron] (n) betatron [Add to Longdo] | ポリ酢酸ビニル | [ポリさくさんビニル, pori sakusan biniru] (n) polyvinyl acetate; PVAC [Add to Longdo] | メタタグ | [metatagu] (n) { comp } META tag [Add to Longdo] | 雲間に現れた月 | [くもまにあらわれたつき, kumomaniarawaretatsuki] (n) moon peeping from behind the clouds [Add to Longdo] | 栄養器官 | [えいようきかん, eiyoukikan] (n) vegetative organ [Add to Longdo] | 栄養生殖 | [えいようせいしょく, eiyouseishoku] (n) vegetative reproduction [Add to Longdo] | 鉛樹 | [えんじゅ, enju] (n) lead tree (lead or zinc in a solution of acetate of lead) [Add to Longdo] | 汚れた手 | [よごれたて;けがれたて, yogoretate ; kegaretate] (n) blood(-stained) hand; dirty hand [Add to Longdo] | 下達 | [かたつ;げたつ(ik), katatsu ; getatsu (ik)] (n, vs) (ant [Add to Longdo] | 我田引水 | [がでんいんすい, gaden'insui] (n) seeking one's own interests; straining (the interpretation or argument) to suit one's own interests; drawing water for one's own field [Add to Longdo] | 解釈改憲 | [かいしゃくかいけん, kaishakukaiken] (n, vs) effecting de facto constitutional changes through creative interpretation of the existing constitution; reinterpretation of the constitution [Add to Longdo] | 解釈実行 | [かいしゃくじっこう, kaishakujikkou] (n, vs) { comp } interpretation [Add to Longdo] | 開け閉て | [あけたて, aketate] (n, vs) opening and shutting [Add to Longdo] | 拡大解釈 | [かくだいかいしゃく, kakudaikaishaku] (n, vs) broad interpretation [Add to Longdo] | 割れた卵 | [われたたまご, waretatamago] (n) broken egg [Add to Longdo] | 曲解 | [きょっかい, kyokkai] (n, vs) misconstruction; distortion; misinterpretation; misunderstanding [Add to Longdo] | 玉虫色 | [たまむしいろ, tamamushiiro] (n, adj-no) (1) iridescent; (2) equivocal; ambivalent; (3) variable meaning; weasel-word; chameleonic interpretation; (P) [Add to Longdo] | 苦しい | [くるしい, kurushii] (adj-i) (1) painful; difficult; agonizing; (2) (See 苦しい懐・くるしいふところ) needy; tight (budget); straitened (circumstances); (3) (See 苦しい言い訳・くるしいいいわけ) forced (smile, joke); lame (excuse); strained (interpretation); (4) awkward (situation); painful (position); (suf, adj-i) (5) (often ぐるしい) (See 寝苦しい・ねぐるしい, 聞き苦しい・ききぐるしい, 見苦しい・みぐるしい) (after masu stem) hard to do; unpleasant; (P) [Add to Longdo] | 空しく費やされた時 | [むなしくついやされたとき, munashikutsuiyasaretatoki] (n) wasted time; time passed in vain [Add to Longdo] | 訓解 | [くんかい, kunkai] (n) interpretation; explanation [Add to Longdo] | 訓詁 | [くんこ, kunko] (n) interpretation; exegesis [Add to Longdo] | 憲法解釈 | [けんぽうかいしゃく, kenpoukaishaku] (n) constitutional interpretation [Add to Longdo] | 牽強付会 | [けんきょうふかい, kenkyoufukai] (n, adj-no) farfetched (argument, opinion); forced (sense, view); strained (interpretation); distorted [Add to Longdo] | 古義 | [こぎ, kogi] (n) old meaning; old interpretation [Add to Longdo] | 枯らす | [からす, karasu] (v5s, vt) to let dry; to kill (vegetation); to season (lumber) [Add to Longdo] | 後獣類 | [こうじゅうるい, koujuurui] (n) metatherians [Add to Longdo] | 語釈 | [ごしゃく, goshaku] (n) interpretation of a word [Add to Longdo] | 公権的解釈 | [こうけんてきかいしゃく, koukentekikaishaku] (n) official interpretation or construction (e.g. of a law) [Add to Longdo] | 庚辰 | [かのえたつ;こうしん, kanoetatsu ; koushin] (n) (See 干支) seventeenth of the sexagenary cycle [Add to Longdo] | 攻め立てる;攻立てる | [せめたてる, semetateru] (v1, vt) to make an incessant onslaught; to attack incessantly [Add to Longdo] | 甲辰 | [きのえたつ;こうしん, kinoetatsu ; koushin] (n) (See 干支) 41st of the sexagenary cycle [Add to Longdo] |
| | 予算 | [よさん, yosan] Voranschlag, Etat, Budget [Add to Longdo] | 自律神経 | [じりつしんけい, jiritsushinkei] vegetatives_Nervensystem [Add to Longdo] | 草木 | [そうもく, soumoku] Pflanzen, Vegetation [Add to Longdo] | 草木 | [そうもく, soumoku] Pflanzen, Vegetation [Add to Longdo] | 褒め立てる | [ほめたてる, hometateru] sehr_loben, lobpreisen [Add to Longdo] | 解釈 | [かいしゃく, kaishaku] Interpretation [Add to Longdo] |
|
|
From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:
état /eta/
condition; state
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |