ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

告别囚笼,汝等善民!

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -告别囚笼,汝等善民!-, *告别囚笼,汝等善民!*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Captive, ye of loving heart, take leave of thy prison."[CN] "告别囚笼,汝等善民!" The Phantom Carriage (1921)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ




ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

"告别 (gào bié) (qiú) (lóng) () (děng) (qiāng) (mín)!"

 


 
  • (gào, ㄍㄠˋ) to tell; to inform; to say [CE-DICT]
  • (bié, ㄅㄧㄝˊ) leave; depart; separate; distinguish; classify; other; another; do not; must not; to pin [CE-DICT]
  • (biè, ㄅㄧㄝˋ) see 彆扭|别扭, contrary; difficult; awkward [CE-DICT]
  • (な) (n) (1) (arch) I; (2) you [EDICT]
  • (し) (n) (1) (arch) that; (2) you; (3) oneself; themself [EDICT]
  • (い;しゃ) (n) (arch) (vulg) you [EDICT]
  • (いまし) (n) (arch) (fam) you [EDICT]
  • (なむち;なれ;まし) (pn,adj-no) (arch) you [EDICT]
  • (みまし) (n) (arch) (hon) you [EDICT]
  • (うぬ) (pn,adj-no) (vulg) blockhead!; you [EDICT]
  • (なんじ;そなた(汝)) (pn,adj-no) (arch) thou; you [EDICT]
  • (rǔ, ㄖㄨˇ) thou [CE-DICT]
  • (とう) (n,n-suf,ctr) (1) class; order; rank; (suf) (2) (See 等・など) et cetera (etc.); and the like; (pref) (3) equal [EDICT]
  • (ら) (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら,いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix [EDICT]
  • (など) (n,n-suf,prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) [EDICT]
  • (děng, ㄉㄥˇ) class; rank; grade; equal to; same as; wait for; await; et cetera; and so on; et al. (and other authors); after; as soon as; once [CE-DICT]
  • (ぜん) (n) (ant [EDICT]
  • (qiāng, ㄑㄧㄤ) to kill; to injure [CE-DICT]
  • (shàn, ㄕㄢˋ) good (virtuous); benevolent; well-disposed; good at sth; to improve or perfect [CE-DICT]
  • (たみ) (n) nation; people; (P) [EDICT]
  • (mín, ㄇㄧㄣˊ) the people; nationality; citizen [CE-DICT]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can Suggest your own translation to Longdo

Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top