มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | เครื่องจับเท็จ | [khreūang jap thet] (n, exp) EN: lie detector FR: détecteur de mensonges [ m ] | | พูดเท็จ | [phūt thet] (v) EN: lie ; tell a lie ; tell a falsehood FR: mentir ; dire des mensonges | | บท | [bot] (n) EN: [ classifier : lessons; songs; poems; verses; stanzas; chapters ] FR: [ classificateur : leçons ; chapitres ; versets ; chansons ; couplets ] | | บทเรศ | [botharēt] (n) EN: words of a song ; libretto FR: paroles de chanson [ fpl ] ; livret [ m ] | | บทเพลง | [botphlēng] (n, exp) EN: lyrics ; words of a song FR: paroles de chanson [ fpl ] | | บุญส่ง เลขะกุล | [Bunsong Lekhakun] (n, prop) EN: Boonsong Lekagul FR: Boonsong Lekagul | | ฉลองสงกรานต์ | [chaløng Songkrān] (v, exp) FR: célébrer le Songkran | | เชิด | [choēt] (n) EN: name of Thai folk song | | เชิดฉิ่ง | [choētching] (n) EN: kind of song in a masked play accompanying the performance of cymbals | | เดินดุ่ม | [doēn dum] (v, exp) EN: walk without looking left or right ; walk without looking around with a preoccupied air FR: marcher avec un air songeur | | ดนตรีลูกทุ่ง | [dontrī lūkthung] (n, exp) EN: folksong | | อึ่งกรายหมอบุญส่ง | [eung krāi Mø Bunsong] (n, exp) EN: Boonsong's Horned Toad | | ฮัมเพลง | [ham phlēng] (v, exp) EN: hum a song FR: fredonner une chanson ; fredonner un air | | จังหวัดสมุทรสงคราม | [Jangwat Samut Songkhrām] (n, prop) EN: Samut Songkhram province FR: province de Samut Songkhram [ f ] | | จังหวัดสงขลา | [Jangwat Songkhlā] (n, prop) EN: Songkhla province FR: province de Songkhla [ f ] | | จระเข้หางยาว | [jørakhē hāng yāo] (n, exp) EN: [ classical Thai song ] | | การร้องเพลง | [kān røng phlēng] (n) EN: song ; singing FR: chanson [ f ] ; chant [ m ] | | การแต่งเพลง | [kān taeng phlēng] (n, exp) EN: composing a song ; writing a music ; composition FR: composition musicale [ f ] | | คำโกหก | [kham kōhok] (n) EN: lie FR: mensonge [ m ] ; fausse nouvelle [ f ] ; bobard [ m ] (fam.) ; menterie [ f ] (vx) | | คำมุสา | [kham musā] (n) EN: lie ; falsehood FR: mensonge [ m ] | | ค้างคาวหน้ายักษ์หมอ บุญส่ง | [khāngkhāo nā yak Mø Bunsong] (n, exp) EN: Dr. Boonsong's Roundleaf Bat | | คิด | [khit] (v) EN: think ; meditate ; imagine ; contemplate FR: penser ; songer ; imaginer ; réfléchir | | คิดถึง | [khit theung] (v, exp) EN: think of ; miss ; yearn FR: penser à ; songer à ; avoir la nostalgie de ; aspirer | | คิดเถิง | [khit thoēng] (v, exp) EN: think of ; miss ; yearn FR: penser à ; songer à ; avoir la nostalgie de ; aspirer | | ความฝัน | [khwām fan] (n) EN: dream FR: rêve [ m ] ; songe [ m ] (litt.) | | ความเท็จ | [khwām thet] (n) FR: mensonge [ m ] ; contrevérité [ f ] | | กระรอกหลากสีหมอบุญส่ง | [krarøk lāk sī Mø Bunsung] (n, exp) EN: Dr. Boonsong's Variable Squirrel | | ลำนำ | [lamnam] (n) EN: song ; rhythm FR: chanson [ f ] | | มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ | [Mahāwitthayālai Songkhlā Nakharin] (org) EN: Prince of Songkla University FR: université Prince de Songkhla [ f ] | | มุสา | [musā] (adj) EN: wrong ; false FR: mensonger ; fallacieux ; faux | | มุสาวาท | [musāwāt] (n) EN: lie ; falsehood ; fib ; untrue words ; untruth FR: mensonge [ m ] ; contre-vérité [ f ] ; menterie [ f ] (fam. - vx) | | นางสิบสอง | [Nāng Sip-søng] (n, exp) EN: Nang Sibsong ; Nang Sib Song | | นึกถึง | [neuk theung] (v, exp) EN: think of ; remember ; regard ; call to mind FR: penser à ; se souvenir de ; songer à | | งานสงกรานต์ | [ngān Songkrān] (n, exp) EN: Songkran Festival FR: fête du Songkran [ f ] | | งูลายสอหมอบุญส่ง | [ngū lāisø Mø Bunsong] (n, exp) EN: Boonsong's Keelback | | นกกินแมลงนักร้อง | [nok kin malaēng nakrøng] (n, exp) EN: song-babbler | | เพลง | [phlēng] (n) EN: song ; tune ; musical composition ; piece of music ; musical score FR: chanson [ f ] ; mélodie [ f ] ; air [ m ] ; morceau [ m ] ; chant [ m ] ; composition musicale [ f ] | | เพลงชาวบ้าน | [phlēng chāobān] (n, exp) EN: folk song FR: chanson populaire [ f ] ; chanson folklorique [ f ] | | เพลงโคราช | [phlēng Khōrāt] (n, exp) EN: khorat folk song | | เพลงลูกทุ่ง | [phlēng lūkthung] (n, exp) EN: folk song ; country music ; hillbilly music | | เพลงเพื่อชีวิต | [phlēng pheūa chīwit] (n, exp) EN: songs for life ; modern Thai folk music FR: chanson lyrique [ f ] | | เพลงพื้นบ้าน | [phlēng pheūnbān] (n, exp) EN: folk song | | เพลงปลุกใจ | [phlēng plukjai] (n, exp) EN: soul-stirring song ; arousing song ; stirring song | | เพลงสากล | [phlēng sākon] (n, exp) EN: Western song ; Western-style music ; modern song ; popular song ; popular music | | เพลงสวด | [phlēng sūat] (n, exp) EN: hymn ode ; song of praise ; panegyric | | เพลงไทยเดิม | [phlēng Thai doēm] (n, exp) EN: old-style Thai song ; traditional Thai song FR: musique classique thaïe [ f ] | | เพลงไทยสากล | [phlēng Thai sākon] (n, exp) EN: new-style Thai song ; modern Thai song FR: chanson Thaïe contemporaine [ f ] | | ราชประสงค์ | [Rātchaprasong] (n, prop) EN: Ratchaprasong ; Rajprasong FR: Ratchaprasong | | สมุทรสงคราม | [Samut Songkhrām] (n, prop) EN: Samut Songkhram (Central) FR: Samut Songkhram (Centre) | | เซ่นเหล้า | [senlao] (n) EN: kind of Thai song |
|
| | song | (n) เพลง, See also: บทเพลง, บทกวี, Syn. melody, lyric | | birdsong | (n) เสียงร้องเป็นเพลงของนก | | singsong | (n) การร้องเพลง | | songbird | (n) นกที่มีเสียงเพราะเหมือนดนตรี, Syn. lark, nightingale | | songbook | (n) หนังสือเพลง | | songlike | (adj) เหมือนเพลง | | songster | (n) นักร้อง, Syn. singer, vocalist | | songster | (n) นกที่ร้องเพลงเพราะ, Syn. warbler | | folk song | (n) เพลงลูกทุ่ง, See also: เพลงพื้นบ้าน | | part song | (adj) เพลงเสียงประสาน, Syn. glee, mardigal | | songsmith | (n) นักแต่งเพลง, Syn. composer | | swan-song | (idm) งานชิ้นสุดท้ายก่อนตาย, See also: บทสุดท้าย ของนักเขียน, นักแสดง, นักดนตรีฯลฯ ก่อนตาย | | cradlesong | (n) เพลงกล่อมเด็ก, Syn. lullaby, berceuse | | songstress | (n) นักร้องหญิง, Syn. songster, singer | | songwriter | (n) นักแต่งเพลง, Syn. composer | | theme song | (n) เพลงประจำของรายการภาพยนตร์ โทรทัศน์ หรือวิทยุ | | song thrush | (n) นกพันธุ์ยุโรป | | Samutsongkhram | (n) จังหวัดสมุทรสงคราม | | Samutsongkhram | (n) สมุทรสงคราม | | burden of a song | (n) การร้องประสานเสียง |
|
| | cradlesong | (เคร'เดิลซอง) n. เพลงกล่อมเด็ก | | folk song | n. เพลงลูกทุ่ง, เพลงชาวบ้าน | | part song | n. เพลงเสียงประสาน | | song | (ซอง) n. เพลง, ดนตรีขับร้อง, สิ่งที่ร้อง, เสียงเพรียกร้องของนก แมลงหรืออื่น ๆ | | song book | n. หนังสือเพลง, รวมเพลง | | songbird | n. นกที่เพรียกร้อง | | songful | adj. เต็มไปด้วยเพลง, เป็นทำนองเพลง., Syn. melodious | | songsmith | (ซอง'สมิธ) n. นักแต่งเพลง | | songster | n. นักร้อง, นักแต่งเพลง, นักแต่งบทกวี, Syn. singer, poet | | songstress | n. นักร้องหญิง (โดยเฉพาะที่ร้องเพลงยอดนิยม) , นักแต่งเพลงหญิง | | theme song | n. ท่วงทำนองเพลงประจำของรายการภาพยนตร์หรือทีวีหรือวิทยุ ทำให้คนฟังจำได้ |
| | singsong | (adj) น่าเบื่อหน่าย | | singsong | (n) เสียงทำนองเดียว, การร้องเพลงสวด | | song | (n) บทกวี, บทเพลง, การขับร้อง, การร้องเพลง | | songster | (n) คนเขียนบทเพลง, นักร้อง, นักแต่งบทกวี | | songstress | (n) คนเขียนบทเพลงหญิง, นักร้องหญิง, นักแต่งบทกวีหญิง |
| | song | ๑. เพลงร้อง, เพลง๒. บทร้อยกรอง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | folk song | เพลงชาวบ้าน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | | Have you made a list of your favorite music? | Haben Sie eine Liste Ihrer Lieblingssongs? Merry Fisticuffs (2006) | | PARK Jeong-gwon... | Pak Dsong-Gwon. Three Fellas (2006) | | PARK Jeong-gwon... | Pak Dsong-Gwon. Three Fellas (2006) | | Jeong-gwon? | Dsong-Gwon? Three Fellas (2006) | | If you beat 18 guys at once, then what does that make Jeong-gwon? | Wenn du so viele geschafft hast, wie viele hatte dann Dsong-Gwon? Three Fellas (2006) | | Jeong-gwon and I, to be specific Have done a lifetime's worth of fighting then. | Was ich sagen will, ist, damals hatten Dsong-Gwon und ich so viel gekämpft, dass es im Grunde für den Rest unseres Lebens ausgereicht hätte. Three Fellas (2006) | | Jeong-gwon enjoyed the fighting. His goal was to be the fist of the school. | Dsong-Gwon wollte der Erste seines Jahrgangs werden. Three Fellas (2006) | | Gyeong-ro claims Jeong-gwon had the entire school under his fist. | Schließlich hatte Dsong-Gwon den Jahrgang irgendwann vereint, sagte Gyong-No. Three Fellas (2006) | | Jeong-gwon wants to destroy it. | Dsong-Gwon will ihn zerschlagen. Three Fellas (2006) | | Jeong-gwon, however had no signs of any injuries | Und Dsong-Gwon? Er wurde nicht verletzt. Three Fellas (2006) | | I was afraid of his silence. | Dsong-Gwon war sehr schweigsam. Ich bekam irgendwie Angst, weil er sich so ruhig verhielt. Three Fellas (2006) | | Upon graduation, Jeong-gwon left for a larger clan hoping to become a respectable gangster. | Dsong-Gwon hatte geschworen, nach dem Abschluss ein Gauner zu werden. Er verließ unser Dorf, um sich einem Gangster-Clan anzuschließen. Three Fellas (2006) | | We sent Jeong-gwon away. | Wir ließen Dsong-Gwon fortgehen. Three Fellas (2006) | | The Ditch without Jeong-gwon meant the obvious It once again became the Ditch Clan 's turf. | Die Sache mit dem Deich ohne Dsong-Gwon, das war irgendwie vorauszusehen. Three Fellas (2006) | | Without Jeong-gwon We didn 't have Jeong-gwon | Dsong-Gwon... na ja, er fehlte uns. Three Fellas (2006) | | You take care of these, Seong-hyeon. | Song-Hyon, sei so nett, erledige das. Three Fellas (2006) | | Today, you will learn to sing 'Dandelion, my one and only' A song by CHO Yong-pil. The one and only, with incredible songs. | Heute werden wir den wunderschönen Song "Mein Ein und Alles, mein Löwenzahn", einen Song von Cho Ying-Pil lernen, einer der genialsten, wunderbarsten Sänger, die es gibt. Three Fellas (2006) | | Your song selections were fabulous today. | Du, ich muss sagen, deine Songauswahl war heute echt gut. Three Fellas (2006) | | It's LEE Hyori for next week. Just one, ten minutes | Nächste Woche singen wir 'n Lee Hyori-Song. "Just one, ten minutes." Three Fellas (2006) | | I've been to many vocal classes but your song selection is the best. | Ich sage dir, Gyong, ich war schon in so vielen Gesangsstunden, aber deine Songauswahl ist einfach die beste. Three Fellas (2006) | | Have you seen Seong-hyeon? Gyeong-ro! | Hat einer von euch Song-Hyon gesehen? Three Fellas (2006) | | What the fuck is Jeong-gwon up to? | Kannst du uns was über Pak Dsong-Gwon erzählen? Three Fellas (2006) | | Don't come down here, really. | Stimmt's, Song-Hyon? Three Fellas (2006) | | Acting all that with Jeong-gwon away, fucker. | Seit Dsong-Gwon weg ist, spielt er den Macher. Der Wichser. Three Fellas (2006) | | It's me, YOO Gyeong-ro! | Gi Song-Hyon, ihr Idioten. Three Fellas (2006) | | What the fuck are you doing here? | - Song-Hyon, was machst du da bloß? Three Fellas (2006) | | I'm PARK Jeong-gwon. | - Ich bin Pak Dsong-Gwon. Three Fellas (2006) | | Seong-hyeon, you were some fighter. | Du warst 'n guter Kämpfer, Song-Hyon. Three Fellas (2006) | | - You're PARK Jeong-gwon then? | -Clan hab ich gegründet. - Dann bist du Pak Dsong-Gwon? Three Fellas (2006) | | If you're PARK Jeong-gwon, then I'm Genghis Khan! | Na super, wenn du Pak Dsong-Gwon bist, dann bin ich Dschingis Khan. Three Fellas (2006) | | Is PARK Jeong-gwon that famous? | Ist Pak Dsong-Gwon so berühmt? Three Fellas (2006) | | Hey! It's me, GI Seong-hyeon! | Hey, ich bin's, Gi Song-Hyon. Three Fellas (2006) | | Gyeong-ro! Seong-hyeon! | Gyong-No, Song-Hyon. Three Fellas (2006) | | Jeong-gwon! | Dsong-Gwon. Three Fellas (2006) | | Jeong-gwon... | - Dsong-Gwon. Three Fellas (2006) | | PARK Jeong-gwon... | - Pak Dsong-Gwon. Three Fellas (2006) | | Here, here! Toast for Jeong-gwon's return! | Ein Hoch auf unseren Dsong-Gwon. Three Fellas (2006) | | PARK Jeong-gwon. | Pak Dsong-Gwon. Three Fellas (2006) | | - Yeah? | - Song-Hyon? Three Fellas (2006) | | So, did you become a boss of some place? | Und du bist irgendwo 'n Boss geworden, Dsong-Gwon? Three Fellas (2006) | | Heard Jeong-gwon went to jail while protecting you. | Ich hab gehört, dass Dsong-Gwon in den Knast ging, um dich zu decken. Three Fellas (2006) | | Jeong-gwon... | Dsong-Gwon. Three Fellas (2006) | | PARK Jeong-gwon... | Pak Dsong-Gwon. Three Fellas (2006) | | Jeong-gwon? | Dsong-Gwon? Three Fellas (2006) | | Did you just say, PARK Jeong-gwon? Yes, boss. | Pak Dsong-Gwon hast du gerade gesagt? Three Fellas (2006) | | Boss, is that PARK Jeong-gwon... | Tut mir wirklich leid. - Boss, ist das der Pak Dsong-Gwon? Three Fellas (2006) | | This Oseong guy is really something else. | - Ja, dieser O-Song ist wirklich toll. Three Fellas (2006) | | . Jeong-gwon is like Oseong. | Dieser O-Song ist wie Dsong-Gwon. Three Fellas (2006) | | Seong-hyeon's like LIM Chang-jeong character. | Und Lim Chang-Jong ist wie Song-Hyon. Three Fellas (2006) | | That leaves me with JEONG Woo-seong, the hero! | So bleibt mir Jong Wu-Song. Three Fellas (2006) |
| | | สงกรานต์ | (n) SongKran, Syn. วันสงกรานต์ | | ร้องเพลง | (v) sing, See also: sing a song, Syn. ขับร้อง, ร้อง, Ant. ฟังเพลง, Example: บรรดาหลานๆ ร่วมกันร้องเพลงเพื่ออวยพรให้คุณปู่เป็นรายการสุดท้าย, Thai Definition: เปล่งเสียงเป็นคำร้องและทำนองต่างๆ | | เพลงลูกทุ่ง | (n) folk song, Ant. เพลงลูกกรุง, Example: ปัจจุบันนี้ ความนิยมในเพลงลูกทุ่งเริ่มเข้าแทนที่การละเล่นพื้นบ้านแล้ว, Count Unit: เพลง | | เพลงไทยเดิม | (n) old-style Thai song, See also: traditional Thai song, Example: หากรู้จักเพลงไทยเดิม จะร้องเพลงสุนทราภรณ์ได้ดี, Count Unit: เพลง | | เพลงไทยสากล | (n) new-style Thai song, See also: modern Thai song, Example: เพลงไทยสากลในปัจจุบันนี้เป็นไทยเฉพาะเนื้อเพลง ส่วนทำนองก็ยังคงเป็นของฝรั่ง, Count Unit: เพลง | | เพลงสวด | (n) hymn, See also: ode, song of praise, panegyric, Count Unit: เพลง, Thai Definition: เพลงสรรเสริญคุณพระเจ้า | | เพลงสากล | (n) Western song, See also: modern song, Count Unit: เพลง | | สงกรานต์ | (n) Songkran festival, See also: Songkran Day, Thai New Year, Syn. วันสงกรานต์, Example: สงกรานต์เป็นช่วงที่เป็นเทศกาลหลังฤดูการเก็บเกี่ยวพืชพันธุ์ธัญญาหาร, Thai Definition: เทศกาลเนื่องในการขึ้นปีใหม่อย่างเก่า ซึ่งกำหนดตามสุริยคติ ตกวันที่ 13 - 14 - 15 เมษายน, Notes: (สันสกฤต) | | มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ | (n) Prince of Songkla University, Example: มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์จัดให้มีการประชุมวิชาการเรื่องการประยุกต์ใช้คอมพิวเตอร์ในงานวิศวกรรม | | ขับร้อง | (v) sing, See also: sing a song, Syn. ร้องเพลง, ร้อง, Example: หล่อนหัดขับร้องมาตั้งแต่เด็ก หวังว่าสักวันจะเป็นนักร้องให้ได้, Thai Definition: เปล่งเสียงออกมาเป็นทำนองต่างๆ | | พัดชา | (n) melody, See also: a Thai song, Thai Definition: ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง | | เพลงชาวบ้าน | (n) folk song, Example: ผมชอบท่วงทำนองและเนื้อหาของเพลงชาวบ้าน ฟังแล้วเข้าใจง่ายดี, Count Unit: เพลง | | ลมพัดชายเขา | (n) name of a Thai classical song, Syn. เพลงลมพัดชายเขา, Count Unit: บท, ท่อน, ทำนอง, Thai Definition: ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง | | ลำนำ | (n) song, See also: rhythm, Example: เขาได้จัดพิมพ์ลำนำแห่งลำน้ำโขงแจกในงานศพของพี่สาว, Count Unit: บท, Thai Definition: บทกลอนหรือบทเพลงที่เป็นทำนอง ใช้ขับร้อง | | ลูกบท | (n) chorus song, Thai Definition: เพลงย่อยที่ร้องหรือบรรเลงต่อเพลงใหญ่ | | สงขลา | (n) Songkhla, Syn. จังหวัดสงขลา, Example: เขาเป็นนักการเมืองหนุ่มโสดจากสงขลาซึ่งเป็นที่จับตามองอยู่ในขณะนี้, Thai Definition: ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคใต้ | | สมุทรสงคราม | (n) Samut Songkhram, Syn. จังหวัดสมุทรสงคราม, Example: โรงเรียนพาไปแวะที่อุทยาน ร. 2 จังหวัดสมุทรสงคราม, Thai Definition: ชื่อจังหวัดหนึ่งของประเทศไทยอยู่ทางภาคกลาง | | อีแซว | (n) Thai folk song, Syn. เพลงอีแซว, Example: ครูสอนอีแซวให้ฉันกะจะให้เป็นแม่เพลงเมืองสุพรรณ, Thai Definition: เพลงไทย | | ตับเพลง | (n) series of Thai classical song, See also: sets of classical Thai songs, large groups of Thai songs, Syn. ตับเพลงโหมโรง, Example: ตับเพลงที่ฉันรู้จักมีไม่มาก, Count Unit: ชุด, ตับ, Thai Definition: เพลงที่จัดไว้เป็นชุดๆ หนึ่งประมาณ 5 เพลง | | ตับเรื่อง | (n) themes of lyrics, See also: themes of classical Thai songs, Syn. ตับเพลงเรื่อง, Example: การแสดงดนตรีไทยครั้งนี้มีตับเรื่องด้วย, Count Unit: ชุด, ตับ, Thai Definition: เพลงที่จัดไว้ตามลำดับเรื่อง เช่น ตับนางลอย, ตับพระลอ | | ตับเพลง | (n) series of Thai classical song, See also: sets of classical Thai songs, large groups of Thai songs, Syn. ตับเพลงโหมโรง, Example: ตับเพลงที่ฉันรู้จักมีไม่มาก, Count Unit: ชุด, ตับ, Thai Definition: เพลงที่จัดไว้เป็นชุดๆ หนึ่งประมาณ 5 เพลง | | ตับเรื่อง | (n) themes of lyrics, See also: themes of classical Thai songs, Syn. ตับเพลงเรื่อง, Example: การแสดงดนตรีไทยครั้งนี้มีตับเรื่องด้วย, Count Unit: ชุด, ตับ, Thai Definition: เพลงที่จัดไว้ตามลำดับเรื่อง เช่น ตับนางลอย, ตับพระลอ | | ตุ้งติ้ง | (n) name of classical Thai song, Syn. ตุ้งติ้งเปลญวณ, Count Unit: เพลง, บท, ท่อน, Thai Definition: ชื่อเพลงไทยชนิดหนึ่ง | | เต่าทอง | (n) kind of Thai song, Count Unit: เพลง, Thai Definition: ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง | | แต่งเพลง | (v) compose a song, See also: write a song or music, Syn. เขียนเพลง, Example: ปัจจุบันมีการใช้คอมพิวเตอร์ช่วยในการทำภาพยนตร์การ์ตูน ช่วยแต่งเพลง ช่วยเขียนรูป | | ฉ่อย | (n) kind of Thai folk song, Example: เธอกำลังหัดร้องเพลงฉ่อย, Thai Definition: ชื่อเพลงสำหรับว่าแก้กันระหว่างชายกับหญิง เป็นเพลงที่นิยมว่าปากเปล่าโดยอาศัยปฏิภาณเป็นสำคัญ เมื่อว่าจบบทแล้ว ลูกคู่จะรับพร้อมกันว่า ชา ฉา ชา ฉาด ชา หน่อยแม่ | | ทะเลบ้า | (n) name of a Thai classical song, Thai Definition: ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง | | ทะแยสามชั้น | (n) name of Thai classical song, Example: วงดนตรีบรรเลงเพลงทะแยสามชั้น, Count Unit: เพลง, Thai Definition: เพลงสำหรับร้องรับในวงมโหรีปี่พาทย์ | | ทวาย | (n) name of classical Thai song, Example: ครูสอนเขาบรรเลงเพลงทวาย, Count Unit: เพลง, Thai Definition: ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง | | บทเพลง | (n) song, See also: lyrics, Syn. เพลง, Example: บทเพลงของวงดนตรีวงนี้ส่วนใหญ่ยังได้รับความนิยมอยู่, Count Unit: เพลง, บท, Thai Definition: คำประพันธ์สำหรับขับร้อง | | ร้องส่ง | (v) sing with instrumental accompaniment, See also: sing a song alternatively with music, Thai Definition: ร้องเพลงให้เครื่องดนตรีรับ | | ช้างประสานงา | (n) name of Thai song, Example: วงดนตรีไทยบรรเลงเพลงช้างประสานงา, Thai Definition: ชื่อเพลงบทละคร | | มโนห์รา | (n) form of folk-dance in the south of Thailand, See also: kind of song and dance in southern part of Thailand, Syn. โนรา, มโนราห์, Example: งานนมัสการพระธาตุมีมโนราห์ประชันกันหลายโรง, Count Unit: เรื่อง, คณะ, Thai Definition: ศิลปะการแสดงพื้นเมืองอย่างหนึ่งของภาคใต้ มีแม่บทท่ารำอย่างเดียวกับละครชาตรี | | มหาชัย | (n) name of Thai tune, See also: guesting song, Example: นักดนตรีบรรเลงเพลงมหาชัยเพื่อเป็นการให้เกียรติประธานในพิธี, Thai Definition: ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง ใช้บรรเลงในงานเกี่ยวกับเกียรติยศของบุคคลที่มาเป็นประธานในงาน | | เชิด | (n) name of Thai folk song, Syn. เพลงเชิด, Example: เมื่อเด็กๆ ผมหัดตีระนาดแต่เพลงเชิด, Thai Definition: ชื่อเพลงหน้าพาทย์ที่เกี่ยวกับอาการเยื้องกรายและการเดินของตัวละครในนาฏกรรมไทย ใช้ในการเดินทางไกล | | เชิดฉิ่ง | (n) kind of song in a masked play accompanying the performance of cymbals, Count Unit: เพลง, Thai Definition: ชื่อเพลงขับร้องชนิดหนึ่งคล้ายเพลงเชิด | | ซ้อง | (v) sing in unison, See also: praise in song or chorus, sing together, acclaim, Syn. แซ่ซ้อง, สรรเสริญ, Example: ประชาชนพากันซ้องสรรเสริญเขา | | เซ่นเหล้า | (n) kind of Thai song, Example: เขาเล่นเพลงทำนองเซ่นเหล้า, Thai Definition: ชื่อเพลงไทยทำนองหนึ่ง | | การแต่งเพลง | (n) composing a song, See also: writing a music, Example: เขาเรียนการแต่งเพลงจากนักร้องชื่อดัง | | คลื่นกระทบฝั่ง | (n) name of the Thai classical song, Thai Definition: ชื่อเพลงไทยชนิดหนึ่ง | | ต้น | (n) name of Thai song, Thai Definition: ชื่อเพลงไทยจำพวกหนึ่ง มีชื่อขึ้นต้นด้วยคำว่า ต้น เช่น ต้นเพลงฉิ่ง ต้นเพลงยาว ต้นเพลงรำ. (ดึกดำบรรพ์) | | ตระ | (n) name of Thai song, Thai Definition: ชื่อเพลงไทยชนิดหนึ่ง | | เถา | (n) series of traditional Thai songs, Syn. เพลงเถา, Example: หลวงวิจิตรวาทการนำเพลง ”รักเมืองไทย” มาแต่งเป็นเพลงเถาให้พวกลูกศิษย์บรรเลง, Thai Definition: เพลงมโหรีปี่พาทย์ซึ่งเป็นเพลงเดียวกัน แต่มีอัตราลดหลั่นกันลงไปเป็นลำดับไม่ต่ำกว่า 3 ขั้น และบรรเลงติดต่อกันไปไม่ขาดระยะจนจบ | | ธรณีกันแสง | (n) name of Thai classical song, Count Unit: เพลง | | ธรณีร้องไห้ | (n) name of Thai classical song, Syn. นางตานีร้องไห้ | | นักแต่งเพลง | (n) songwriter, See also: composer, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีความเชี่ยวชาญด้านการแต่งเพลง | | นักร้อง | (n) singer, See also: songster, Example: เดี๋ยวนี้รายการเพลงมีการสัมภาษณ์นักร้องใหม่ๆ เพื่อเอาใจแฟนเพลง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีความสามารถในการร้องเพลงหรือร้องเพลงเป็นอาชีพ | | เสียงเพลง | (n) song, See also: music, sound of a song, Syn. เพลง, เสียงดนตรี, Example: เวลาเหงาๆ เขาจะอาศัยเสียงเพลงกับละครวิทยุช่วยคลายเหงา | | เห่ | (n) kind of Thai tune, See also: boat song, song accompanying the paddling of a boat, Syn. เพลงเห่, เพลงเห่เรือ, Example: ผู้ขับร้องกำลังซ้อมร้องเพลงเห่, Count Unit: เพลง, Thai Definition: ทำนองที่ใช้ร้องเมื่อเวลาพายเรือพระที่นั่งในกระบวนพยุหยาตราชลมารค | | โฟล์คซอง | (n) folksong, Syn. ดนตรีลูกทุ่ง, Example: ที่ไนท์บาซาร์มีการแสดงต่างๆ ในทุกค่ำคืน ไม่ว่าจะเป็นโฟล์คซอง ฟ้อนต่างๆ และอื่นๆ อีกมากมาย, Notes: (อังกฤษ) |
| | | | 送 | [sòng, ㄙㄨㄥˋ, 送] to deliver; to carry; to give (as a present); to present (with); to see off; to send #465 [Add to Longdo] | | 首 | [shǒu, ㄕㄡˇ, 首] head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc #728 [Add to Longdo] | | 歌 | [gē, ㄍㄜ, 歌] song #872 [Add to Longdo] | | 支 | [zhī, ㄓ, 支] to support; to sustain; to erect; to raise; branch; division; to draw money; surname Zhi; classifier for rods such as pens and guns, for army divisions and for songs or compositions; watt, classifier for power of light bulbs #899 [Add to Longdo] | | 轻松 | [qīng sōng, ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ, 轻 松 / 輕 鬆] gentle; relaxed #1,897 [Add to Longdo] | | 曲 | [qǔ, ㄑㄩˇ, 曲] tune; song #2,508 [Add to Longdo] | | 松 | [sōng, ㄙㄨㄥ, 松] loose; pine; surname Song #2,934 [Add to Longdo] | | 松 | [sōng, ㄙㄨㄥ, 松 / 鬆] loose; to loosen; to relax #2,934 [Add to Longdo] | | 送给 | [sòng gěi, ㄙㄨㄥˋ ㄍㄟˇ, 送 给 / 送 給] to send; to give as a present #3,136 [Add to Longdo] | | 歌曲 | [gē qǔ, ㄍㄜ ㄑㄩˇ, 歌 曲] song #3,153 [Add to Longdo] | | 诉讼 | [sù sòng, ㄙㄨˋ ㄙㄨㄥˋ, 诉 讼 / 訴 訟] lawsuit #3,825 [Add to Longdo] | | 放松 | [fàng sōng, ㄈㄤˋ ㄙㄨㄥ, 放 松 / 放 鬆] to loosen; to relax #3,857 [Add to Longdo] | | 唱歌 | [chàng gē, ㄔㄤˋ ㄍㄜ, 唱 歌] to sing a song #4,066 [Add to Longdo] | | 宋 | [Sòng, ㄙㄨㄥˋ, 宋] surname Song; the Song dynasty (960-1279); also Song of the Southern dynasties 南朝宋 (420-479) #4,603 [Add to Longdo] | | 高潮 | [gāo cháo, ㄍㄠ ㄔㄠˊ, 高 潮] high tide; high water; upsurge; climax; chorus (part of a song) #4,783 [Add to Longdo] | | 传奇 | [chuán qí, ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ, 传 奇 / 傳 奇] legendary; fantasy saga; romance; short stories of the Tang and Song Dynasty #4,812 [Add to Longdo] | | 发送 | [fā sòng, ㄈㄚ ㄙㄨㄥˋ, 发 送 / 發 送] to transmit; to dispatch #5,172 [Add to Longdo] | | 赠送 | [zèng sòng, ㄗㄥˋ ㄙㄨㄥˋ, 赠 送 / 贈 送] give as a present; present as a gift #5,302 [Add to Longdo] | | 歌词 | [gē cí, ㄍㄜ ㄘˊ, 歌 词 / 歌 詞] song lyric; lyrics #6,935 [Add to Longdo] | | 复古 | [fù gǔ, ㄈㄨˋ ㄍㄨˇ, 复 古 / 復 古] to return to old ways (a Confucian aspiration); to turn back the clock; neoclassical school during Tang and Song associated with classical writing 古文; retro (fashion style based on nostalgia, esp. for 1960s) #7,278 [Add to Longdo] | | 宽松 | [kuān sōng, ㄎㄨㄢ ㄙㄨㄥ, 宽 松 / 寬 鬆] to relax (a policy) #7,296 [Add to Longdo] | | 传送 | [chuán sòng, ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ, 传 送 / 傳 送] to convey; to deliver #8,648 [Add to Longdo] | | 输送 | [shū sòng, ㄕㄨ ㄙㄨㄥˋ, 输 送 / 輸 送] transport; carry #9,061 [Add to Longdo] | | 运送 | [yùn sòng, ㄩㄣˋ ㄙㄨㄥˋ, 运 送 / 運 送] to transport; to carry #9,850 [Add to Longdo] | | 松下 | [Sōng xià, ㄙㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ, 松 下] Matsushita (surname); Panasonics, Japanese electronics company #10,460 [Add to Longdo] | | 配送 | [pèi sòng, ㄆㄟˋ ㄙㄨㄥˋ, 配 送] to dispatch #10,655 [Add to Longdo] | | 耸 | [sǒng, ㄙㄨㄥˇ, 耸 / 聳] to excite; to raise up; to shrug; high; lofty; towering #10,801 [Add to Longdo] | | 情歌 | [qíng gē, ㄑㄧㄥˊ ㄍㄜ, 情 歌] love song #11,294 [Add to Longdo] | | 送礼 | [sòng lǐ, ㄙㄨㄥˋ ㄌㄧˇ, 送 礼 / 送 禮] give a present #11,953 [Add to Longdo] | | 颂 | [sòng, ㄙㄨㄥˋ, 颂 / 頌] to praise #12,851 [Add to Longdo] | | 接送 | [jiē sòng, ㄐㄧㄝ ㄙㄨㄥˋ, 接 送] picking up and dropping off; greeting and sending off; shuttle (transport service) #13,275 [Add to Longdo] | | 宋楚瑜 | [Sòng Chǔ yú, ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨˇ ㄩˊ, 宋 楚 瑜] James Soong (1942-), Taiwanese politician expelled from Guomindang in 2000 when he founded People First Party 親民黨|亲民党 #13,325 [Add to Longdo] | | 开封 | [Kāi fēng, ㄎㄞ ㄈㄥ, 开 封 / 開 封] Kaifeng prefecture level city in Henan, old capital of Northern Song, former provincial capital of Henan; old name Bianliang 汴梁 #13,701 [Add to Longdo] | | 竦 | [sǒng, ㄙㄨㄥˇ, 竦] horrified; incite; raise #14,660 [Add to Longdo] | | 护送 | [hù sòng, ㄏㄨˋ ㄙㄨㄥˋ, 护 送 / 護 送] to escort; to accompany #14,786 [Add to Longdo] | | 松动 | [sōng dòng, ㄙㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ, 松 动 / 鬆 動] slack (due to loose joint) #14,877 [Add to Longdo] | | 松弛 | [sōng chí, ㄙㄨㄥ ㄔˊ, 松 弛 / 鬆 弛] to sag; to relax #14,930 [Add to Longdo] | | 民歌 | [mín gē, ㄇㄧㄣˊ ㄍㄜ, 民 歌] folk song #15,123 [Add to Longdo] | | 怂 | [sǒng, ㄙㄨㄥˇ, 怂 / 慫] arouse #15,420 [Add to Longdo] | | 疏松 | [shū sōng, ㄕㄨ ㄙㄨㄥ, 疏 松 / 疏 鬆] to loosen #15,427 [Add to Longdo] | | 诵 | [sòng, ㄙㄨㄥˋ, 诵 / 誦] read aloud #15,731 [Add to Longdo] | | 惊悚 | [jīng sǒng, ㄐㄧㄥ ㄙㄨㄥˇ, 惊 悚 / 驚 悚] horror (movie); thriller #15,831 [Add to Longdo] | | 宋代 | [Sòng dài, ㄙㄨㄥˋ ㄉㄞˋ, 宋 代] Song dynasty (960-1279) #16,087 [Add to Longdo] | | 松开 | [sōng kāi, ㄙㄨㄥ ㄎㄞ, 松 开 / 鬆 開] loose #16,204 [Add to Longdo] | | 马拉松 | [mǎ lá sōng, ㄇㄚˇ ㄌㄚˊ ㄙㄨㄥ, 马 拉 松 / 馬 拉 松] marathon (race) #16,938 [Add to Longdo] | | 歌颂 | [gē sòng, ㄍㄜ ㄙㄨㄥˋ, 歌 颂 / 歌 頌] sing the praises of; extol; eulogize #17,469 [Add to Longdo] | | 松懈 | [sōng xiè, ㄙㄨㄥ ㄒㄧㄝˋ, 松 懈 / 鬆 懈] to relax; to relax efforts; complacent #17,514 [Add to Longdo] | | 节度使 | [jié dù shǐ, ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨˋ ㄕˇ, 节 度 使 / 節 度 使] Tang and Song dynasty provincial governor, in Tang times having military and civil authority, but only civil authority in Song #18,039 [Add to Longdo] | | 朗诵 | [lǎng sòng, ㄌㄤˇ ㄙㄨㄥˋ, 朗 诵 / 朗 誦] read aloud with expression; recite; declaim #18,150 [Add to Longdo] | | 送货 | [sòng huò, ㄙㄨㄥˋ ㄏㄨㄛˋ, 送 货 / 送 貨] to dispatch #18,490 [Add to Longdo] |
| | | 作詞 | [さくし, sakushi] (n, vs) (writing) song lyrics; (P) #553 [Add to Longdo] | | 歌(P);唄(P);詩 | [うた, uta] (n) (1) (歌, 唄 only) (唄 is primarily used for shamisen songs) song; (2) (歌 only) (See 短歌) classical Japanese poetry (esp. tanka); (3) (歌, 詩 only) modern poetry; (P) #610 [Add to Longdo] | | 風 | [ふう, fuu] (adj-na, n, n-suf) (1) method; manner; way; style; (2) appearance; air; (3) tendency; (4) (See 六義・1) folk song (genre of the Shi Jing); (5) (See 五大・1) wind (one of the five elements); (P) #805 [Add to Longdo] | | 座 | [ざ, za] (n, n-suf) (1) seat; place; position; (2) status; (3) gathering; group; (4) stand; pedestal; platform; (5) (historical) trade guild; (suf) (6) attaches to the names of theatres, theatrical troupes, and constellations; (suf, ctr) (7) (See 里神楽) counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs; (P) #1,135 [Add to Longdo] | | ソング | [songu] (n) song; (P) #1,367 [Add to Longdo] | | 主題歌 | [しゅだいか, shudaika] (n) theme song #1,546 [Add to Longdo] | | お笑い;御笑い | [おわらい, owarai] (n) comical (story, song); comic #1,577 [Add to Longdo] | | 首 | [しゅ, shu] (ctr) counter for songs and poems #2,551 [Add to Longdo] | | 歌詞 | [かし, kashi] (n) song lyrics; words of a song; libretto; (P) #2,810 [Add to Longdo] | | 宋 | [そう, sou] (n) Song (dynasty of China) #3,436 [Add to Longdo] | | 急 | [きゅう, kyuu] (adj-na) (1) urgent; sudden; abrupt; (2) sharp; steep; precipitous; (3) rapid; swift; fast; (n) (4) emergency; crisis; (5) hurrying; haste; (6) (See 序破急) (in gagaku or noh) end of a song; (P) #3,744 [Add to Longdo] | | 歌謡 | [かよう, kayou] (n) song; ballad; (P) #3,980 [Add to Longdo] | | 歌唱 | [かしょう, kashou] (n, vs) song; singing; (P) #4,283 [Add to Longdo] | | 損害 | [そんがい, songai] (n, vs) damage; injury; loss; (P) #4,790 [Add to Longdo] | | シンガーソングライター | [shinga-songuraita-] (n) singer-songwriter; (P) #5,931 [Add to Longdo] | | 新曲 | [しんきょく, shinkyoku] (n) new piece; new song; (P) #5,943 [Add to Longdo] | | フォーク(P);ホーク(P) | [fo-ku (P); ho-ku (P)] (n) (1) fork; (2) folk; folk song; (3) hawk; (P) #6,096 [Add to Longdo] | | 理学 | [りがく, rigaku] (n) (1) physical science (e.g. chemistry, biology, etc.); (2) physics; (3) lixue (Song-era Chinese philosophy); (4) (arch) (See 哲学) philosophy; (P) #6,310 [Add to Longdo] | | 校歌 | [こうか, kouka] (n) school song; (P) #6,789 [Add to Longdo] | | 切り(P);限り;限(io) | [きり, kiri] (n) (1) end; finish; stop; (2) (See 切りがない, 切りのない) bounds; limits; (3) (esp. 限り, 限) delivery date (of a futures contract); (4) finale (of a noh song); end of an act (in joruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville); (suf, ctr) (5) counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat); (prt) (6) (uk) (senses 6-8 are sometimes pronounced ぎり, esp. in old-fashioned speech) (See っ切り・っきり・1) only; just; (7) (uk) (usu. in a negative sentence) since; (8) (uk) remaining (in a particular state); (P) #7,403 [Add to Longdo] | | 曲名 | [きょくめい, kyokumei] (n) song title; song titles #7,489 [Add to Longdo] | | 破 | [は, ha] (n) (See 序破急) (in gagaku or noh) middle section of a song #7,971 [Add to Longdo] | | 序 | [じょ, jo] (n) (1) order; ordering; (2) beginning; start; (3) (See 序詞) foreword; preface; introduction; (4) (See 序破急) (in gagaku or noh) opening of a song #9,347 [Add to Longdo] | | 民謡 | [みんよう, minyou] (n) folk song; popular song; (P) #9,664 [Add to Longdo] | | 歌曲 | [かきょく, kakyoku] (n) melody; tune; song; (P) #10,674 [Add to Longdo] | | 音頭 | [おんど, ondo] (n) (1) (See 音頭を取る・おんどをとる) leading a group of people; someone who leads others into a song by singing the leading notes; (2) workmen's songs; marching songs; (P) #11,688 [Add to Longdo] | | 選曲 | [せんきょく, senkyoku] (n) (1) chosen song; choosing a song; (vs) (2) to choose a song #12,655 [Add to Longdo] | | 童謡 | [どうよう, douyou] (n) children's song; nursery rhyme; (P) #13,864 [Add to Longdo] | | サビ;さび | [sabi ; sabi] (n) (1) hook (high point of a song); (2) (さび only) (abbr) (See 山葵) (at a sushi shop) wasabi #15,229 [Add to Longdo] | | 小鳥 | [ことり, kotori] (n) (1) small bird; songbird; (2) (chn) birdie; dickeybird; dickybird; (P) #16,257 [Add to Longdo] | | 歌姫 | [うたひめ, utahime] (n) songstress; diva; (P) #17,130 [Add to Longdo] | | 聖歌 | [せいか, seika] (n, adj-no) hymn; chant; sacred song #17,797 [Add to Longdo] | | フォークソング | [fo-kusongu] (n) folk song; (P) #19,065 [Add to Longdo] | | 小節 | [しょうせつ, shousetsu] (n) (1) undulating melodic ornamentation or embellishment, esp. in folk and popular songs; (2) unit of timber measurement #19,194 [Add to Longdo] | | 唱歌 | [しょうか, shouka] (n, vs) singing; songs; (P) #19,428 [Add to Longdo] | | おけさ節 | [おけさぶし, okesabushi] (n) okesa song [Add to Longdo] | | アニソン | [anison] (n) (abbr) anime song [Add to Longdo] | | アニメソング | [animesongu] (n) anime song [Add to Longdo] | | カバー曲 | [カバーきょく, kaba-kyoku] (n) remake of another artist's song (a "cover") [Add to Longdo] | | コマーシャルソング | [koma-sharusongu] (n) commercial song [Add to Longdo] | | コマソン | [komason] (n) (abbr) commercial song; commercial jingle [Add to Longdo] | | コミックソング | [komikkusongu] (n) comic song [Add to Longdo] | | ゴスペルソング | [gosuperusongu] (n) gospel song [Add to Longdo] | | ジャズソング | [jazusongu] (n) jazz song [Add to Longdo] | | スピリチュアル | [supirichuaru] (adj-na) (1) spiritual; (n) (2) religious song; spiritual [Add to Longdo] | | ソーラン節 | [ソーランぶし, so-ran bushi] (n) traditional work song of Hokkaido herring fishery workers, performed by school students in modern choreographed interpretations [Add to Longdo] | | ソングポスト | [songuposuto] (n) song post [Add to Longdo] | | タイトルチューン | [taitoruchu-n] (n) title song (of a RECORD) (wasei [Add to Longdo] | | チクルス;ツィクルス | [chikurusu ; tsuikurusu] (n) cycle (e.g. of songs) (ger [Add to Longdo] | | チョソングル;チョソンクル | [chosonguru ; chosonkuru] (n) (See ハングル) hangul script (North Korean name) (kor [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
