ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

serving

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -serving-, *serving*, serv
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
serving(n) การรับใช้, See also: การบริการ, การปรนนิบัติ, การต้อนรับแขก, การช่วยเหลือ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
serving(เซอ'วิง) n. การรับใช้, การบริการ, การปรนนิบัติ, การบริการอาหาร, อาหารที่บริการ, การช่วยเหลือ. adj. ใช้ในการบริการอาหาร
deserving(ดิเซิร์ฟ'วิง) adj. ซึ่งสมควรได้รับ (รางวัล, การชมเชย, ความช่วยเหลือ), See also: deservingness n., Syn. worthy

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He lived for a year and a half in an orphanage when his father was serving a jail term for forgery.เขาอาศัยอยู่เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งที่ผ่านมาในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เมื่อพ่อของเขาได้รับการให้บริการจำคุกสำหรับการปลอมแปลงเอกสาร 12 Angry Men (1957)
Bubbah and Zeda serving the first pasteurized milk to the boarders.อาหารเครื่องดื่มดี ๆ ก็เสริฟให้แนวหน้าจนเกลี้ยง Dirty Dancing (1987)
(Proud to work for him) They bow to his whim, love serving himภูมิใจที่ได้ทำงานกับเขา พวกเขาเคารพ รัก การได้รับใช้เขา Aladdin (1992)
I'm serving you from my cauldron.ผมต้องแจกของในหม้อน่ะ Hocus Pocus (1993)
Did you make it or are you just serving it?เธอชงเองหรือว่าแค่เอามาเสริฟ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
- I'm just serving it. CHANDLER:- ฉันแค่เอามาเสริฟ\ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
He is currently serving time in a maximum security state camp in Massachusetts.ตอนนี้เขาอยู่ที่เรือนจำในแมสซาชูเซ็ต The Jackal (1997)
Serving my country faithfully is reward enough, Excellence.การรับใช้ชาติของกระหม่อมอย่างศรัทธา ก็เป็นการตอบแทนที่เหมาะสมแล้ว ใต้เท้า Seven Years in Tibet (1997)
Serving others is my path to liberation.การรับใช้ผู้คนเป็นวิธี ที่จะพาเราไปสู่การปลดปล่อย Seven Years in Tibet (1997)
Derek Vinyard was quietly released from Chino... early this morning after serving three and some odd years.เดเร็ค วินยาร์ด ได้รับการปล่อยตัว ออกมาจาก ชิโน้ อย่างเงียบๆ... เมื่อเช้านี้ หลังจากถูกจำคุก มาสามปีกว่า American History X (1998)
Nine. Serving two.เก้า ต่อ สอง Dark Harbor (1998)
Your daughter's vegetarian and you're serving meat. Fantastic!ลูกสาวของคุณเป็นมังสวิรัติ \ แต่คุณเสิร์ฟเนื้องั้นเหรอ วิเศษจริง Show Me Love (1998)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
servingCould you show me what you're serving?
servingCould you show me what you're serving in the buffet?
servingHe was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.
servingHis son is serving his sentence.
servingI'm looking forward to serving your company.
servingThe convict was pardoned after serving his sentence.
servingThe waitress bustled about serving the customers.
servingWe are looking forward to serving you again.
servingWhat are you serving today?

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
serving
servings

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
serving
servings

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Küchendurchreiche { f }serving hatch [Add to Longdo]
Portion { f } | Portionen { pl }serving | servings [Add to Longdo]
Servierwagen { m }serving trolley [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[だい, dai] (pref) (1) the large part of; (2) big; large; great; (suf) (3) approximate size; no larger than; (4) (abbr) (See 大学・1) -university; (n) (5) large (e.g. serving size); loud (e.g. volume setting) #110 [Add to Longdo]
[しょう, shou] (n, n-suf) (1) ministry; department; (2) province (of China); (n-pref) (3) (See 省スペース) saving; conserving #652 [Add to Longdo]
[てい;ひのと, tei ; hinoto] (ctr) (1) counter for sheets, pages, leaves, etc.; (2) counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; (3) (See 挺) counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; (n) (4) (See 半・はん・3) even number; (5) (See 町・3) 109.09 m #2,197 [Add to Longdo]
観戦[かんせん, kansen] (n, vs) watching a (sports) game; spectating; observing (military operations); (P) #10,210 [Add to Longdo]
皿(P);盤[さら, sara] (n) (1) (See お皿) plate; dish; platter; disc; (n, n-suf, ctr) (2) serving; helping; course; (n) (3) kanji radical 108 (at the bottom); (P) #11,459 [Add to Longdo]
駄目[だめ(P);ダメ, dame (P); dame] (adj-na, n) (1) (uk) no good; not serving its purpose; useless; broken; (2) (uk) hopeless; wasted; in vain; purposeless; (3) (uk) cannot; must not; not allowed; (P) #15,167 [Add to Longdo]
[ぜん, zen] (n) (1) small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); (2) (See 御膳) meal; food; serving; (ctr) (3) counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks; (P) #16,822 [Add to Longdo]
別当[べっとう, bettou] (n) (1) groom; footman; stableman; equerry; (2) steward; intendant; (3) (arch) head of an institution, edp. religious; head of one institution serving also as the head of another #17,486 [Add to Longdo]
出仕[しゅっし, shusshi] (n, vs) attendance; serving #18,281 [Add to Longdo]
接待(P);摂待[せったい, settai] (n, vs) (1) reception; welcome; serving (food); (2) wining and dining; business entertainment; corporate entertainment; entertaining politicians; (P) #19,086 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
保存[ほぞん, hozon] saving (vs) (e.g. to disk), storing, preserving, conserving, maintaining, keeping [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Serve \Serve\, v. t. [imp. & p. p. {Served}; p. pr. & vb. n.
     {Serving}.] [OE. serven, servien, OF. & F. servir, fr. L.
     servire; akin to servus a servant or slave, servare to
     protect, preserve, observe; cf. Zend har to protect, haurva
     protecting. Cf. {Conserve}, {Desert} merit, {Dessert},
     {Observe}, {Serf}, {Sergeant}.]
     1. To work for; to labor in behalf of; to exert one's self
        continuously or statedly for the benefit of; to do service
        for; to be in the employment of, as an inferior, domestic,
        serf, slave, hired assistant, official helper, etc.;
        specifically, in a religious sense, to obey and worship.
        [1913 Webster]
  
              God is my witness, whom I serve with my spirit.
                                                    --Rom. i. 9.
        [1913 Webster]
  
              Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee
              seven years for Rachel thy younger daughter. --Gen.
                                                    xxix. 18.
        [1913 Webster]
  
              No man can serve two masters.         --Matt. vi.
                                                    24.
        [1913 Webster]
  
              Had I but served my God with half the zeal
              I served my king, he would not in mine age
              Have left me naked to mine enemies.   --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. To be subordinate to; to act a secondary part under; to
        appear as the inferior of; to minister to.
        [1913 Webster]
  
              Bodies bright and greater should not serve
              The less not bright.                  --Milton.
        [1913 Webster]
  
     3. To be suitor to; to profess love to. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              To serve a lady in his beste wise.    --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
     4. To wait upon; to supply the wants of; to attend;
        specifically, to wait upon at table; to attend at meals;
        to supply with food; as, to serve customers in a shop.
        [1913 Webster]
  
              Others, pampered in their shameless pride,
              Are served in plate and in their chariots ride.
                                                    --Dryden.
        [1913 Webster]
  
     5. Hence, to bring forward, arrange, deal, or distribute, as
        a portion of anything, especially of food prepared for
        eating; -- often with up; formerly with in.
        [1913 Webster]
  
              Bid them cover the table, serve in the meat, and we
              will come in to dinner.               --Shak.
        [1913 Webster]
  
              Some part he roasts, then serves it up so dressed.
                                                    --Dryde.
        [1913 Webster]
  
     6. To perform the duties belonging to, or required in or for;
        hence, to be of use to; as, a curate may serve two
        churches; to serve one's country.
        [1913 Webster]
  
     7. To contribute or conduce to; to promote; to be sufficient
        for; to satisfy; as, to serve one's turn.
        [1913 Webster]
  
              Turn it into some advantage, by observing where it
              can serve another end.                --Jer. Taylor.
        [1913 Webster]
  
     8. To answer or be (in the place of something) to; as, a sofa
        serves one for a seat and a couch.
        [1913 Webster]
  
     9. To treat; to behave one's self to; to requite; to act
        toward; as, he served me very ill.
        [1913 Webster]
  
     10. To work; to operate; as, to serve the guns.
         [1913 Webster]
  
     11. (Law)
         (a) To bring to notice, deliver, or execute, either
             actually or constructively, in such manner as the law
             requires; as, to serve a summons.
         (b) To make legal service opon (a person named in a writ,
             summons, etc.); as, to serve a witness with a
             subp[oe]na.
             [1913 Webster]
  
     12. To pass or spend, as time, esp. time of punishment; as,
         to serve a term in prison.
         [1913 Webster]
  
     13. To copulate with; to cover; as, a horse serves a mare; --
         said of the male.
         [1913 Webster]
  
     14. (Tennis) To lead off in delivering (the ball).
         [1913 Webster]
  
     15. (Naut.) To wind spun yarn, or the like, tightly around (a
         rope or cable, etc.) so as to protect it from chafing or
         from the weather. See under {Serving}.
         [1913 Webster]
  
     {To serve an attachment} or {To serve a writ of attachment}
        (Law), to levy it on the person or goods by seizure, or to
        seize.
  
     {To serve an execution} (Law), to levy it on a lands, goods,
        or person, by seizure or taking possession.
  
     {To serve an office}, to discharge a public duty.
  
     {To serve a process} (Law), in general, to read it, so as to
        give due notice to the party concerned, or to leave an
        attested copy with him or his attorney, or his usual place
        of abode.
  
     {To serve a warrant}, to read it, and seize the person
        against whom it is issued.
  
     {To serve a writ} (Law), to read it to the defendant, or to
        leave an attested copy at his usual place of abode.
  
     {To serve one out}, to retaliate upon; to requite. "I'll
        serve you out for this." --C. Kingsley.
  
     {To serve one right}, to treat, or cause to befall one,
        according to his deserts; -- used commonly of ill deserts;
        as, it serves the scoundrel right.
  
     {To serve one's self of}, to avail one's self of; to make use
        of. [A Gallicism]
        [1913 Webster]
  
              I will serve myself of this concession.
                                                    --Chillingworth.
        [1913 Webster]
  
     {To serve out}, to distribute; as, to serve out rations.
  
     {To serve the time} or {To serve the hour}, to regulate one's
        actions by the requirements of the time instead of by
        one's duty; to be a timeserver. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              They think herein we serve the time, because thereby
              we either hold or seek preferment.    --Hooker.
        [1913 Webster]
  
     Syn: To obey; minister to; subserve; promote; aid; help;
          assist; benefit; succor.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Serving \Serv"ing\,
     a. & n. from {Serve}.
     [1913 Webster]
  
     {Serving board} (Naut.), a flat piece of wood used in serving
        ropes.
  
     {Serving maid}, a female servant; a maidservant.
  
     {Serving mallet} (Naut.), a wooden instrument shaped like a
        mallet, used in serving ropes.
  
     {Serving man}, a male servant, or attendant; a manservant.
  
     {Serving stuff} (Naut.), small lines for serving ropes.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  serving
      n 1: an individual quantity of food or drink taken as part of a
           meal; "the helpings were all small"; "his portion was
           larger than hers"; "there's enough for two servings each"
           [syn: {helping}, {portion}, {serving}]
      2: the act of delivering a writ or summons upon someone; "he
         accepted service of the subpoena" [syn: {service}, {serving},
         {service of process}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top