ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

putsches

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -putsches-, *putsches*, putsche
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
putsches
putsch

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
putschการพยายามยึดอำนาจปกครองรัฐ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Only with the Lazy S, because Wilkins will get them all riled up.Nur mit der Lazy S. Wilkins wird sie aufputschen. The Sheriff of Fractured Jaw (1958)
- Mind if I cool this off?- Kann ich das etwas aufputschen? The Apartment (1960)
Putschaiki.Putschaiki. The Haunted Castle (1960)
But their plan did not succeed.Aber der Putsch misslang. Horror Castle (1963)
Zalamea, rival of the great Vladimir Rataputchin, who for many years has been working on the selection of new plant species...Ereifert dem großen Wladimir Rataputschin nach, der an einem Projekt zur Selektion neuer Pflanzenspezies arbeitet. Tintin et les oranges bleues (1964)
- It's a form of stimulant.- Eine Art Aufputschmittel. The Trial (1966)
Half our time is spent ferreting out generals who are plotting against the Fuhrer.Die meiste Zeit stöbern wir Generäle auf, die putschen wollen. The Battle of Stalag 13 (1966)
Oh, it's a stimulant.Oh, das ist ein Aufputschmittel. Fahrenheit 451 (1966)
- It's a stimulant... to work up his nerve.Ein Aufputschmittel... damit will er sich Mut verschaffen. Fahrenheit 451 (1966)
During a 7th century coup d'etat a prince killed the prime ministerDie Japaner hatten ihre Wurzeln in Korea! Während eines Putschs im 7. Jahrhundert tötete ein Prinz den Ministerpräsidenten. Sing a Song of Sex (1967)
Only trouble is, they pep me up so much I can't sleep.Aber sie putschen so auf, dass ich nicht schlafen kann. Valley of the Dolls (1967)
The pill she tried to give him was a powerful stimulant.Sie wollte ihm ein starkes Aufputschmittel geben. Operation 'Heart' (1967)
The capture of the Black Queen has to be associated with a military coup.Um die Schwarze Königin zu fangen, brauchen wir einen Militärputsch. Barbarella (1968)
In order to finance a military coup which will return him to power, Neyron is about to conclude a deal with this man, Um durch einen Putsch wieder an die Macht zu kommen, will Neyron einen Kuhhandel mit Frank Layton abschließen. The Bargain (1968)
In exchange for several million dollars, Für einige Millionen Dollar will Neyron nach geglücktem Putsch The Bargain (1968)
The man you're looking at is General Casimir Zepke, who is plotting to make himself a dictator.Der Mann ist General Casimir Zepke. Er plant einen Putsch in seinem Land. The Cardinal (1968)
Zepke intends to replace him with an exact double who will politically endorse Zepke, guaranteeing his final seizure of power.Zepke ersetzt ihn durch einen Doppelgänger. Er soll die Machtergreifung befürworten und so den Putsch ermöglichen. The Cardinal (1968)
This man, General Envir Qaisette, has vowed that unless he is named regent, he will seize the throne in a bloody coup d'état.Dieser Mann, General Envir Qaisette, will den Thron mit einem Putsch an sich reißen, wenn er nicht als Regent eingesetzt wird. The Heir Apparent (1968)
18th will side with government.Die 18. auf der Seite der Putschisten. Mastermind (1969)
In that time, if you had not won the country, you would have no claim to it by now.Ihnen ist kein Putsch gelungen. Sie haben keinen Anspruch. The Code (1969)
He was to gather damning evidence that you and Diaz are traitors, then turn it over to Rojas so Rojas would get rid of you.Er nahm das Beweismaterial mit, dass Sie und Diaz einen Putsch anzetteln. Er will damit zu Rojas, der Sie dann hinrichten lassen wird. Flight (1970)
There's every type of pill here:Wir haben hier jeden Typ von Pillen. Aufputscher, Flip Side (1970)
Maybe you'd like some bennies or some uppers, some downers, some red devils.Vielleicht mögen Sie ein paar Bonbons. Aufputscher, Beruhiger oder ein paar rote Teufel. Flip Side (1970)
Unless he has some uppers.Außer er hat Aufputscher mit. Two-Lane Blacktop (1971)
- You got any ups?- Hast du Aufputscher? Vanishing Point (1971)
What, a military putsch?Ein Putsch der Obristen? L'aventure, c'est l'aventure (1972)
You know, there's grass and pills and uppers. You know.Es gibt Gras und Pillen und Aufputschmittel, na ja. Cleopatra Jones (1973)
Uppers, downers, inners, outers.Aufputscher, Abputscher, Innenpillen, Außenpillen. A Woman Under the Influence (1974)
blues, yellows, screamers, uppers, downers, you name it.Blaue, gelbe, Aufputschmittel, Schlafmittel, was immer Sie wollen. Dog Day Afternoon (1975)
At the risk of his life... he opposed the coup de tat which overthrew the French Republic.Unter Lebensgefahr sprach er sich gegen den Putsch gegen die Republik aus. The Story of Adele H (1975)
Somebody copped a bottle of stimulants from the medical station.Jemand hat eine Flasche Aufputschmittel von der Krankenstation mitgehen lassen. Maggie's Stiletto Sisters (1975)
-Uppers, amphetamines?- Aufputscher, Speed? Taxi Driver (1976)
In Munich, a Herr Hitler is preparing a putsch with thousands of starving soldiers and madmen in uniform.In München bereitet ein Herr Hitler einen Putsch vor... mit Tausenden von hungernden Soldaten und halbuniformierten Wahnsinnigen. The Serpent's Egg (1977)
In a day or two, maybe even tomorrow, the national units in South Germany will attempt a revolt led by an incredible scatterbrain called Adolf Hitler.In einigen Tagen, vielleicht schon morgen, werden die nationalgesinnten Kräfte... in Süddeutschland einen Putsch versuchen, unter Führung eines totalen Wirrkopfs, eines gewissen Adolf Hitler. The Serpent's Egg (1977)
Dope, drugs, weed, grass, toot, smack, quackers, uppers, downers, all-arounders...Dope, Drogen, Marihuana, Gras, Koks, Heroin, Mandrax, Aufputschmittel, Beruhigungspillen, Alleskönner... Wir suchen alles. Up in Smoke (1978)
And now the putsch.Und jetzt der Putsch. Le coup de sirocco (1979)
He was sent after the putsch to restore law and order.Er sollte nach dem Putsch wieder Ordnung herstellen. Le coup de sirocco (1979)
Looks like I picked the wrong week to quit amphetamines.Ist vielleicht die falsche Woche, mit Aufputschtabletten aufzuhören. Airplane! (1980)
-Something to keep me flying.- Etwas, dass mich aufputscht. Fame (1980)
it happened 20 years ago at the time of the putsch in Algeria.Fast zwanzig Jahre. In Algerien war der Putsch der Generäle. The Woman Next Door (1981)
I've got some cormen in the first aid kit!Ich hab Aufputschmittel im Verbandskasten. Cannibal Ferox (1981)
The cormen is all finished.Die Aufputschmittel sind alle fertig! Cannibal Ferox (1981)
NoDoz?Aufputschmittel? Prince of the City (1981)
Nine years in Narcotics and you're taking NoDoz?Du arbeitest seit 9 Jahren in der Drogenfahndung und du nimmst Aufputschmittel? Prince of the City (1981)
NoDoz.Aufputschmittel. Prince of the City (1981)
- Uppers?- Aufputschmittel? Prince of the City (1981)
I haven't sung in ages, and I needed a lift.Ich hab lange nicht mehr gesungen und brauch was zum Aufputschen. Dark Habits (1983)
That 50, man? I know this dude named Trick Baby that hangs downtown, man, you know what I'm sayin'?Amphetamine, Aufputschmittel, Beruhigungsmittel, Metamphetamine. Give a Little, Take a Little (1984)
Israeli Intelligence and various correspondents report a military coup in Saudi Arabia.Laut eine Meldung des israelischen Geheimdienstes und verschiedenen Korrespondenten hat in Saudi Arabien ein Militaerputsch stattgefunden. Das Arche Noah Prinzip (1984)
This military coup seems to...Dieser Militaerputsch hat schon lange.. Das Arche Noah Prinzip (1984)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
putsch

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aufputschmittel { n }dope [Add to Longdo]
Aufputschmittel { n }adrenalin [Add to Longdo]
Militärputsch { m }military putsch [Add to Longdo]
Putsch { m }; Staatsstreich { m } [ pol. ]putsch; coup détat; coup; revolt [Add to Longdo]
Putschist { m }putschist [Add to Longdo]
hochputschen [ ugs. ]to psyche up [ coll. ] [Add to Longdo]
sich hochputschen [ ugs. ]to get oneself psyched up [ coll. ] [Add to Longdo]
putschento revolt [Add to Longdo]
Stimulans { n }; Aufputschmittel { n }; anregendes Heilmittel [ med. ] | Stimulanzien pl; Stimulantia pl; Aufputschmittel pl; anregende Heilmittelstimulant | stimulants [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ミュンヘン一揆[ミュンヘンいっき, myunhen ikki] (n) Beer Hall Putsch (1923); Munich Putsch [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top