มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | It also has a conventional four-wheel-drive system, so does that mean the engine's in the sky and the car wallows about like an elephant perched on a beach ball? | แถมด้วยระบบขับสี่ล้อระบบยอดนิยม หมายความว่าเครื่องยนต์ที่ลอยฟ้า และรถแบบนี้จะกลิ้ง เหมือนช้างทรงตัวบนลูกบอลไหม Episode #18.4 (2012) | | Why, uh, uh, it says here he, uh, he went looking for you and, uh, uh, he was swallowed by a whale. | เขาก็มองสำหรับคุณและเอ่อ เขาถูกกลืนกินโดยปลาวาฬ Pinocchio (1940) | | - Swallowed by a whale? | กลืนกินโดยปลาวาฬ? Pinocchio (1940) | | Why, he swallows whole ships alive. | ทำไมเขากลืนเรือทั้งยังมีชีวิตอยู่ Pinocchio (1940) | | We're being swallowed. | เรากำลังถูกกลืนกิน สิ่งที่เราจะทำ อย่างไรดี Yellow Submarine (1968) | | It was a picture of a boa constrictor swallowing an animal. | ในหนังสือธรรมชาติ เกี่ยวกับป่ายุคดึกดำบรรพ์ มันเป็นรูปงูเหลือมที่กำลังกลืนสัตว์ The Little Prince (1974) | | "Boa constrictors swallow their prey whole, without chewing it." There. | "งูเหลือมกลืนเหยื่อได้ทั้งตัว โดยที่ไม่ต้องเคี้ยว" The Little Prince (1974) | | This shark, swallow you whole. | ปลาฉลามมันกลืนทั้งตัว Jaws (1975) | | If you see a shark, Hooper, swallow! | ถ้าเห็นฉลาม ก็กลืนเลยนะฮูเปอร์ Jaws (1975) | | Everything was so arranged that he swallowed every drop of my piss | ทุกสิ่งดังนั้นที่ถูกจัดเรียงที่นั้น he swallowed ทุกวางของ piss ของฉัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | He swallowed everything, imitating the cries of a baby and ejaculated into his nappy | เขากลืนทุกสิ่ง, การ imitate the ร้องให้ของทารก... ...และพูดออกมาอย่างกะทันหันและสั้นๆเข้าไปในเป็นฟองของเขา . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | He stirred it with his fingers, and swallowed it | เขากวนมันมีนิ้วมือของเขา . , \ Nand ที่กลืนมัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | He touches them, caresses them, examines them then makes them defecate into his mouth, but he does not swallow it | เขาสัมผัสมัน, การสัมผัสพวกเขา, \ Nexamines ที่มัน... ...ต่อมาทำพวกเขาถ่ายอุจจาระเข้าไปในhis mouth, แต่เขาไม่กลืนมัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Looked as if he'd just swallowed a brick. | ดูราวกับว่าเขาต้องการเพียงแค่ กลืนกินอิฐ Mad Max (1979) | | Swallow your tears, sing. | กลืนน้ำตาของคุณร้องเพลง Idemo dalje (1982) | | Chin up and swallow your tears. | ชินและกลืนน้ำตาของคุณ Idemo dalje (1982) | | The crops were swallowed by the earth, and the animals laid down and turned to dust. | พืชถูกกลืนแผ่นดินโลก และสัตว์ที่วางไว้และหันไปปัดฝุ่น Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | It means I leave you in anguish, wallowing in freakish misery forever. | มันหมายถึงข้าจะทิ้งเจ้าให้จมอยู่กับความเจ็บปวดรวดร้าว เกลือกกลิ้งอยู่ในความทรมานชั่วนิรันดร์ The Princess Bride (1987) | | Him swallow half Africa. | พระองค์ swallowhalf แอฟริกา In the Name of the Father (1993) | | "And over there, she will always be too full to swallow any sorrow. | และที่นั่น เธอจะสมบูรณ์พูนสุข เกินกว่าจะกล้ำกลืนความเศร้าใดๆ The Joy Luck Club (1993) | | And she had a daughter who grew up speaking only English and swallowing more Coca-Cola than sorrow. | แล้วเธอก็มีลูกสาวที่โตขึ้นมาโดยพูดได้... แต่ภาษาอังกฤษ แล้วก็ดื่มแค่โค้กมากกว่าความระทมทุกข์ The Joy Luck Club (1993) | | I was taught to desire nothing, to swallow other people's misery and to eat my own bitterness. | แม่ถูกสอนให้ไม่ปรารถนาอะไรสักอย่าง ให้กล้ำกลืนความทุกข์ของคนอื่น... และเก็บความขมขื่นของตัวเองเอาไว้กับตัว The Joy Luck Club (1993) | | Until you taste it, I won't swallow a spoonful. | จนกว่าคุณจะชิมมัน / ฉันจะไม่กลืนมันลงไปทั้งช้อนหรอก The Nightmare Before Christmas (1993) | | Think of it like you swallowed a piece of gum. A tiny piece. Dentyne. | เหมือนนายกลืนหมากฝรั่งเข้าไป ชิ้นนิดเดียว Junior (1994) | | I took every pill I could find. I swallowed them all. | ฉันกินยาทุกชนิดที่หาเจอ กลืนมันไปทั้งหมด Wild Reeds (1994) | | I'm gonna open my fly... and you're gonna swallow what I give you to swallow. | ฉันจะเปิดบินของฉัน ... และคุณจะกลืนสิ่งที่ผมให้คุณที่จะกลืน The Shawshank Redemption (1994) | | Then you're gonna swallow Rooster's. | แล้วคุณจะกลืนไก่ของ The Shawshank Redemption (1994) | | "swallowed up the old sanctuary... | ได้กลืนกินสถานที่ศักดิ์สิทธิ์เก่าแก่นั้นไป In the Mouth of Madness (1994) | | "the way it has swallowed our minds. | เหมือนกับที่ได้กลืนกินจิตใจของเรา In the Mouth of Madness (1994) | | Yeah, sorry, the swallowing slowed me down. | โทษที การกลืนทำให้ฉันช้าลงน่ะ The One with the Sonogram at the End (1994) | | -All right. Let me see if he's swallowed his tongue. | ดูว่าเขากัดลิ้นตัวเองมั้ย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | My sisters were swallowed by swallows! | พี่ฉันถูกเขมือบโดยนกนางแอ่น! James and the Giant Peach (1996) | | Don't touch your face. Don't swallow. Don't spit. | อย่าจับหน้าตัวเองนะ ห้ามกลืนน้ำลาย อย่าเพิ่งสำลักด้วย เก็บตัวอย่างจากฟันเขาสิ Gattaca (1997) | | And I was, like, "Go fuck yourself." I swallowed a bug. | เลยพาชั้นชวดฉลูไปด้วย ชั้นไปห้องน้ำก่อน Good Will Hunting (1997) | | The earth has swallowed her up. | นางคงถูกกลืนลงไปใต้เหมืองแล้ว Snow White: A Tale of Terror (1997) | | That's what Rockefeller said, but the Supreme Court is not swallowing it. | แต่ศาลสูงไม่เล่นด้วย Titanic (1997) | | Just don't swallow everything he feeds you whole. | แค่อย่าเชื่อทั้งหมด/ที่เขาสอน American History X (1998) | | - You can't swallow them. - "30 lozenges for cases of heartburn". | เธอจะกลืนเข้าไปได้ยังไง \ 30 เม็ดก็อาจทำให้หัวใจวายได้แล้ว Show Me Love (1998) | | Will you grasp the light, or be swallowed by darkness? | อาจจะไปสู่แสงสว่าง หรือถูกดึงลงสู่ความมืด Street Fighter Alpha (1999) | | I mean, even Akuma was swallowed up by the Dark Hadou. | กับอาคุม่า ที่ใช้จิตสังหารน่ะ Street Fighter Alpha (1999) | | Ryu, I'm going to swallow you with my evil. | ริว ข้าจะจัดการแก ด้วยพลังปิศาจของข้า Street Fighter Alpha (1999) | | Am I going to be swallowed up by the Dark Hadou...? | นี่เรา กำลังจะโดนจิตสังหารครอบงำงั้นหรือ... Street Fighter Alpha (1999) | | Two skinny little kids... were fooling around in a pool dunking me and I swallowed some water. | เด็กคะนอง 2 คนจับผมกดน้ำ ผมสำลักน้ำ Unbreakable (2000) | | We swallow it too fast, we choke. | ถ้ากลืนน้ำเร็ว ไป... เราจะสำลัก Unbreakable (2000) | | Chew it and swallow | เคี้ยวแล้วกลืน Spirited Away (2001) | | Swallow! | กลืนเข้าไป! Spirited Away (2001) | | He's already swallowed two Frogs and a Slug! | เขาเขมือบกบไป 2 และทากอีก 1! Spirited Away (2001) | | Don't let it swallow me! | อย่าปล่อยให้มันเขมือบข้า! Spirited Away (2001) | | Swallow. | กลืนลงไปด้วย Hope Springs (2003) | | If I swallow something that hot it hurts too much going down. | แต่ถ้าฉันกินอะไรร้อนๆ เข้าท้อง มันรู้สึกยังกับเป็นแผล Uninvited (2003) | | Trey... ( audible swallow and soft, mirthless chuckle ) "Ryan... shot me." | เทรย์ "ไรอัน The O.C. (2003) |
| |
| | wallow | (vi) เกลือกกลิ้ง, See also: กลิ้งตัว, กลิ้งเกลือก | | wallow | (vi) หลงมัวเมา, Syn. indulge, luxuriate, revel | | wallow | (vi) มีจำนวนมาก | | wallow | (vi) เดินด้วยความยากลำบาก (เหมือนกับอยู่ในโคลนเลน) | | wallow | (n) การเกลือกกลิ้ง | | wallow | (n) บริเวณที่สัตว์มาเกลือกกลิ้ง (เช่น ปลัก), See also: บริเวณโคลนเลนสำหรับให้สัตว์มาเกลือกกลิ้ง | | wallow | (n) สภาพที่เสื่อมทรามลง | | swallow | (vt) กลืน, See also: กลืนเข้าไป, ขยอก, Syn. consume, eat, devour | | swallow | (vi) กล้ำกลืน, Syn. glip | | swallow | (vt) ท่วมท้น, See also: ดูดกลืน, Syn. absorb, engulf | | swallow | (vt) อดกลั้นความรู้สึก, See also: ข่มความรู้สึก, Syn. suppress, refrain, hold back | | swallow | (vt) ยอมเชื่อง่ายๆ (คำไม่เป็นทางการ), See also: หลงเชื่อ, Syn. believe, accept without question | | swallow | (vt) อดทน, See also: ฝืนทน, Syn. endure, bear, tolerate | | swallow | (vt) คืนคำพูด, See also: พูดกลับคำ, ถอนคำพูด, Syn. retract, withdrawn | | swallow | (n) การกลืน, See also: การขยอก, การกลืนลงไป, Syn. taking down throat | | swallow | (n) ปริมาณที่กลืน, Syn. bolus, amount passed down throat | | swallow | (n) นกนางแอ่น | | wallower | (n) ผู้กลิ้งตัว, See also: ผู้เกลือกกลิ้ง, ผู้เกลือกกลั้ว | | wallow in | (phrv) กลิ้งอยู่ใน, See also: เกลือกกลิ้งอยู่ใน, Syn. grovel in, welter in | | wallow in | (phrv) ดีใจในเรื่อง, See also: ยินดีกับ, Syn. grovel in, welter in | | wallow in | (phrv) มีเงินมาก, Syn. roll in | | swallow up | (phrv) กลืนเข้าไป | | swallow up | (phrv) ทำให้หายไป | | swallowtail | (n) ผีเสื้อชนิดหนึ่งมีปีกคล้ายหางนกนางแอ่น, Syn. butterfly | | swallowtail | (n) หางนกนางแอ่น, Syn. tail of swallow | | swallow down | (phrv) กลืนลงไป | | hard to swallow | (sl) ไม่อยากเชื่อ | | swallow one's pride | (idm) กล้ำกลืนยอมรับสิ่งผิดพลาด | | swallow-tailed coat | (n) เสื้อหางยาวเหมือนส้อม |
|
| | swallow | (สวอล'โล) n. นกนางแอ่น vt. กลืน, ขยอก, กลืนน้ำลาย, ยอมรับโดยไม่มีการถาม, เอากลับ, เอาคืน, อดกลั้น, ออกเสียงคลุมเครือ. vi. กลืน, ปริมาณที่กลืน, ความสามารถในการกลืน, สิ่งที่กลืนในครั้งหนึ่ง ๆ , ทางเดินอาหารส่วนคอ, คอหอย, ร่องเชือก., See also: swallowable adj. | | wallow | (วอล'โล) vi. กลิ้ง, เกลือกกลิ้ง, หมกมุ่น, ไปด้วยความยากลำบาก, n. การกลิ้งการเกลือกกลิ้ง, สถานที่สัตว์เกลือกกลิ้ง, ปลักควาย, See also: wallower n., Syn. grovel, flounder, revel |
| | | swallow hole | แอ่งน้ำมุด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | swallowed blood syndrome | กลุ่มอาการเลือดถูกกลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | swallowing centre; centre, deglutition | ศูนย์กลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | syndrome, swallowed blood | กลุ่มอาการเลือดถูกกลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | oesophagography; examination, barium swallowing | การตรวจด้วยการกลืนแบเรียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | barium swallowing examination; esophagography; oesophagography | การตรวจด้วยการกลืนแบเรียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | centre, deglutition; centre, swallowing | ศูนย์กลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | centre, swallowing; centre, deglutition | ศูนย์กลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | deglutition centre; centre, swallowing | ศูนย์กลืน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | esophagography; examination, barium swallowing; oesophagography | การตรวจด้วยการกลืนแบเรียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | examination, barium swallowing; esophagography; oesophagography | การตรวจด้วยการกลืนแบเรียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | | | คล่องคอ | (v) swallow easily, See also: pass easily through the throat, be highly potable, Ant. ฝืดคอ, Example: ผมขอเบียร์ก็แล้วกันนะ คล่องคอหน่อย, Thai Definition: รู้สึกโล่งในลำคอ | | เต็มกลืน | (v) be unbearable, See also: be hard to swallow, be unacceptable, Syn. เหลือทน, สุดจะทน, Example: แค่ให้เขามาอยู่ด้วยฉันก็เต็มกลืนแล้ว ยังจะเอาญาติมาอยู่อีก | | ล่อ | (v) gulp, See also: devour, eat, drink, swallow, guzzle, Syn. กิน, ทาน, รับประทาน, สวาปาม, Example: เดี๋ยวนะ ผมขอล่อเหล้าสักเป๊กก่อน, Thai Definition: นำอาหารเข้าปากทำให้ล่วงลำคอลงสู่กระเพาะ, Notes: (ปาก) | | หลงระเริง | (v) indulge in, See also: wallow in, Example: เด็กต่างจังหวัดบางคนเมื่อเข้ามาเรียนในกรุง ก็หลงระเริงกับแสงสีจนเกือบจะเสียคน, Thai Definition: หลงในความสนุกสนาน | | ดื่มเหล้า | (v) drink, See also: imbibe, sink, knock back, swallow, swig, quaff, Syn. กินเหล้า, Example: พ่อฉันไม่ดื่มเหล้าเลยนะ สูบแต่บุหรี่อย่างเดียว, Thai Definition: กินของเหลวที่ทำให้เกิดอาการมึนเมา | | เกลือก | (v) roll, See also: wallow, welter, rub, tumble, roll over, Syn. เกลือกกลั้ว, คลุก, เคล้า, เกลือกกลิ้ง, Example: บองหลานอนเกลือกฝุ่นปะปนกับหนังสือการ์ตูนเล่มละบาทอยู่ริมทางเดินริมถนนในเมืองหลวง, Thai Definition: กลิ้งหรือเสือกตัวไปมา, เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งทำเช่นนั้นเพื่อให้สิ่งอื่นติด | | เขมือบ | (v) swallow, See also: gulp down, devour, engulf, Syn. กิน, ยัด, สวาปาม, Example: ลูกๆ ของผมมักจะเขมือบขนมทุกอย่างที่ขวางหน้าหลังจากกลับจากโรงเรียน, Thai Definition: กินมูมมาม, กลืนกินอย่างตะกละ | | เคล้า | (v) wallow, See also: fondle, pet, Syn. คลอเคลีย, เกลือก, Example: หมู่แมลงผึ้งบินว่อนเวียนเคล้าเรณูเกสรของดอกไม้ | | ปลัก | (n) muddy place, See also: mud puddle, mire, wallow, Syn. หล่ม, Example: เด็กๆ กำลังใช้ไม้ตีก้นควายที่นอนอยู่ในปลักพยายามไล่ให้มันลุกขึ้น, Count Unit: ปลัก, Thai Definition: แอ่งที่เป็นโคลน เลน | | แอ่นลม | (n) swallow, Syn. นางแอ่น, อีแอ่น, Count Unit: ตัว, ฝูง, Thai Definition: ชื่อนกขนาดเล็กในวงศ์ Apodidae, Hemiprocnidae, Hirundinidae และ Artamidae ตัวสีน้ำตาลหรือดำ ปลายปีกแหลม ใช้เวลาส่วนใหญ่บินโฉบแมลง มักอยู่รวมกันเป็นฝูง มีหลายชนิด | | ตีแปลง | (v) wallow (in mud), See also: move, roll, or lie happily, Example: หมูป่าคงจะมากินมาอาบมานอนตีแปลงในแอ่งนี้, Thai Definition: ทำดินโคลนให้เป็นแอ่งสำหรับนอนเกลือก (ใช้แก่ควาย หมู) | | บากหน้า | (v) apply, See also: ask for help, swallow one's pride and turn to someone for help, Syn. ตากหน้า, Example: หล่อนทำทุกอย่างด้วยความอดทนโดยไม่ยอมบากหน้าไปขอพึ่งพาใคร, Thai Definition: ยอมเสียหน้าเข้าไปขอความช่วยเหลือด้วยความจำใจจำเป็น | | รังนก | (n) swallow's nest, Syn. รังนกนางแอ่น, Example: ในปัจจุบันเครื่องดื่มประเภทช่วยบำรุงกำลัง เช่น รังนก เป็นที่นิยมกันมากขึ้น, Count Unit: รัง, Thai Definition: รังนกอีแอ่นชนิดหนึ่ง เมื่อแช่น้ำมีลักษณะคล้ายวุ้น กินได้ | | กระเดือก | (v) swallow, See also: gulp, Example: พยายามกระเดือกข้าวลงไปหน่อยนะ เดี๋ยวอาหารจะไม่ตกถึงท้องเลย, Thai Definition: กลืนอย่างลำบาก | | กลิ้งเกลือก | (v) wallow, Syn. เกลือกกลิ้ง, Thai Definition: พยายามกระเสือกกระสนไปตามมีตามได้ | | กลืนน้ำลาย | (v) swallow, See also: gulp down one's saliva, Example: คำพูดของเขาทำให้เธอกลืนน้ำลายไม่ลง | | การกลืน | (n) swallowing, See also: gulping down, devouring, gobbling up, Example: ช่างเป็นการกลืนที่แสนลำบากเมื่อเขาต้องกินข้าวด้วยตัวเองแทนการให้อาหารทางสาย | | ดื่ม | (v) drink, See also: sip, swallow a liquid, Example: เขาชอบดื่มยิน รัมมี่และเล่นไพ่, Thai Definition: กินของเหลวเช่นน้ำ | | กลืน | (v) swallow, See also: gulp down, devour, gobble, engulf, Ant. คาย, Example: จระเข้กลืนเนื้อสดทั้งก้อนโดยไม่เคี้ยว, Thai Definition: อาการที่ทำให้อาหารหรือสิ่งอื่นๆ ที่อยู่ในปากล่วงลำคอลงไป |
| | แอ่นลม | [aenlom] (n) EN: swallow FR: hirondelle [ f ] | | ดื่ม | [deūm] (v) EN: drink ; sip ; swallow a liquid FR: boire ; avaler un liquide ; consommer ; absorber ; siffler (fam.) | | ดื่มน้ำอึกหนึ่ง | [deūm nām euk neung] (v, exp) EN: take a swallow of water FR: boire une gorgée d'eau | | อึก | [euk] (n) EN: swallow ; gulp FR: gorgée [ f ] | | อึก | [euk] (n) EN: sound of a gulp ; gurgling sound ; swallowing sound | | ฝืดคอ | [feūt khø] (adj) EN: hard to swallow ; uninviting | | อีแอ่น | [ī-aen] (n) EN: swallow FR: hirondelle [ f ] | | เขมือบ | [khameūap] (v) EN: swallow ; gulp down ; devour ; engulf FR: dévorer ; engloutir ; ingurgiter | | ขยอก | [khayøk] (v) EN: gulp ; swallow ; bolt FR: avaler ; gober ; engloutir | | เคล้า | [khlao] (v) EN: wallow ; fondle ; pet ; caress ; stroke | | คล่องคอ | [khløng khø] (v, exp) EN: swallow easily ; pass easily through the throat FR: avaler facilement | | เกลือก | [kleūak] (v) EN: roll ; wallow ; welter ; rub ; tumble ; roll over ; toss and turn ; grovel FR: rouler ; se frotter ; s'enduire | | กลืน | [kleūn] (v) EN: swallow ; gulp ; gobble ; engulf ; devour FR: avaler ; dévorer ; absorber ; engloutir ; ingurgiter | | กลิ้งเกลือก | [klingkleūak] (v) EN: wallow ; roll ; tumble FR: se rouler ; se vautrer | | กระเดือก | [kradeūak] (v) EN: swallow ; gulp ; swallow with difficulty | | ลูกกลอน | [lūkkløn] (n) EN: ball of medicine which is swallowed whole ; bolus | | นกแอ่นพง | [nok aen phong] (n, exp) EN: wood-swallow | | นกแอ่นพง | [nok aen phong] (n, exp) EN: Ashy Woodswallow FR: Langrayen brun [ m ] ; Langrayen asiatique [ m ] ; Langrayen cendré [ m ] ; Langrayen gris [ m ] | | นกนางแอ่น | [nok nāng-aen] (n) EN: swallow FR: hirondelle [ f ] | | นกนางแอ่นบ้าน | [nok nāng-aen bān] (n, exp) EN: Barn Swallow FR: Hirondelle rustique [ f ] ; Hirondelle de cheminée [ f ] ; Hirondelle des granges [ f ] | | นกนางแอ่นหางลวด | [nok nāng-aen hāng lūat] (n, exp) EN: Wire-tailed Swallow FR: Hirondelle à longs brins [ f ] | | นกนางแอ่นลาย | [nok nāng-aen lāi] (n, exp) EN: Striated swallow FR: Hirondelle striolée [ f ] ; Hirondelle striée [ f ] | | นกนางแอ่นแปซิฟิค | [nok nāng-aen Paēsifik] (n, exp) EN: Pacific Swallow FR: Hirondelle de Tahiti [ f ] ; Hirondelle du Pacifique [ f ] | | นกนางแอ่นทรายสร้อยคอดำ | [nok nāng-aen sāi søikhø dam] (n, exp) EN: Sand Martin ; Bank Swallow FR: Hirondelle de rivage [ f ] ; Hirondelle des sables [ f ] ; Hirondelle grise [ f ] ; Cotyle riveraine [ f ] | | นกนางแอ่นตะโพกแดง | [nok nāng-aen taphōk daēng] (n, exp) EN: Red-rumped Swallow FR: Hirondelle rousseline [ f ] | | ผีเสื้อหางติ่งสะพายขาว | [phīseūa hāng ting saphāi khāo] (n, exp) EN: Banded Swallowtail | | ปลัก | [plak] (v) EN: muddy place ; mud puddle ; mire ; wallow FR: bourbier [ m ] | | ว่าวจุฬา | [wāo Julā] (n, exp) EN: Chula kite ; large swallow-shaped kite | | ยาลูกกลอน | [yā lūkkløn] (n, exp) EN: herb medicine in the form of a ball for swallowing ; bolus |
| | | 燕 | [yàn, ㄧㄢˋ, 燕] swallow (a type of bird) #4,554 [Add to Longdo] | | 吞 | [tūn, ㄊㄨㄣ, 吞] to swallow; to take #7,299 [Add to Longdo] | | 咽 | [yàn, ㄧㄢˋ, 咽] to swallow #8,448 [Add to Longdo] | | 吞噬 | [tūn shì, ㄊㄨㄣ ㄕˋ, 吞 噬] to swallow; to engulf; to gobble up #12,497 [Add to Longdo] | | 沉迷 | [chén mí, ㄔㄣˊ ㄇㄧˊ, 沉 迷] to indulge; to wallow #13,787 [Add to Longdo] | | 燕子 | [yàn zi, ㄧㄢˋ ㄗ˙, 燕 子] swallow #14,443 [Add to Longdo] | | 沉溺 | [chén nì, ㄔㄣˊ ㄋㄧˋ, 沉 溺] to indulge in; to wallow #21,499 [Add to Longdo] | | 呷 | [xiā, ㄒㄧㄚ, 呷] suck, swallow, drink #23,148 [Add to Longdo] | | 侵吞 | [qīn tūn, ㄑㄧㄣ ㄊㄨㄣ, 侵 吞] to annex; to swallow (up); to embezzle #26,077 [Add to Longdo] | | 吞没 | [tūn mò, ㄊㄨㄣ ㄇㄛˋ, 吞 没 / 吞 沒] to embezzle; to swallow up; to engulf #31,699 [Add to Longdo] | | 忍气吞声 | [rěn qì tūn shēng, ㄖㄣˇ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ, 忍 气 吞 声 / 忍 氣 吞 聲] to submit to humiliation; to swallow an insult; to grin and bear it #35,539 [Add to Longdo] | | 同流合污 | [tóng liú hé wū, ㄊㄨㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄜˊ ㄨ, 同 流 合 污] to wallow in the mire with sb (成语 saw); to follow the bad example of others #50,594 [Add to Longdo] | | 哙 | [Kuài, ㄎㄨㄞˋ, 哙 / 噲] surname Kuai; throat; to swallow #56,381 [Add to Longdo] | | 身轻如燕 | [shēn qīng rú yàn, ㄕㄣ ㄑㄧㄥ ㄖㄨˊ ㄧㄢˋ, 身 轻 如 燕 / 身 輕 如 燕] (set phrase) (usually of women) slim and graceful like a swallow #65,753 [Add to Longdo] | | 燕尾服 | [yàn wěi fú, ㄧㄢˋ ㄨㄟˇ ㄈㄨˊ, 燕 尾 服] swallow-tailed coat; tails #69,659 [Add to Longdo] | | 并吞 | [bìng tūn, ㄅㄧㄥˋ ㄊㄨㄣ, 并 吞 / 併 吞] swallow up; annex; merge #77,392 [Add to Longdo] | | 银燕 | [yín yàn, ㄧㄣˊ ㄧㄢˋ, 银 燕 / 銀 燕] silver swallow; airplane (affectionate) #87,387 [Add to Longdo] | | 家燕 | [jiā yàn, ㄐㄧㄚ ㄧㄢˋ, 家 燕] barn swallow #98,437 [Add to Longdo] | | 良药苦口 | [liáng yào kǔ kǒu, ㄌㄧㄤˊ ㄧㄠˋ ㄎㄨˇ ㄎㄡˇ, 良 药 苦 口 / 良 藥 苦 口] good medicine tastes bitter (成语 saw); fig. frank criticism is hard to swallow #115,017 [Add to Longdo] | | 吞金 | [tūn jīn, ㄊㄨㄣ ㄐㄧㄣ, 吞 金] to commit suicide by swallowing gold #121,557 [Add to Longdo] | | 吞声 | [tūn shēng, ㄊㄨㄣ ㄕㄥ, 吞 声 / 吞 聲] to swallow one's cries #154,060 [Add to Longdo] | | 燕雀安知鸿鹄之志 | [yàn què ān zhī hóng gǔ zhī zhì, ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄢ ㄓ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄓ ㄓˋ, 燕 雀 安 知 鸿 鹄 之 志 / 燕 雀 安 知 鴻 鵠 之 志] lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (成语 saw); fig. how can we small fry predict the ambitions of the great? #174,273 [Add to Longdo] | | 鳦 | [yǐ, ㄧˇ, 鳦] a swallow (bird) #253,076 [Add to Longdo] | | 嚥 | [yàn, ㄧㄢˋ, 嚥] to swallow #255,305 [Add to Longdo] | | 嘓 | [guō, ㄍㄨㄛ, 嘓] loud swallowing sound #456,655 [Add to Longdo] | | 来鸿去燕 | [lái hóng qù yàn, ㄌㄞˊ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄩˋ ㄧㄢˋ, 来 鸿 去 燕 / 來 鴻 去 燕] lit. the goose comes, the swallow goes (成语 saw); fig. always on the move [Add to Longdo] | | 包举 | [bāo jǔ, ㄅㄠ ㄐㄩˇ, 包 举 / 包 舉] to summarize; to swallow up; to annex; to merge [Add to Longdo] | | 嚃 | [tà, ㄊㄚˋ, 嚃] to drink; to swallow [Add to Longdo] | | 沉湎酒色 | [chén miǎn jiǔ sè, ㄔㄣˊ ㄇㄧㄢˇ ㄐㄧㄡˇ ㄙㄜˋ, 沉 湎 酒 色] to wallow in alcohol and sex (成语 saw); over-indulgence in wine and women; an incorrigible drunkard and lecher [Add to Longdo] | | 燕科 | [yàn kē, ㄧㄢˋ ㄎㄜ, 燕 科] Hirundinidae (the family of swallows and martins) [Add to Longdo] | | 燕雀乌鹊 | [yàn què wū què, ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄨ ㄑㄩㄝˋ, 燕 雀 乌 鹊 / 燕 雀 烏 鵲] lit. sparrow and swallow, crow and magpie; fig. any Tom, Dick or Harry; a bunch of nobodies [Add to Longdo] | | 燕雀相贺 | [yàn què xiàng hè, ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄜˋ, 燕 雀 相 贺 / 燕 雀 相 賀] lit. sparrow and swallow's congratulation (成语 saw); fig. to congratulate sb on completion of a building project; congratulations on your new house! [Add to Longdo] | | 色荒 | [sè huāng, ㄙㄜˋ ㄏㄨㄤ, 色 荒] wallowing in lust [Add to Longdo] | | 觾 | [yàn, ㄧㄢˋ, 觾] variant of 燕, swallow [Add to Longdo] | | 雏燕 | [chú yàn, ㄔㄨˊ ㄧㄢˋ, 雏 燕 / 雛 燕] swallow chick [Add to Longdo] | | 鷾 | [yì, ㄧˋ, 鷾] a swallow [Add to Longdo] |
| | | 燕 | [つばめ(P);つばくらめ(ok);つばくら(ok);つばくろ(ok);ツバメ(P), tsubame (P); tsubakurame (ok); tsubakura (ok); tsubakuro (ok); tsubame (P)] (n) (1) (uk) swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; (2) barn swallow (Hirundo rustica); (3) (See 若い燕) younger man involved with an older woman; (P) #5,944 [Add to Longdo] | | 飲む(P);呑む;飮む(oK);服む(iK) | [のむ, nomu] (v5m, vt) (1) (呑む is often used metaphorically; 服む is often used for medicine) to drink; to gulp; to swallow; (2) (also written 喫む) to smoke (tobacco); (3) to engulf; to overwhelm; (4) to keep down; to suppress; (5) to accept (e.g. demand, condition); (6) to make light of; to conceal; (P) #12,235 [Add to Longdo] | | ごっくん | [gokkun] (n) (1) (on-mim) gulp; (2) (vulg) semen-swallowing [Add to Longdo] | | ウロボロス | [uroborosu] (n) uroboros; ouroboros (image of a serpent or dragon swallowing its own tail) [Add to Longdo] | | ツバメの巣;燕の巣 | [ツバメのす(ツバメの巣);つばめのす(燕の巣), tsubame nosu ( tsubame no su ); tsubamenosu ( tsubame no su )] (n) (1) swallow's nest; (2) { food } swift's nest (used to make bird's nest soup) [Add to Longdo] | | 阿菊虫;螠虫 | [おきくむし, okikumushi] (n) (col) (See 麝香揚羽・じゃこうあげは) chrysalis of a swallowtail butterfly (esp. of species Atrophaneura alcinous) [Add to Longdo] | | 一飲み;一呑み | [ひとのみ, hitonomi] (n) (1) swallowing in one gulp; downing; mouthful; bite; (2) sipping; sip; (3) thinking nothing of one's opponent; making easy prey of someone [Add to Longdo] | | 飲みやすい;飲み易い | [のみやすい, nomiyasui] (adj-i) easy to drink; easy to swallow; quaffable [Add to Longdo] | | 飲み下す;飲下す(io);飲みくだす | [のみくだす, nomikudasu] (v5s, vt) to swallow; to gulp down [Add to Longdo] | | 飲み込む(P);飲込む;のみ込む;呑み込む;呑込む | [のみこむ, nomikomu] (v5m, vt) (1) to gulp down; to swallow deeply; (2) to understand; to take in; to catch on to; to learn; to digest; (P) [Add to Longdo] | | 烏揚羽 | [からすあげは;カラスアゲハ, karasuageha ; karasuageha] (n) (uk) Chinese peacock (species of swallowtail butterfly, Papilio bianor) [Add to Longdo] | | 鵜呑み | [うのみ, unomi] (n) swallowing (food, story) [Add to Longdo] | | 燕子 | [えんし, enshi] (n) (obsc) (See 燕・1) swallow [Add to Longdo] | | 燕児;燕子 | [えんじ, enji] (n) (obsc) (See 燕・1) swallow chick [Add to Longdo] | | 角を矯めて牛を殺す | [つのをためてうしをころす, tsunowotameteushiwokorosu] (exp, v5s) to throw the baby out with the bath water; to strain at a camel and swallow a gnat; to obsess over insignificant details and miss the larger point [Add to Longdo] | | 巻き込む(P);巻込む(P);まき込む | [まきこむ, makikomu] (v5m, vt) to roll up; to involve; to enfold; to swallow up; to drag into; (P) [Add to Longdo] | | 丸呑み;丸のみ | [まるのみ, marunomi] (n, vs) swallowing whole [Add to Longdo] | | 鬼坊主鱚 | [おにぼうずぎす;オニボウズギス, onibouzugisu ; onibouzugisu] (n) (uk) black swallower (Chiasmodon niger) [Add to Longdo] | | 蟻継ぎ;蟻継 | [ありつぎ, aritsugi] (n, vs) dovetail joint; swallowtail joint [Add to Longdo] | | 玄鳥 | [げんちょう, genchou] (n) (See 燕・1) swallow [Add to Longdo] | | 虎燕拳 | [こえんけん, koenken] (n) { MA } Tiger Swallow Fist [Add to Longdo] | | 誤飲 | [ごいん, goin] (n, vs) accidental ingestion; swallowing something by mistake [Add to Longdo] | | 誤嚥 | [ごえん, goen] (n, vs) breathing in (of a foreign body, food, etc.); pulmonary aspiration; mis-swallowing; swallowing down the wrong pipe [Add to Longdo] | | 口に含む | [くちにふくむ, kuchinifukumu] (exp, v5m) to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.) [Add to Longdo] | | 黒揚羽;黒揚羽蝶;黒鳳蝶 | [くろあげは;クロアゲハ, kuroageha ; kuroageha] (n) (uk) spangle (species of black swallowtail butterfly, Papilio protenor) [Add to Longdo] | | 腰赤燕 | [こしあかつばめ, koshiakatsubame] (n) (1) red-rumped swallow (Hirundo daurica); (2) striated swallow (Hirundo striolata) [Add to Longdo] | | 大服;大福 | [おおぶく;だいぶく;たいふく, oobuku ; daibuku ; taifuku] (n) (1) swallowing a great amount of tea or medicine; (2) (abbr) (See 大服茶) tea prepared for the New Year with the first water of the year [Add to Longdo] | | 帝揚羽 | [みかどあげは;ミカドアゲハ, mikadoageha ; mikadoageha] (n) (uk) common jay (species of swallowtail butterfly, Graphium doson) [Add to Longdo] | | 溺れる | [おぼれる, oboreru] (v1, vi) (1) (uk) to drown; to nearly drown; to sink below the surface (of water); (2) to indulge in; to lose one's head over something; to wallow in; (P) [Add to Longdo] | | 呑まれる;飲まれる | [のまれる, nomareru] (v1, vt) (1) to be swallowed up; to be engulfed; (2) to be overwhelmed; to be overawed [Add to Longdo] | | 飛燕 | [ひえん, hien] (n) swallow in flight [Add to Longdo] | | 併呑;并呑 | [へいどん, heidon] (n, vs) annexation; merger; swallowing up [Add to Longdo] | | 並揚羽 | [なみあげは;ナミアゲハ, namiageha ; namiageha] (n) (uk) citrus swallowtail (species of butterfly, Papilio xuthus) [Add to Longdo] | | 柚坊;柚子坊 | [ゆずぼう, yuzubou] (n) swallowtail butterfly larva (a pest of citrus plants) [Add to Longdo] | | 揚羽 | [あげは;アゲハ, ageha ; ageha] (n) (uk) (abbr) (See 揚羽蝶) swallowtail butterfly (esp. the citrus swallowtail butterfly, Papilio xuthus) [Add to Longdo] | | 揚羽蝶;鳳蝶 | [あげはちょう;アゲハチョウ, agehachou ; agehachou] (n) (uk) swallowtail butterfly (esp. the citrus swallowtail butterfly, Papilio xuthus) [Add to Longdo] | | 嚥下;咽下 | [えんげ;えんか, enge ; enka] (n, vs, adj-no) (act of) swallowing; deglutition [Add to Longdo] | | 麝香揚羽;麝香鳳蝶 | [じゃこうあげは;ジャコウアゲハ, jakouageha ; jakouageha] (n) (uk) Chinese windmill (species of red-bodied swallowtail butterfly, Atrophaneura alcinous) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
