left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
PopThai
ม้า หนี่
Marnie
เบอ ขึ
Burke
เหวอะ สึ
was
ฟาว น ดึ
found
ว้าน เด่อ หริ่ง
wandering
เหง่อ ร้าว น ดึ
around
สึ ตา ขึ
stark
เน้ เขอะ ดึ
naked
...
แล้ ฝิ่ง
laughing
เห่อ
her
แรส
ass
ซอ ฝึ
off
,
ฟลิ ผึ
flipped
ทาว ถึ
out
.
รายการคำศัพท์
Marnie
  • /ม้า (ร) หนี่//M AA1 R N IY0//mˈɑːrniː/
Burke
  • /เบอ (ร) ขึ//B ER1 K//bˈɜːʴk/
  • (เบิร์ค) {burked,burking,burkes} vt. ฆ่าโดยการไม่ให้หายใจ,ลอบฆ่า,ลอบทำลาย ###SW. burker,burkerite n. ดูburke[hope]
  • (vt) ทำลาย,ลอบฆ่า,ลอบสังหาร[nontri]
be
  • /บี//B IY1//bˈiː/
  • /บี//B IY0//biː/
  • (บี) (am/are/is/,was/were,been) vi. เป็น,อยู่,คือ,ใช่ ###S. live abbr. both eye,below elbow[hope]
  • อยู่: เป็น, คือ[lex2]
  • ใกล้: แสดงตำแหน่ง[lex2]
  • (vi,vt) เป็น,อยู่,คือ[nontri]
find
  • /ฟาย น ดึ//F AY1 N D//fˈaɪnd/
  • (ไฟดฺ) {found,found,finding,finds} vt. พบ,ประสบ,หา,ได้รับ,จัดหา,ไปถึง,ตัดสิน,ชี้ขาด,บรรลุ,ก่อให้เกิด. vi. รู้สึก,เห็นว่า,ตัดสิน,ชี้ขาด,ลงความเห็น. ###SW. find oneself รู้ถึงความสามารถของตนและรู้วิธีใช้มัน. -Phr. (all found ทุกสิ่งทุกอย่างที่ต้อง หาเป็นคำสั่งหนึ่งที่ให้ตรวจค้นหาข้อมูลที่ต้องการในแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง ถ้าเป็นโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) เราอาจค้นหาได้เป็นคำ ๆ ไป ถ้าเป็นโปรแกรมฐานข้อมูล (database management) เราจะสามารถค้นหาไปทีละระเบียน (record) บางทีอาจใช้หมายถึงการค้นหาแฟ้มข้อมูลว่าเก็บไว้ในสารบบ (directory) ใด เป็นคำสั่งหนึ่งในระบบวินโดว์ด้วย (อยู่ใต้เมนู File) มีความหมายเหมือน search[hope]
  • พบ (โดยบังเอิญ): เจอ, เห็น, พบปะ, ประสบ, ค้นพบ[lex2]
  • หา: ค้นหา, ตามหา[lex2]
  • สิ่งของหรือคนที่มีคุณค่าที่ได้ค้นพบ[lex2]
  • พบ (ยังมีอยู่): ดำรงอยู่[lex2]
  • รู้สึก (ความพึงพอใจ): สัมผัสรู้, สำนึก[lex2]
  • ตัดสิน (ในศาล): ตัดสินชี้ขาด, ลงความเห็น[lex2]
  • (vi,vt) พบ,หา,ค้น,สืบหา,ประสบ,สืบสวน,ตัดสิน,ชี้ขาด,รู้,ทราบ,สำนึก[nontri]
wander
  • /ว้าน เด่อ (ร)//W AA1 N D ER0//wˈɑːndɜːʴ/
  • (วอน'เดอะ) vi. vt. ท่องเที่ยว,เดินเตร่,เตร็ดเตร่,ไปโดยไม่มีจุดหมายแน่นอน,ทิ้งความสนใจ,สาบสูญ,หลงทาง,หันเหจากเดิม,ห่างประเด็น ###SW. wanderer n. ###S. stray,roam[hope]
  • เดินทางไปโดยไม่มีจุดหมายที่แน่นอน: ร่อนเร่[lex2]
  • ออกนอกเส้นทาง[lex2]
  • ขาดสมาธิ: ฝันกลางวัน[lex2]
  • ไปในทางที่คดเคี้ยว[lex2]
  • เดินเล่น[lex2]
  • พูดหรือเขียนไม่ชัดเจน: พูดหรือเขียนวกวนนอกเรื่อง, พูดนอกเรื่อง[lex2]
  • การเดินเล่นอย่างไร้จุดหมาย[lex2]
  • (vi) เถลไถล,เคลื่อนไหว,เตร็ดเตร่,หลงทาง[nontri]
around
  • /เอ่อ (ร) ร้าว น ดึ//ER0 AW1 N D//ɜːʴˈaʊnd/
  • /เอ่อ (ร) ร้าว น//ER0 AW1 N//ɜːʴˈaʊn/
  • (อะเราน์ดฺ') adv.,prep. รอบ, อ้อมรอบ,อ้อมผ่าน,อยู่รอบ ๆ , วกกลับ, กลับ,ผ่าน[hope]
  • ใกล้ๆ: ไม่ไกลนัก[lex2]
  • โดยประมาณ: ราว, ราวๆ[lex2]
  • ที่มีชีวิตอยู่: หลายแห่ง[lex2]
  • ประมาณ: ราว, ราวๆ[lex2]
  • ไปยัง[lex2]
  • รอบๆ: โดยรอบ[lex2]
  • (adj) รอบ,ล้อม,อ้อมรอบ[nontri]
  • (pre) ประมาณ,รอบ,ล้อม,อ้อมรอบ[nontri]
stark
  • /สึ ตา (ร) ขึ//S T AA1 R K//stˈɑːrk/
  • (สทาร์ค) adj.,adv. ตายตัว,โทนโท,สิ้นเชิง,เคร่งครัด,เต็มตัว,ที่สุด,แข็ง,แข็งทื่อ,แข็ง (ตาย) ###SW. starkly adv. starkness n. ###S. bleak[hope]
  • ตายตัว: สิ้นเชิง[lex2]
  • (adj) ทั้งหมด,แข็งทื่อ,สิ้นเชิง[nontri]
  • (adv) ทั้งหมด,ทั้งสิ้น,สิ้นเชิง,ตายตัว[nontri]
naked
  • /เน้ เขอะ ดึ//N EY1 K AH0 D//nˈeɪkəd/
  • (เน'คิด) adj. เปลือย,เปลือยกาย,ไม่นุ่งผ้า,เปล่า,ไม่มีอะไร,ล่อนจ้อน,ไม่มีต้นไม้,ไร้ใบ,ไร้ขน ###SW. nakedness n. ###S. nude[hope]
  • เปลือยกาย: ล่อนจ้อน, เปลือยเปล่า, ไม่ใส่เสื้อผ้า[lex2]
  • เรียบง่าย: พื้นๆ, ง่ายๆ, ทั่วๆ ไป[lex2]
  • ซึ่งไม่มีการป้องกัน[lex2]
  • โล่ง: ว่าง, ไม่ปกปิด[lex2]
  • (adj) เปลือยกาย,ล่อนจ้อน,ไม่นุ่งผ้า[nontri]
laugh off
  • หัวเราะไม่หยุด: หัวเราะต่อ[lex2]
her
  • /เฮอ (ร)//HH ER1//hˈɜːʴ/
  • /ห//HH ER0//hɜːʴ/
  • (เฮอร์) pron. เธอ,หล่อน,เขา,ของเธอ[hope]
  • เธอ: หล่อน[lex2]
  • (adj) ของเธอ,ของหล่อน[nontri]
  • (pro) เธอ,หล่อน[nontri]
ass
  • /แอ สึ//AE1 S//ˈæs/
  • (แอส) n. ลา,คนโง่,ก้น,ทวารหนัก,การร่วมเพศ ###S. jackass, fool,donkey,dolt)[hope]
  • คนโง่ (คำสแลง): ไอ้โง่[lex2]
  • ลา[lex2]
  • ก้น (คำสแลง): บั้นท้าย[lex2]
  • ก้น[lex2]
  • คำอุทานแสดงความรำคาญ[lex2]
  • งานที่ล้มเหลว[lex2]
  • (n) ลา,คนโง่[nontri]
flip
  • /ฟลิ ผึ//F L IH1 P//flˈɪp/
  • (ฟลิพ) vt.,n. (การ) โยน,ติด (เหรียญ) ,เหวี่ยงขึ้นในอากาศให้หมุนคว้าง,สะบัด,พลิก (ไพ่) ,โบก,กระตุก (เบ็ด) ,ตีลังกา,หวด (แส้) . vi. ดีดนิ้ว,กระพือ,มีปฏิกิริยาโต้ตอบอย่างตื่นเต้น,ตีลังกา ###S. flick,jerk,twirl[hope]
  • กดปุ่มปิดเปิดเครื่องกล[lex2]
  • การโยน (เหรียญ): การดีด[lex2]
  • โยน (เหรียญ): ดีด, เหวี่ยงขึ้นไปในอากาศ[lex2]
  • พลิกกลับอย่างรวดเร็ว[lex2]
  • พลิกตัวกลางอากาศ: ตีลังกา[lex2]
  • โกรธหรืออารมณ์เสียทันทีทันใด (คำไม่เป็นทางการ)[lex2]
  • เครื่องดื่มผสมแอลกอฮอล์, น้ำตาลและไข่[lex2]
  • ไม่จริงจัง: เล่นๆ, ตลกคะนอง[lex2]
  • ตื่นเต้น[lex2]
  • คำอุทานเมื่อรำคาญใจ[lex2]
  • (n) การดีด,การกระตุก,การบิด,การหยิก,การฟาด,การหวด,การสะบัด[nontri]
  • (vt) ดีด,กระตุก,บิดหู,หยิก,หวด,ฟาด,เหวี่ยง,สะบัด[nontri]
out
  • /อาว ถึ//AW1 T//ˈaʊt/
  • (เอาทฺ) adv.,adj. ออกไป,ออก,ข้างนอก,ออกหมด,หมด,หมดสิ้น,ห่างไกลกัน,พ้น,พ้นสมัย,ขาด,ผิด,ขาด,ตก,สลบไป,หมดสติ -Phr. (all out เต็มที่,พยายามเต็มที่) -Phr. (out from under ออกจากสภาวะที่ลำบาก) n. ภายนอก,ส่วนไม่ดี prep. ไปข้างนอก,...ไปตาม. interj. ไปให้พ้น!,ออกไป[hope]
  • ข้างนอก: ภายนอก[lex2]
  • นอก: ภายนอก, ข้างนอก[lex2]
  • ออก: เกิน, ข้าม[lex2]
  • (adv) ออกไป,ข้างนอก,พันสมัย,ดับ(ไฟ),หมดสิ้น[nontri]