มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | qualifiedly | (adv) อย่างมีคุณสมบัติเหมาะ, See also: โดยมีคุณวุฒิ | | qualified | (adj) มีคุณสมบัติ, See also: มีคุณวุฒิเหมาะสม, Syn. adequate, equipped | | qualified | (adj) ซึ่งมีเงื่อนไข, See also: ซึ่งมีข้อแม้, Syn. adequate, equipped | | unqualified | (adj) ที่ไม่มีความรู้โดยตรง, Syn. incapable, Ant. qualified | | unqualified | (adj) ที่ไม่มีเงื่อนไข, See also: ที่ทำได้อย่างเต็มที่, Syn. unconditional, Ant. conditional | | overqualified | (adj) ซึ่งมีประสบการณ์มากไป |
| | qualified | (ควอล'ละไฟดฺ) adj. มีคุณสมบัติ, มีคุณวุฒิเหมาะสม, มีสิทธิ, มีข้อแม้, มีเงื่อนไข., See also: qualifiedly adv., Syn. able, capable | | unqualified | (อันควอล'ลิไฟดฺ) adj. ไม่มีคุณสมบัติเพียงพอ, ไม่มีวุฒิเพียงพอ, ไม่เหมาะสม, เด็ดขาด, เต็มที่., See also: unqualifiable adj. |
|
| | qualified | (adj) มีคุณสมบัติ, มีคุณวุฒิ, มีเงื่อนไข, มีสิทธิ | | unqualified | (adj) ไม่สันทัด, ไม่มีวุฒิพอ, ไม่เหมาะสม |
| | | | If you know someone you feel is qualified to work here.... Yes! | และถ้าคุณรู้จักใครที่คิดว่า มีคุณสมบัติพอที่จะทำงานที่นี่... Mannequin (1987) | | Anybody who does not get on that staircase now is disqualified. | ...ตอนที่ผมประกาศคนชนะ ใครไม่ขึ้น... ...ถือว่าสละสิทธิ์ ผมพูดจริงๆ นะ Punchline (1988) | | - Also qualified in aspects of engineering. | - มีคุณสมบัตินอกจากนี้ในด้านของวิศวกรรม The Russia House (1990) | | The guy who said he sold her the DTC the judge found out he 'd perjured himself in another case and disqualified him as a witness. | ผู้ชายคนที่พูดว่า เขาขาย DTC ให้เธอ... ...ผู้พิพากษาพบว่าเขาให้ความเท็จ ในข้อหาอื่น... ...และปลดเขาจากการเป็นพยาน แต่ผมพนันได้เลย Basic Instinct (1992) | | We are officially... disqualified. | เราถูกตัดสิทธิ์ อย่างเป็นทางการ Cool Runnings (1993) | | Yes, you do. I want to know why you disqualified my guys. | คุณมีแน่ ผมอยากรู้ว่า ทำไมคุณตัดสิทธิ์ทีมผม Cool Runnings (1993) | | qualified. | ...ใช้ได้ทุกคน Schindler's List (1993) | | Well, I'm not really qualified to do very much. | คือ ผมไม่มีคุณสมบัติทำอะไรนัก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | That makes me uniquely qualified. | นั้นทำให้ฉันมีคุณสมบัติพิเศษ City of Angels (1998) | | "Holy Shoot... and Times Were Good was disqualified | โฮลี่ ชู้ท กับไทม์ส ดูดี The Legend of 1900 (1998) | | You are not qualified. | You are not qualified. Anna and the King (1999) | | One is not qualified to run mucks. | ตนไม่มีคุณสมบัติที่จะอาละวาดได้ Bicentennial Man (1999) | | You know what, this is bullshit! Andyou are technically disqualified for lying to me. | ปู่รู้อะไรมั้ย มันทุเรศมากเลย / และปู่ถูกตัดสิทธิ์ Ken Park (2002) | | You can't quit, you're disqualified. | คุณออกไม่ได้ คุณถูกตัดสิทธิ์ Ken Park (2002) | | 110 for Tate here, and grandpa's disqualified for being a cheater. | 110 ของชั้น ส่วนปู่ถูกตัดสิทธิ์ เนื่องจากขี้โกง Ken Park (2002) | | Uh, well, technically, if an employee's been here for three consecutive years, he or, indeed, she, is qualified to apply. | Technically, if an employee's been here for three consecutive years... ...he or, indeed, she, is qualified to apply. Maid in Manhattan (2002) | | Also congratulate you qualified | Also congratulate you qualified Sex Is Zero (2002) | | And couple 1 05, has been disqualified, | และหมายเลข 105 โดนปรับแพ้ครับ Shall We Dance (2004) | | I can't look at you without thinking about the five or six more qualified white men who didn't get your job. | ผมอดคิดไม่ได้ว่า มีคนอื่นอีก 5-6 คน ที่เป็นคนขาวและเก่งกว่าคุณ แต่ไม่ได้งานนี้ Crash (2004) | | Are we disqualified? | พวกเราถูกตัดสิทธิ์หรือเปล่าครับ Spin Kick (2004) | | But Hyuk-soo is disqualified. | แต่ฮยอกซูถูกตัดสิทธิ์ Spin Kick (2004) | | If not, you'll be disqualified. | ไม่อย่างนั้น คุณจะถูกตัดสิทธิ์ Spin Kick (2004) | | Although I wouldn't consider it, if I didn't think you were qualified. | แต่ผมก็ยังไม่พิจารณาเลือกใคร จนกว่าจะเห็นว่าคุณขาดคุณสมบัติ Match Point (2005) | | No, Mr. Vandecamp was disqualified for plagiarism. | ไม่หรอก คุณแวนแคมป์ถูกปรับแพ้เพราะเอาผลงานของคนอื่นมา American Pie Presents: Band Camp (2005) | | He says I'm not qualified to be his girlfriend. | เขาบอกว่าฉันไม่มีคุณสมบัติเพียงพอ ที่จะเป็นแฟนของเขา My Boyfriend Is Type-B (2005) | | I told you, Sid. You're not qualified to run a camp. | ฉันบอกแล้ว ซิด เธอไม่มีคุณสมบัติพอที่จะตั้งแคมป์หรอก Ice Age: The Meltdown (2006) | | - While qualified persons qualified persons are interested in investing and have money to invest. | - เมื่อได้เจอคนที่เข้าช่วย... เมื่อได้เจอคนที่เข้าข่าย คนที่สนใจลงทุนและมีเงินพร้อม The Pursuit of Happyness (2006) | | - A qualified doctor. | - เพิ่งจบหมอน่ะครับ The Last King of Scotland (2006) | | I'll get you disqualified if you dare to fool me. | ฉันจะให้คุณถูกตัดสิทธิ์ ถ้าคุณกล้าทำโง่ๆกับฉันอีก Confession of Pain (2006) | | What the hell, I'm not qualified anyway. | อะไรวะ ฉันก็ไม่ผ่านเหรอ Confession of Pain (2006) | | I thought you just said I was qualified. | ผมคิดว่าท่านบอกว่าผมมีคุณสมบัติพอ Waiting to Exhale (2007) | | NO ONE IS BETTER QUALIFIED, | ไม่มีใครเหมาะไปกว่าลูกแล้ว Poison Ivy (2007) | | After analyzing Combat data from all soldiers in ES.W.A.T... we found him to be by far the most qualified of all candidates. | หลังจากการวิเคราะห์ข้อมูลการต่อ สู้ จากหน่วยรบทั้งหมดใน ES.W.A.T. ...เราพบว่าเขามีคุณสมบัติทิ้งห่างผู้ได้รับการคัดเลือกมาก Appleseed Ex Machina (2007) | | You're just not qualified for the management program. | เธอไม่มีคุณสมบัติพอ สำหรับโครงการผู้จัดการ Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007) | | To see you interview five to seven well-qualified fellowship candidates. | ที่ผ่านการคัดเลือก มีความสนใจร่วมงานกับเรา ผมไม่ต้องการทีม Alone (2007) | | Well, I'm qualified, and, uh, your guys are stretched a little thin. | ก็ผม ผมมีคุณสมบัตินะ แล้วก็ เอ่อ คนของคุณก็กรอบกันหมดแล้วด้วย Bang, Bang, Your Debt (2007) | | Having fucked my way into the job I may not be qualified enough to piece together this complex of a crime. | ...ฉันอาจไม่มีคุณสมบัติพอที่จะปะติดปะต่อ ฆาตกรรมที่ซับซ้อนนี้ In the Valley of Elah (2007) | | I highly doubted it. But, my God, she was qualified. | ผมก็ยังสงสัย แต่พระเจ้า เธอช่างเพียบพร้อม Numb (2007) | | - But, sir, I don't think I'm qualified. | - แต่ผมจะสอนได้หรอฮะ High School Musical 2 (2007) | | Are you suggesting that he was overqualified? | คุณจะบอกว่า\ เรากดขี่หน้าที่การงานเค้าหรอ Eagle Eye (2008) | | He's only got ten minutes to make it to the checkpoint or he will be disqualified. | เขามีเวลาอีกเพียง 10 นาที ที่จะเข้าสู่จุดตรวจ หรือไม่ก็หมดสิทธิ์ในการแข่งขัน Snow Buddies (2008) | | I'm not qualified to teach John henry those things. | ฉันไม่มีเงื่อนไขที่จะสอน จอร์เฮนรี่ Strange Things Happen at the One Two Point (2008) | | however, his knowledge makes him uniquely qualified to assist our efforts while he remains in the legal custody of his son peter. | อย่างไรก้ตาม, ความสามารถของเขา มีคุณสมบัติพิเศษ ที่จะช่วยที่พวกเราพยายามอยู่ ตอนนี้เขาได้รับอนุญาติอยู่ในความดูแลของ ปีเตอร์ ลูกชายเขา. The Same Old Story (2008) | | You know I'm the most qualified. | เธอรู้ว่าฉันมีคุณสมบัติเหมาะสมที่สุด All by Myself (2008) | | You actually believe you're qualified? | คุณคิดว่าคุณีคุณสมบัติหรือ? Odyssey (2008) | | Because at least she knows she's not qualified for the job. | เพราะว่าอย่างน้อยเธอก็รู้ เธอไม่ดีพอที่จะเอามาเลี้ยง Joy (2008) | | May I recommend that only those who are qualified for these delicate peace talks participate in them. | ข้าขอแนะนำว่าพวกเขาเหมาะสมมาก สำหรับการเจรจาสันติที่ละเอียดอ่อนอย่างนี้ Bombad Jedi (2008) | | Mayor Kang Jun Bae is unqualified to run for Mayor. | ท่านผู้ว่าคังจุนแบ ไม่สมควรที่จะได้เป็นผู้ว่าอีกต่อไป Beethoven Virus (2008) | | I qualified for parole 3 years ago. | ฉันผ่านการทดสอบของเพอโรล3ปีที่แล้ว Death Race (2008) | | Because she tried to take matters into her own hand, best left to qualified officers! | เป็นเพราะเธอพยายาม ทำให้ทุกอย่างมันวุ่นวาย แทนที่จะปล่อยให้เป็นหน้าที่ของเจ้าหน้าที่! Changeling (2008) |
| | | ผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง | (n) elector, See also: qualified voter | | มีคุณสมบัติดีพร้อม | (v) qualified, Example: ผู้จัดการคนใหม่มีคุณสมบัติดีพร้อมที่จะได้รับตำแหน่งนี้, Thai Definition: มีลักษณะประจำตัวที่ดีครบทุกประการ | | ถึงเกณฑ์ | (v) be qualified, See also: pass a criterion, Thai Definition: ทัดเทียมหรือเท่าหลักที่กำหนดไว้ | | เข้าเกณฑ์ | (v) appropriate, See also: be of standard, be qualified, Syn. เข้ามาตรฐาน, ตรงเกณฑ์, Example: อายุของเขาเข้าเกณฑ์ที่จะแต่งงานได้แล้ว, Thai Definition: เข้าหลักที่กำหนดไว้ | | ทรงคุณวุฒิ | (v) be qualified, See also: be competent, be proficient, be capable, Example: เขาทรงคุณวุฒิ เหมาะสมที่จะเป็นนายคน, Thai Definition: มีความสามารถที่เหมาะแก่ตำแหน่งหน้าที่ |
| | | | | 合格 | [hé gé, ㄏㄜˊ ㄍㄜˊ, 合 格] qualified; eligible (voter) #3,029 [Add to Longdo] | | 师傅 | [shī fu, ㄕ ㄈㄨ˙, 师 傅 / 師 傅] master; qualified worker #5,093 [Add to Longdo] | | 师父 | [shī fù, ㄕ ㄈㄨˋ, 师 父 / 師 父] used for 師傅|师傅 (in Taiwan); master; qualified worker #7,089 [Add to Longdo] | | 资深 | [zī shēn, ㄗ ㄕㄣ, 资 深 / 資 深] senior (in terms of depth of accumulated experience); deeply qualified #7,199 [Add to Longdo] | | 师资 | [shī zī, ㄕ ㄗ, 师 资 / 師 資] qualified teachers; teachers #10,734 [Add to Longdo] | | 胜任 | [shèng rèn, ㄕㄥˋ ㄖㄣˋ, 胜 任 / 勝 任] qualified; competent (professionally); to be up to a task #14,889 [Add to Longdo] | | 中心语 | [zhōng xīn yǔ, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄩˇ, 中 心 语 / 中 心 語] qualified word [Add to Longdo] | | 承乏 | [chéng fá, ㄔㄥˊ ㄈㄚˊ, 承 乏] to accept a position on a provisional basis, in the abscence of better qualified candidates (humble expr.) [Add to Longdo] |
| | | 一人前になる | [いちにんまえになる, ichininmaeninaru] (exp, v5r) to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own [Add to Longdo] | | 該当者 | [がいとうしゃ, gaitousha] (n) person concerned; person qualified; person in question; party; litigant (legal) [Add to Longdo] | | 完全修飾ドメイン名 | [かんぜんしゅうしょくドメインめい, kanzenshuushoku domein mei] (n) { comp } fully qualified domain name; FQDN [Add to Longdo] | | 最適任者 | [さいてきにんしゃ, saitekininsha] (n, adj-no) best qualified person; most suitable person [Add to Longdo] | | 宰相の器 | [さいしょうのき, saishounoki] (n) person qualified for prime minister [Add to Longdo] | | 資格がない | [しかくがない, shikakuganai] (exp, adj-i) (See 資格のない) unqualified; without qualifications [Add to Longdo] | | 資格のない | [しかくのない, shikakunonai] (adj-i) (See 資格がない) unqualified [Add to Longdo] | | 失格者 | [しっかくしゃ, shikkakusha] (n) disqualified person [Add to Longdo] | | 修飾されたデータ名 | [しゅうしょくされたデータめい, shuushokusareta de-ta mei] (n) { comp } qualified data-name [Add to Longdo] | | 尽くめ | [ずくめ;づくめ, zukume ; dukume] (suf) (uk) entire; complete; unqualified; without exception [Add to Longdo] | | 精神分析医 | [せいしんぶんせきい, seishinbunsekii] (n) psychiatrist; medically-qualified psychoanalyst [Add to Longdo] | | 潜り | [もぐり, moguri] (n) (1) diving; diver; (adj-no, n) (2) unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; unqualified [Add to Longdo] | | 選挙人 | [せんきょにん, senkyonin] (n) qualified voter; (P) [Add to Longdo] | | 属性化領域 | [ぞくせいかりょういき, zokuseikaryouiki] (n) { comp } qualified area [Add to Longdo] | | 適格 | [てきかく(P);てっかく, tekikaku (P); tekkaku] (n, adj-no) eligible; qualified; competent; (P) [Add to Longdo] | | 適格者 | [てきかくしゃ, tekikakusha] (n) qualified or eligible person [Add to Longdo] | | 適任 | [てきにん, tekinin] (adj-na, adj-no) competent; suitable; qualified [Add to Longdo] | | 適任者 | [てきにんしゃ, tekininsha] (n) suitable person; well-qualified person; responsible party; responsible person [Add to Longdo] | | 不適任者 | [ふてきにんしゃ, futekininsha] (n) unqualified (incompetent) person; square peg in a round hole [Add to Longdo] | | 無資格 | [むしかく, mushikaku] (adj-na, n) unqualified; unlicensed; uncertified; (P) [Add to Longdo] | | 無資格者 | [むしかくしゃ, mushikakusha] (n) unqualified or unlicensed person; (legally) incompetent [Add to Longdo] | | 有資格者 | [ゆうしかくしゃ, yuushikakusha] (n) licensed or qualified or eligible person [Add to Longdo] |
| |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Qualifiedly \Qual"i*fied`ly\, adv.
In the way of qualification; with modification or
qualification.
[1913 Webster]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
